tag:blogger.com,1999:blog-84364129952544429422024-03-02T09:30:23.031-08:00युग मानस YUG MANASमानवीय मूल्यों के प्रचार-प्रसार एवं सर्जनात्मक साहित्य के विकास हेतु संकल्पबद्धयुग मानस yugmanashttp://www.blogger.com/profile/05890904857355987109noreply@blogger.comBlogger774125tag:blogger.com,1999:blog-8436412995254442942.post-78351625967352133332023-12-04T00:19:00.000-08:002023-12-04T00:19:35.383-08:00हिंदी माध्यम से बहुविषयी अद्यतन ज्ञान निःशुल्क हासिल करने का अवसर : स्वयं पोर्टल द्वारा संचालित भाषा-प्रौद्योगिकी का परिचय पाठ्यक्रम<p><span style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span style="color: red;">जब चाहें जहाँ चाहें कुछ समय व्यतीत करते हुए ऑनलाइन निःशुल्क पाठ्यक्रममें शामिल होकर लाभान्वित हो सकते हैं ...</span></b></span></p><div class="adn ads" data-legacy-message-id="18c333908fba463f" data-message-id="#msg-f:1784326573348505151" style="background-color: white; border-left: none; display: flex; font-family: "Google Sans", Roboto, RobotoDraft, Helvetica, Arial, sans-serif; padding: 0px;"><div class="gs" style="margin: 0px; min-width: 0px; padding: 0px 0px 20px; width: initial;"><div class=""><div class="ii gt" id=":mv" jslog="20277; u014N:xr6bB; 1:WyIjdGhyZWFkLWY6MTc4NDMyNjU3MzM0ODUwNTE1MSJd; 4:WyIjbXNnLWY6MTc4NDMyNjU3MzM0ODUwNTE1MSJd" style="direction: ltr; margin: 8px 0px 0px; overflow-x: hidden; padding: 0px; position: relative;"><div class="a3s aiL " id=":mu" style="direction: initial; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-stretch: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; font-variation-settings: normal; line-height: 1.5; overflow: auto hidden; position: relative;"><div dir="auto"><div dir="auto" style="font-size: small;"><span style="color: #222222;"><b>Massive Open Online Course (MOOC) offered through SWAYAM Platform of Ministry of Education, Govt. of India</b></span></div><div dir="auto" style="color: #222222; font-size: small;"><b><br /></b></div><div dir="auto" style="color: #222222; font-size: small;"><b>FREE Course sponsored by UGC - CEC (</b><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://onlinecourses.swayam2.ac.in/cec24_lg06/preview&source=gmail&ust=1701762959747000&usg=AOvVaw2Pw0u0T2TPPUdoegK4Dkm-" href="https://onlinecourses.swayam2.ac.in/cec24_lg06/preview" style="color: #1155cc;" target="_blank">https://onlinecourses.swayam2.<wbr></wbr>ac.in/cec24_lg06/preview</a><b>)</b></div><div dir="auto" style="color: #222222; font-size: small;"><br /></div><div dir="auto"><span style="color: #2b00fe; font-size: medium;"><b>*भाषा-प्रौद्योगिकी का परिचय* (*Bhasha Proudyogiki ka Parichay*) </b></span></div><div dir="auto" style="color: #222222; font-size: small;"><br /></div><div dir="auto" style="color: #222222;"><span style="font-size: medium;">By Dr. C. Jaya Sankar Babu | Pondicherry University</span></div><div dir="auto" style="color: #222222; font-size: small;"><br /></div><div dir="auto" style="color: #222222;"><span style="text-align: justify;">हम आपस में विचार-विनिमय के लिए भाषा का प्रयोग करते हैं । मानव भाषा की कई विशिष्टताएँ हैं । मानव भाषा के वैज्ञानिक अध्ययन के लिए भाषाविज्ञान का विकास हुआ है । भाषाविज्ञान के अनुसार भाषा मानव की अर्जित संपत्ति है । अर्थात् भाषा को हम सप्रयास अभ्यास से सीखते हैं । आज हम कई कार्यों में कंप्यूटर का प्रयोग कर रहे हैं । कंप्यूटर की भाषिक क्षमता के विकास का कार्य भाषा-प्रौद्योगिकी के माध्यम से किया जाता है । यह एक अंतर्विषयी ज्ञान शाखा है । इसमें भाषाविज्ञान और कंप्यूटर विज्ञान के अनुप्रयोग से कंप्यूटर भाषिक क्षमता विकसित करने का प्रयास किया जाता है । इसे 'कंप्यूटरीय भाषाविज्ञान' भी कहा जाता है । कंप्यूटर की भाषिक क्षमता के विकास की प्रक्रिया को 'प्राकृतिक भाषा संसाधान' के रूप में माना जाता है । तकनीकी परिवेश की दृष्टि से मानव भाषा को ही 'प्राकृतिक भाषा' कहा जाता है । कंप्यूटर की भाषिक क्षमता के विकास का कार्य-क्षेत्र प्राकृतिक भाषा संसाधन (Natural Language Processing) के रूप में माना जाता है । </span></div><div dir="auto" style="color: #222222; text-align: justify;"><br /></div><div dir="auto" style="color: #222222; text-align: justify;">कंप्यूटरीय परिवेश में मानव भाषा के प्रयोग के लिए तथा कंप्यूटर को मानव भाषा के सभी दृष्टियों से प्रयोग में कुशल बनाने के लिए विकसित ज्ञान की शाखा भाषा-प्रौद्योगिकी है । कंप्यूटरीय भाषविज्ञान के सैद्धांतिक सूत्रों के आधार पर व्यावहारिक भाषिक मॉडल विकसित करते हैं । भाषा-संसाधन कार्यों को सफलतापूर्वक सुसंपन्न करने में 'प्राकृतिक भाषा संसाधन' की बड़ी भूमिका है । कंप्यूटर तथा वेब पर उपलब्ध भाषिक सामग्री के संसाधन के लिए हमें अपेक्षित सॉफ्टवेयर उत्पादों के विकास के लिए प्राकृतिक भाषा-संसाधन का सहारा लेने की ज़रूरत पड़ती है । </div><div dir="auto" style="color: #222222;"><br /></div><div dir="auto" style="color: #222222; text-align: justify;">प्राकृतिक भाषा संसाधन भाषा-प्रौद्योगिकी आधारित कंप्यूटरीय भाषावैज्ञानिक प्रक्रिया होने की वजह से इससे कंप्यूटर की भाषिक क्षमता विकासित करने का प्रयास किया जाता है । चूँकि भाषा-प्रौद्योगिकी के विकास में विभिन्न ज्ञान की शाखाओं के विशेषज्ञों की आवश्यकता है, और इन विशेषज्ञों को भाषा प्रौद्योगिकी के विकास के लिए अपेक्षित ज्ञान, कुशलताओं की भी बड़ी ज़रूरत है । कंप्यूटर प्रौद्योगिकी विशेषज्ञों के साथ भाषा-वैज्ञानिकों, भाषिक प्रयोग व्यवहार ज्ञान के विशेषज्ञों को काम करने की ज़रूरत है । विभिन्न भाषाओं के लिए भाषा प्रौद्योगिकी के विकास के लिए कुशल जनबल की ज़रूरत है जो उन भाषाओं में प्रवीण होने के साथ-साथ भाषा प्रौद्योगिकी के मूलभूत सिद्धांतों, कंप्यूटरीय भाषाविज्ञान, प्राकृतिक भाषा संसाधन की तमाम प्रक्रियाओं, उद्देश्यों, लक्ष्यों से भली-भाँति परिचित हो । प्राकृतिक भाषा संसाधन के कार्यों के ज्ञाता होने से वे अपनी भूमिका भली-भाँति निभा सकते हैं । ऐसे कुशल जनबल को तैयार करने की दृष्टि से 'भाषा-प्रौद्योगिकी का परिचय' के शीर्षक से यह पाठ्यक्रम विकसित किया गया है । </div><div dir="auto" style="color: #222222; text-align: justify;"><br /></div><div dir="auto" style="color: #222222; text-align: justify;"> केवल सैद्धांतिक बातों तक सीमित न होकर इसमें ठोस उत्पादों, सुविधाओं की भी चर्चा शामिल है, जिसकी वजह से औसत छात्र भी इस विषय की ओर आकर्षित हो सकता है । भाषा-प्रौद्योगिकी संबंधी चेतना और कुशलताओं को विकसित करने के लिए उत्सुक छात्र इस पाठ्यक्रम में शामिल हो सकते हैं । कंप्यूटर व भाषा संबंधी सामान्य परिचय से शुरू करके हम भाषा-प्रौद्योगिकी का विषय-ज्ञान हासिल करने में आगे बढ़ेंगे ।</div><div dir="auto" style="text-align: justify;"><span style="color: #990000;"><br /></span></div><div dir="auto"><b><span style="color: #990000;">MOOC on </span><span style="color: #2b00fe;">BHASHA PROUDYOGIKI KA PARICHAY</span><span style="color: #990000;"> is developed with a motive to develop awareness of the following broad areas:</span></b><span style="color: #990000;"> </span></div><div dir="auto" style="color: #222222; font-size: small;"><br /></div><div dir="auto" style="color: #222222;">1. कंप्यूटर – भाषा – सूचना एवं संचार प्रौद्योगिकी</div><div dir="auto" style="color: #222222;"><br /></div><div dir="auto" style="color: #222222;">2. कंप्यूटरीय भाषाविज्ञान का परिचय</div><div dir="auto" style="color: #222222;"><br /></div><div dir="auto" style="color: #222222;">3. प्राकृतिक भाषा संसाधन की भूमिका</div><div dir="auto" style="color: #222222;"><br /></div><div dir="auto" style="color: #222222;">4. कंप्यूटरीय भाषाविज्ञान के उत्पादों का सामान्य परिचय</div><div dir="auto" style="color: #222222;"><br /></div><div dir="auto" style="color: #222222;">5. हिंदी के लिए कंप्यूटरीय भाषाविज्ञान के उत्पाद</div><div dir="auto" style="color: #222222;"><br /></div><div dir="auto" style="color: #222222;">(Topics covered are specified in the Detailed Course Syllabus)</div><div dir="auto" style="color: #222222; font-size: small;"><br /></div><div dir="auto"><b><span style="color: #2b00fe; font-size: medium;">पाठ्यक्रम के उद्देश्य </span></b></div><div dir="auto" style="color: #222222; font-size: small;"><br /></div><div dir="auto" style="color: #222222;">भाषा-प्रौद्योगिकी की अवधारणा, उद्देश्य व लक्ष्यों से अवगत कराना ।</div><div dir="auto" style="color: #222222;"><br /></div><div dir="auto" style="color: #222222;">भाषा-प्रौद्योगिकी के विकास में भाषाविज्ञान के ज्ञान की उपयोगिता की जानकारी देना ।</div><div dir="auto" style="color: #222222;"><br /></div><div dir="auto" style="color: #222222;">भाषावैज्ञानिक सिद्धांतों के आधार पर कंप्यूटरीय परिवेश में भाषिक पहलुओं पर प्रभाव से संबंधित जानकारी देना ।</div><div dir="auto" style="color: #222222;"><br /></div><div dir="auto" style="color: #222222;">प्राकृतिक भाषा संसाधन की अवधारणा स्पष्ट करना तथा इसमें कृत्रिम बुद्धि की भूमिका को स्पष्ट करना ।</div><div dir="auto" style="color: #222222;"><br /></div><div dir="auto" style="color: #222222;">प्राकृतिक भाषा संसाधन के कार्यों, प्रक्रियाओं और उत्पादों से संबंधित तार्किक ज्ञान प्रदान करना ।</div><div dir="auto" style="color: #222222;"><br /></div><div dir="auto" style="color: #222222;">हिंदी भाषा के लिए प्राकृतिक भाषा संसाधन के द्वारा विकसित उत्पादों, सुविधाओं की जानकारी देना ।</div><div dir="auto" style="color: #222222;"><br /></div><div dir="auto" style="color: #222222;">हिंदी तथा अन्य भारतीय भाषाओं के भाषा-प्रौद्योगिकी उत्पादों के विकास में सरकारी तथा निजी प्रयासों के संबंध में जानकारी देना ।</div><div dir="auto" style="color: #222222; font-size: small;"><br /></div><div dir="auto"><b><span style="color: #2b00fe; font-size: medium;">अध्ययन के परिणाम</span></b></div><div dir="auto" style="color: #222222; font-size: small;"><br /></div><div dir="auto" style="color: #222222;">भाषा-प्रौद्योगिकी का परिचय पाठ्यक्रम के अध्ययन के बाद छात्र...</div><div dir="auto" style="color: #222222;"><br /></div><div dir="auto" style="color: #222222;">भाषाविज्ञान की अनुप्रायोगिक शाखा के रूप में कंप्यूटरीय भाषाविज्ञान के विकास की जानकारी दे पाएंगे ।</div><div dir="auto" style="color: #222222;"><br /></div><div dir="auto" style="color: #222222;">कंप्यूटरीय अनुप्रयोगों के लिए उपयुक्त भाषिक मॉडलों के विकास की प्रेरणा हासिल करेंगे ।</div><div dir="auto" style="color: #222222;"><br /></div><div dir="auto" style="color: #222222;">कृत्रिम बुद्धि के अनुप्रयोगों की जानकारी दे पाएंगे ।</div><div dir="auto" style="color: #222222;"><br /></div><div dir="auto" style="color: #222222;">प्राकृतिक भाषा संसाधन के क्षेत्र में अपनी भूमिका निभाने के लिए आवश्यक चेतना व प्राथमिक कुशलताएँ हासिल कर पाएंगे ।</div><div dir="auto" style="color: #222222;"><br /></div><div dir="auto" style="color: #222222;">भाषा-प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में उच्च स्तरीय ज्ञान व उन्नत कुशलताएँ हासिल करने की प्रेरणा हासिल करेंगे ।</div><div dir="auto" style="color: #222222;"><br /></div><div dir="auto" style="color: #222222;">इस ज्ञान के क्षेत्र में रोज़गार के लिए प्रयास कर सकेंगे ।</div><div dir="auto" style="color: #222222;"><br /></div><div dir="auto" style="color: #222222; font-size: small;">Summary</div><div dir="auto" style="color: #222222; font-size: small;"><br /></div><div dir="auto" style="color: #222222; font-size: small;">Course Status :Upcoming Course</div><div dir="auto" style="color: #222222; font-size: small;"><br /></div><div dir="auto" style="color: #222222; font-size: small;">Type :Elective</div><div dir="auto" style="color: #222222; font-size: small;"><br /></div><div dir="auto" style="color: #222222; font-size: small;">Duration :15 weeks</div><div dir="auto" style="color: #222222; font-size: small;"><br /></div><div dir="auto" style="color: #222222; font-size: small;">Category : Multidisciplinary </div><div dir="auto" style="color: #222222; font-size: small;"><br /></div><div dir="auto" style="color: #222222; font-size: small;">Credit Points: 5</div><div dir="auto" style="color: #222222; font-size: small;"><br /></div><div dir="auto" style="color: #222222; font-size: small;">Level :Undergraduate/<wbr></wbr>Postgraduate </div><div dir="auto" style="color: #222222; font-size: small;"><br /></div><div dir="auto" style="color: #222222; font-size: small;">Start Date :16 Jan 2024</div><div dir="auto" style="color: #222222; font-size: small;">End Date : 30 Apr 2024</div><div dir="auto" style="color: #222222; font-size: small;"><br /></div><div dir="auto"><span style="color: red; font-size: medium;">Link for enrolment:</span></div><div dir="auto" style="color: #222222; font-size: small;"><br /></div><div dir="auto" style="color: #222222; font-size: small;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://onlinecourses.swayam2.ac.in/cec24_lg06/preview&source=gmail&ust=1701762959747000&usg=AOvVaw2Pw0u0T2TPPUdoegK4Dkm-" href="https://onlinecourses.swayam2.ac.in/cec24_lg06/preview" style="color: #1155cc;" target="_blank">https://onlinecourses.swayam2.<wbr></wbr>ac.in/cec24_lg06/preview</a></div><div dir="auto" style="color: #222222; font-size: small;"><br /></div><div dir="auto" style="color: #222222; font-size: small;">पाठ्यक्रम संयोजक: डॉ. सी. जय शंकर बाबु</div></div><div class="yj6qo" style="color: #222222; font-size: small;"></div><div class="adL" style="color: #222222; font-size: small;"></div></div></div><div class="hi" style="background: rgb(242, 242, 242); border-bottom-left-radius: 1px; border-bottom-right-radius: 1px; color: #222222; font-size: 16px; margin: 0px; padding: 0px; width: auto;"></div><div class="WhmR8e" data-hash="0" style="clear: both; color: #222222; font-size: 16px;"></div></div></div><div class="ajx" style="clear: both; color: #222222; font-size: 16px;"></div></div><div class="gA gt acV" style="background: rgb(255, 255, 255); border-bottom-left-radius: 0px; border-bottom-right-radius: 0px; border-top: none; color: #222222; font-family: "Google Sans", Roboto, RobotoDraft, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 0.875rem; margin: 0px; padding: 0px; width: auto;"><div class="gB xu" jslog="184332; u014N:xr6bB;" style="border-top: 0px; padding: 0px;"><div class="ip iq" style="border-top: none; clear: both; margin: 0px; padding: 16px 0px;"></div></div></div>युग मानस yugmanashttp://www.blogger.com/profile/05890904857355987109noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8436412995254442942.post-14184063898962489342022-09-18T10:09:00.003-07:002022-09-18T10:09:51.842-07:00श्रद्धांजलि - कर्मठ सामाजिक कार्यकर्ता प्रा. सदाविजय आर्य जी को भावभीनी श्रद्धांजलि<p> <!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves>false</w:TrackMoves>
<w:TrackFormatting/>
<w:DoNotShowRevisions/>
<w:DoNotPrintRevisions/>
<w:DoNotShowMarkup/>
<w:DoNotShowComments/>
<w:DoNotShowInsertionsAndDeletions/>
<w:DoNotShowPropertyChanges/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>ZH-CN</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>AR-SA</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="371">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:8.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:107%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:Arial;
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1028"/>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1"/>
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="color: red;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="HI" style="font-family: "Mangal", serif; line-height: 107%;">मानवीयता आंदोलन के कर्मठ सारथी</span></b><b><span lang="HI" style="line-height: 107%;"> </span></b><b><span lang="HI" style="font-family: "Mangal", serif; line-height: 107%;">प्रा.सदाविजय
आर्य जी अमर हैं </span></b></span><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-bidi-language: HI;"></span></b></span></p><span style="color: red;">
</span><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="color: #2b00fe;"><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">उनके सपनों को साकार करने का दायित्व हम सब पर है</span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><img alt="" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAWkAAAJaCAYAAADtfbbQAAAgAElEQVR4Xuy9CZSt21Wdt6tONaf6qnvr9vfd9vWdnoQkGoMQEo0BY2xhYkxGBolJCDG2ByHxsHESQzyCwMjGQBjEtsaIsT0E2BZWAJlONALU8Xh67e37vq1bfXO6qsr85tq76ui501P7dOvUU6lunTrnb/b//3PPPddca3Wt6yt1vjoj8DodgXv3ptPy8lK6fftOajQaiduV7+np6bSwsJDW1tZSX19f6krrqbW6mnorKXXptdSsp+bCYqrfvZtWZxfSYF817T7yYOr2O9dTRZ/Z/9QTaWB0NO1+5OHX6dl3DqszArqfOyDduQ2+2CNw48bNdO/evTQ3N5fmF+bT/Nx8ujt1z6Dc1dWVWq1WqlQqaVU/+Z2v9fU1AfS6f+/r6+UFvbqW1ldbaVUA3d1YSXW2cXc6pcWl1JqdT5WGttMlmF7rSqsCdGF1St0C7e6eNLxzR9p+6GAa3jGZdjz4UJo8eiTtOLQ/7d6754s9PJ39b/ER6ID0Fr8BvtCnf/fmrXTt6pV0Z2oqzcwvpOsC6LW1VWNshl8BaAv0TF3d3amnpyc1m01haZdZc7deA5jX1lr+DH8HtwFt4/cqQF1PXcuLaen23ZSWaqlH4F4T8071eoC0Nt+1up6amgQq+vyq9tXd05v0UloTaPdP7k4Dhw6kvv07U6uvJ+3fvz/t2rEj7d61M+3dsyeNjo58oYets78tPAIdkN7CF/8LcepnP/nJdP38+XTh5Ol09cLlVO+SFFHtTz0jw6k6NpG6xJDNgIW4vb19wZAFtGv6vUe/A8r8DYBeQ87o7dVrMGExZr2vv7/PTHtNv1cq3YmtVdaaaf769bR0dyoNdmsb+ux6fSWllpg5BLougBerXm02BP4V7as7rQHe2vZqTyV1T+5II0ceSJXJibTO/vQe9sFxMHH06bW9Ytj79H344IG0Z/fuL8RQdvaxRUegA9Jb9MJ/vk67XqulEy88n84898l0/KMfS43aSqr096eKAHetu5LWKz1pra+i1wZSz9CQgFF6cnccTZ8AFxBEMxZWi0yL4fIZgSxyB8w3mDOUed1Azb8dVhGAd1fEgvWX1sJsWhCLbs4tpD4BbIWNAfpIG/q5uiKwbjTTukC61VjVBKB9ajtdA0OpMjqcevfuSn27d6SuwWpa0/HqL5ZHvK88cEWC6dFxoYkfPXIoHXjggfTQg0c1B3EUna/OCHxuRqAD0p+bcdzSWyGId+nSpXTu3Nl08eyZtKxgX3NxMdVm5yQvdKWBwSGBm4BOCLcutrsqUF4XMvdVB1PfwGDqhkHrtW6BtzizwBYghkF3mUkjdQCQgDRMOvRoJBKQXMApbbpb/67otTXvd1pMWSy5KQmkpfc10aJDgu7R/mHdPfqltVxLaw2Btj6vT6d1HWffzok0cGBP6h4fT+ti1Z5BtJs171P/yJo4IM2xMXkwZRTGz3EiiRw5fDA9dPRo2rZtYkvfG52T/+xHoAPSn/0YbsktzM3Pp1Onz6QTp06muRmBomSE1VWxUwFZfWkxVSRFLChwh/zQK723XqsLDAXAAr51MVrAD3nDcoe+u2XLqCgAiJQB69bmDOw9AuzytSbA7UGS0H4IKvZKL2Z/3QLzLoFmc2U5NWZm0rrYO1S8W5iK1NGlY+EAUVqYNABpyHurpuOVPl3TdqVhpN5t21P/ru2punsXtF4TSQA7QMwX7hFAuAQzQ6LpzRq59sObQiC3XMPft2/blh55+MH0hief7GjZW/JJ+exPugPSn/0YbpktAFJnzpxNp8+KMV++ZASz8KDXURwa9VqArF5bE4g2VtCBBZ61Rqrr30gDfAHUgJh4ckgV2hD6c5ekjJ7eHgF2b2rCkIWkgLKREnBkf2LC7G8NPVn0GBliTUwZ5izIFoue0YE0g+Hq4KxHtwSggDX7Emtu6b1mxbbjVVJdr/ePDafBnbtSZUIMujpg8DXm6nwsueg9hT1zOEX+YD+8XlwnRX6BWbcHOtnWHoH/G556UqD90MZYbJmbp3Oin/EIdED6Mx66rfPBm7dupRMK/J0Uc65nIN6wwhHkE1ACVCtislWYpcEQ4BKwCaDXcFcsS5sWNS02uiIPrLaalhKgrb0KKIL6SCHirP69W8ANnKJPo0dX0JUFymtyfIDeyB4V7W5FnukuMeR1jg/9We9lH8we3QJmgN371nub+jxBxwqTAXFMSRvdwwNpYPu21ERq6VVgU5+P2YFdB0gX0LXZD9DfsANu/q1d9uCzvK/o6LwfcK9Wq5JCjqSnnnhc0kgn6Lh1nqTP7Ew7IP2Zjdt9/6m67Govv3I8nTpzJk1JYwakAoBgzZv5TzBUQHZVbBXAXUer9VIfaULMWQDZrDfSsrRiwFSagQHSLDfb6tb0WbbRXekVIPN3gakkEmxxvQowNtGapVWYiaNFNwn2KVDI8SBBwIr51v67Ae0Mjmy/W4BvaUPsepXJQL9rT8HI9XNF+9p7+FBKgwP4+VJLx9vTE3ILxwiw9mDPg7HnMWC//G63R5v8wU0BIJex8iTR9tUO6nweFj6hCeJNzzydHhW77u8EHO/75+ozOcEOSH8mo3Yff2ZpaTkdO3EiffKFl+xPDlkgwIp/owc7mKfvlv6uV0OjlYSwimNCQEmEsLtHf9e/ewgA6r8VbXddfwfALfYWn4SdGZIk+F3brMOQkRZwayhLsH9o2Pskfoec4iCd/h/Q7RbQOqjIMVqDXlPGIa+B1xKb0apRtr09sWxAHfAXU0b3hqVLME/9w3J05OCmJWX2AOvVRGNRRDsvzJwxKeDcDtIAbvvkVfzcRRZhDNvfU5h5Ydn87c1vfCY9rSzIocHB+/gO65zaax2BDki/1hG7T9+/tLycnn3u+fTKseM+wwJGsexHWg43A46KXgXZYMxNtF/9mSy/laUVfyND9EgeCEASy8VFIf0YyQOwBGSxqNVk1TOYKjNwDZaL9UMbayJL6Luh9/dXh1OP3ru6KquctruigCDZhQQTyTZcFWvuJ9iISc6yhti2NoqOjeMjfHz80ESi15u8JrZeEWuuSErp0nZ6tf3e/qoDmGjk3Ry3fvZIN4dtr+g4bQvMEootfDmAyLaZuDjXomGX38uk9mrgLp/xcbXJMmyzjO8zTz2V3vqWL+uA9X36rL3W0+qA9Gsdsfvs/bg0Pv4nf5peFjgX9gcwmyUjF+QAWAEbAoM9clWs1gWsTiJpyrmxbEmjvlwPkBbAmSEC9gJWNGsDpf5rNJT1J1Dju1vWitryvOts1FYE4gLQLgF801Y3iRZK1+4XmJJduKLAoyFe+2e7tuTB1MWIe5AV9Jmq/Mow9X797NV20JKXcXoIbPFgt5BKxIr7R0bTqj7fP1A1L4fBA8i8v1KBYfNZ2HR3ajj7MSx2nFPRokuAsMgd/CxM+dUAzWcYP/7evjLZ8HhnwGYfyEz4rvn3E489mr7iLW/uuELus2futZ5OB6Rf64jdJ++/q7Tsjz/7bDp/8ZL15AIiBo6cfl2AuQBTOCaQJSQFELwjC09AuTg3423UV+qSLsLpgNTRDwunRgaOCt6Pfk1AUZ/nJyC9Vl8W4K+obseSwKkqRlo1mKJvwHTRaRsC8TrFlQSovbLGIYfwWpcklZ6+gewUQTvWxKB9DcKMdZwVgTxCSq8CdQA1lr0uvdaUDLImECSAhwxippxdHH36bEWaNBNBFmEsThe5o0gc3AbFmldYcAHzwrZLELE4QF6tUfM7K5YC7kVGag9Ksu2HlSDzFW99S9qpuiKdr603Ah2Q3mLXfFmyxp8891x68ZVXfOZmffY454w6GJ/Ag+V7kTwCnMMfDHQBXoAs1je8ySvzc3qvJAqBNK+tKv2akBl6MSnUZPatyUbREHCvKmW7T0y12cCFgWa9ZgdITZ5lmKuDicgkdkLoWKQhI7XYH8384EJLq2bRLo5EbQ8df6V/0DIMjLpfQN5ELtHfhpR+TjYh7NiyhvZRR7qRLh0+Zxg7aeFiwl4B9EkRkWYNO2fCwlLI33Ow1A6TrD9vuD1yALFMaiVAWKSPIm2U8eZ95b0F9DdrkoTG3y6TGPz1Gm6Qr/yKt3ZkkC32zHZAeotccED4+RdfTM+//LKlg1ezvpw5Hcv8Vy2/AewS4DKYk5ItsCWQt6KqdS1JCnVl760KbFfxIFtXRh+upLHRISW3LOhbgUMYtdjzoNhxV2tFYCs2nG1yZtsCX+p2eEIgUEh9jVyvg4QYwBmQxu1BYLEqMCbQuEyxJHk60JeD4VI0SZmOAm40bHudDdLSn/kM+rikFQKHvWQVIqEgrlNcSR7pnh4dH3q59oNWTRGmdv9zAdT2wGE7ADtrBpN3ngTLLdYOzO2MvMgoxfFR5JIC9gWki1Ty5ZJAYNbISp2v+38EOiB9/19jSRoX0x999KNpVqVAA8R4uGHGwaD595qAroBEkTuKrxdAAexiGb9mFov2XBOLXmssp7rsdSsLS/5JQgkWOkC/V/sZQlOWnNGS1up60NpnP4kr62LdAmmYbOjTXWlJXup1ih2ZmeLWIwFFgTkYtgCfQCEsHisdwEkAcVkTzoqodFcFxwasG/cFHmtJHP1Dts8BgtaWtdEqLg7p3b3UoNYE0deP20MMHEueWHifWHS/bH/W0DlnSSpFYimSUJEtCpgWmYLxswWPunpdYcVrB+Nyq71al24H86Jft8tPfn+b3Y/9VjWub/szX5WeePyxLXAHb+1T7ID0fXz9p1Sj+Y8//vF0TRXheLBLfWa0WjvhcANjUyN5JLsqHCzMy+3C8GJ5L3jEUSEWurAwI5mjHrY7seiFmXthvVNQ0Jl/ADFZhbBdmKhIJey9toJTouLKdZQTFewK1FT/gsQT/be4KH16Fbkj0sepqWENHIDSMQP+gB8AbqDUP9CqG05MqZo9b2T5IbPAji1v6C8GT7K9lU2ob5g0++6TTt2t4yGQyAoCUO8V4GNL6Reg63AcnIRle1z0H4E917duk4jagRsmzXGWQGG7Za/o1P+xQCK3Ynlvu85tBp7lluIA4eo15IrZtXNn+vp3fJ2KO+2/j+/krX1qHZC+D68/wEVQEL9zWTK7nGd2GQAgrtNM8ocLGUVSRglYAa6fAjrZ04w3uS5Ne2lhOtUWF1ThriFnhiQJnBf1pdRFqrbcHhWBlC1xMF7gVwCHPNES44WJr3fj08h2ORA8ql4Qc7S2DUCiFuCYw7nBZ+3AMOUU6c3vh3Gv4oHmfVTZ84ogLII1JA0Cgtp/k0nIiSVIGsgbvQZrJBUKLuGV7pYUMihrHhNWS6sKJgoHEXGPAPi4QQTm6NbW6LP7A8mhaM+FOVMy1fp6tu5x2Oj7RdcvCS8FlH3uWdax/OOxiEYHhXUD0ptgH9bCqLsdGZFHDx9O3/j170hDqizY+bq/RqAD0vfX9UyXr1xJH/rwh8OyBlBmoCgPux9018yIE3dSCoG5nCln724pKJRrKLekP5Phh+ZM8aTFe1P+XgPkBYr4k1fryihUwLBXAAs0OtVbHVDYF5iKnrwxYShgSKEjeGnsK46TQKHlDrRgnHG4Q7TthrP9ApxJYOGXWAlIEiGzUayYIk2cGdul/vMK3VlU26Ol7bUEyg19oCkHSo8cJOt4pfmp40LGmdg26X2QIdlg0oHB63ic8CI2Pijgw7+NNAJg22Kov4XkEjU6yrkVvbr83i55tGvM5bZrDy7671yvnM3oOaktiMjkWa4TE3GAviYhafdYJkek/7/z6742PfP0U/fZXb21T6cD0vfJ9a/Lp/zHH/uY62ug3cJeywO+6XEOQAGdALn2xIt2MGBZD/Pjy8XuJSTUVpbS6rKkBfRnyRv16TvqdFKTBEIxfFKxBWywaK/M9W+zSRUforZH1lTtZ4YBCqRhxX1isBGkjPoWAdK56wrWOSelRADP7gqAWqyRAGP5wv0Br6wLXMG4HgEzzJLEFVwZ1OZYJd1cx4Ljg+L+3SqR2lOVlOGZSvsRYAOOgC8ADdtmm0gfBBT7xLJh0oD4gAAbgLadD4ugfgKehfW2e6ULcy4STJkU210gr3Z5eJL0WJTklljloJFz/lxbxoDDbKgWNv5yVic1yU5IQ1Wx/SeffDh927d+U4dV3yfPdgek74MLCTD/EQX2JUcU2QJdtDzo7W4ESx4w3CxvFFnjUyxfSAi5sltDAb9Vac0Lc9OptVhLTTk1WgLptDwncBJbZRnuehfUaQaksazBeAE66eACVOQKvwbLJfTXxqKp5OxGsmjmSpBx30JkCJwLZvtMGNTqaCtopFcBXN7Idt32ilR07zfkE0DMXwLaddnq1sSmAbMWHnDsesOjqaaAJgBrWUVATFCyW9o3eri3rc+SVEM9bEtDep1/w6yRY2DbZDziHjE4E3jUubg2if7WLhm1j29h1O0T46v/XmIDLnlqf3lIHKwy+OfyQk19IRfT9et31ahXFQZ1PNWhatqmIlG79kym8fGh9M3f8Pb01JOP3wd3+NY+hQ5Ifwlffx7O3/3wH0riuLohbXA6PPDxMGNZC/Zalt1BHiM541OAD/CON+bPR4JLQxr0nKSNZWUmVggULs6m7tpSJKFkP7SQT4AGSxebhZni1mC/1neRK0KjJmUbAA49N2o7B5OlLnTU2wDwB5QJiFwCY95MwZYcYrCKinPKHcwMM6SPALU4V5g0YMxO7AfBE11RYNGZ4joe/alPYFvT5MMR+L2wZgKYSCFY7rQNALemiQ8Qd9suvd6vuhqjY2NeKTCGvejZ5LfniSkaFORmAM563LTivdr7XNwz7Uks5T1m5pmhuw4358J5S4eevjuTrl++k2aml9Ls9KJkJ1Yu+u7tTgPDQ2nX/l3qy7g7TYwNKBHmQPqmb3hnx1v9Jfycd0D6S/TinTh1On3k45/QMle2tlyjoj3Jwm6M3DuwaNMFMJwk0lZ+syynN+QR9GeBAaneC6qAtzh9z/5nlbJLlZUFBQr1U6Bhu5uAw/oy5NNhurDP8e0aH8gX2Z1QXjdIA6aWJ0hgQY8WAAvsHWQU2ONXZhIqhBjphJVCcVUgVfA5QLt8OYXdHm5YJwE+yR3INTQa6JEGDZtG79a2YPNNMX++8GNT06NHMgjtstyMQJNO9FLUftziS6AsoKYV2JAKMsGeewFtWeHsCZf/2sDNBOVM89Ct24+tPTjbXv+jXRbh/eVvJTbApMQkweuLat574eyVdO3SnbS0qAzPtZCUkDrMuiX3jE2OpgOHD6QHDu5OwwPyi1d709d97duUDPPEl+jdvrUPuwPSX2LXnwf1D/7oI3JunDRLa7d0bSyfeWANtJvBusKcS/dtwA0rnnv1AW4CAndBAdwF0EgBS9Kf52/fSU0lrKxKk+4F1JYXpDUIsAW+TTd/jRrJJKmQ4dfHutsBQextgCIAkpf+nkwCVMPuJkATWFo7JntR34Bbl9wfoH5N8kd8oVMHY+bLbDOzZo6/uENg78gS7I+aHLBy/iMFHIudUDi2pf83I88TSjhKcHgQVJR1Dp+0OLilEUkl/QJvKuJROrVvYMDAHGMfWYqkkTOpsD1SzSM/h2zJqMHR/mXPNiuSfG28AvDKIhwufG3ECvRve9qRyfVvzvX6levp9PHzYtGql9J0FZOQV3gv1kodU99AX5rYuS0dfPABNcsd08omJr9HH35YgcW3d0qifsoVef3/0gHp1/812jjCmZnZ9MHf+u00rZ/lod4ofxnGAGuzpFUXu135MO8v6d0G1Y2qdgFx4b7QElsAvKqUbTqpkE24eEcgLT26q1VTX0B9TlXhqNkBsNp3rOW+O6UIpGFzfTk7D1ZNUK0EucgMJKiFFEJqeanHzPEhKzT097pAGTAhbdz1QfBlY9kDUF3elKJKCv4RmCR4RsGkkqHoKnYRhAzGGiWmHSAFyOD5BDMFwjBPzxdOYsnvpaa108z7FByUXi0ppMW25L+uSsN2HW3to0fHOjw66mMgocQgq9f7KNakMUH+CKsciTIC/eyw4TxLrQ+CslQBpJgSljnqk7SvgngvRaKK9FGY9MriUjp/4lw6e+KyEn8InhLopA63zl1xBpYvvi80UQ6MDKajjx4Ro56U1IFXPcB8fHwsfdu3/FnVAdnxJXTnb+1D7YD0l8j1P332XPrd3/+wl+tFg+XQy1LZNUFhjTy0trMFULd7dduX1XZttDkJ6B8IyjWWlOo9P+tU7mX1C2zeu5N6mkojN+qJl2b/sfVf2CVaKL5mAE2HAGjDjrHtAVjUd8afzLH0STMtOi4gVVwayBLm2NauMVcApgG4ZryaePAu8yLyAy0Lo1t31LiwBGKppPD0kE8Ky0QRiSJK2g9jY0rO7yS84JRQFiV6OPujdrQyFZs0baQkqthpT++A7XzIGbw2qBrXgDWJMMgeyCCAtMuc5knDaehOeqFvY9alSexBEsF9slGrGyYdE2i5ZpwT5VxLHMEAT1KO5J/nP/pcuiKpo9FigCKhp7QiKzISr/VW+9Jjb3g8HX5oj8Y9Wo1xfozLgFj/177tq93Kq/P1+h+BDki/zq8RD+4ffuRjLiXazsZKYkNhZ8XNEda6kDlYVsPSeC+1n5ESSl9AtuUAowN6FDxSzWZZ6pbnlZSin/N3b6c1AfXq/LQgVj5c+gTy3qw3t9A/JS30qcM35M2AIjSELfvYEJzxTOu7F73XljwkgCjWBHN3DWkYrsE4QHZjUgG4nQXJdnkX3JyDVpahJQ7PSZm1xq8RiBMQmYHzx9CsLQPh1cZ6aDcIwE41PL2vSBLaF2VUo3XXZlW8Fto9lj0FHwFpDYP/PaDEl34BIT0ZR8WsCTZuTJo54QVtG1mmTCSRBBMBTstL/gzHHIlG7dfXThgmFrNyTQT698zUdDr23LF087omz1b4yp3o44GJYKWlErRzTSBPvOmJdPDortRX0XllaQf3Stnmo488lL6+I3+8zhGAx+jVIefX/SFvnQOcFpP9jd/+kNtXlQe2PIiFFW/Ui7ArI5iSM/ZyMDE+h3MifLdm2WK5tudlHZRCScsKSDXE1GpaUnepJkdrQZKK9OduFdzHxWGeLgDot0Yq8LRGQsU5HBF5H2TAAeTIAgAVoCsGB0AXe5rZfkkxty8aGSB0bH4xo+Q8DPqAN+0SA6h87PY65x6DAl3b5fRRQJ+VAAkrVPULh0ukZ5PkwvHbHWEfNGyazEfJJ7g5VEN6TedI+y9LITDuvCpo6GdTWnbP0IhkkMG0Yp1ccoJkCgo2DUlWYOKh8l7JROQ4XQeb5Bqnn4uRk8GYJQwHOAHTNvYcSSpx/Ur8gIkTjdsQrPOf0X1w4cSFdPnCLdkViQmEA4fkHSaDcj2ZSYdGh9NDTz2cDh7ZoUlW6fieLDa7w3j/2qflj29G/uiUQX29IksHpF+nV+bMufPp9z78R84cDEsXTJEaGplC5uNuD0DxUnn4yX7esN2ZpJnuZi2YhzunbuuNC7PTaUkWu4Yq2a0IrLsUJOxX8aP12qL7BrYUMLSdj4AguidbE7DCACMFOgMoNaIFQMgQQwItEktwUJRazLB6M/a2RA2OzA1icU+4RghSBho3Ukok3TSVtGF9We+t2MVQEj1yDWnc1/p7k5KoSCGUXgWpnQRDSnrIG0xeBNfqFIhiWkCyIdElTwwVNHmAHGaPrKIVBLrvWpdWBzg6SHaBkiOJ6Pz6xLCxvMGOq9KfAdSKmDXnEbWrcXrgu851rUneQYoQ0/0U+6MvapzXxhcTTw6kwow5+WWtbG5fvqXA4SXVOaHpAgpU6N9Od/cETQy0K03u2ZmOPn4k7dk3JpCOYGpIRJu2QD7L78QX3v62r5H80XF/vB7hoAPSr8Or8ok/fc6trDYTGEJbDlYcbolwcoRm2x6cCqcAz2sU34+FkgDVGXnhxAD5uvR3/r1SU1cUpXovzclmJz1as4LkDnX2bipAqG8njVBXwllukZSCP6JXwSmy+gwQsHbXusAmJpeHfuL0CP4K04uAFswNNtuutVoKyMv6PANlC13IFwZprQJguHy2IgDqRR9m6zl9m3KjZN+Zfev0/N6NCQn2TZ9DQDkq/5Hi7axCpCHtu2llRM4UElE0LjQCMHvXqcFWcWmsUqMDxo1M4nMhLVxADVgLRAdGyETskQyi8qj2TrPCyOVT2a894ujXUb2vxA0Ka7avnclHf3cINK9+ipyF1s0Ed+fm3XT53HX9VNxAhu81EpOQZJg5LRlVUnVkIO078kDae3BH2rVdenoXcYy49g5Q5nu+TK7lPnv6ySfSO97+to2yAK/DR2NLHlIHpF9Hl52H6HfFno/LXldqNBTGVeSNoieWB6sAcXF7uPWVNc6QHsICR+NWAmNZ8+U1gQLughlJKmvUhZ69J4udHublpVShQp1AfUWvY2nrFQDguADgkJqRIXBpwEaj1CmNZ8UmCZQ5CIbuysuRBViOvYAC7y+1PDzx+K2R5Yj32O6TXL+Cv7cEmBHYC+DsU3q2z8nv14QgHXxZFfaQNdju+ro0dsZAmgwA36QONcfOWoDgKICnbaGVI52QGOPgIhOLzouO4ThW+KKVl10vSC8C13UBc4vOLdTuQPsFcJF0dO49Og7cGgTmsO0hg9hzHcsg9pIDpwQUY6LdDOb6KLxPj0nW4WN8wzLIxETd7qlb0+nSmWtpbr7mZgkGYK8uFKiVTr5j36Tsd/vT5M5Rs2jGyy6ZrG8XkN4A7SwNAeAHVU3v2//ct3Rseq8jXOiA9OvkYlB741c/+Bvp9t27AQgZXNtBujzABiikBvfkiy7V5TMhN8gJIBudNV1r1e5/rVIbWVvG+SENdkn68/KCdGcVI2rMzwiYG8oqxGKnTDwBG8WGCDj1yrfcG+jsIOO6aKnImavZlS/YLPu1Rg2aoxvrP17b0NNh+TkEyPGjk7tMaXY/FNAoZVPj9wAsJpiwFeoYBDpovCgasHBS0kOL17hom+trJTtREoHOmdR0d1rhcPWeOu+xJ5xZK1YbZsy1utgAACAASURBVNkAp0A/dO2scTNZ4CpBw2YFQxlTATBFmrC6RdKKGLRkjz6D84Bkj+gSYz0aicOujmhsuxlEjO435bqV5CNYdqxOYuIq+nVJ+OEPSwru3rpyN92bmk/T0+qKQ+sysewRZUKOb5tQxuFk2r1vm8YlJptSBMqp+tnxU/bL9Su1QjhGpJrR0ZH0l/7Ct3d6K75OsKED0q+DC4H/+Vd+7dfTkrqXFEZcSlu2J6uElJGDbI7WtyWzFEBGN8Y6Jt8ypUX5gj2Cp9TGQL5oqBhPTYx5WeVG18SmCRRK80jdBAgldRj9YKSwN4BrTTWitVseYJcgRXrJxwFgO8vOEkBk28X+CcBhRY66ypyPc1RgitqYEzoELujUzj/MDpFiDTTgUqM6TCJmrIAqn4NlU1YUWo2eXdg657aqikpIFYAu2nZD2nJdqwi0aXeUsRRiG4knm9D4sxQS9pIsl4SsxERFJTx4Lgezps92kexCaVRLBxoLnePgyIhTxpE/YLQOnopdD+o1dGpYty18MGpWItj2BOQFNJnXnHqDvALztuuDiYLJtaZUeZ0v+0cW0eu1RWWDztXT/LwKXkmyoirK6LbRNKx2YaMTcqP0RAp5kYzKZNkucZTaLsVTH3o15V6ptldJ3/mud6W9e3a/Dp6QrX0IHZD+Il//Syot+lsf+n0nN5jVEMTKdqyyPOX1EvTZ1DA/tQO1WRdL9ZJogtxh4hh1ovn7klgzYAB7bjpZRcWSlOrdQw0L7Gdi0JQf1erdvQoBxy4VakLu4CfHhpyB1AFGBxOmyFEwVNfryJJKBDAJzCEFCIy0vRLY4rg4R6QKQD9kjHA8kNQC+0fCcPEjjt2rivBYwwwBY7p/F4C1zqzP2WookEYesdrCfswylc0oom2AjkaJG01mo35zVs8BUH0QeyHygl0rLuuqyYFJi1WA61Hr/OmjiJVOXuteHQuZiAOy4jHpOMCr/fE6II0rBMDGTeIJITs73NqLg/cRFOdF8beHt3yRbjeknzOZ5biE301NFMbfzRAYfk0umpiRmrq6Y8XB+QK6HH/Y/WIfGxNh/r2s1mJFE+NdPvPOt1OkqRNQ/GLCRAekv4ij/9Irx9Lv/+Ef/wf2Oj/IGYGcBEJGHh1P2mo+F61yI1EiP+wbmXwOMGaJIAMm7a5g0LUllR0V+1pUA9l1vVZFOpD+3CVrHiy66RKkrgSd+kR/+53qHT5mHBtonDFxRKAqcC7scGbKmf7y7y4CZbgbkA2cvoxOTv5f1mTjZP15F/E3kKp2M+wT2xigmXVZZ+EJoA0yMD6DSVxAs24HEwn2wUlj9WDg1nHi+FhWcDGCjaGnWzLymMakwYnY9WEZJFgvqeH8ikQSIJkDbzq+Fp5jadQ9YtY9stxVxaYHBlQhTx+wdCC2jUbdp7+xvWh0G95oe8gtTYXbonTDKZNqCfIyefMZvjeyS7No5HZiOmGOiROOiQ5NPiyLJbi8MREwCeUBK1JKcd5E1/IIApd7iPFdUrecr/zyt6Y/+03f8EV8Urb2rjsg/UW6/n/wkY+m5z75Qui3PKyWLiIY1g7ShT2VACEPV7Gsbbg3AuMy840HkYw/omGGVz14tRpV68Q2BYJ0VVmamTNjbsjWBVBTj6Mfy5sYtcuT6rM9tJDSBqrKFCSo1aufToW2jzlKnsI40V3NEr1mx62BNQ7A1t+dwBIsbl1guW47X5ZgDFd8Lteu2EgDj2Cnt5Frg/B56jpzTis0vpV2DrD2IC0QLHVvw6KRI6cIyLHR6TW3z0oq/A/b9jQhR4eAn2CbjwCfsc7T+j2TBan1TErSlAFpQL0APw4Nxob3uSjT4LAZ9aBYdHVESS16rdjsyDicmNgWsoNBX+neYtzhcgmnRQFqX8syeZn9hnOH8yogXSYl6/ptAVdPMtm5AUjztRmUjIm6TObtq7P2e8qaOfcKXeAzk+a9d29PpR27dqanlZ349e94e8f58UXAiw5IfxEG/bd/9/fTy8ePS1qI7tekFVs/4GnzUjtSlANAQncuD5mXpvmYgyHlUp08YLDQDZCP9HGwc1XAuCy9uyVgMwDTFHZhMa0LtFbFmrsb0qEldcCY3fEb33IOGFb1moFCmYWUGiWj0CFBgwjFkQiOAVyGYe+Q43LKNEyUQB9MGjaP3zuzZRc34kxcqClYttPD2ZDrTASIsR0vwfX/BC0BSI5nYXHek1ovVjhcFwb4DNRU3pPkAdNf0bnApLFxOLhozXmTucdxbMofUUUvXDHUk7Z3BVmDxBmdD53K1/SzyCZV1floEjCVj3pobMLBwxKUI4g4qJKoFZrtstLQvqsDBB2Z9DKThiFnJu0GvvbSBRP2eVuqIAgZzQ5C9oqxLRIRI1/0Zf5dQDkAmdsoJq9wjUS25QYQ5wD1JoiTrRpedfYxOzOftivRhX0dOvCA636U6nxfhEdnS+6yA9Jf4MsOQL907IQfUheLR98EuLJOCbKGlBGFc9B9kTuKZFCWovweNjQxU7RbgA4fGfBq+SAy+/A3L0l3XjUg1xWcVIAQ7VfeaHoT0jy2h+L9AjgX+sT5YFlCQT2BL2ngACcgzVI4MgwzkNDBUEyWY3VJUIBAbJvu2u6qAtt2IJNymtjgWDHo+LQ9fnd6Nixa/23INwTNmKhs6YiMRXTW4NzB3AHzFa0M6gpyYnGrSm6gfVTRpQ1akjaa8hEvyjUDSLu6HtIHIO9Mx5BEmETISvTEwMQTU40nR1wZTCD2SbthL84QjWMG2IaE7qqaB9BVvFcyR3efZA8ltegAXRMbtIP9U4eDY4ZZu9sLsoc+0y5VlUqEBUwJuJKcE4G+sNC1B/i4xDByXis1PzblkLipIzs1uvREokypuV2m+XDHeHXG9XFgmuEHoLsVlFT1Q43V6Ph4BDP1vgP796Vv/7Zv7QD1FxA3OiD9BRpsmMkHPvjb6ey5iwYwW78QEaiJkYvzl8g6+ARIOZHMMkJE/CFEvD9qT0RdilIJDpDm0QMIIvgWSSuA9LxYZ4vAoACrJmBuCayRN7DetZbm5OqgwwpNYwVELI0BW+0T8AXYevXw9vZhGQuvNP+H5a7U1XDWo/6Ga4NgG0yNgJYZYazygwkLUAFowB5Ajc9HMksBIE9MdAXP7JLApMGMc2U/2mCpNAdQ25JHZTsFJss2DNKabFZWVFlPP+sC01ikMGlICnEKeUxmvAJLtnxR7Hg5+Ikjw+/V68gduDyYB500A+PWv9Gj6YWIda+iank9+q4o87A6qFRyjREgXTrPlOzDXvdKpG615BSfU7DsyLgM1huOGF2n/IUks2HHy0y4aM1l4g6QDa2er6KNx+gHw45JIPpKtssdXKMSXKTGCjGQRVk0+zXpDMD+vWILq+f+vXvTu779z3W81F8g7OiA9BdgoFmi/sK/+tV05txlR/uplVGT9IDmWRUzRUbA58pDSvYaILcinXhdZmTAEM+tl7cG5UhS4YtkFMAF0MKVEfUxooYzD+EiiSkCtaasdfWleaV5K2lFSR/dsCYCRSo/uqbUb+FvgKU+gxyBptwScLMNmO+AttlfhbmH1sn2OU6+SNkGOPuH5BEeUL0KbacwWgDXkjNBMjOxyBKEIVovz8G5cgns69YvwZsDqErwy1orsxTNZAWITF7sh5R19k9G5abnmNkM652sarWW+x8CxAFSAmmz+NiJJxjqalt7zgyT93LuTueO+tNulCAwdiDRYpBA2gfJOIjtuyGAABugHh5xiy2kGlYBHK8dK5I/evUenClMwu1as8cnkDUPR0gVpb5HlATIE0VedZG4wwqirKpQSjakDo45l6P1RJ9BOCarTwVoJi+3N9M4MPkju/B9585U2rZtm22FZtjaRilxu33b9vRXvvMvdoD6C4AfHZD+PA8yrPYf/OR70wsvnjRIoe1FHzxcCrEUxW4GA4X9UhvDzJK2TVSQ42/IBNjfHEQTMGmbZuMGi6hnQZ2hCtarzLoBQNhQVctuwG9FBZMa6qiyMrtE4VD1K5xNI9rEmhg28ge6uMuK4pXWREDmXwgCAmRSjQXSDhDqFVfXo1SnWKLgz/ovIMWxIkmge/NF/QpYcTgJWHoDDlE4yXIDrwO4+fwAFWSTfhi3wdCKu/8dzhLtH2sgy3e9jg+cNG5PBABrdobYMqe/tbIdD/IeGYhgN4lAmWkyyTi4WJwdwRRts2PSwsEBSOdj7RIg836WB4yzQ3RkLdLXER+0xmxodCJVaAwgH3eUKg3vMauIHjlBKprwkDpKMabCsgs2t8Sei7QQEzZTZ5FoYoK0L1yTTWj9oVNnmd1MP5JWkMCQciJD0xMu54X3253Gw2/vlRF3kt2SsaIpTpPFhaU0rAnHpQiyxzsa4UZW6M4dAPV3dID684whHZD+PA4wy8Uf/Js/lk6ePGfWx4Nh/VQPFaAI8PAQ1gFKAEg+V4rmo9JaYxUgA8YNnBdiMzxUgG5TzoWyDSeLaDt9ffQGZAmNDNE0Y8fN4YI/6K3qSdiShru6pG86S+t3wmLo0PigAwSlleo1Hmmy1Kx7wLIsb6DRxnKaiQdbGQkWZpoki+itvFaWxF6Km32VIFgsswGlNQAOGULJNS4BapBF+onElLINAInkDFYVJoOApfaFK4NjQMpxESb+o6hS9lVHb8QokrRGYY7M/mti1sgXZtWWORy+y620UJrDOucEFmAQSSeWAjFh0P08W/givZyKfDhQopgS1fOqArWqHB99lDKVTAAbjxRw2m9hxYsCS2zTLhCNhydEGK4L96t8ilY8UTEvVi52lOSKgUyUZsgElDOAg7Do7Bwl78dBUiYqXhviugD0xC+Y/LyKgZmTpRmTIGy5R/EE6+A6V/zZjB8WQvYZDYJ1HgReNT6u4aL7Y9u28fSdyk4cGxv9PD5JW3vTHZD+PF1/WMgP/A8/ks5fuGpmEm6IqOvMsjfYtIJ1Xl5GrQqkiqaAi4fGzEd/g3UB8JY09HnYlVkpLMn6rQBcPezGxqppZKSa7ty6mRZUtP/gof0xCQDg+r+GgI5U8AZV7hwsbIg5i+0CQNj1HCgUO5a5uKLvWGqzzwAs65sCrUHJGmwY8Od1QLolrZtJoz8Hy8zMABenhFO/IlpGhUYqrRrHCC2r0HSZnABMSpBSi4OAmT3PUX6UynKAVB0LIQFMBw8lYzCxETxDJtA/ALEILEZKN0ks1OywtO7AWEpLqnOBXIHq7uNG+7YdLqx6UTyfDucEQZEjBJQemdCsAWIYa5Q7pdsLphESe2DL+qlr08O1JbGFxgA6drqzuImBfeHRc5E6JA4kqpnAoAKOy7o2FIhq1GPycXDULDkCeowrky6f49yammS5sLBzS2Had13nRu1uxmhEdsCarsm8rJaDAuhBHZOrFtJaDPLPZOy6IgQn5fxRiVq2T9symPyAZKvp6Vn9XUFPfdZp42bwKjcgf73PJ2tSnMeOycn0fd/7V1T2tAPUnw846YD052FUSb/+69/399LJY+dDy4OxGRz06NtSF4V3iKJTOQ4JAJAz+xSoUEUOFwZPFLKCC8UDVNouMgnAZSYtqYC6FaOjQ6rZoGXpWj2deOUVbbeZDh3cr4eNfQiIWPrq4cOHW5M/epDkFNnurEWXDEP9je32qdNKnywdPma0XoEC7NyF6jXRVAfl3NAxgV7UMVaZDC+TYwkda2eYIYwLAIyehbBEJilgjQBj1LOgVRdaupmqJQWkhgiIMrFR3zqKGJHsEaU7AXLSua27W5qgEH84HAxABOB0XPUV2Qw1Kbl9l3a7UlfBKAUSeZMrxxGYy55i1A9aZ2XTY9adI8vR3WOQNwBiHTdV8QBp1+Fg3xQ30v77tUJa03sqZB9StlQg3S9WjSTkjEs84hqzuo7DwT0cNOvo/BUVuZqTRZJiSToCrQywS9qok+8FWwk1SXEf9Ak4GTNWV1yHun6yKqOoE+ODGwU5xzWuyVJkgs4VEPt1HKzUmMRdTlX34LBqjsCaWc1FyVXut5iYKl2USA1ZBTZNDKRH9wZMHwcPKyn+RnW+8fGR9PM///fFvAc/D0/U1t5kB6Q/x9cfLfSHf+g96RMffcFsmC/f4DntGzBAh+2nu4eY76BADy3Zqb8EpvRA8cCwpIVtx7IUUNqUAgCO0l8PIK6K+XQpyNhQEPDa1cvqwTeQ9qjmglm5HuL68rwKJontqoIa3VcGnbQiAPQaWyCsB5kAHNp4P/YwF06KyFr4lINVg8EDw9SQYOIJRwLs03q6s/ywAYYfF5YPUJTMwCivGgBcwd2gbZPZ2MzBT7MzmHEGfIO2l9UUPYqlObIL4xJJKEwSEeQijRuALowfAGQco5IdICVphSAiCS68gqYasnSqUVNE14RjZTXDy0ga3j5lSUmAsc2GiUXjpD0Byu5SnmWKhv5dRWJgjHRtq2KlBAir8k5X6IkoyYYYA9vlYwZrTRiVdVZJ6wJlrJHLskrGvpiImAi4lwBN+7txppBExD/1eaQLT4ZMYPZQE1BmPgl5hlWCg7xeATHaXGrJGi4gJd3b7IHuPbrXSCdHr9Z1ZyyQONg3k0hUFQwS4euJQJRlD0A7Ou0Es37kkQfTz//T/1MruqHP8VO1tTfXAenP8fX/0R/+x+l3fvOjmwDNUjEHz/zwIGPotb6+atpzaG86dGi3GAnAKObDEheGlZkljIqHAjYGm8TvXHytaIcw8ehqgsuCuhsquDOnjip63rZv35am796To6OuOh0krqykNWpF8xlJHd1UjNd+sCDz6KFdegkOSLO0h0vB3Bz8wqscIF1sdoB0SS2GYSN/gB4ElSC5MHxeY3lPUgiTDVYug4+OBXB2sSbkBSYwbdyigI4BZgeo2J/tbMWYCHzuACQWPncFt+jtFYrbTcF4+Y9JjVTwrMHS5LwlMHSWZAbh4p22RgtrFNC5I4yOj99hpGjXTAgGdDIJmYzYB9II2wFwdUz83UAoeQRgBqQrME2x6aoAz2OjScy1uQ1oXUrPb6jAVTQpaNbXxaJV11s/YbC4fwBqB5a9itDkgIXSk3WwXP/P1yD3tCQBiiNnjBg7OzYAcPnVEXEYKyQ1EQGAmd8jUEiVv2hzpiWXJTIkDjzmq+pG7sJYnGNOLiqe6lI5L/aXE5O03ze/9en00z/3v1u663x9bkagA9Kfm3H0Vn7sR38uffDX/kBlPMMXEbpyNBj1b1mn5QGnYtrRJx5MDz6yV+BUi+BcThgo0kekb+RsMj2s3PglIGTPrxlOaJguVIS+CLA7+p8E0ndSbW7GGYVNeaUr1pd1TACTQBo9GCZNYBHJpSpgQR4BpCmsz/ZpEdVN/Q5rnwSOAsCQWiiQBDCjo5K+bVblsGP4u5lcSko0DzuSAOeGzt2UZspnOU5cGrC84gNm8JzmrT+yDWSakCnCL27ZCHQDLG2hi4kqhNISrCQRKJwwJKs0ZMVziFFvqYllG4xxtZCoon+HrJFtejlASOILY1k3CxYQY2/UsUWJUfRovR+tV6PKuSuTxwFDO1Zwc0j2GFF7Krs87E3mGAPwViRvoPSQRk7da853pZZ7OuqaoP3imrF3m9WCMkEXFld0ylGbukgmttOhj1v6iQCnAVzvibocIgRauTDRMrEjd3A+4U13PqU/wz50+JI/uEYkAqFPx6rDmZZco7ipN4K7tuPhXkEOQ9bK4/eWNz+Zfvw9f6sD1DFcn/VXB6Q/6yGMDfzCe38pvfefvD84KUExP0ihR0eLo2CJMC9u9n5pgY++6bG0/4HRNNgfgAjQAq/tDomoABfSQjwEWK7igYk6H2wbHRbhl+CTtE0xZh7Iuel7qaVAYX1uWrWiJW/wIMKgeIqFNgDxmhk1YEXqMhKF/o5WLibMM4ltbG1d+ievw6ZJVMnBPh509xbU9lo6Lvf1g03bdha2QS+PAUaxZZ+D3w1gUDK1vlFTuSENme2xhOfLwVQyJg1w1McWQBkgAhADpNkYABWV8SyxoEmT1Ydejn6t42FCoDuLCxLpQwQU+SgTIyBNlTwmGl4MPzQttsTE2YUOHl81zNvF+w22YaV0IJHXAGUzcf2ZGIKAd0jBu5HxCU/GjIsDgFo9ISNwjOjGHAdun6q81c4KpagV8QpPnl2SQFSjhDR+XcupW3fT1Su3NKaDIbV4xRCyiycp21/ifuNacDy4PB5QEf+hISZanYPiEvZAaywA8GVlnTLhOPjIZyWZwajx7K+saLWltmEOfMLkuaf1RfOIqJXCZKtVGbZMo3dkg4aktZq+4Rv/TPobP/g9n6Ona2tvpgPSn4Pr/zu/+Xvp3T/6M3rQYTkCJlKr8wPj5SQ6dNbt+Lv7+Skj7Ym3PpUOHBhTsA6Q1EMvUCis23pimyWN18sSsxTFL0kJfnhITgGAKNovIKDi3ZyYdEsR/saCNGm1wsKrUGpLd+vBoqlsA+kj14Rm+UyG34Aiiv14hA3g6JJiYFhBMrNFmikpyQ4c4UhANgGUYfQZqAFF8MMZgZwLIJYnG4OwgA+QsK1PYLSmcRtU8NI1rwUUwZgBFI0Z+en5i4AY52tAyhl7SBV8LqrFRcASHdc1pR1wxXoWLbiQC2xhQ75hAtB+AefQXz0TGKSRFiCzljzYN+njOF64uv6fJjLsdA6UirnzYbsmBgzSQ2Pj7tZCTIJjApA35AKBOQFPJiVr2B6H7FNmAmGcdD2Wl5fl5qinS+euplMnLup8wmnBgfbg29aEjVVwIxlGn3X9EX1PKi7x1BueTBPjkssUTKZZAta5mli5WbZltQi6Yrck5X/q3l2PTX+vMg1VdwTZaGZWiVDaH1IJnwmQBqC1cvBqKUoJMOlwDZj4iQl85Ve9MX3HX/qWz8ETtrU30QHpz/L6v/zysfRzP/VP0tmTV7VcDb1Q0p4BbUOz5d96sNzuCUlBf+yXI+OxL3siPfjgDoEzLFOfc3GdAA6X4/TyPtgqLLy9Ql5pClBqAXv7Ami6k9blz27KDTAtO16LKnfYpmSzC14raAGI9FARMERK6JNROlLSAYf1NCLLVx+JM4AcCSBMEAJupzmLNXpyQAsHQPWgkigSm4wgEwFQM2Y7JiJDEFCN+tRR3Q5GGXU4crcQvY7sAaB7cuI9+TPuC4jGiQSTJytb7QwwUdPCCRyw5ux2cKEi9qdvut7wHgDEI5wdGYBxTCo5ZZqf/hsSDun3FFRiZtE2bJeUx5tfLBVEijkg3c2xwapzMLFXNTxGJyYUZB323ywJ6DOD8k/DPO0aARhZbWmMXH9EbLubbQH+VMPLqyakqO7V7vTJj72Yjh+7oP1IL8ZxQ9DSgcjQ60tSjCdwxkUnuvvQA+mhxw6nHdsFuJjhve2ImHIP2oLokqnRIIFFwbJcRT061iF1R4+ekWLWAnX3a0TuMfuX31v7ZHXBdSeOgXefc+x3d/PQ2LlHv+5tX5W+8iu+7LN8yrb2xzsg/Vlc/3PnL6Z/9yu/mk69ciqdO3ldYEBgifTqWPrxxdLcTVEtTRBgIymlK40osPfQM4+kI0e2C91WDFysl0vRnYjWxwPkTLpsF7OlLLMfiiZt1GPwkrQugFYZ0tkZe2mXZiR3aEm7LlZKM1Ke0/KgqrNSSB96zW4OoxcFkNbTsBwjTuUGjKz7wnijQBF1JwAYwLkLFwUBJSxmMFUfbwBY1CcJoAaESF4BWABiMz/YKs4Ots9klLVa1yfR+RWGVnRWiuZzjNi9zALx+pLR6AJTAbRMaIyby5Tm83OtEF0L2+3yxOlOLbA/TxpRMwPA4hqRFBIp5GQjhu6MzBHFlzRhwqxjqjPQ0aHFwWDOEQ1b76XS3ZAKLyFp0ejWxf31fqrJmYnnMeWAIgsw7hPsa67Ip7hA3D2aBBmnxXp6+dnj6fSpS9qPSqM6xhESgxNirJGHLBbJLzTXXU27jxxMRx/dnyZG5RyyUgOTxpKY3TFZIkEpA4hxfmPvYxsEtpFtYMTEObjepdUZjJyxc8AQKY7/8r4Zm9J7klUkk+g73/416c1veuazeNK29kc7IP0ZXv876kX4y//mA64ud/yF4+nUy5ctd7DsJ/CWUS9qB8NukA4AMbsletKwetGhSe/aPSRXRyQ3OPEiP352hMAQ8/KyZIq5YD4sS4ymTvPV/LBQjL8h9tyQHr0skK5L41yendYDLqcEpUaRNNg4DzOThx5QAIDCSmjTDjzpP/6N/kyCTCA6ATY6pWhyodlp9t0yqdjylkGhvbFs1OTY1OO9ryxBlKAoS2d06sK+AWezWu01Uo8pTiQnAoX5ARdAWUARFjwNlJCF5TY4gz8YHd7BOxgiXWB0dC2XfI0CTjDsSMOPRCA2gS7OcTAhLGu8bN0z4Dt3TwFGSTIEF10PBY87EbmQNvBLG3ABcCY7gzVqV+jWsOaRiXFVx4uC/8gpyAd8O8AK82aZouODvXKPbJvcYSsf4opDofjG9ffaYi2deulcOnv6ij4nXTv7B4t0VCbG4gpy4ooOdc+hA+mRpw+nbQLpim4uxtaTgtl0Bti8mmAsVlUNkZUYsNtflY0u2yEXVQ0PfdtlALgniQs42Bw10KP6IpN+rBA4Nya+6IAek/d3vuvPpyOHDn6GT9vW/lgHpD+D6z+vYNz7/s2/lVVMDFgPw4kXTgSTblBhDUDMHTwscGbwyf9mTQnYjExOpIeffiTt2TsiwFUAB21SUkhpkxVtsIIZtTNUlsiwSWxrJGwAWp4IXGAJVqlKd3PzaWF62iy6LlcHYfoKYAzLz15lHlJ0Z3Lv+FlaLUVKODJE2NKi+zfvotpcsM7SPSVaTEUj2fbgZljjIuEEiQEft6102jfHzhd75j38nUBXYYGWerLtC380gUN7fss+sgXO2nq2H6JllxVFzEOALUAOqIa2T1ak227BOgWY+JIjqQhdVTq4Aq4EzNySSgwSX7Ub1hqANT4wac+9nG/IG/iju5zmrveQQcrkmSeuYTHpQfmj+5ShyWTCBNEnTRq5i8mHcQM16w202QAAIABJREFUOddrV6+mmzdupMOHDqcDhw8pYxHfO+DHCiOle7em0tnjl9Kt65p8ZSWkb2MZ8w1gRi7yak2bZY7UeO85fDA9/OShtH2USS6kDvt+fC/G6oMVAdIEY1RVOVom+mV1YxkZlZ5OpqL+W9EESOIKmbKLuIdwAmnMisOISQfiweToOATrAWIs2nqJBeDB/6+/6zvSrp07PoMnbmt/pAPSr/H6wxTe98v/VhXC7pq1rerBvnDygjL9LuohIOiFSyDcGDwC7WUjDV4AnVjXgFJon5anFJBWa5Ro5opMYikh643WX0OzdSAR7y7Sh0BrYW5B37LV5VrL2OTomIJcsaJA4eydO6kxOye6KLYNyElTHYD9wnaobaFtUoGv3wXpg1WSJlxFM2VBz7YoEwoYAkIGzGC0SBcGP/uYw4dbKq3Z1gYQIjtkDbiki7scJxOKPd0CZqFJQ8fFsVjblBQU1e1CAyXgStEmJimSgWByTuDQexuSdqxfo4OjmwqEo9pc1I7mddesZj8At4sthQ6eiV/Y7rRnrISWFTJIUxWvITAk+YRzAJw9IXgwmGyiSUMdVklNFa4RcMZE5MBiMpOeVEeTNXR0JAFWBlSTY2JwJmAkgawTrNR2rl29lq5duyp/+/Z06OgRsertIS/o3FcWltPx58+ki+ev69gFhhTq8motNP5yf5R7jckNZ8xeyR1PvPGhNDESLh4+gTThFZ2OiwzMe/fm9VNjSbBQjGN29p7HcnxM+1fw0DVJ9P5wJ9G7MaQxtOeQVsLZ47H2yi+6tw9qoiE2gduI5Cw+RNr4X/+fvieNSAbqfH36I9AB6U9/rPzOD/z730znz13IRW6ombCcrpy+nE6K6bRaAqycEVYYXSkYVB4o0oaxh42ogtjjb3wk7d5DZB+sCHbjYBcPBG6Q2EhIJfpCwwXcVsRmsK8tqbsKdYujZ6BgQkwayWRpfibN3LqRVmk8y2b1Oly4D2DwSpedoJ3rYaOusR5Oovi24ekASAsnIaYkicC+nZzAZwQctKxCs27COh0IA5gQcFFt49gpD4oWT1q7AY75CUlHn0PLZjKCtRJ0jExB5jbtx7UuoqqcdWSBHmzay38AlknHk1+URHXKvP4U/f5cGy5StiXNUFUQrZW2XThSAB83J4gFTmb7qjkCSGs/8fdwdQC6MGnX8WBFk0uOcrQlQaSJPMPxSYO2AK+xaSBRGJDDI01DALs78BHjLUde0WTEudlumAGQ/S/JyTEuiSSKMUnKISFIx7E8v5SOPX9KDo8b2o0KboWk7K/CpItrxOQAT7SuxYGHjqbH3nA4jQ2ifWOFjIxPS146p1MnzqdrV+7oPloK+xyeeTzPXkHRCDgKO5W4QnizuddkD1QZXIp94UxhVUNLsz4BNyuEAf2ckf2T+42u7pGtGKTlyJED6Sd/8oc3St1unknnX/+pEeiA9Gu4N/7wY59IH/+TZwMwWMrpIYaBnH35bDpz6ooyxnLdCRqUZi0O4Cvdmb1Eta+0K+1SK6LDjx1Iu/YMaekYkgggRPKAg3awFCQD2DMBmGwlq2kpSkaerVMCwgGBNICEl7YH5qfqdrP3bqampI7l2QUXV0JL7pI+W0UrhGWiyRLE1C45Plgks4vrOVB0SQ95NBsg+ibAMAOOkpsAIADE38zu/cDjicYpAlRFgomrsjHRAMw5mIhuDnBGnFJMDg9w1pzxK4MfdEGJZJ8hB+S6aM9FoSMdf6upmhY6T1p2uR60jscsnEnMbA6vtIAvJGvCYG5wIIuwX+PvWP2YXLCLcT3C3UF2Hr5qKvyJcRLDJUjIOKG5al9OysGlgkSR9Wn3RiRpxS2zImjYQz0LvcbXwOiIMw+LzZBxwCsd5VKRgSQn5JiDgV2gVxrV+iegqW0uziykky+cSZcv3hL4Mtvp/DNYlsDrBmgzaWWd/NDDDwqkD2p1pKqFrIqsNhMQlQylSf7ES6fTOencLYExAW+uCzY8V2Z0Maf4hCvwZQJBINb1ZJDdqGWNVdMOmKhG6KB2nvALqHPN3Z1G91BNK6Bv/pa3p3e/+2+9hidva7+1A9Kf5vV/8djx9Du//+HQh1n1wl2xIIklHHvueLp04ZY1aTMqg19UfttI6Cj6MsE6AfHkvj3poaePph07qwKIqCttZ4NtbbGs5Hc0XNeGltd3Vg/r8vyiQF91oql/ATDqP0sett7pb6sq7D93Ly3PzKa6GBIAC4hTa06VKKPXXpZVYNHB3kNHZHIYrJI8ohKVYkA8djyslNAcUI0RJBVOHiCE3Tp53KwcUCdAR50JgmHReSWYXlu3EQJmXh7AhKMoPbvnIYZhEpTC/cI3MgIV5qzxevJifCIAywTg4k1Z66VP4zotwHKwEneH3SdMJAC1AqwN1S1hf6VCXunhB9g7CIjIo5+w+24Sd5gkcZz4HLJExLHgh6bcKcdDkXwx/y6OF5kD/V4zLqsBpBeWSIPqIA6QuYKdzs+SjSx6rt4XAxTp23o/IF3S/otcNqD3z9y+l16Su+OmNOme/iEfbwSSOV66fG/6051GTtBO2zzw4OH02NOH0kC/xteTTQSi3VRC98qxF06lC6evMV3r/QSIyT4NG92KxksnYEkqVh+hg7t+CtfJsYm4bgZmjseTWZQqCGUvd1b3WFoFN+tGsvubP/S96Xv/6rs+zadva7+tA9KfxvW/cu16ev+v/nokEZQvlqn6tSbJ4dQrZ9LVi9KAG9QfhmRGsI1UWgffACcz2ngoCTpN7tudjjx+MO3bOwoUbhRcX6OoEPqHdRPwLMBjVqUjZ+5JY/YhtFS0R+wte6ltDpNtq6klaF1FliietDg1rZodetC8HQr3h90O3dop3g4+RRApwEyHpX2RtNInTzRZajy0BOCwrA0pANYnAHfATmhPJiKsHEYKL3evQsAbjRo7mwKYZtTSgvmJx7bHABVdStyhRVqoFxDeP44HgR66rZgibgK0Ttvcsv7KqaySNcdhAxb6LCDl3oxoz7og/Rq7mmSDSJQR+2dc6C6uinq8B5AiwIUOyyRj/Tnrwoyth1fH4xWCQdpGs/BA49IQaPk2cNETjlcg7ZWFjlPXmA41NKP1WsEttXTOTm0PlwNWQmqZUOMkViAB1owD3uqYxQIQAVXO5/bVW+nMK+fTjeuzmiQARR2T9fSQwLo3sv5yDREmUo3znoMPiEkfkqWSXpWxfzaPzLKkyf7siQvpwpmrOo6QX/BM83ekl5pAmoxDOz8zSzajNgiHi4aJorTu8q1NgNm6dGjm5dycMq7xcoCYzen3bbt3pJ/48f85vfGZxz6NJ3Brv6UD0v+F6z8nJ8cv/NK/duAq2kHFss76qxjm4uxsunDqcrp++a50OW5EQJElfkgY3PTF+RBWKdiEyovu2Jbe+jVvShMTgBaFj4wOkWgCDAtIXGtZD8a8HqiZe/I+CyxhJ7iouisAYEMF3QfTSmNZsob2pwDNsspQNmQnq0mPrku7BpQBYVRj0o2bOo9h+XEr9gLHQ+aC/jy8eshITOivwsbQlt310AV5WJrbHqZtrStbh0g/so0L7EDG6RzuLit6jYeRFHVSuVWkxzCHzU9/w0OMv3lVE9iymL5XDGJjlYrYJ4EqMgZxndiTR8afNHjqVWuyGFD6NDCKRa2mCQg724pTnamTHOnIXcgA+j0CjVVLN4wJJVkZ+xYlVTknrUwAIBhvafdlIGWywWFibdq6jLV1tHN3dZfUYi8148D4SIqhryHg3GQW0QTGcXnCoaFBPh/2aRnCExZLf8Yq6jpHKj3v73OmYjSCDUkI5nr35l2t1k6mqTtL0qNjzOlFybiSFOQlRJ7ISsGjbo3xwYeOpEefOqzrTdkAz/j6LBO67lvdU5fOXk2Xzyt2obGj63oo8ZFgVFsmTb9P9zSlUMk+JTtSerjTxaPxQ+nwwq6jJyfFpsKCZ9ulA9XxzDCOzi9iVad97di/Oz351JH0/f/9X1bW7b6tjcL/hbPvgPR/ZoCIWP/zX/zlNCcXhTVjGAxUwGs33fASKGtaNl44dSldv3RXPQXJ9gLcYEmx9Ctds9lNybAjqDO5d1d6y1c/I1bLwx/BGGpnbNbqILtuPU1PzaS7d2YU3FmxrofDgoetIkEZ2x2ODOzB/WK/WO+mp25Jh1UqsQB61QkKwZIrYpT9+iwSTb+YKswakoTjgRrBrjXM9rHUESO0Ll1JwwIcPMRRUUP7ERiJJzuY1CU23S+AQr6p8fDq/c6cE2tr1BSMEoA2VIaTJ7QXFk7wTft2owMXP6IAPqClSUPbgRkTmHQdZB001i8AEu8xoGlFVX8g2cOdWcRglzVBOS7J5OlFg6yICuai3aMnM7GsSQ4R5bTkANh6yW4ZB52ajEs0XskebjYQDD3kBIpJYf/DLQGDDGeF6x6xUmJ/utZo0EME/LDj4TMn8cOBv2DN65p5qR/ihBwA0d5sBdkAcgNZMHUKMg2NANK5ES93hQ7ynqoZfvJjLwmsJV9JKiluC1sNcdBoG0WbLoAJg3/kmcfTg0pmGdRuI3AYds6If6ylqxeupyUlytCPkSqKNfm16cBurVxXvDqgrEMNBh2G6CrjWILGaVkV/KZl8ZwXESgTXHGbuE6NGXVIIdGPMhwftFOzI0T36/5D+wTOe+Qw6k7f/9e+R2RlrAPU/4kR6ID0f+bW+Pcf+r10/PRpvwNXRQk0ORim//AcADavPHcsXTwjn3QLlhuF0oNJm0AYvCKRgoBWWLW279mVHn/mIckWJJCEpc2FjzwHhAuipTD+qVdORwDHrIvthjyBBsyDwM+xERXdUW2GFenQ927ftJtjjSpquBXc4Jbgn1wbLFsFBsA8radCa1VQSeDNtonU0/KJOhld+h0iSWcPwLaZg5WDY2OWGwAiAAP266CfjgX2atBhGa/JoVVfSjUxNsahQkAqN9R1qVZ9Hl3UHl2B4eDopP3GPNTosrD3AKHwKsfkGMWTFleU9i7QHlLa9aJqlDAROfaZLYhMnC1tl/PDlYIjpKLja6rgvhdByDA6b28bvVtjW9LsDXKmfYgoAu682giTIMzeezNIt3TcFPrHO92r1cmwgBpN2vWpcfFockEOYlJgfBhb3stkTdo1Ojas1YFl/UdZU0B6Q+5gVaBzmpIm/exHnk8LsxaWPBax8orJBJD2sWVLIax2RNLJ0SceVsbhXk3KyG4hw4UbhHiAXoMU+NZbl51zLi0szAmka2lCzWc5vtGRbW40gUMmyfpn+6dmphtX7qabN2+ppsesJ9JIkceyGFq13TyeyDRpUwlQJRD6lPI4JiBGTqsqUWp8x5ju2yFJODdTVZP9j73n73ZAugPSr+0eePnEmfQbH/qdnMW2WfgIAEFysD+XAJVu+uc//mK6dlFMeoXAECwk3A5esALUPKT8RoCOpTz6rIJEb/zyp8QgeFCjYWgx8LpJqP63NLuYzp+4BKQaxFfVeQUmDfPtod6GZdEuaY5ii2Jf0zdvpGVVvCOcuCoNtqlvlqQ4BMg4q2Kx4zMsSzl2Ao/WILF8UR9D4CkgwUoVgSJ68Ak09dCvSDIAgKOQvWQEusMgAYh2s1T2Qyr5xck8ejCp/SHdxSnq6NIAFGy6C0uJANArDE1w86SwCzsHRrbbzobEA2g4+KilPJ1H8C/z+Wh1hSKPMB4eG4oaGex07JRABYgM0qqhjWbfB8uUPm6dHP2cb7HDUjuEDZZSr0gjdi34tViiA7LFx233gl4sfQ41YM7+60FHF0uGTQ/LdkfiC8E3WCWrqbo0chj1gDq12GftmZjWaGqywP3CBK3x6NW4Mcbu/q23cH2JUdy4fD29qMDh4gIrOXzaYYUrNZ6tm1tai0meSXBAAcuDjxxR4PCgrp+yMe2Ay+3LDO5o0GGLI6Fm+u5tO4M47u2Tu7x6wFrp4lRMZKuaVKVTnztzUdUVa+ruoiC2zstfXC4v10IqKklC4xOjZshjE3QOGnaLLulOKoeqe0f/9Wksrly8kV549lj6r777Xen7fuC7X9tDukXe3WHS/5ELfe3GnfS+D3xQnEUMggclBwzLQ2BfLzYs6gyL8Z188XS6fE7ujiZRepbqwVItFZqBhb/YBet5TaAyKp/0k/JJT2wH5CJSH+4Okkii/OP0rXvpxqXbYkixTMVL1iOQHhxSb7vsrcbWZqeF/j5146oY5IITbFp6gBos+fPytlsTxACAa5C2iMijaiRAQyWqzzIUHRXZg+c3Unz1wIsV0lWcRqUuFtQjf6wSEgjUoS3DxiJgJOYLaArw6ZO3rocelwlBqCExcBJTcMghLdi9IFCta4m9MKcMt21K/HCSSKSlI8bgKlghGCoGDPATeMSJsK6JwXZfzkUDUWeDTDIcN62zaAc1d1dAvaRzVpU2bHs4GnB5iO2jpS+LaTvxBpBiYsmg72sMKGn7FC1Ci3XfwQyCBaQpOYseTQEm9k8daZj09j17wnnC1Krl/pyaMCxLLuC8unX+jDVBUQ4ZXR/LIasrA7gG3fJV9k9bXtP4XjxzPp0+dkmgSP/F8C2XzuhODsogXVZ67J/iTg899XA69PAuFVfiMhMVjUYA0YEFosFr2DbrYulTSk+f13UDUHfGitDaPQFgapMvpiuSR+Zm5jWxKoYCacgThe91LqxAmsmyW/fQhBrUPrB/pwB/RExamZYqx2ubJ0SBSw+RUF/Ga5dvpxMvnpVzaSX94//nR9JXfvWbtgj0fvqn2QHpV43Vomr4/sTP/ist/fWQdlOqM+udZiG5lRVLWFhyTso4/vwJJRrc1MPMm9HhwkfKw+8yPDyg+HDz0pRGpSPbx9Ib3vyEHlr8yeFb7iKoyIPJclkIdPfmnXT7+rQSB6JbeL+ett5+WLoxydY7qqSRBtwQmDVU8a4pd8eytOmaCi11U4LTMgsPiDIK8Ti7Ip0ANzsL0IlHWaYDrpol8PACAvZ3Ewcj+AboCnBWBHoANWyQRAaCjNQmbmg5DBvrhd2bTdGxWpOVnu5bl68ocKVJQAyNuso8ni5LCvGCQWp/1E2u6YEdGt1mYIP5EgwEIN0kluCiJj/KhyI/ACQLWiXwtHP8+JP7tDwfUNBt+87tAml5xW9eS0v37ugYwg/e0M8VfaZFE1ezYViyJmFbBnGbEDQMJko5JK4vLggXQ/KkHD5yp1GTqIOmj/MGyQhXhMZ1VEWzJvfuDSudCzWtC3y0UtD7oyAUWrXGUtmI2AvRrPux8HH8/DSARVamE124v/TZC6fOpdNKlpqd0cSCvS7Pr65LQjAySzEbJILgr1jro3JOPHB0UtKW/PQkI3l1ZCe7x8DSj+4L9jOv5hC1lQWvcIZHJrxaIn4wc3dWQHorXb92N83P0H4tdPvyVUrrOlVe++1T04BtO3aqTvputXAbUystxpAVDgHsWMVtTHhazV29eFOS3nlN1CqHq3vkff/up9Pefbs+fQTbAu/sgPSrLvLf/7/+WbquG/bo4Z26g4MxtNdHKMs7PLeuJKcb9vlPvKhIuaLka2SXqfIZoMIzoIcimAO2r3AXIBOg947uGBdIPyngopgQRYQsugbD5bPSo6cE0rcE0tRrgAmOjg+ZRS+pHke3gJ3UWzpDLwmca3qNBJYuAdzSvBqbKqijpn5mXPatUv7HQBxMGq0QxgXQ9UuGIIkBlhl1j7VUR7QxO6ImQ8OSyqpKoQLEsFqvbqlXQYo4tTDEXquU5XQLJlhWU8c3mGZViApGOiDmTfW7AJLcOBatWmBl8DSQofIjJ4m5KaV9VTootjY8xDDIlew1Jn2clOyqgphsc3hsNHVrVh2Qnjs8pq7apCJLKpq9eRWjuVYBkkz0Ez2VhgZm0zoKVyf0dVGQUufmjjPZC+ya2bBlH28k+8CO+X/2TbZhAWlLLxrLIRXNGlFa95DOdVDHSMfuOa0kXAucKoJ6H6sDLHkDI2O507gCpbonhsSkmapdhJ96IgQcCb5p/E+/dCKdVNmBhQWyH6MZA9eydEjnooZlMMoRMBmQDARI7z+8jSOW1BXtz8p7SqARAOXucNfwxVnr44ODI7rPpI2rC8zJV84q4eWy7qfocBM1t8OK6tUdo2OJQyCte2h4+7jS2g+p2cCk7k2kJiS6KBMQNdXjWC1W6d48d1LZumrYvLyo66L76IknH0zv/Rfvdn2TzleMQAek2+6Ef/1Lv5H+33/56+lhyRAHDkyIhUUKsu+n7A8tLg97bOneIQA48eIpadJTYtKwBHzRPNTxwBSvKLUTSMSALUggSBO7tquuwsNpTBXKtKjceHic8ICPdW4x3bpyI03fEdgiAwistm0f1QMI85TbQvg5pLA9JTEXFmYN0Cv6WRdg60kTK1JlNckMZIgRFGRZD5txMFB6pQvhsBFqSVheiNRpbGZ4oGF59nazLNWDOSJAbGg53I/rAzYubG5oGwTmmgreLSl1mcQL+tZW+8n6E3OVvOBmBHo4h8eGxaYld+B6wOIm0OQ9PLQ1eZap6FdT+6h+gS2T2YKAdE4rCIJWgClgzGSDhjuoc7ZtTzuD5TNZWB9mUqxGQ9+K9rtwh3ramrgIauaeigA0zg5konA7hMa8KIbtsqsZpN3+i0mKy+8YAZmUTKCCPAKPlq4omYq5UROXJrFuSR6waVYRg2KibG9ekw1yCfcNrhXfRzrewfFxrUaGpY2HZY1O7XZVED9okzyo3XH59IV07MVzmswE8s4W3dSUHfDMgcNNuaOi1ZFK4T71SNp7cEzXtaG6LVHXxBMB2r+uvZs10IQWP7jOZ0nBQ6yN1BgZ0SRCJ5gTqr43LymiW/dgKeBUGHt5JqLqYY8mqIm07+iBtO/gTgUFCWZKZsoTsz33km7sfGFFAnnQ2J85Linn+EWtFqN2OauO/+a//Qvph/72X+1gdB6BDkjngTiuhJQf/Bs/nrokKTwiBrJbJUT7pBUDrJvpwwHYQJrrP4uZUWD/3OlLCu5M64bnIdStSVeRHOmOSnKh/wUpo/awgkgKqjz+zNE0qYLs62sB0mY52nafHlLqKVy/eD1du6QUb/Wbm1At4qFh9OKomUy03OU0tO2VZTFpReaXxaAJDuppMJsmmQWma8BBQiHe5sw22ejQWKnboeODRYNG7iYtBggWobG6JZU+U6UoPUxbEgqAbHdLD8kmMHx4psBIWuUY/mC5TKpi2zCnpgDIjg3JAcOK5OMjRpemOhxaNlNAS8wf3RM/4OzMUlqsS4vWGKxoKdySjsPpIIE4sAYjA2TwJdPslVRns3Y94GLkvWr8itQQmrxcJQoedrXEqrXK6NJqZElOhGjjhaPGpYbkwQZAqXVBnQ5p01jkkCUIRhLkA4xdFyREBQC56TTpbG70aoRgsEBWq5peORmqGrt+ViA6x1kFRqm4x6Vn1YPshSbdq+PvUzlQL5ys6TK5q9M4YK9/M06uy63jPKv07WMqsLSmAl6WabARwqiRYnKcIzIUg90SE9i5b186ooL/ex+Qo6JHx04GKPeY3sc1L6tD7qUoK6r4gMYG6Yrg6/Vrt9KtazOS22a0zc2qjuHk8I6ygwN2rL9rktmrJgMPPnlU9Ud0n3ZpO2jPnLjeSxo69T0YA4LDWgg6weiC0tLPnLjs/o4EkMMF1Z3+0c/+3fS173hLB6g7TDrugUVpmN/33/1v6YYChkOTo+nokw+lnbv0wEuGKEu6AqLhxw0GiG6Mt5SkgKsXppwWzr2Lp7dUhXPxe32VNNp1gm26zXcrG+xR1fodGnQ+m7dp1p11w4YA9oYA+vbVu/YRw0IHBvHVSqqQtqvbXg9qAEhDrJll/DKtsugILgseGnVN1dN4OGCgFLvB6QDYkcrcS/cV2jbpNTyydgzkDD8eVDTReW0DqYJJA892U9oxyTCAIwAWdjnODgcECTPSoimOJDPtunRvB/FY3gukRwTSuDu6aYqKBY/6E5pMkI2aLoK0nuZU+nVZ4IwGT9Ei2DywiF5LkgkP+JzOEZmhKl2a1lTgaE0suX9w1CCJlMREUqGTiiQMsi+b+MZ1jVtkOAo0YJAwecDF+rL2vVH6k8nMDhxNTGK+ODMIDpsVE3hcI+tQgT6dB4zU9bSdWTig1ZFcEWqYwGqJpTyfpWhSKX40LvaMNx2QJnhMkJlzs3fahaiKTo12nTvWCMxOC6RPvnRek5GCpMRDdM1ILNloo2ZrUMgOdhLp990PPJAOPaqM1v0waSYf5hv0ORxHEScBcB14zNUKnazFqkIVFo+9dCbdvDqtYl7RHMHNJ/J9n7W8kIJy8g/10QlUTu6W5DSI5TOXn8Vdgzxkq6UmHd271Lth0qBf4uWz19KLnzylVYrC9AqQx3OmlZcko/e9/x+qSmSntGmHSevm/fEf/b/Txz7xvFnpwMSI2g7tS/v2bdMNW8uaZHZd5MChLUewQlJ7ratdTFfPRzKLb1xn88WDUNpDwbzplecsP31231HVVXjmiB72CKqYajmQQ7lRfV4M+Pa1OwoeKr1bLLA6RAAPnZi+p9RBDgbbElNckf48JMCal02uRr3flsAI/VYMlYp5HAfsCWnAgR4SRvQQkL5MsBBd1r3pzCb5nJalTmqhkFF4YNfF5qvSHVkaw744F4AcPZtAlLupoHuKkVG/Gg2cyYqvIQUbxyV3DIll9kgK4GGFsSND4Ie2F1esioy7WkPgVmeSw6GgAvkELDUxgMaDcizU9H6nMKOpi4ni6HAxK4J9JEuQKINzQ8k0q5I6+skMpBoeLcVovIp32SVJtc9cM5pjtDsl67nIB6w43AABpq6xvDk9k6aUmLMkQGcMxiT/DLvOCYE7TYIKjo7v3JkqWonh7sHiR3o6oMf2mBiKNQ7Lnj3FVN8TUMPaI0uRi6t7UEAWcQQJYZpYzkkSOHtcTSVaIXewTz7DKs/OIwKoGXg5F3z4O8Skj4rV7to9oKChJlBWCzkxhxVVewldWzJ1XxCc5lxvX7+d/vTjL2s1h+soJK+MeFy2AAAgAElEQVSIr4TraKN2N/oyQVe944EHj+p7j8iN3CuOIUY6fxlX0skd4wDsmbiJeeiYTqsl2PPPntB26dcY8RKCs9wjz6gpxs+/90fc7Xwrf215kP74R15I7/sXH/BS14tYPWQ7VVdj+7ZBPUgB0uHUiA4hAcIWKsUIaDrbUleW0+n8yZtaoo6aZfKAbnRyJlCXwb00TSWpY0wuhKff8qiSRQC4SLUlsBKFlQLgb9+YUvBwRg+OElEECHTOsA2O5bpIJioF/QmpHb3qVlRr7vKB3MEdj8eVDDJqCyNlhC1QbBdtVM+eA1b6bmDXE6BzakMCbnRJtAAy6dyaiQCfxobzBTgiXoQ2jdItjzPSiJjzgLRodxXXdqambqcFMWMCg0OsApTAwHkDZlEDRZIG5S414aBlL8t367rOKiC0oBWAs/H0fvuvxYpxmRBYJDezVxNWt6QNRd+kdavehcBnWvsjY9DnJpBuLanOiTIP+3CZwaq1z2WtOLoFFlwzxmpex1fH0sb1JbXcATDp3qos6LRLgTs1TAhsXpEdclaKAWnZNHpAdx+SHZKMTJJx+hX4G5Ymy0TEJLCkMWS8gDjOl0kB5k/CCiza94J+wqSHFfAke5IvJh3OgRUMDHRFstels1fUmeVCUqa2mSsed7Trwm7ZbmHrnAv+68l9e9MRgfSOnYpb6FRwidhRY6982OdKENHlR82wSaGflwRxMZ05ec1lDpzwkgOE3AtRlTFWklx7NxjQWT76zNNykuxUcJuU/pD2LL2YfUDz4yfTKZIScseKVmbIHc9+7GWdL9JPBI3dFDjv8/v+2nel//EHvmsrY/TWDhzOTM+l9/zEPzPD4YukiS4evHEy79AJcwptvtE2lpMAHsDFUlGAcOH4FZWRnBKgkZggjZiUaGuZIWGUrDJrjHiF0aTHR9KjbziaRkcJMJJfHE4R/4SBsLyenpe7QzLKsiiGMw2VJIFXWGx1eJgu1Fi0GmlhZtrAU5fmB0AgfawJtMnmIyOMBwk7m/3PME6DEbKNJh5ADysXASltH+uVLV5ovwJpJo5RkhD84AE5UboytGH0azFsCgqR0YjerGp5aNwzd26ratuNNLsgZKF0q5g13mTqcKBTD0jOILHkiSP704G9O9OdW7fTrJbZo+Nhw0MCoZ8ibgb2CkNuCkTc2UQJI33b1C9QssGA2HSvpJO7d647g5G0ZdLilcmjyWdBiyGNHT0PycLE6aExitZhuk6axGpi05xDnZTwXCJ2WHY+/AfkHMJopxT8u6v06ToZhkymTHAkp7jJLDVL+mT925kGx0asw/KFBOMUeHzIrFQIHuqDEyrmj3SDOwQgZqVA6VfOy+ONvKRvd0hH/yaBRIWQTkjuaK3TRzFqb7DyAQldKyUnkUS6N8HTgTSp2hgw6cntcuvoPgZUcbi4P6SnyKjUaI3ZpCBiLTO376od3GnVmZ7S38JK6gJJmawUwC7MHbY8rCDjgUcOp8OP7NEEF6VjHbfxtbPoHqsExw/C8jigCZc4xoUzlx0Uba6i/0cWLfeqA7L5+fmFX/xJdT1/eMsC9ZZm0j//0/8yXbhwVSxVTE46JiDWLYY0uo2EA0C63BfBAsoNiq2NyD8PcE1s4PyJK2lmqia5YUUgNSRwpAqbAiF6MInal2i4CQUanYB7+56daZ9sfoA0nmcvC+Ek6IrsS/vA4XHn5pQSIha9hGZ/0YZKtT+kndfrOBcUnJq6KwCSDi0AgnnKAKJMPwUOBXQLCprBtPxAE+HPRYhctQ5NUj+HyDRkyUtwzAWc5DbIzWVh064fbPsY+iRBU7TxaCnFINFaqUdATjYiNfEmNAGt1+bTzYtyJZy6lG5OYRmE+UtbhkkRtNPxjMhl8ojqN+xWEPXq1WsCkaYSKbb7ASXoyOTSo2vDMpy/kW1IGnq32GhlbDyN7t654SlekNQze++uJKIb1uN3q4DVgoJ20wIC9G4c2t1aYfRqvEiRhw03BBgNSTI4LNzqi8JGel8V0ETu0UHXtSpa0ESnxUxa5ppmtwdyA/IO49mjyWRMborxyW0RXKT2td7rzjFo3gIttOnR8QndW9sdTAOoucbYCQmCktjSDWCj2dq2SZ9AfV5gf/LlM+nYJ89oPAjmUsM8GuNu3JOMpwOH0TQYiyQxjyNPHkk7dqhcKvWxs8xm1pzdMiYarA7ZkFd8PapBcyWdeP606oUotqHqeJwLNUzKvkrAsTwZBGopmkUcZ//RHTofantzjYlQRJKWLXqsJm0B1H3HBKVzmFe9cypIXjx7S5MaDR2i07mlwmw15LMHJD/+8q/81Ja15W1ZkP7Qb/5x+v/e/1s52l41y7A9TK6J3fsnxShhUQGaURNhE6T5Nymt3LoE+M6fuupU2Zq01KqcB24ZJMaIywMAM6tGu8tMmoDd4PhwOnB0lxI9KDoUxdIN4mYfYkroyVrqkq23IPBHt4XVoivi7BgdZTksdiaZ4Y7647Gcx+ZHkA+f8Ny9aT3gdM5WcA5GKBYTffXIsuOZBKgi+El+Sp/+z7WsBcgEsfBgL0nHddEl6760l4JtRt0KJiMzMwELbo1eJWisO+EGRihHRmsl3bygJAw5X+ZVfIntE7wck1RR5Q1k9aEzS+7o1+v0i0Q+6dV4hSapsaABrI4NOaVXgTlKpi6r5RO1pvsEioA0dsI+u1NWVdltTpPaDfuiJ+SdvnntaroufbUlxwga6ACFqEjqced0WDEsUgzTqc/ECqK1Vr8nEZiupA5p4F5B6GLXcfNoFUGBJXcSZ3mu8eY9eLUHGAdNiNZj9T6AClkDRwkT3agChwQVkSpIGkLacu1p5A0a1JIm7vtF2aFUGSSbUTEFLJ6nj13UgMgDLtCHcZd7hZ8Wj/Di507fTD4HHnrQTovd0qR75bhxBUbuQaQv2HO+J63DA9Q6Z+Smi6fPptMvk1xC3ZQIlKBORaAxJJJivQtk1+d0/DRVPvTgbh0HTRlg0QHSsOZNkhKsnBgBQcOWEphOSio8d+q6xl9ulrw6KHKKr4elsZT+8nd/a/rhv/f9ZW7YUj+3JEhfuXwjvftHftaV23hI3TmDGsl62AcldUzuntDDhJwR9XFZRbYzCJvyAVX9DyvZDZUpnbmnjD9hGEvfHj28y+7kHZY964Xk1rKdfFMPqZbB4Yf3irHhHQ0QiPAXq246f0sXFlIB1vemxBJnZCnTO9xbTq6TCSVtANI1sgyx2gmYYdIExkgsWZTGy0NOvQXYCR1aAGXYMw0DwkAmCUMoCCChJTM9AJQlYxDvMvUWKKREc1Y6wjgBRNsb0OtIFhGxlz9Yy/jq6Jj2PSfmWksj8itPqwjPeaU0o3dTVGebCkFNjg66qhrsGFbcD1sVU8XR4dLF1PSQCINWTJbiuBr2YilbkDuDgvx08GayWdLY7H9IS2CB3DZpwf3VcMZMa1VBwG9Ygb07Sma5qWt9T8FXkmUYL9J0KvpZMVuLYBjXxYFTxp4VCxNYtrRVuC9cbZN6H0hCqvinC00FvLrGjoW9fdNMLXJ2AFoDSBYCKWqPeJu6JjvkfpgQSLtoFNIUMQ6B7bAmmV4BdDdaNJmZVJsD+3KJz5omr1Ni0hdOXdO+VfcZJ0bWVDY8+Fn/5URMKrTPw48+lB58Qpr0JPdjZAlGnCQaCoO8pfN3GApB+/V088p16d9nNd5y88it5G7foX9lnTlkrwBepBatKKThP/LMo6psN6nxlKVPQxpldjn7aHUWiSzxOZdiZZLSNX75uVfSqWOXNSFwHSJLs3x5F9ylWfb4mX/6I+mrvvqNWwqgPQICkM1R2QKnDxP5Oz/0nnT39lTUbIa9+a6K4Nz45HjaoWypbrylmd1uPAwb+l0UTsJQTIPT29KNW43w61KdrUvslKJCTpRAg9ONSjEae1K1r+HR4dQ/VlVR9h0KqiEfhMbolHCeFYIzLEt5OMTip6amNKEQsJHfmeSR1RW5JdB0pfFKzmiRoKFlMUUWCI61xKBxSyzJrsby10X3YUxZ3wWUXb+DVF1q4mkfVbFzdyOhNZXBMhcC0mcoik83kUW5I0rgiQw5bFKsGNb08FX1+5iW+6KxmgxIQaeM65KkoNM6Pq0oBNpDqlO9TeAZzCyAYlAMGQCeleaL/7hKIA79FFucnA+DuFrELuf1HssgtMpCBlFCy8iO3XJTDKURMg5zZxGu4eiEikDp9/mZe+nOxcuSQFTrW80Z0KSx4dXloW7qejAZDQtgCFyyXTfO1XFF1UDJQHiWSfLRvUHVONwgbl+F0kpKOF1L9L4lmtzqmGt0x8lsExEhmuJKh5Y0s3+PjlVXF4cJ9wOlWfFWw8TXuSe0MugbUYduHYu751j2UiBPq6nTx86lK+dva6yD6SNLFIZpUAZIiSugHXNd9drhJx9LDz91KI0MsHIq0kjowaYDObN107FB8SlVuLt4VSvDKypDqglR97R36JBJZM+WWAv7YUusuliBHnr0aNp/REksWuGRDct+qLRomdzVGvlssOpg87oHdL1fevYl7e+GJl8SwII5b3q+I6bjqoT6mpSE9Yvv/ynVAxnfAki1eYpbDqT/+Xt/Jf3aB35Xy2/aP3GTiQnwLQ8y6bzdApOdkjtYUTLjc3Px1T6X8fCgqXIT1mXLumsHRvTsc5ahHvQVheIBFSdaCOTw5bIcBdQmd04qcDggXVpZZ4ilPDZZM/Syki4jvKYlIUWI5lWkB9a/KmdBTUt3ElqGBqjt0JAcQqahsgz1+Vm9zx3Eebz1YKyKWcOcHRg1gyqR+qjTAbNmoqHLh9k1wJAtZa6drMdjQaC2LD2YgB/WMbaBXDGpUpg7JTfUcl1nJqAxMVqq89EFRMRZ3uSldPbYCdcSGVE6+4SScSh9ajsamiWSgPY3ryX9Uk1ZhstNuzVIBV8RC7VHm4p6klBgr4wnzG1YXad7xDobuCdIJcdWJ4BEahiWvr1T2ZysDNDsb1+6qmDYdOrSqmCZ8VGweE5p/6ua2LAkMukZ6MgIdbF95Kewmu1UireWMpqQGQklw4jtU57Uko81bU2AOE7ErpErtC5LM9LG57UyiNBcgO2kaqPsULAT73YPk29moGRNIh3I3Zgmdu9Ja5KMRie2WyIDaPksTPollcKlqUSTjFYnEOHsCMD0fanx4t/9TkSK0q4PP/NUelg+/L5udaLPAdAo0o9bKRfZ8noqvux317Yvn78ky9+lNCcrS1NlDgzSG0CbC33xfvR4bYfqiQQ9ibEcOLJPBcOUpKNnZ036P9vccEQh4hmgfbdHOzHd389/7JM6N8VP5JN2dmp2UJVJiFVIXsr6WfrGb/ma9A/+0f/aAen7dQSOadn4f/ydnzGT6cd7qencGio1B7QUH9T3ukBmYgeWqDDwF3N9qSYXN3TccArt2FGwOKtqb0tiUV7WR6CQGwrm4SUv3loefN2cKwpQIq9QYGl4mwJuymrki4BiaUVkJRBWgSvBpTUbYrHqtCKAXpZbYlQ2L8qbNlRMiey6uSkxxttyU6jcJMAwCDPTw9PPA8lS1g8H6cCR+egCO3r40IJhiDBtgmDuC8hrmgxYwpOhBzMc1VJ9WIkil1X7d1U6ZZ+2t0uAvGPvbgHzpBNL5lRbeEheaMs50pkHFb1cvH0jnXnxZVXDa6Rd26Qdq242y17YuB9VPaiY1ACVOY3f1JyaBGD50jZgZwTweFi5NoACbbXwALtMqgYJmxvBOFYhDZ0PBZZ2yD45rvoRWOQWZqfTrNwKXULBpoB59tZNBVmnXZITkOb6mOnpWNz2zKsLGCPOmZ40IWkG098qurQAZ0l6eE2TiZslUACK6yZHDxLR2ORO2fCGtSqYS9du39J7AXQMDVplaFu7NHmMy/nSZzukwI3gn8YYGWxV91P/8FjqHh1P2w4owUmyEeyYSWR5fjm99KfH0o2r93QdmeAiPmKNOYM0yVHF59ygzorG4eDjj6Yjj+7TdRBYxvrM90DIFMG6LXMYtOP+gFzckSPngmp13LyuFPF6JJa4vCuJTtpMNMqNicJ2QJZFGrchTdoHHzyQ9jywI40My26p0XEhPT5kZA7bixsRa3/9CiLPSsb7+IefVYU9ldSlrjVH5MDs5uSxqYEzcerZ05i8+x/+L+md73zr/QpT/8F5bRkmzcz9t3/wPen2rbt6qLJzQw+Cq7lRkIaqbXqwB0aqaUx6MeC5eQPHuJWlmF/nthODotTm/KwCfMrMCvcFXlIe36ii5o7fsOS8jAPASGJYFdsckRfb5YUBirxkbU9KIAFgncpvFP+RzousjZukJvAc0gOPLk7RowsnT6crV69q2R3p6CNaMo9jhwMMvQyOTEiOxYWGYIxoyTDRkMP90FpjhCEZuKRnS+ceVMfrp55+SgB9PV25fodFr2WY7Xp9x+5dqSqPLywSFs4E1Kfjok7HhGoG3zx7It08fSaNiuEB2v10k8mThQOkesgJqiHJ1JWocWtGjBrG5Yw6abT6HMeBx5oKek6jFiAQGEO7hWljm0Q0RteFXW/fJZAQIGJ7m76j7tqSOWozc6lbq4oVTSS0FWN1sk6dalfjs+XAP8OTTVIHgcpKGleWJIlBZtNmf5KtJDmQcEM95P+fvDcL0iy7rvNuDTlPNU89ogd0gwAx0RQI0RwkmlJwkGUSFExAJEXKYSscfnGEXxyO8IPDz/YLFY7wm2RLtDiAMsUJJsXBChBBgpjHbnSju6ura67Kqso5s7KqvL61z/r/UwmEH9FVxWwUcvj//95z7z1nnb3XXntv9ygUrw7I7kf2Jm0y1a5XV1eGW2p2cFubM6CKtb6opgBL8tL261gEa++5QiHZjsq4xAoW1TGxdGSYf+IdonGUZSdenaSWNc2tz376C6q7fEVjQGVTG1x0zo53NC6aQCybBy24HlPrrOe+54lhQRmteFw8YzaeNAsIr21L3LhdFMWqemleePOyyhGo6p0q06F+QaGSDNoqplTUBV9knm5rE5sT3370MVnTAupjUkcdUABxEioPyxichgP3piRKCxWLaoGcU7zgc3/1JSlJRAFRJ1vv4/hZL7UhxJBuCTfyMp7/3heHf/6r/502A9qpPfpff2NA+rd/85PDp/78swr+aIES1dekIfjV4h9WQMxoUc6owevMHG6w58woSFOTJQ1C2wQVoMC3rsqS3tHitXTKcihcbSw1WYNIqgTMbnOkk+HS0ZoKMKMYEBZa+uxZzqXPZENgjJhjd1zbowB6VS77tvTGdPOGL90Rx3nh7BvDa996XZxo9aGjzsYsi9y8r0BHoI2rS49E96IjC49CP82qKnefhIvKhiR9eUFc7S2pJe7Jqjz1+GPD2XPnRaeI71YGGpTFCVnXJ08cF2CKZrCOWn3x5DVw/04+TlskJStcvTic+9KXvWHMiKJBl22LXosciRtWJOcFpHdk7V65tTVcpbeeAG9GVjRytC2B6ZTuKx7Kgqxm+GoCXtAgAAVqCbIQD8qaP/L4meGMxrojYF3XhnFd3sWuqtDtqHDQrjweknZ29XeXKwXcCPg1uZgtQm3eWPWAEOn3h2QZ31NXF2SOBB2pCrcpBc8mHDR8M3SGNgsgcELvndE9OapA5xblYuHATRVQp7t0xlNsjtpUp+CzaeXlzjnVleWgknMmVKp1/rHHS14ojhrLfl0g/fm/VOusS0r5d02qmoMpEep52RJFqpkvfPfU8OS76MrymDYHvU4SFJ5SAz02a0KF1kBjfERZpPmCmuTm9ZvufUhaOJ7DmFcupRMWvrlpQNrmch2DGuMnnjg9nFQq9+KSvMUllD6kmut+6Vr53K42OLzLVXW+P/vaWyqDelFJLWwCZF8WKPdGTalKAsS6NlErJ558fPjIR//O8E8+9hOPPkKDQX8TAocUi/nf/vn/6cW3H4EsRoOAAUqiip9TEU4SMVnVU8owm55jkVbFOLIHU3+jB2lnCFJ7WbzqpQtyRVkg8NSalKkwBn1wQD3cCH6ZYyYOKK7OWmZoFlnuOWYtuuLs7HrCswLoXui8JnDAiibtG35Z411XacltWYYUPjovnfGKOGAOg0SOZG1UyRRWQpZHUKx0ztqgSMvFGmqLEwuHWs23FGycFeidFmd+SkHASyozeuWmrEIpRKAaXKfBGYQzw3EtyGPihrFkKXZJfeRJJXPMqwrcSSVSLMkjWT776vDaZz+r95J0QnMDgLoFMpED6tq4VugKKuAtr2wPNwSCd7VYnXUnjhYrbRa+XPf2+MlTAiSpK2SNItNz8ofuN7GACdKyVcv51JnTVhcsX78mVYfKx0onva0sul36JQoo7ojqQKKXvoLbUC5NYudegXaRaPukrD0VrqcY/l2AVech2EbJ1HWNFWveehhtJlv6+66OsaBN60mlRyORXJNGm7ZjbEAcjyQjkmq0mw/TuuYNWoeJrnF6kO7FtIB5nzyF+ROq/6Gf5w8fd7PbNal6vvJZeSRvSaEi3tYdzFu2YKRqrYCKNwQ2lwN6hs+/790C6cdFq8i7kRfD2NNMIJI4fwcBeQZOMmGaVQ3rN14562AldZ5L1VLz0pmrBA3htU2RKcVda4Q1xHzC0FlUN5Zjp1Rb++QhacDF+eu40zT81T1YkVdzTUH7q2oJtiKgvtdaw3GbHCRsmyfo603EG1IZRbbitaaOayN41/ueGf7LX/4Hw3Mq6vSof/2NAOlf/dV/Ic72miV1FBQyB2eAwAypyLEnHVQEhXMkqCUAhmVbQF4cdO3qjQbRZ5DaISO6fuWWJtikpGWrkqwpYk8tBb3uLhuyainWD61gK40+hfC2+jsWPeUvnTVmXrCKM/ln19SQ9U2gSGPDjXVxfYDGoCZe9Y7qdkhqR5U3gnNX1bB0XZpfgmhzmvBYsBNaIVitWPK7o5Kd9DjEeq6mANSD2KCehT53RIG7Y7KkDy/NDddoNipulaJHTr5gscEVy7qelQs/gx5Y/6GRnlL94SmB1IyA7djJY6o+p5TfL35mWH3jjeGQzGpopZlRowDaWVWTAwAH7ntH4EyE/6a0sygm3ANQtMO2NrUZFBDED1TGtHowVvdq16/QBkbFvrs0PYWCEZBP6dldVdH/6+ffGiZIoaYoBJsJ7b1QV6CkwbqTZW+VGAoXUzy0whKlwDVqU0G/flvZo/vQybNRGitkbYr22PKm6tz5YRsNud6zJAXHY88/K425mveqbOy6vB5wkAAt3D/Zg/D5NMXdFE3mzuVsyG5kqx6PNAhWB5u50+KS9TulYFeu3xpeIgPw7DUH1wquCrzMVHB8xqwf2NRva54cOnZsePp7XhieF92x7+6qQbpoipYO2RgOz/um/km1RrT2jOmmAqxvqkb62W+pmUUVKaxcgmZIcDNKd1+eI7TUjjYlqENoIPplTovymqTglO4nFRKhl25c1ZzSpnmb5gHUuDHoly4+m0fiP8wNB+JbAJ7xon6hLRh8+zPPHBt+5WM/a0rlUf565EH603/x2eEPP/mnniiV+VQ7Mg8+u3V1PK7qZKzXA3Q/kUUCQJd8KIm0CdhUMGTCIH1XKc3XBf4zTsEGfKmvwWdx0Q8IMKa04Ekfvst5lXZua5t+egA3gbPG7zEGrAYAOSm+DlICZmSxoc8V1QF14XrRtwVulN8U8MC1XrsiHlG/b0iRsU+L7bg4u1kCiLaaKz3ZRXkIaqL0gG4QuGyLHwVkuM5Z0QhluVrha11wU29LribZH/wkG5oGj4KCzW2/5GQHFfiaVeuoOeml5+Q53N24ObzyV58a5kXVUEeEewE3e0QBJpJOSB0GNCuKv1+BUXh3ZfVJJbOqDejoiVMCf2Uusgno2dHNpRazRoMEDetd10SdDQrt72g8q9rEnnz6KXHKOsYNFbzS/dgVNwwowrnTAoya2LpxDoa5cJRJCzaBSq92ASBtbBSOgiraVRU9V4zWeV2giL5/oju2CKZxhwhuil/FP1pSB/hjjz+u+7ToxKINKT04F+27vClog6V2yH5tEihySN4g49Mgq0qHdwTSC7Kk92ujm1Z3FDJEr6oy4yvqc0nJ0G0nl1Qwj++oUHDRSt9dQU823mllfD4nCd6Tz0opMgWtRfu2UvaM65tXIS/3ObT7xv9a8ggbluYKAfHzr10aXn9NvTM3K4vSwI43xhNwd/tSnHh+6+8YQkk3R/lD2Va3nOB4mqc0M8CIwThB2ePgPOni4ulLR80eWtRgbUQmHT1EvNpJza1nv+ed0oGfcS32D33g3cOP/scffpQx+tGmOyhB+r/+L/+7H7qLEpHppgk7RVaYrDEmWyYFT5nMKdLv6JZdRkd1ra7aG3BxSrTQbKnAIUtbr8s6un7lhn5rWjp9rmpQS4NLYIOECR0T8Ha1Miqr0UJJIABlgQWRKD+ojb4aQE7PQzhm6AmWEBOdhc5msCG1x4Rqfuygh5Zlsir1At8vK/CzIlqE5JZToh8WqBMCLWB6upqXxl124XodG5cfcHIxeF2Tu5NYB6v/sIpIk6aec9O9uqGr7gPWpoNngLT44hm1TaLEqNPcN2SJfelzwxL8O7I8BwOrSD/nBPwoV8oGCdIDkFsC2ZU1XaN+n1JAclrBNACZcUDXbCjdm42KUqtI79zhhMa4dDTXsTZ1bUtHFodF0SvbqtuxLm51U97AQVnjBFl3Bdb0PaRKX6XgKwipDYoniRbcdAfgg8elY2LpUuMOpS4bmoFCmzKZj3cFTgjzsPYFtaY7qClyXLx4lR/VkcSN72rD4b7h/ZCJuk/XSNp66dqraBWBZNp/0bNtRvdRbbpFd8iSluSB+jJnXz0/XLwgbl28fSi6sRSvUq5NE2BsaG4ekAX7Lknwnn5eGa2yO+45mWU8b029mTKrrFkCezyH8hgb6LJf6RqXL90Qdyx++oK05pJI4ukxhoAndCHSUhYSz9DAyusEy7lh3vfKW63AeyvM1CSDbGb2DuxJpoFzrYmxXrq4eP42rTX11DufEVA/rrICpFPzrwUAACAASURBVF/dGX7p539uOCHj4FH9eqQt6d/4jd8ZvvCFrzmYZshlEmqSAC5wmZUwUAkkDmhhbYtDBqSxpPkP4MjEdXEaaAJAv3HSdORevqqi+0o2ceYiC0ZWwj7V00XmN6Odn6g6IEn2GpuA2xvpvU52g+KAH/ckrLoFTqLR383RYeE27QHgCBC7Pq9cy13Szylur/FcV0EjWmZdvCKuT7w11PsR0QvzgKNOTi9EbC4HZTQ+jo2yAovY1+L6lTRgLWuN/zktVwPhvdRPtqaFQBj3Aa0BVeoEMoekRrgnK3tXiowdAb6cBaHZ+nDz/NlhUpbkgjTdc+LgQQMseNdCxqolUxLaohVgcncQlXt1ISN5JrNohgVejGKVJgaAEIk+zsYTj0tXcx2TBBiA+w6qHeSUuuf0SaQf35Z6DB6UMgYzHSWMa5zomZGizj2BtUDVtk7jAfh7zQ2CvaSkr+leEzRE84t8sSRnZdHRgQde2jnwkpPt6hruaDM8+cTjUsRIighdRRaoNgVb7QAU9x4uWv84N3W1SI8mtX5GPDTBwynRTfv0b1JeBPdmRZ4ALaauXV3XJkWhJqoxErirTi9tYpdH0oJ5dzSH3/f9HxRIn1aMgW4ztpHH3lmLd3i+QuEx/9i4bNki98FLqc7q0/slldPGf54+h+euyDigSQP1SCLng8qBSoNUjha6MgeZSdZf1yDLY9R1u8O91C678gpJ8qLZMWnyReMgTSyjpI8B+Wd08vrsc+95UQ12T8uSpnTuXfVSPD58/CM/86hi9KNrSX/rtTeGf/Vrv+0kECzEqvEsVYAQZL8sOyxb7+92+Zg4FcSbIKAn1UVZuXJV6dNJwkcLshVgt6wo1BQCrQvKaFtV0Av30z3s4DR1HM7l8wgACTzRBQuZHwFFajlMQYvIaiZog2VWiS/VCYYvWysEa1gEUANI8qiDrMVPEAaa466spNuyrDddUEklNZWKvSleV5c4LOrcMyQ+aMG57ZUWAADDpsChyTCbwuzV61yv682xPxivAXPWKzWxi8t3NxMtKAJ2ADVu+l0KASmQeBe5HEEk0p354Pb6cOPSm5adLSmRZc6ZhlTxo9h/ufm8l00QKoM6KXgrdyTF0/CHe9PSVYtCmVEiCGO7pexB0JT/qF7nVHWseBQTGiM9/ZDBuUqd7jN0hYEVJQcNEKTwqGJBKGJUJ4RNsFEmqDU2BRjusq3AMRI+FCME94S0uv80WIAWKHUDAVjqWjjUS59HnXCHmyYv4uSTTwxHxM0zp+Cz6ZazrrjBHd3rSQH3LuNwNTrVLEHuCCeLFa7x36MWgcB5Rpz0QbXWwkuhUhw1l69cVvCTczpoSNcYZfo1LhZ1B/NzV5uQW6Lp2t/3oQ8OT4mznZygfRlGQ8VhUjaX+fVtAUjPuVI0eQpCLel+kaK+virlzeUbks1dVF0YXZOSuCa0OfFFLIMiTLWBlIrHpU/1nykQU40l8cSLBVTnpW6COnvpm9/UHICQru7k/rwzNTGQxqWCnZfgZgwHnd347LuekI6dnphWiQ8/8oMfHj7wve95JIH6kbSkmXz/8td+fbhw8brcW7msSIsoNKTFRfAK+gEPLPV4UyfX3ZxlSVETGNAAVAh2FEjX+5N56EIxnsT3xBuqWew6MjIKDsl1pfURkiT9DL9Jogj7hIvSi+qkBCe8rdUOLjsJVywNs6wql1fCRYR/ZUFCOBLApJA/zVhlme2wGDWeLTqOyJ3epkSnrm1ToL2sZA26jazLqj4u9QVqAgoGAbAH2FzcLUVAz8IyL1jZibRlxMJFvbEDYOn9lSBRYIBLjUqERcQKpv4xmXZ04S4uUsAtdYI5XW0i1y+8JSC5MxzXvZzRjjEnv9vehC03M/F+HtQWwV2u5gi43bKmVV50WxXY9guo54+okJJ061tqhUXZURKGsPp8Pusr0N8qiQitNvWoJdHagFagC7oKHu2nvokAfpemAn7m3E+BsqgwPRzTHKZ99BwAOFL2D2ojXZGEzpSSijFNcXPKuan7o6QiPkPpVFLDqd8B3TInj2JJOu150R6uoCcvZ0sBxFVtoHfZOLlPbMotkcbcvsuvatMmUCpgvqN62otPPDncU7o8RsQNAeI3v/KaDIFrmheUKsUTpFlDlclqBercAd6UjO4vCpt3vu/F4Ymn1W9RVel4ZMx3jIBe2ZGsvr5XYdK+eR7hlpn8VKijsfhtAeq1K8vDsgD7qjI5V7XhMZ8m0IsTkG0qJatn7Idpz9B42WhJMqKN2uPqBk4TiPOqE/KNr708XLly05suG1nRHHqy0DcE6YkjNaMFQ+qANvyn3vmO4YV3K+VdUln6KPJeqLRf+fjPK3AvfucR+3okQfov//ozwxe//NVhTQE06lgAngSOJrSwcfso+EOzUgdN9IVFR+Saug9wXtNq8OrKakLIbS2u6jBS6bTRqRbIy/rWIr95WVasvOVVgaVLXLbMvlmB9aZ0tiwSJg+yOwKTpKDPONMRVQHWEWPEmq7FZK6hWToUeCfjkAWNvpQKd140BJ8EIuvKqiPr8TYZbvCezmhUPefr19U5RAtHixfXnvpDi9qguOY10SFY7y6wQ+lRrgV30pwkjinXSucZWXgCkGndF3TBWJO42KgR7tCxgxZYAgu8WGqGoGEGyNfEj0O9cA8PKVtwSRH+GateMNUo9q72VjAn+iCAzUboNk606NL93NC92FKn8DsHkClKe6tFjVwRy8sKBt0DvAsWNZvuln7HysLTcNKFsyZlbevz3PuDuO7a2KCH3IxXYLYlPfau09yKh8W7oMQnTxoVzJY4czZH+jNOQYHpXlV9DDqXo+8mkKjxywKkd+M+3evZo8cVtDskaxz9PclMyqS8fsU1TJTnrgYE+hxj1zgJZNuK1vkA6YOywg+oicF+uHgFTacWRXtoXG+9eVHJSucE9NQ2YbiAJ3MXyqNqjWDJAtIkpPBsqGvyvg99r/obyhs5CB/dFEOmICogx5cTYfDOWpwldTyiwR5lIvp+VudyeGrmyJZqrdxaXhtuSFK3pc3Txa+UkUlHdoKXjh3QKFjP7fCRpeGwvJMj0pAfUFAX4wSVyGuvvDG88o3XBPYK5uq+JoPSawAPknk+mpelgDqgzZ4N6DkVJ5vTsaAVuRyu6R1PPTn81I//2CMG0bCEMQ0fkUtblj71d//w98t1hnF2RJrAFW62+E5SfO1WVW3lWA6eoFiBLUKNW2ZFhdNwK5iS7iylDsGtK9nTjmo6EHwioEeiCROM+sCkXW9osTMpsUyxKpi4B6m9oYUcUOT9LHqLPNrk5HG4Ypo2FGcealzrkm1BT2DpAiCbaj577a1zXvgAFNeEBXNMFsvZ11+3lY91RVnOOXojyoOAtaFjSwV2sNABaie4mS+eFCD5TXptVoC8qCAWoOVWSMjgqNZG9xYtTNx8wYJBa1Vjc+9DjX9NGXe3BbwzJKCIPpjRZgRIT7mLOK8LwFvvO/jNeChshlsaGw1o78hqnJxdUrr4poKIar0lxcICPCYFnQBcPUeAzlI8lBsC5etKi6fYUslmSoFBSuchBVBpBLCrMUIJmbvFavfGiBVWxyHzjyAqdUruiTDmvk3rWSEwo42WK+Pp2NAtlCll76Z80W3AkuQbBToPiJtfkiV7kE402pRWFbi8oc45ImKUXFRJLA7atWBiSTpJC5eEkUApgVDVnD508rT9hLNqRvy6KuBtrRM8ZSoDVlW3g1iHU7Z1z0ngMf1DJqYyDl98/zuHJ+gUfkDWA8+TzzVDI8ZJ5lgkb6FCkoodq9sGQ1P/QCG5cBRriDCzNgueG97FzZvyHCj7qvcyl/BMZ1SvZU6BTDZ9CldBIZpKk/b6kjhuikddkZGjp1AUnOaavTV+qT29+Hw8S/1tRsWVnnnXc8NTTx9VwpXWksojtLikvbGf/PG/Ozz79NOPCJrVZTxyIP3Hf/6nwxUlYXjiETFulkJlf2nNYhVgTbUJAXjWDh6XsDXQtC64uGiiziU/Kk7P8qAmg7IloglL5phdRGgQA64AkCp7WOS2CCpohxvOOSsIWfRJeEnHTrAurTop/hHrkbKljNF0iv6+JWv5rlzMa0rVXhEA7BcvzUSlMt2hI8cFrgeGV15+SRatCv6jzhAILQh84SbZsBgflmhZnsUBQnvAUU8oiYfkG8Y8TTNWATKqB9zO6pqtzt/iiqmbQdOTNdEVU7JmAWW2oS3xv8sq5g4/f1RuP3I42IIlgSw6ZDIleQ/jN8eu28qidilXHYHNahM6QYG5AxOS/Gm8dwBh3TcaEeDa4jrT/QWpIpKuaVEDqEVW5FVM6mfQ0S4+gSxZ05R3hbK4tXytJZkouEkjAfh5SphCdTQ5GM0FkCNCGU2T4DSB5I8sSUpv1twApE1zMHZZllbBwONKHz2lAOCSOrtPyeKb1KZ0S0k16wLqO9Ky0wGnDASOS91vuufoPuiZL8kKnz2kdHAl5eyKuplXLRDm2Fk1pXjzVcUZZIxvyUqtwHTVJ3dAvHlfJL543ug65pT5+OL7nx+eeEKgP1QjiGj9XdOcTamLfbg8KGNzIL2Mg1jR9ye+8LaiMBxu1/+oG12SOdYIwT2aE+Mh1hhtAYgyArShHdlUaFVHPZvroiO/8vmvKyi6quuSF9MFzl2ZshkslbqOh6Q5LLrkxfe+S5mlosLUF0xTwglBsTWP6to//nOPlnb6kQLpc0pe+H//4lPllmpS5MEV2I77uvHAK4eFhw/3xYTDUqwoPIumJE4F4FYAaPFSK4IvgD661LhkHMulGLGpHUBk8bUii1gxRPNb0JH5ltoJ4y2faHmdL/8YHjIwwAEQcwKOjrumBb+mOhTLF5RooAQaMm+Z1IcF0BSfp1bDpbfeEigJHJAt6bVZVCW47iRMkAwigCKhwkkMjXqAKUCJAb2B1ZK2YlhE6F3RWbNAcWdJ3iEfYVUgPS9Ll0DYhsZ0UxmKlC51tTwFDeeVyMPxqb2BtI1kH7TdeBfUkd4RDeC9QycHoEnbp6XV7l14/Krd4cXOGFGnaPHPzat4vivIqf6G0ItzkwpP93FAyh6F5XVV5Ig2YtOiXODeCdoRBDUtggWKVcx91X8Ed2l5dUOu/IoCYzO6Z7akBTRW3ui62VwJvt7RJkIDADhiKBIDOAClVlIHVSN6RtY7eni00hvaHO7SFFfzgvgHfRNneI3ekspepMzUgsB9eunEcE/ewl2pPFC2zIrjf+P1N6XueFPcPUa8aCfHJ2quVFykUNoUhv5H266jqiHy/Pc+Y5C+d1fo7qdWX06cYqNuFIfnb0DcW3i3Tni/N/FScoz4atMlzcAwE0gxqKJvvNFqjKbN2hpjrG7a3ILFplNUxIuGt1/6668p6E7GIrsqDmJopbKmOS/zzZuSDIYJbX7Pv/ud6oY+PxxaxJiQ4aL70G8qP/ThDw0fVL2ZR+XrkQFpHvzv//H/48L0o0lVroInF/zxCPyYPQC1Xgv/xjQu+mM8oSvQkih49SrMVzYBH0P/OKSLKLXJC5hkYns8BNuwDgByJl5zH0u0nwlfFn14Qm8YyLfg+NBK60VAe0WcL/rbKwLiDdWmmKSZq6yvw8o0Qz2B1GtZkrwVgTQBMhJn6MeHwmOG4Frj/KgdYQsL11l/o1j+AVmNyPHI7EvwsgKHgEBF8PkiU7e6V9f9gspYkeWOZIzFOCs1B1bzrMhwQJpgKnJETr2tsduK12+mc7Ckdb8oSIQ1D1CTuEEgkMU5qxR0a4DhdG1Ja4NAf0xTXgKQyNHI7qS7DNQN420eAmNhg4X3xXqGo58VYLs7iMvHFvVB8BJ3HDnYmuSU6wJ25F2mqqzsYCNHHaR6IlKkpLY07cagSUqhIrNOAbB7Atk50USLsvpW4KRFwaHEWVCy1GH9fUYbIRr3dXHzG+pfybUuqmfjhBJY7hIAFS89Q7ElUSDnzr41nH/9qpo+KBah40OnVRXGVkmw0SVUUcR42NR9OfbEmeHpF55U6yyeYXlZBMJrpytDIhSH10arSsjz6PXJUTHxvZ/vxEPCbTOOXUUU63WmCJ5qUTpOHmMz4R/kTePCiUHcU9bmBfHt31CDgRWBNOoOYjMJYrLzmb7R/Qek3eyADu6KcbzzPe8cnntR/RQnMFyaPLIdvxRck8MvfvQjmn+PRgGmRwakX37lm8Pnv/wlA4atA3ZlVl/7nR3eAUSAtpFYvM/gx+Tlb5ad1eQCREN3JGXbeucWbAwdAUSZxjDfZ/Rrx6rzeyye5KUhzef7UEAl1VRWVQ/s3kAsS6vCRMjusH7pwEKTVeojr0jNgXVHMaJjkn7RjHa/roGAIr0P4Zy5LqxpLEN6GU4g+UIWpbFScB8AnybFG9qEyLrGSk1jy87QbxsIhD+a/ARdzYFCmbCw9LPHBC3DvdQbp1DJ6HwoWCj2TzU3rt+Zl7pPpLTTLAEXBQoGytQBwaZBJli7LS4FOR3UxaJkeE6UAMhlxWJ5o3ahWQIbB7epMkqxNluACW9Hf+C4eCHEJNhIDeqywN2iyq2uKPRU6flYyBxkUzz5ljcwgKJZnXqy8OgcYVNj83vgg33E2uBN/QLSsvgoL0CN7tuUmJW3Ax1G1/Sjon3mpFAgoXFHx7mpyn8bSlJZUPLKNP0dRSXdIf1dSS2TOs4teSbbq3cVoFNJXFnezB8oBt9HpIguxF/UHoIPAPKYqhMeOyPOVgWO9otqQIfOTWOus+knQBgqg+fpZ93WyjjTr9ZSjB5eL+8QhU6STShKVfPXa6t5pIAqGzvyvVJrFOiyLvHiaBZ56dzl4RtfeUXeF2oi+inSakyJWJq/k/KiuDaWppvSsjY1FjqyP//u51USVdUXRc3RmZz5BmVWCiEewjB84D3vGbCoH4WvRwKkN8XZ/u4n/2BkKd8H0gbrcaKI8/w1oaAjTKvZyq3sQ8DQTziTsbl4ZVFWJlrpZdvn4gLagmjuWuPz+ExRJVU/N+ftLZWcJxOpABpLuxYDrh8KCzhpp3RTfF+AuClp17bSm2/rZyzPLJhFJHeMRRbJNdWu2KI+BJYvygUdk8AhKg5cT4B5VkiBVYgkbFbBvUlS4c2JE/hUoSmBBMXwNwUO2F/m75vlTOdvmqiy8Ks1WOmGa8EXvcG/BVXFA0xZQGySLCq47h0pb0BXsvFY0FYEwAVTnwSFAP/Y3Kh1AsDiLYgmcOCKXoOWCUprDPA7E5Jn3JQMfopQWrrvZIkKJOBhuY9ozMlyI7mGhCJ2RjZf+OkCdDYa3XNwxMG4JhnEqtMxsfYpVYq2GgsaACmKrDhYE1yiYqhEh6W/D327AJo+iNzzIwJpePoFBdMo2Unz4ivX1lSLWw0TFDikC/qO7uvRJ54yF8/zrAAdqg7S40svjwXLBoNUEICakjIFqfE9gfI+5qlkj+QDkKzlZCHuj59TcckxEjznGkg7k7Z5mD1VmL+N1Rdjz487jZqIrwL9Uiv5WFB8vgY2Yp2UtaGxeVNR3OHaRRXwuiRvD/kqnYz0+ry8CM69rfkBJWnvlDiSA4ryQKS+Ov3kyeGIvISpCQC5at9U1L2IHeYpI/nYz/5nw3EaNzzkX48ESH/6M381vK5ynfBiVYeDZqG9FY07W7wWYFqWTy0svnrLoVJemzXeABP3v+oKtGBic/94o1m4xg1moY6CNFicdoOp11Ep5X3AJlZz5lCAfRQ0hG4B6AFCQIwMNi3SdQH0lrjOrVuq/6DXOTZAQ89B9NA0p72hWspkzDm6ZW5baggsHp0MoHMWoqPoKGBEB3hil1KC8p0sihmCcA5ICTzJyGMxExw14AoYSAvX8TgOQEvLK3hlrFpS4qk4SGR/Wrz0pIAHT4D1TDIMQTPuDUktG5KolcchAEQ2SadwmVzob9kkkE6a99ZxDLp6n6sTstEgm8PC1jXTOxHZH8diTHa/SYuX2+uNhsWvc1L6lAxKom5+j61xjlFegrMxrfxo9Sr0kGfdIFbj0yayRvF/qX6w/ItOb/r5xt86iChaxGpAuh/qfej0KfG6iMTTsjQ1ltC8omjWRaVeo26YPnJi2JYVvU+89oknn1EGI0We9FwIbHr+cb6SLdIjEgknaqVq1VbcNBmYbl6A6WoHsZK1GoqWAQJ33CzkrAO8pJ5/vj+ec3/2n8EQ44ZNkISctpb4WyjBKKFi3fr9vlfNmKH8ATVjFJNQeqkpLJ4Bc5nP8lxqvZIFWt3ioXJInpoSXTWrFugH1OKOMbiAmBNqymstCnH/8Nhjp4eP/NRPPuQQbcqW2/HwfiG5+70/+mSlN3fWq+sGePFEKVElMR04aZZXWQZFcRQdASUCh1cWrZNd+Dwg7fy08VcmKW44k4NNIO2pkr2Yegics+f38rMXTJtUcT2zAPiOhYS1iTWMdUJRIuoUrypB4rYUEvea3I/zEaxZoHM21q4swGsXLypopZ6ElksJJCjID2iYkSmwRn0C+HBcp59TV0QTHkDh+uwBmEYo0INTx5OgnOktgZ4tOIoDkXascW6nvRfdxsVJk/k3K805lhb1KUi3vquiUDMKiDkdWOPY0vXAjZPewj2k3go+MSwmG2BJGKm7rVKgkpbtcynYcqFTuc2JEy1Qa2udDajdEwoL8fRY9XgieCQ0qd2njcd8p4CC+1vJO8WtEr8gAFc0SMk00dW73KusaJQf23R7sddRQF3Fn5pqiE2CQkK68WSd8joYigUPd35YpTyP0KmGYOf25nBVVRTX1TRi5phkd6I8dsVpH3/8aWFXBUBtn3re8kMoCBv8zeioJUxtF29iDUBLKVTP0bSF2SPUIdXCy+qhZqiMefwC397STmyCc/QB+VAcOU7mdUr1BqBjofN5ZKFsItBjfA5vwE/blEylmLtaJOCLLFbjcxo+G44puYrhUJePTENAnTlpj7FtHjzrNFT+yR9DkvfUwwtw3LOHHaT/4E/+eLgqmVP40wJeK5NKFdBUF7Ge/aIt4pr45SazIxcEGwxtXVVgpiyUMkxGwnpvBpWO7Imn48RCrsBhvRfQ7nd214duLmXvVvKecReKsgZ8bq5FIALw2FoRENHDcHVFgUOBLm2pcN8BIiYrPDJ63v1qBEtLrW0lbNyTVI5UMVJ1qYYH7YGW2UWSsJbRMI0CppKdyU2vmtcFlFiruNBQIfxuS6lx9hQb4l6inCDCfnNF6dfiWecEMlT7I46GHpxroxAS8rHbgC5ooRu6qoQbNxVzFT6s3LJk60yVMr8hBYiBAYCgowcRflmiBEtndWxSjuE4HVxtRYKwqqCzHERFj2weta67gAXPqJ7rtixZLDoH3vw8CY6WLt3aeF5z4148DIKb0qfLkt4gSUpjZnNBHWG5J3wsP9cE8PmhemZk7TudHJ5b555Tre3Tp5SyDZ+sDXVFQcGbK3qOS2qALGtaFfOVXv6U6oFUGzEfD7c+/HizjPlzeSAlDy1L+H5FRuZngNReHne4ozW8ITdOugfoeITx7JiHlcyEUgNArRrSlfxUOQOZ3xXrKeohlIcNEeafKS5tmJQHIEbCRt9oEo8FxZHLk7Z4TLOQzVEbpPGGm6qlWfO2vmu79P8AfNbfoubdx0V79EH/hw2xH2qQflOSuz/51H8ot0tgkQCbLeoGvlCooSHsjvkBF33BVyZTD5p7fYv+NascmjVTk6UsqahEUv7RVjDA0OR6ruesf3ErQ3XYwmknzGLw5LZ1UIkBBMtQNsAdI1sjOEh3kRXpwamshjvIeZZsSQtsNL4NUR0ry2q4KovVkX3qLsMVa7BY1O516IBi3St3CqeGh94LsOARo2t2YXe9Ru0Naju7wD4NIIFR9dxDL3xPWV9VO0JWJmVSdW9noDuo/ud2YQJppYdTChaLh5KhnOeuQGtL3bAp5bmN9tgcNAk1Oq6te9SEpIJDL+i4kv2hO5+ggqC04PNagNSSRtK3jw0jiR20CIOfloJiXoBnKkPnQvZWfDObEIk5JUXkWpg7bHJI8gjy+f74HhU4Vk1WqY4F6gTsUHfsKPiF+71NQE6n59niWbngkP5RSIig1izURygV/33/cEbNcqE92AA2VbTo2rI2o3l1Y1Gx/wnxqEfkqlO6FHPc4ORZVl9RW6T2RuZQrNzMuWz28dIq6Nf46M5I8cao8VX52pbp1wyHAHgP3v04vN+y8TV5Xc9bx0CJdNVZi9p0DL7eBEs1Eg84HkC+h0ZxspL5dKg1vKryAhIA3ft5nlOsf8b2wz/woeH973n3w4bNo/E+tCDNQ/rE7/87F4w3aIIqpi3Ygav8IcXsM4EzxS0LssVRVnDxX5HFVXEjMBOrINbtqK2PLe4KoDFR4t75HN68y60mWSRWBRM0P/fcdxZbz0NngmexVXslAAWw0s+U2tR3QPrqpQuuRwHgscjmBIrzFBhiHBQdwjWXtU1xH1QRUBrTFPXREAFp0wHwpGStkZuJVSawJfEEfptF59ok0ApcM9SAFpWMR93fCpDNiuu1G+9NivKj2kjENRJMQ8LHuwB3kkFI7sCSZkNxfQc8Efo3ahOBurmuDQWrfU6BI6iDKADgkDmmuVdS2AE9SduwphfEU/PsTdXoHvAZ6AeKzztrjap7BPHYwK3sKYvPpWRJKmKzIsglkN7SvcSCq/kCxy6rkE220+BCl2FJU1yITjY07MWOpGs49wYwTdCMzYDPw33Dz5NpxxcFv7AsDy/NWP0BR89+siwZ2ia9dBaPDouPPTaceOrx4baCg4A+3H/mccCyB6beW4slG4ALJVEWd5HoLoPbrHEfj/2HdeH5e78qyeVMfc+S5FXrhi8bF8wPf7aUNBln5noMkJ7v5rORqGYcCagz93Mu3ldrqsbM+FlPPV04Wt8YGva4vPuMQJrX2Rh++aP/6KGt6/HQgvRXX/r68NkvfdEANkpTJV0Wtxd318L6+uontB8alctaqcVMCMuT2s6eQjSpKcFEZQKwSPkyV+YMDM/URo3U77jHmUShQCz0HW15lgAAIABJREFUbxRGFk8mYCbpaBHphQRjDDokUei8NHm90xJQVlRZDd0tXUY26aUnpESpcUgZh3YvNTYta2fXYdkSFIQGYQofZKK7HoVAWlbtAlXpqJzjaweulHpLp5PmYrqam1DE3DsAjZdJISZxiFPS+2L5grnr4pKRlPG5GWXNVfbaHVmyah6r8VFKdBpLX9mJVSxK7i78M5ayZGoOcuozkwL3WX0eFQuROQKWWOiAHBn6dOY4JBkWPDhcN24yySlWApjCqQCkMz0tEyPRAcYHAKf8JsHRyiStSn90Y6fQFJx4WfNQGICIU58dpyiem2fH3HCdCo2JNG0aJmASsDmELmH+8TvzBJkfFjP8aSUz+cmrChzlauUVHCSeQesyJQbdkdpGtUpOP/e8WkSdESctj8WeTdFM8b4yZ7/Nguzmez/3A2See6iUGtUxmoPMmUZZBFQDwgHXzN9QIKPXLQFkp67531vvAfce4GMkcX9tHEHptIC81zHzptsUcv5ew22PuN0PPz+gWWNIklk2qt4i/4As6R+SRf0wfj2UIM2D+bXf/k3LtkYgjR4TpQKR/hYQiYWRhxraA2s7lAavufD8fYB+PwUxsoDbDp0Pp2Zu+LxaxEm1rmPwu91gfTavZ+Po3dCcn/fmc4AOyTgUJKLgPfWX+XdLyo5laaCp6nSbtGImtzjWE9ITQ1+g5KDpanEWgBJWI+7B7rBIpwyB8jRpyQIlrGpzriVktXVZ12N2nV3I1pIVLKCxrWrqnMgql4W4oOQMVBoX1Ul8Y0XUiv4+o3ZabISUUZ1dklpB/02qeBDdvPchS7sr61iZgtsENnGARCFskiqu9wHClHmFf6doFPU1OC08OSVY0U0fPX5UFnlxll70UCQCf9cXEbDDj3NPoIKquS8dzsuK9L3QmagkiJoDuxCQ5kqdJJIsPrrOACQAv7n35nKzEdPnUHw/MrwN6Bt7YkWl8J0NA6DGx2ADmdW94PsUEjpUMJpvh6F/tEFOkjat/91Q4HCVxhFLx4fHXnhB7bSWhntkVerFSkTh1tdGspdf7a1RU38kTfHk2iSP0sLGA0+1eY6hMpzo7UD5ODT+neZm5m1P0XnCcDzfyQLp3mOMd8hnMi5TEU195R3UAB89fvINxkF1A3dcYd+HxkvjHXizTS5CxZF4f3+Pcr2//J9/1AlWD9vXQwnSX/jKl4fPfOFzxWdh4XlG1q33gms8b0A6FvJ4ErGIPe29iGPdfrsVUdaL/zGxGg9WOtWxVrS3Lpwt2CZKNNK8jjXWu5j9ROstjd7dM3eHflf/tkTrrMgyhqN1WriAehf9tNpOsQg3Vbv4MdWMmBZY30GDDChp/nNegoH7RPCik15AuiUAopA9XIXbiOkeTIvjnVKwD0By409UBb7u6tXIvYEjJ8pOWVBohHvieMkkpDvN8tUb2kykXWaBKH15RplhE/S3Q6YHOMqSprC9l6MUHvdoWECDWDhhjZWiUYDslqzsGY2R7D3oHbgUUseRBW7i7WjjOfXYKTdQsPLBki5RL1J+bLV7DIi6IQELGL6betIq1ESfRQKObmUFLw3tAZi7Owsu+L7hpjJWZzRudMxYviQD9XOqan6rUp/GtKVWX+s8H8Bc40TREfqgNpCyrmfkSVGsimtfFa3CfVzQRkTziTn9Q6i3qWNd2RbAHj01nHjmaZdopWW9QVfPJbRFD7gF3AWOveoiINQDbYyEPi28/3ws4IBc5nc2wvC/PeecdRZPMZ/J+XtLNu+1IoeAeluwOW88yd4K9rKGRqL6nmnI8doerTlviJV41t+DnMfztnnJ1Jv+kQ//wMOG0Q+fuoNKc7/2O58YZQ/6oTYezQGgDkB7i2EEtg1wMTJqYtSD7yPToFsmdR68LfZ2bLta432hNofGmXlhBNix7DADeW+bYFkEHKMPWmbyx9oIv0eBJaeGCwWgNjZkVdMrjmJB1JGm+3JlMd5VgX0FqNSc9oCAhEQNevIhpwOkAaQ5AfGsdc5UxFMNCoKOaKb1u0uzUrvElF65nGUVoVOt+thYLGiAUVkcQBXS6iwzvmU1wd1WNcAKrR+UQEG1K6RrhpfGqqbGcmWbUYhJoILWmWQcpFgCLW80Gg/1iZ1GTMYiPSI1HrTEE8rkWxHA0ZkDCoXNAUmfKSWCa1wjY7O1KtWKFCZ4JRTdJ4X+1ZdeHo6KJlkSj00Qlqp5xaVW/IEaHAQE8cKcxq4oq/lPFBzN8gQYeO8mFr77HNKTUVy8ny0grdoaAILpjyoVwL1eNHdfShBqnSAXXNT4qeExoe9w4JvaKJZ3VRzpzJPDYfVJXFTwkIYCpgPahmQLNHGR9nNvIIQmCPjGSMnvfLYyC5v12+ZpD36eq/rHc0+tmQT3eC0B8pwr5+83jxggvD9eam+lG3A9hM489jnHWY8ea4sR+OZiN7Bmmteb83oNQ3dwvxuQhy7MWso649r/KTWn6WX6EH09dJb0X33h88NXvvG1snzga5vb5ACW+UQj4sh9DYCOHngPoAZoPpf6HtGHjq2TTMqkRqe7Be9gAQWAe5BHqxp9bSyRvK+PSmdiZb4wfvdhbIuh+GgXXLVFgQqCAvKrSjO+tXzdzUxvXV9u9TRU40JgNSmKYak1/2TMgI7PCd8rK3teLjYu/7S71YjLVgEhQJrkFc4P706zWNxi6JBtqyqqrvSkgBDZGS2jKLiEHKsarq4ON67dUBCztOiU8Vyk0BPqECQl8OECI9QYWK52Y7BIxTdDyyDBuyHv4KauhwW1pAL40BdLer9bbBE4JBtRIDqvgBvlSNHMYmH5mRMIQw/tzEQUFgrIKRGHtHIUHbeuXBwunD07HFJGppsYkPBRIVYrLVB0kAHJXGLmULyJRBq3qGJDagoEp67jTQDo2jioe40UDws/LdbwTBy7cLkP0psVJNTGwNi3KMxECRZ5NcQICBy6eJUSWDZ1rJtK6lh66tnhiEB6RgHUg7K27Zm4/VoVAMt82su7Bogzz2KZRlHUg6o3Ha6eTQ1gq1lc//Pa8U59nxVrr67RS6ESMn9jqWYTS5s5fk9gPusv4x5x0s0T6DfCnv/uqcRckzvN63Mj5ZTmbuIGoQuzjkIxZqwvPv/c8Pd/9EceIogm/r13O3uAh48V/Zu/97sFgA2gWVhuB9UCc9mb4+oFpLO795O7XKGq51ut5RP9r1181JwTfapXQfGWPhea2HbO/hzm3lq6cc/HZQJngofW6K2HBFXC6/nzXKcBVAEqUQJbsqRvqcASIE3brMtKWtmSdQYoLFDESHzzoixQrgfAgAKAHwVsFOeTmgMaQLWiKQ4vsFpQHYmdHSWWmFMVcAgYoFegH2yJUHRJQFf1r0UVCAD3CVjAWdcHFreLgmRNtSXod8p5V5Hh4eaLNpjS8QguLogv97XKgnWHc3fMUVIDWZQC6RVRHwZDgechFc5HBTIly3QN70HHW9V1A7AnTx8z6Fc0sLVbAvm8EUhDLcCjdJPpGHsJ0mOrzjQNaN1Ml/Hr+m+rGQNcTkn9yiU2POn5IQG059A4XJ5vMuEoMGXNs76TebgpGR76EFzu8gAm3PbJmX8aIo0fZjRupIuknrM3zJG9qHNRQpZNgiJVlFS9dVeWooosETg8oq7heCIAtDcTEjmcIVlj3GvdxrLke+/VxSjYO0djdfa0W4CyV1fA7+ezfA8w8nnWY2iQjCsWdY7be4g91PQgHZokr/deb8bUv4cNZlQDp7YU33OMhrwvqpR+A4kn8o/VD/FhShd/qED6Lz/32eHr33y5BVBKOtfTCHsph/71vcGWgGPViSYZZVw8PFZxGnUCgHYdCWD43QBEyfcCtpmMWTyZELFsmDyxKrJA+Ewm097JOAJvW4omW2x53lCSyg0l71Bk6Y6szHPnzil4SBNVxZyU3XdY1MSMwGJFwInu9TaFf2p/UScLgS38Mvw0CTC6Hgogkf7s/nRakEuLs6ZIqHMMTXJQ1h7LgJ6B01Je0LD1oDaBugbSt6V91ckpO7kr/5907jVRFmycyNyQ6bkinvTKE6Jb7gkcoTc2RF2gR3bNDPhxgdwC3dV1ndM0tSULkIpqgKF4dyx9CjZN61jQL27akI1ItUzYGInvwX1P6vMTAlo2JzCGziwESAF8rHb9n8eOp+FnqDcxVu5zKUSM/7b4AxiWLOq9WGxuKKHr3ND1WuXhzL5WaVE3G5rJGnMdA9oJL8TlNgkiSxXDfWUCYR2787gDq0vDFXH6+8RJH336WVXFU4cXFcx31xYXGqqxxLMLUO/lgfN7qI77aL5GYe0FwczRWONjqqtkmKHscuwA8N4geT639zh9IHO0JnVvsqFkbWTO9/xz1m2u3WuyrT3OAwVS7E3zBxom7PU0epAnA/Gnf/w/eYDN0fuH9tCA9KZA6V9/4rcMN3nQdmWwdprrYzlOZ1H3IJjg4X1A3o6VAkw9n81tivTOx3QQCLSuFHDGkFohTIBU2MvEy0SLdRx3qx9jb8X0iy1/Z7OgIzZ6aUG8udlb0hOT0HLrhgrTqAPKtuiCFXXE2BDvSpuqU+odNy2QvqnazpaWaZFvSL4H5iDTgxKZoARnWyQzLXsv/LMry/m+1MSfk2wOTtQZfALpLZobsFCQtsH2IGPD5RcALqtTOZ7+rqxLdz+HOpAVOSdVB22u6BlIlxYA1908sEpVkW5WG8Ucfft0PBeE1/kJXnLcbIQAFeOAa+aafH91jm06nmPtWxapTZTAlAAazwCZHkBIrRLSr7dljW9qc6BeNufypon6xVlx5U3xbOG0bTG2e5BnG5cdmm1bBYJQm9DZHCqm+vFRQ6IkYabhdACCoCT0WEFDhidttrSJkNVInWvqbuzoGDLKZUnrGZ1+ajj+zLNqAHBYJVq1Kem6CRyKQbrPKPlOCo+9lnDvpQVA+R7O9j7rtAF4jIxQIk6kanxvjsF9g7ri74mdJEkllERPU/Re48i7tDNUtGIANR7kd9o0MoaRccW4DNJjeWLWVm/F5/g5Ztblx37mHz401vRDA9J/9bnPDV/++tfs5o4eNMYOi4wVF26LxcJ7HBS8v8NErNuabMVFZ6IEvPMQ+4fbWyXZBPK9t6Sz//ULqAfpLPIoPfYCuesetyJRmbgFHjSkpZUX6c/S1KqG9GU1et1S+yxoiVWlY69JwXBUdZdFVgzHVIeYWsVbsrRrItcCR6I4bykYxf9xswW8pFe71jIWNZlg1fHDramw4gmiyWWHl54mY9C0gEBcB52UlU0hfSz8VXW13kGWBgUgKgOlhCMEUADQSPrZATkClk4UoS4IbcTEVasRgJUcNMkltdsBIpEIpq/L2+DeUXcD9x8qA8vXfQJbCreb/EKXwEtTd9hZkYCu0A/LVtd6WwCNZc495TiUUIVmSWsoeHuSVQhwup+fxkgSDQCcJIoEfPE0bouD3yCdnc3CSUflYXmTa94XG8CczgMDNqcxUmMaq39D94l2UyTS0dB2UzWlt1Wec1KW9NzpM8OiOrPMqSkuOmqq/1UArtRIjCGA1tMZmX89XZF5FJAKgPVA2P8cMCxKbyyp22slj97XLNisg57SCAXTr62sq9Ad/VrxZ5ECtsA8nlDq4PC5rJ+eRuxpn6zJfu30yqlsIHx/9umnh3/w9x4Oa/qhAOnrN24Mn4CLbpRDnzFll4socPcaD9RKhM4FqgkM51wBkwoY8q/UFwHMJKAEvPNg83ssO95vzjpKj7Yp9KCc9yaIwe8cp+e7OXcvb8p5OA7JNMXTar3osy4ApLFjPe5srQ03r15S4PCmapcsGygnNcFFcAxPa5FvSDmxSsq15Ul1XlLnDwlwZ2U9o+7YVE1qrD0UHlANFZgqQJqnjZMDj1jOVa86nTXMR1PjQ1z2Lm20xIlvC3TMKCsL73ZTSewQsIQb5mYLcSfFvwKMVWtYQCzgPKJqcNbIAv5V8bRKouKt1APSUyMARbYjjVZpblp0AUE5qtvxMGcVnKskG/1N922OXoE6Fk1rd8WbE+BEk0OJUwOM+ffadJhXWIwjfhVLmPN6hyvPbeQhOVYhmsMabnpV63loHpAajnLRkkDmno3ESu1flBxxQa2eJmTZc195plTRu6gyna4IKPkd3cZ3pGA5cOjEMCs+euHoMfH4SwIpYhxNO+w9b5xNl3kbcO7naKzqHigz9wKUPaj5ZwKKBAxZG01FEsDr10OOHeMl52CucT9D4fUGUDaHbDDVvaUs6VjtFa+sa4ViM7i3MWXsvLfmdI01681rvjPK9l53nmHWHuP8xX/0kYfCmn4oQPrPPvWp4WviornBsWSYCJ4UXVGX3r3jodn11IPbC5JVPKkmY09x5Nh5+L37xPH4nQAFKgfcViw7n7NtBtnhM9F4fzSkvI/Kb7j+HlsH2Pzeu4SZiAEGLDxAxq20CBoBHDr3+sqyuOALqvsg6kNlS6coPiNaZL41KDXfqTGQJg04ums42Yb07oNfF3ASuJtXUBBp2m1RD1GCAB6uDw0YznK9Sutu44YroDLZQYEO3ck3VsUvI1UTSpEaTiAOq9ZlRrF2sc6pV00LLwoZmVvV+3Xr5sWB536Q94bl6w3X+FiBXbTK0AIAJhuI+We9j82LwKgr9GnzwWoHwMFWV7/T+LDGd0QFoS+Ho+eekhxEur3LsYrCiZWYKnF7ed9s9t50mXcaD40JNtT6CisaV8UV8gxsSS2vMrZQMnO6f3PTquNBindrNACffUMeEMfap3KBB1UZcHt6Xv0NF6TueFrqjkMuzTrjKoIk2YwtyYxn7zzrNxMMiFipnjNQPk3WNgJKNsa2ATW09CbDvc8cTKAwn+mNlqy3HvR5nX8pzcuaCHD3HgAgPbKwMVygz1iVUZs0njnrJOcIsI/AvePZQ7n0GNFvRL0yhuM+/8w7Hgpu+oEH6VtyR//tH6j7d5MAua5DAnZ2vcc7cSaBH2D7e9zCAF4BaVk8xUWX+xgQzvuzcPvdPru1OT0OwoTUH1Ptbu/EyUYSK6CnW/Za+ZnwOS9twAD0AmUsf5IqBExMSjIJseYkW6ND9i3xz3RouSurFsXbBCYgRYUo3wiGYEVDM8iinIPjFHLN6BpoDVUdSpRsIRWGC9coiMf73VCUesbQCHof14IlXpmBWJlVj5r61mWxV9DtgADH3VOax8I1bOm8gMy0kzJgNaqNGIWSUEG467XT+Js228oNkhgqoLtFN3aaCrRAq61ijdWxAYMK/RirpjWdzKkdwvaCS21w0nj2uzRppZFTp4PNPeCBmoMv7hcd1F2vpIGar1v/4tlQqc/Dk8ewsiku3ptHtXhia4mck+fm50/Go67jsJofCGtbgXzRG3xWnDvn2xW/MnvoyLB+kP6GS8PCMVEeNAEQuFPqlXKnztnBV7HSaKzy6CmzzL8eUH1h3dd91msDuLw8ovo0Z2rOjYNxoRq8Tpr36YazbZ3lsz0t0oN31tVoU9A99L2Cu8czwwDTOV2AtFuTOT7fOQdUYQwfU5140W2j6cew97ozllxTDKqHQenxwIP0X4qL/oZaY3FzsVy9QlpwMO6Neeqm4cxOHo46wJqHnQmQDtFQCHlPWQldZ+VGYcSa6LmwftIlet1PjFgv+VvG1S+qnt/uuUKsTagOxpoKYsxk18b2KhEgCHi2N5R5qEDisv5dv3zFpUsnteinBZ7bpJBj6UOPGDQL7AFpktwoUUop0HmpISg3B8hRN3o/PQ6xyFVxjkL7rhVtwBOoCvywvAFV3H2s2zsU6NdrG+56XfyxN6OWdDChgCG1J4AW6kfD0ToZRmADlTIlK55rIjhqfXkbpyVWej/0BKneZEKiAqGwEVX53IqpnY/54HvJJoMck03G/Lfkf7K8Sb++t4u1L69Cx5ukSLzGx/1BkgcW8ZrraZPUA0jrGp0EAYCghNF1uRof/fmQfWoc6xsKHoqXdr94CjpRgrPVSS5rstpWsZnNI0cclUPlmRD0pj8mFI5S2vVvY1IUjcqV7lP9jsVjR0x3UKmPKc8YxnSMbfTRdIvrzx+y8eydb70FWpTGOGbTW5tZJ/D9VU+7Mlf7+Zljp0tRjteDegCUuZBkkqyzXEfOZVbJcaW6JICYr1jjvQGTwmfxgPu1l3EEkHvPOtfb89qxpv/Tv//3vhOmPzB/e6BBmlrCv/47v019b09mHmYojCxSZnAmRzi10U6s15LxlAfYT6g0p01fw5Hb2yyI7zQx46JlIvg9AhTXwXDhpnGJ0gAyn6nXqtB5LarK6uPnsYKhr7kwznSrc7WKbSYMUT5siWa46YSWmwokXrt42UklM1is1B7WZ6r8JxpSrA9RHFJunFD69ITqQ7tOtl40qNKxRWU9Z0QVsFbcNVtA6nKvkqtBk8AHW0WjN0wIwGk46+7hsgIBOidquO9hjZVrC90DPwwvTl1rswME5si0430AOty1LdaS+7kWtzTSUCZY9ndFMbEp3Yb6MD5VSzLaQrH5QOusrakioO4zwMeGA19NHecJ0VKTAsgNbWjeKEjfBswbdYTKguQUSxBJ2hGg4ylM6nPlJxWA7NdxN9kYG4DIj9B9VUU8Kv9xXr+7riWgB7AyPigOmgCTku761u3538U78E3Q/RNNsjbonswuDTOHVAnv+BE1Fj5sdY+TbwA7WbCApzfrFpgM0PXzcaTvb5xvP+eziQYIQ5lkzPEAeuqE9yQ+0ktGeQ/6+/D6GUPW44hfbvxxlCB7JXlMGMchOuOLY8XD7Y8ToM84875+gwjd0gdQsy77Y+X1B92afqBBGl30115+2UCWinQ8FCwwbDMH7zpezZxWB9qpKR26IVtjWeAVIa+JU8G7nuPLQ89EidXeP/gcL7RG3MwAcazgnD8LY7SptAPE6s75S/JV0qIAeHGMzWOAaVHU6sY1UR0qnH9dgUMyD6nNPKXrP0ZXFEHGigAcUAAM4HedoizAoPIdOuHbrutcCSTz0iBj8XItKDBMC0j2iCTP9E5FdcyxVqU/PBuSOqruRelpywtBHcKio/40GuGDshJx2e+K8wb2XEXQ9nk9L3tBlthVl40yqDRmgmraJPahzNBYeE6TB6ald9Z1cYUujMQ46MOI9VVgZg6cjaZJ6xg3LjrV6Pwe/aNmCM66C/uLQzeVwg4lz4Fsx3TQ9oYKYOBqo6nXvXSyj6gKJNcb2iBoSFsc/JiyKcDintGdRveW+6/rRjcNbcWGBM1B4s3uPXlOAv2bchQPqkv4kdNPDLPK+pwS3UFDBTYc16k2ddI03Q34eo9uRCX4uhhLfY1bUo3bW2XO9sAY/ph5lzhODI0YO/EqY5kC0rGsR15sO7/H1gLr9xtHBcjMBT/rWrijYGCuI5/puXXeHss8VnG/0SRgyPvCQXOtlSlaxlLyIMJ3f/8H3u+a0w/q1wML0tzgf/Hr/5fdVx4g7umIdggfDCeMtYf1ynsaV+1SjB0A9rtnOOnwn5lsvB1Ai4Y0kxewbIa1ASjqj3DciS6XhV2JMXxVbeGqCMZXJl4mTiyuEQ/YJlXPhQIoOX4sUwoD7YefF8DevH51uHb50nD16rUq8C/AmNWEPExbJr0Pr8PNSx1cLUXDLBZms5ZTWgzqYxJXX4BszwC3nDG7ghxBK4CvuPzVVQXhBGyuU6HjG6QFXDk+3aEx81iCJMCQrQgNgAWIJUnBfe6ToVj/wzoE1PkZzhiek2p77noDIFFSVZw2tUdQttC+alcAiUmOAoQvrm+HIClUFeN3CjXDIJ1+3CGnzoGVXW2ZUMywsbDpc42AOlQO7DL1RvjKOaAuHOxCckfzXkqUipfelHW/CffPZmPUGadC4zJQX+SQpHQUeoIbZ9OaUlIP79ukuYAGpVYQw6Zafa9I5TF39MRw/Ml3DHMqsETNbKYPlj/3sUoTjIG2B8WeEvC4HXsZewLxErMWesojxoU9kebVZF729EA2BI7veUrw21tece0GP/7j2emPBsGWrWv+um0sXrMto7PWShXwGtEoLcCb37MG+td76nGvxd5vCPGGua5cW7+BcUyA+1d+/qMPbE2PBxakv/z1rw+fUoPZAs+iBlIHNwksudlVIKcsBz8wr5VxMZo8RFzaeuDjtlZ8pldxhAfrgbXoiaJOmJy9u5YFkUXQ7+SxvvN5kGg8ltrZA769hcLPVZu4wD2WNt8N0voctaRXbir78Nq14YaKLF1864I1y3Na2EepqaFrBaBDsaSIvUp1KOtQvLQz6GTZCixImFiS9U0mIpYk3CxWJlwuKg6359L7sR6Xb64IzAgoir4RKpGQ4XRofQDXHBpnQ5K8STL/BNJUSLJrirKEAB1ZdtuSzQlgUcnc1jmrCzYKFNET+pn7jBV/T+OgtrXvAcCNzQ/VI4qBQk3ul4eV7OATqdmoQOgCX3QSvQjhwWegbnQ9uzqXpXe22EtLj8rDVhzXqw2BjWJd5+aaqQ3CuNPxhyAfp4LjN7jrVKtSaaBgrmdcLbZqTmgD0VybUpr6sROHqSylQK9S51vdCdQuunDTHTv3JlWmVDVGNJTDJx9TVxZZ0tQZoSmAnhX1wJ316nPUHB/NdeZ7s0L7wHQPxplHmaP9vMr66q3weHBZGwG6WKR8t9aftQnv0mSBMZJy/KxPA37bLD2HXdtkTFN+p7H2IgCO11vNGVe+90HNeK39eowhlvHl/oUC4Tjf9773PrAV8h5IkObm/StlF65J65sJErczNzw3mt9T+MY1MxpI5wG43ZXrbGCB1I7t/oR6X3bw7LJ7gTKWSBZEvzCyk8ei5r1xEfO5TPaMNckz+Wy+5xor2DLuv2iL0EAUGofFL0ULWXm0z1J6+LJA+oraaN2QuoP2WvOUxYTzRe4lKw7AcgEhyfAY16wsyQV0zwLDbWXh4czDVR+Wlpdj03YKixWLj+3OC82pd/SzG6xK2E9quUXBJMTAb5dChn9YJRQnmpgU4GosTrfWf4A8v8P13tUCX5cyBRndwqEFAw6yOJQZpZRBbyuLBI0pAAAgAElEQVQrXqCJVc/m43RuKw50cRoSYOxsuBYwJqhJYwSesVP9mxYecOB9VfuiAooU2+eewu1aSsi8cMBYgA/geZfHOpSuW5sNgBQXuZ6t3qdg5rq04WvKPJRB7Q2L4KNVQ7FgdVxS1E+elFUsRfWmJHcbomXEbjjzUjsByePD1p39wyUls9zePz0cO356mD+uRBbVOoEmIcmo1CZc0jgtvLceYxj0FmLmaoA1hkJvOPReXD+3c7wYL7GgA3xQjxgFJ05Uws3edeJNuVEMPeWQDcogzmPsrP2sPV5zwpSOUcZKOindb6yU51reQuiQXEM+EwzoPYrch1xbNifmHRXy5vS8HrSvBxKkY0X3N9dA1yZ/bn6+J1DilaevuG15yByHoFZNylqc/cTOTtxP5L5Qf0A2FkJ46Ry//z2WbxZRXsuCMH3DJG2gHv56fK3joudZFJlItUjJxNPkVOBwU0B3SwB97YqA+rICh+JqZ8gW1PGpdoerjZV6XfU+Sup0d1igtofpDixjydBwbxVIPCSJWHVm4T5XoGhClAYKEP50R3wy1eH2yS1H2bABSOrflKxj+GYUFmT9zamMKDBG+U0yCN2fjnMLjrx4BEzTHFfH25JFjUVpp9yF/Qvs2VhLpcAi9cEM3Lbq6funY05rLBuy6pH3VQ9ACsMX5WULln6FsujpSejCRooYLkhJAv+NyoLPpIuLrXMWvedJa2xATIAehcgDHZCsZI+iwygDoIJJ2wQTyRikSh+BzeKmzZfrP4KvkxrHkaOqaHdPmyStz/SBbW2ENALAit7Svby+s3+4cltj0iZ1WHTHscefVD3pQ0rIkWxP40Sm2FSiI541Gzu3jvsag6AH6liV/G20Rtrcizf4nWIssWIzJ/fOaQOp7mltupUNmfNmrvabgc9Vk2I0/tSTzvt7KrEP8u31WrOO+rFlzWdNx7PI9Yei7I+bayrDqIqp/cB/9H3DD33obz1oGP1gVsH715/4hLon3xq5+r1kJw8EOA7A4Y46ruXFOt6JqYrVlxCtRIMEVMaA3oN5JkFvqYfvy7n7XT6WQgA+k87vxT1ttAW/A1hpUJuJ07teZQHcn1HGpoJ1DV1xUK4vGmH77oCksg7XRHmsLa8M5954U/THLYWfaPkkENYNmcYK03+bdAxnjQgJZzQhF2nmKgByo1s2LygBlchzcX5TMtkPqbFMdTEi+EX1uGu2wGgXjlsgM00SCQFNLF/qgBCcAzSkl7aGGY6a+6CzO+1dWXV8BgUFFjjBTGiPdXV1Wb215nHCB7uPZLPi79G9hMfVjHpz4vqDe0CaT65U4l16L5pjZIOacXU+0tThrCdnDgxH4IZd/hWddXXiRueNCsb9/ZxM0/hwJ87AkReva6kcXWdEX5CUBLe+vik+elsUC4FIkoZIKScITbBMn0cPTnfzE8cP6R5CwEtTvqz61nrvtDwN2m/dlCX+1roSk+4p4UXKmyfe8exw+NQpNTFQH0cHbbG4K/Cb5xKjIvRGrNCAUH4f5RM4yaas8FidAeL+b54jzRAae3+hb8aGDe9jXtlLbestYJe1hPeRdWKvVfdkfU2BbWeLliUdoPTaaHpn/tZb7v2GEcMn67D/TL+ReHyNBtob8+nP2a9x7gN1pv/ZP/lFj/VB+nrgLOnXVPf3D/7k3/se5QbHdeoBLbtlmcbwhNtylyWbart1r8202z2yohOgqAcZkA0Q90GMUBm9a5mH10+YTO5Yvv3u796ATEqsX4HI3onVL4yarC3ybf6xuFInsDRr1GnBSL1k6e6TNbq5fnNYV2r42VffUHW86+ZpoQCwpqf0XvOHDhySCLBlDTUZiXPKZiNNeUcg4QJFJIdQB8Mp23VegIzyoADquirb8R4CWL5HXI/OhbU+o0JAWNc8AwJvAGYljvBegbUsTwJ/1ME+IPkeTXOnpVywAkQbCOB3XZ1deP/KLdEgLTWdOtdsOLOiYlw/ROej4QEp8I45EDzUOG+LyjkiuRoNERgzKo1ZdY9ZFZhuqswp+mrqXyzpvEDxrqWJxYkD2L5uAB6lh85t3bPuF5Y0QG2rmLZmBIIJUMOZ6/6vbKiWtkAaSR33y4FDrqIlsQDSB6XVPnx4XuVXVVRJ5VI3Cbwq+IjiRh8frur+XxEFsn9qYTh8/NRw6omnpZFWBTyNd0qZSdw/ngcBw/sMgBbPCDjuBTZG0luOe/nqgFVAOnM9VnnohL2Wef6eCpEB1axNz4023/vzs05TXtQg63t8v9eYtdvHdfpx9Z5u1msPzrHes6b2err9Nfd8ef+5H/3Bvz1833u/90HC6AfPkv43//e/Ha6IZ82OH34pPFUegHfpFhzkbywaJg6fY3Lwfiw3aItxEAK3sIJP7PS8ry8SnnPlAe61pvdaGd+J5ogVE/fNIBvgbaU1A+ajjYZJ29wuT2DKizKp2VjMpKawTv3utk7I9DT+zc2VYVV89JpSwy9dOK+mAKvib28rOChOGdde18+9qS9xw0KpOaR4ktw5DeOuIX9EKdjSBAD07lk2Pf1sbbqN2SrnijUUHn9KvCkVlQFr12XW5ykTSjNZ3rx8TZSEXHx6NNazKaCb0fmXVLx/RbLBG9AWG3pW1LimpggbggO0bB7V3YOg3oKkcS5tyu+MQQh9F2mcNgf4Y65nlmJGJJU4qQXMVIEi9N9Y5sjraOqKggTL2Lw1ChCAm7KpAmw2H2dBErSDD67nR50PFDPVCR6q47Y2Aemk4aTbvaWDIF/eiPkPT0IgOy8q6dSJQ/J8VOtEn1tX6dWbAvebSoRZFR+NQmR6fkkBxjPDUQUO6Qs5uyAaSV4JEjc6tVsw0eZEADiUR8Ctb2PFa5HNBfTG62DMB/PZyE957jEw4oFmvfXrLj+n6FTvRRZjf3/AO+sEC9XlYJlPbHwt8YnjxWAazfs9Fn3WYor790AeRO0/m/fnmnsg7jegGE3ZMAhe/xf/+GMPlDX9QFnS5y9dVCGl37svWJCb3QNbSP+oPTwxsHBacZfQIDy87Li3bt1SecWKmBeAl2TLrljTSO+lPQowU0mvvjMFA9aZHL0Vk4ftz9naG7fPwsSwDriBQ6yEmvRjuV449SyYnAeQdZCO+sc61l1ZxqtqAEC50mXJ8G6Imya55bYCrrNIopQMNKXA17Yoi7oXkniJkyYrcUlp4IBadQrB0q5O4bj/VkDIcmXR0627OmSjjKgu47Nwu3C4o/ujwkFSYWyoCh7IyHtdz4JNRAkfVJ5DZcH186x2LZdrHDWeARy1gApahdoo+8V7A9hTSo28q7E5RRz6gMUtHHTmqZ95NY4lEQebGnUJa9sCCz0qknQosB8rFOYF4ENWCNj6HsLXIoWjLrQs6h0/N82LphmnvCuP3c1tW0DT80+fv7Uu70Ab0L2mVGj6IvPurkEBsOo7tU+O0k6MWiRSw9xQrZPLW/fEResJoNfX9U2rdsf8oePDsZMnh6Wjh/TzvK8frwCQNohFYtrUTplr8QZzT78T6PU0XqzfvC/f9xoN/N7TIllL30b/oVhBx+0g8rihbQwmH6cpPGJAuVAWgf49X3tpi4BxbwXzkazVXHPuQXAi78nfc5p+jNnss8aTbPMTP/Z3h3e/8M5vG9vb9YcHCqQ/+Wd/Orz+5psNDMf8WMCyDxpg4Y0s3hYB7sG5n4CZVJZIyfVNkMW6JgNf8Y6ZlOZeGy9VgvfiaAG5dBrfm8nYu40FuvCkRXX0E8P5DfeBfdke/CkWR6wbjjOSNUF5ENQqG60CfBRdknW2ti5rWnz0ukpfXj1/ftgRUE9DBQt0zCHL0gwNQFtClMDzAlssTLpxu6VKlW0zoME/A4jUDF4V0G83OgDAmpTG1x2sdc9ZZGiGrfIQcFKiFHkjYyYDEauaDtlOzNH4nVoNLy0KIBY7HHtplGmEi9aWrETuB+DlHcTBO8pc33HGYqlVuGdYz2wmBwhccp8tny5pHffJ2m1L7WQ1U4FPVj+PFfBD6retLEViBO6qIkpmXant1MueEM2A9A/Sx3WsdW56JyILpIsKY4TCWZc1TACV55WApecQWYFsecxLrHE622ich1VKFo/iikD6wqoKNFFF1TGIfeq6rjTwQydFdRwVUB8dlqR6qcJKlaCTDNueIui56Mzh0BUB4qyR6P8Ddj0Y9oZQjhPrOGuupwWZexgfJXZthgx0GZvXaPPlXTFoSq/ej9GqHeg8PJnGQ8cz4F72pWEDonzPe7M+9xpx/QYSwM61ZKw5Z7/Ggwl8P6GGzr/wkZ99uzD52877wIA0KeD/8jd+3ZZv75oYOIyhBaS1/AoEDWC8P/xt97ADunyPS9ODeO8OeYE3K4C/jznsCnZl1y6RPgDSypS2sbIAeg68n+BVAH5MzZRFdn+SS1zT3trJpMnE9TW26yOIReJFSdNEJahTOM0ANiTxuiZp1Ja6itOPWVUuzeNCf7giHQkr8IBSbCzJuqsbWkE9XH/uM+OtCnOiBjRWSnBSLwM+FnUEjWANXuatpUWWuw+1wKJlIZK0QhEieGmsQDwXF14CVJ25WOnt8WIYF5jK/TuuehXolgFwd0gRKHO/XCGNYkvaTA4vqXwncjsBJh+0y9y4e1LVzaXjqTgwSeEjOGZlmmlzofEAZT8BaWvlBbY71JjW9QkGVZNbJVd1XgpPAehQL1VoqACJGteUGF3fqo7qG7L6/Uphla+NZ4/KBe5dCG0re1cW/ZKClpz/qgKHlwXSN+VhoCp0soc+c+TY6WHpyGnRHSfUOutIcdIkvbRiSmNDo04Wai5eZUC45549FksaC9wCiqHiel52L33QAyo/h18ORQHt0LfWctciDa3iH63/oB6GPUk8qPasYohgefcgHfXJqBsS97Ktk+RA9HRNTd2xcZV1HmMp13bfWrSLVV/ZzKrTztizy5hIFT8tr+ZB+HpgQJpCSl/82ldHFmxusq0FpmqjD/JgAqo9AAf88mAyIfoJnc/nIe+dxOHlYrGMAhRMCmZbKbG+7cvuaAP6TBgvhlaScbSbN4sik7anPDKm3gKItZSFknHR5YT+eYD0tlpSoTPelDqCGh5X3zrnQv4HNNBJdLvyHpzpBx0EvSNrelZgRSduAmMUHEIpUZcnThl5Gqn3cN86BlYxFw0/Ckk8L7BhMdJcle7X1NSYUzIMGwIgjQqF0qj3JDVzCFJWKGoGF9F3gaJq6RV0C485Z3672jWVoKOaEMCUePFobACda4QwLoovQVdoHHwOPhnArY7Y9bx4L4BwUNaxO7II92jn5ftO0JDAojYaivijDqmgoXTM9FgUmFu3rmcI5XObVHCNa11UBdI/+HF4Z+us+RznZZwIOSjbqh9m1VBWN1TyOiWsaEOgce016p6ItylahszMmeGQiv2fPP3UsKiiSig7aJ1Fx/JsAH28JBt3P5cz57JuAsx7wTYAGtc+gJV5FeOlXzuZ7CNKwdQFcYvY0vWOyOrq0eomEIglEO2NrvIIEsuAZO+vI5tA5rvHY0u8miPnK6/vBeF+/AHa0C05f8bVe7Y9P53X+fwzTz05/MxP/sSDgNEPRuCQm0bySuozxx3hDjm5oXeHmosU65nJFk65d+XyoHgIqV3QZxz1bl0+l4e5l3vzBEgiQct06DeEWCGRHWWXTkpsqBEDdeNBvVhc85iKceNmAB6LrtsWQcCG69e/konVAnDZUk1gAoiA0DqdwxVwvSmFx7ULF/3aQegGR3Go0yFdMkoKbEZZw4vUd5aFB49bETisw+q+Toq4VQwaCKBKJxX00BSAxjJ0fWtew+ptJUTRLVvEhnuuzyazD63vPtx20RebawqcAeRQLTovGxhWNeVMq8ErdAnBXc6B1wI6y1qXxQo1s6kNoZ6V70J9xpI6TFLoEC61am24EYSuLw0i9tOBRpsAt3QaS7pJ/HbUV3Bd/0jRBl0dUNQuBpATODR/Lc8Dvt2FmDR+akFzT6hlLdei6DNTUZqvtPYikYPBiGufkeVPcHNTr1/XJgp1tKENESs/pToB6aMnHh+On35MQcY5gfR8BQ5d2nWcpZo5HaDNxs1c7DfzzJHM61iXPQgFFPvj95ZpjIr+9QAaxxlZ5sR1GuD2a8pztLWZ6ymI0cbSPpNqj56HbW5X/Za6bjcEbut/dF62e8cjbL75czHW+mus+0Ld+bKsSjI4plcYS7+Oc78yf5HjPQjJLQ+EJf3Sq68Mf/7pT9lyw3LBfOAB8JDd6cLWTcnCKnJcbqIXZss4ywTmId23KwuWuPkpppJJt3fC8Z4+GBGLIpa1mWAA1uqHGk8mRCZPznsfL2hrbhw8xBUfWedcAmBo3nssRxptGrjtjXvP+Woykv4sQGtWJoC0JWnazeuXh0tvnVfn7pumRvZT7B8+VcBJT74NWXDUhKZn3hG50zMCIBfZZ3z6xyhx6ecVbKMxAPd3Rbwt2YkuASpg2W7jAQBNN8Dft0L3pmBQY7CB6D8KNc24W7g2Ipf2FD2g4xxyCU4SWpJFVhSX61BD02h8pEOXC6XjoWThfgtHN5Ae6j/mCRpuiu07BccWLNZxSQM9DzRGmmB589Xvi4vKaKSos2iU3HN2og2BNIWSKL3KmKeo4azCRowF8LgDIMNXu/4z1I5oIIosOUDKscm8rPodSAX5223uzez8sHj0iIB5R9bzuu6lVCFQLFACokKwpC2vU4LOsZOPD4eUaXhIDXsXjsqalqxxUt6O4w9ts+4pj9AamSv3eZ5tbvZGS+/2Byj7z/TAzs8xPEYeYAPm3qMLLRmLOIAXCialsnr+mM9zbO6XpbWxkr2oK8DIw6oAe8UXTKU1QAV0HeJu7qyBWEZHz4X3Y4ZtyWteQ7KS3Cau4QbfQxVx3T0V+aEPfmD4oQeg8NIDAdK/80d/qO4iyoprHFQAeVUF/8lsOnbsmBfdaCfl4TV+KeDFgnZE3RIfeM6q6NZTEHEZ88AzYXpgD9iPgBTrtwEo5xxLAWsS+cFq4YYBwSoOsBtQMQht/VXwxAX4ycDy1lMu+f8ff8ZG1S8YuFROiwwMTXMBJEC2La3xJSk8LuvfVZf2PCgwmhVAixaWxX1PyQSiJmTFwdIelWaYDtpgsUGasbTrAxBpBMB5vHnpnJv63MSBKSk2xsEy2zt6jxMttHAIxpGAcUA8ChbjmixnKAMs2Kr3reAgdIgsTLwIuOtq6isLVddCF204bBQdDvA2t5oxuOeiJXI0F5BlLzoCPptnAH/tsuDKt+Z+bwi8Dey6zwSgXChf1vAcNZ11/AMCbwdHseZU7pSEF6xpppStZ/hrApJIBlnlLGxd96ru38SE9M66lg1RLYyZMqVkVrJxWrKHUoj7pQ3o8BlRGI+dtmKGgPiVGwryarO0uYFc0QS6/skaf+yp58RFnxqWlA4+p24100ouopZ00Ralnw8Y9hYvr/eGSuZ86I7QeT2gxvLeC0oxVLIeshHEU+0D2z2d0ucWWJff+Gpvjlmn3sxKi85a7ddejpWNwuvUk6/WPM+5b6NlT0LPrbJ3OV7z3hwj4vBj76PoFWJAxf2zKQakc77cs9644zWSW/6rX/qFt12O97aD9KWrV4Y//LN/XwDb0RrMTLvnDj7JGusyku57n+90/q+SEKjhABCU/Kx4y7iDveuVhxLg7a3ZLIg8yFi8Bfr3W9HV8qcsZjdQZUi4/C0Dsl9EvOaKYG1TCUBnDFwbk8bXq8kViy/WwciyN9dNdlxppqmHsXpzebgpyuPqpUu2pufpVSgk1rKxdvi6glY0TwVEJgUq87JYZwVaWMDcJ+65x6H7hZ4YtQULYHpqRhmga6YsCLFR9c0RfgDWK4n3VzCOgOIEfLdradBerIKCBA05PkWWzO/CebsyWvGaaJOrnnVZO2if2XistGnJM1jVKTLkha5jU+uagk9ojyk5elv3BBqCY1LtjnE5AKnNY7+uF6UImxCbP8FIp7lrPOie2UT9fDT+GS1Qg5ift56DE2mQ22mzwLrj72xqPCOzMtVpBn4eCd6m5uHxp54SSJ+y/PAtZYReVMLONQH9HdQydkRkeat91z2N4dTj6hJ+WnU7pB2fW5AVrY0CkK7nX23HelDtgTqAF6Ohn89JBNtUYD6UQh8kDMX3nSztgsj66udf5uReo4f3BfD8s/XoKcdQ32PokE4+4qfbesn4/T48twbwDhwCzJqn9Vqtc98DjAQMjWZMVUYv5QeqzjubQtZUbcyNSmwB1WxeubeR8dqK13l/6sd/bHjPiy/2t+K7/vPbDtJ/8hf/YTgn2VglaVSLpFE4oj3gWLe5cf2DNwXSdmaeGMfYUOR/Qp2X93be3juZY2VnsmQj6AG6nkiBclno9fteq58XPAGbaxbqJBtKKBBvEo23iYWdcfS1bjljTbKx1DBWU66rIu10NRHACjhv3bg2rEsPfunc+eHKhQuSfElRIKt2+oB00aI3rgmkN5XKvC23HoXqomhmpGEEEz1OAQ88MxsjIHxQn50RUBzQvVwRCLpAPpSP3u9SnS0oxBgo6JSFsyhOFdkaYAQaAVyWxTUQBKRdl0MLhQQSzJ8ZWbkELFlEPi6LROOxaqBWoegdai8Xj31AtAVSNworbckKLqtW3DvuM56P3j+vFG5b2mwIqFJceL+KbJWVlqJIVT8EL4PNhL0DS92Wo9/Fs5fRoPgptAjnYXy8xt8ZNCVV0VZvQWVI2TGhRrJnnn9eqo1Dbvi7fvX6cP7CJQH1LVnkKFOqzveUMiMPKlX+0NGTwzGBtAv9zyrQqozQ8Pu2DWsKjtz8zJ2eouuD6EGSGBdswhg7PUDHcu7naMA/nw9V0VvOeU9/LK8KA2mpSUbPUM/clSXtEZRp7HXo2inlBdgYNr9cX1ZLNWOH95JZSs9N7+l6L9TZGANKIx9sqOddafDZREqRhfKE+uZVgpavPkEuG0jAntcZ3xml6P/SR39u9Jm344e3FaQ3FRCi80pPMfSufyZBbnoecCZDJpdvnFENGRlWTgUMahLcX3MgkykPNRNlr6U6ftgl0h9/tYBGs85rEtWkMF/dfLQ89LiM/WLqJ7et746T5jhVHnN8zowlE6fnIw0mAhc46fXVW/q+Orz1+jl1Er9invmwuM0FWdN8X16+Ody4JSWI4l1zApVDIqyhPKZ0PksNsVK4Hs4t42VW9S7ofQjurckqrkBZbRzonX0d+g+ABpSrkFHpfrGKkS9XTz7uoZ4FHC4bqT7nwKHGh3zPAESatoCX99uakTvrsqOOUdSGRa0QuF6np9Of0YFFaa+VVo1LbC4cJYeePZGMGYEDx8fypfYJRf/ZCGxl4YE0C7rKZtbzA8Thwx0bYfnzWSfPVHF+2oShOHEvREv9mA8CHFxuHXtH49jW/ZxV5uALH/iAj6VRqyHDreHKmxeGN89eGq5cX7FHwj/olln1NTyklPCjknxRFZDmszNzrQGtN4MxN33/XBxzx1lDAe8exHtw7IG5XwuRwAX8+rUWC3dE7zULN3O8f71fR3WMMqKS3ZnjJpg5ojo8CaAjWmOGRnV47eselQdc1k21vMPjqmVfxQFajeu2Vr9jfEjj7ks25B7lPuR3zjWKWejFX/i5nzVYv11fbytIf+aLnx++/vJLI243N6GfaD2v3FvUeSgB6pI/1W4eeqFcyrEr1E/AyHP4WzTOoTv6CZ/XWMR5PedMwCEukydcG0M2gX6yxyrhbwHavB7LPLx1P9ZM6L2bFVZ79e8TaKpW8fbmmkqWXh2unL80LF++qn5+m8MRZa6dUJrxjNzxNRUcunRd8q87AiJkePt3VIjp7nBM2XCoIrA0WFE79BQU4B7R53bFD7MmwdedJlGj1gVgOCWaoZimsnqpBIe8jmuDKpnUeyZRxTQvaT/JRDRu1accGIImAtx0AugP9Mm2qgCm5m66ih4bIpaXxgD1sS35m6Vx+m9DyTSboiqccuyFSqur1goMix8NrL7jIdC/0LQENUGw+PT+O9LUAYGuAyKQJtDpwkoNLHgOqEjwPrCrd7DimGP6u2MKbB4EbqFPdD07+vukKtg9+e73qlDSGb0Dz7D6UZK+f/bVs+qksyo5HhY5aeoC4xnV7aCO9IljSg0/rqJMoqNU+NvVBX17x6qE3tLLHMnc+ba51CzXgNCIKusoiNzrnlbL/LzP8tW1Zf7y3iilerok54k1zSY4XlNmsWwBZ/2MrPZG/eXznh8OmstrKpLZQB0OOvTG+P1l9eb6exwJvTkahzfnsXIq150AIp/FSGHPsEJIz+jZdzw1/OxP/eTbhdFvnwSPm/Jbf/DvXKGNhZ5uDiPQjX/HQmiTrb/h/ptpjlrU+bnogbJyqkh8TZSAYs+jZcL39QDGk7UsAMbJ88dqw0ILUPI9PQ0DIjWmcVCz35ljdfQLJecfLTwWT+PaIrDPzp8FEmokKbW7sh7R+2LuwklfvXxxuKyEFpQckKXwqYviOOcBS4HNxWs3BYjUkN4/HJI+j8DikiOLRS1g3W5qkgJMCwIspH4EDHExse1x58MLI7szhexrrgCPJzsL2pl0WLXFJSLzI9PQVeaatc39RdKHvprrwIq1csbAVFltWM8jQCXwamQsUN0U8K7JGyOoOCXpW3WPUaCULEcWWwms6xnCcVo4BCdffQexjkkHd2ElXQBWPG3Eis+sglPQO6S37+gH8820vyJ42QJgzpyzugNA0XxTHOTMu14YHhPVodYqGiuBZP1TI9wb8m6unL84XL+0LOppQwFOiluJ2lDdDgorHT2BJa3SBbNQTJUwVBZ91Az3V4gLKAWsA46ximPh9mC2F9j6WE/mVk/VZe31BoqBjEBwlEoAWrM+s0ZHQInh0p4nK7I3iEZ8MJvyHhkfIO33tjWFR8SG7fVg74Ip1Zof4zUj1fMzrM0kHgPHiFXNNdAZvmIpBeox6nhP5LzRc1taaUpv3/Df/NNfedvkeG+bJf3K668Nn/7cZ0a7kx+YZ10D3QbOPbGfCQ4OpuUAACAASURBVDACaL1nbEXw4CrTzA9Bxwkw5mFkMve7f2/xhktjEcKBuQi+F2QDej1kH7dtIC6PaaqiLLyeP+5BORtDXLv+Ojh/pVcjLauvgHu/gBJBd+ScQBqArk+4ZhsLRv/WVkRnqBHAlYuXKHI8XDx/2UFU3Pw5yoGuqoIcC0XXMyeaZPbA3UFaheHItKxelBey6kgQIdUZFQc0CJwyChJvUPqZcpx855oBQ0DaG5Y+a5B0xJ39QaCLQkJPhB59uBhY0qnbzOdcKU8g5GdsPWzLxMTaMvlNU1nLH5wKDsVAMBCgR/7mYk6oRTyG4qIZ0Ggh6xB4G7zfyTFY3wC3cM+p6g5kFccJXcGYSKhxXMEyS3HmsqA3oTuaRc/3kWLHxkFpmQFpdNELpx+XFf09w0EKTAHg0DPUtdiVRlyZoZfPnTMdtaq08FtrugZ9dvHw8eH0408r4/CI1R0HtXkenIB6abUt0G/zn+97bX79umAuZE4EaHuvMHMqcz2A6g2NSoDc/3ZMr5U2B0duvzfdShBKVirnIe7judpKTNlYadYnj8+GhL4XXYSRU2Vu2TBd6EyfpfJh0VZluaLKYa6xmgFh17SxJroCyDW6Woe3KXjFMXhdip1SbpRssqcQncXKZs/c8BzAe2YOyQChIbL58jFoe3Pz3zQ3uO96tD/04b81/PCH354+iG8bSH/yz/9kuCzXvHepyn+sKHAmW9EVtXjHk6CK+7CAi0uth2fgcobY/bK2gDTfo/IIJZJdItx0WbAp7l6WWHX6GH82n+kt/L1uaL+I8v7eygggc2AmBfzrXvd178LrAyIVcGmuOtaClBC0Z9rcWBvefP0NBRBVdEnNaaExXDgePteBz4qak61IqdI5YeAhCg9pJlKUyeoYXS96ZFQQcM2AVbUsM24aCAHFGVkl2Vi5Rp6KdeA8SCxpAnCu0QAQVmcc/6L/EfCzlaKFSYnZXZ0P2Z2tJIBI491Sht5djRF+2mtIC5HIPta+yQZjcqVOo/DwZqVTUMGu1DFY20rGQf/skqmAERtbGQI28AFo01QloSN5Ab6d++ugoIKAa864rKC2x2cvoSgPNM6UMSXncWp+YTjy5DNSdTwJQlVXGTZS4g631WVI1vS6Uvaho65eFkeNJE+1U46Ij37iHc9L1TE/TCuJhuazB2VJw2fbswTUmrojBkbmdOZU7+739Efmnp+PgWestojFHG8jG0C82YD7aN56MVZmIc+de+9j8tz1sLlf66pqSFNgz0zerue3QEo8hapAOz4PfUYQjxouzQNzwwTdU8rH4vExN7gP1GbZVJyFZKq79jJ9Zj+fDVVL5NcqrMXzQ7pX6hq+yjLG2KrM1QlvIPS1hNMWNSVPiWfnGu5Myxa8ZJ4QTHdWpmk5qaT0XP7rX/54fzu/az+/LSBNWyyoDr56i9NOTOOsAkgBwrhyTKQdWXtU0eIfnCOPzYFCTZLU0eBzvfuWc2WyxrrNZE/m05gPreQVj49p2KyEvD/WboA0Tyx8dhZN3h8OnOONrHdbawXXuc78zOdDacTCz6JKSq8XrIDNMjHdhx3JrLbES7/+6msC6VVZ1Td03Cqb6XvRXHSvDE1q5GszknodEhgsCbCOKGCFpb7uf7KEQVmum2JELipUtVJY1CyKGcrAYmGaEqrMM7vovIWxGRAAND5CQSa0x3CtohpYrC5WVAFIWz4sbb3XwUZkerKe77oxAB22ixLB8mKhckyCgQAn57G+2QFFeSY6/kEBCJQNm42TZvCO8EDYMABrrFtvdBpH84ZoBWWAQ5pnCoYirAfVxxDPovGe1uRCReiaAFG9fk87wz5lVh5XR5XDZ55S66slBzzNXbsCYBWxuru7pTT+zeG6Uvcvn18evvXGleGuqKQpVWd86tnnZUmrOYAseeIM1O0g8zLxiLpGury3Up8ASavemDkXAO6DZpnvIwOnra8R8Lb5l/naW+qeX82LzHzPOioVFh5MqbGuSLly9apauCkz87pURudE6xw7fnI4oYAb1urT4nWhkqiRzYZ9a/na8Morrw03ltVNSHJHsk5XhQvMcZ7rUaljmHe3VDiMRr7PPPOU9evU3Lpy+dpwUZ2IDOZu3SZNubI2X3hBG52UMeQQoFff0maxpfEg58QSxwNmc2CbxkvZ0kOlrC4xDm8QdLanKbLu0TXlGxyWV2PgFkizhv7Zr3x8ePZpbcDf5a+3BaQ/++UvDl/+xtcaWNXuXAVxMNP01cArEyMTh0Vnq9NdSkjtZfeu2gAs4mgifQzjfQGtO2WwYFrkN0DZbxK2MlnwuNjuhdg+30zeLIC93FxAOMAbizrg66CPPffm4gGQXCJgUBEQv54vjw0rjaJEvZypgTvvy+bj94bu0HG21Pni1q3rw1tn33QK9tXL11vdDaLrUh4oyFYxKNdoa/dQKgj9bUmAcBhZm45Hgga6YI6Oq+i+fbaMsJRLIsVtIeGDewYlBB+Ntergn9/dilBZzoZiAv66ngMLEt1u3YhqmwVIu/ARri7n0LVtadH6nAChxrytDcmArXPyD8rD90qWEl1oqt1WXHMBvyxoJ8xQLRD3nBrbLQjHfsXGU00UoFskN1SCDyenBjfAuqlFvKPswlX1dYQCcp9MdxtX/RIVqNpig9T5JmcXh4UzZ4YjZ55Qt+9jtr4IUkZz7nrdzEc4e1vTy6I9rg7feu2y+htKCWJO+gnppE/ZksYQJNvQNEmbsz14Zp30G3w8xB6UM897b9XzlOdvj6a8lt6gye+Z556f+uqPBciWP6KMVAWj0YBfvnB5OK9sV+SgUHB4t9u6f+jQlU0vSufQ8MN/54eHM2dOKLB7Z/jKF/96eOO1s8Ol89fqPnEwdlA2Wnh/nQEA3VJtleNHjw5/+wd/QJmqC8M3X3ppePWbr7opMmoeFGJ8TUxMD48/+eTwA6IlDh9ZUPOIG8PZN84Nr73yxnBNLeYcNMbLQyapgPqS5Kk0kHApAR6O5uacCohB95H5ekh6dQwOAB+XkFT/f/jTPz38D//9fzterN+ln94WkP4/fuvftJvbeGQ4opY9VsBTX7iint1lYHvBxmVz54w2iWONB5Q9wbDGGvrZ2nX0vrLeyngo0DF4243FuCxHjpeDm/2kzXlihfSAHbokCyeTmskaPSYgkjEx1j4YaN0tCwbcAoTQErcASO++ZrGOAjC47/YfVWhJk275Oj0PLw+rN9T/UFKvNRVeas6pdcDVmLc4Wv4PeoIAIcU1j6DIuKPuKjomffvKYufGYBhWN27uzaRlZeU+RtvullgsXqzM1j+QzRTgpYYzp4O2GHsqde+x3A+wkDWmKRVPwoqkk0qyGdlYdiiBahUF11pNSrGMcJF5Ymhq2TCmFbRLkJCyqe1BG1ypl2Hwt7Yc679iDSTDTwCqJsmLQiNzEgtxEz5aQdY1y+7q2g30OusEG5fqWO+Te754Uh1VXnhxmDty0hYcoFQNKRqn2jZYwPqOLOnN1ZvDigK4r7x2QcWasODUrPZx0sKPD/OLC7pOnv04HTwgmbkfg8G4FsOmAWnmqGd4A+DMn3DPPWXS03TZEPqsRZ5vNoAAPJmfNI/YVKedl17+5vDVL3/Vrc+gKqgZw/zCs6HWCYVxnSWqJ/rsu14cPvj9H1BnoP3Dy1/9vAD3ZYHpurXycMa1flH6yHuimJfpNoGn0uvfq27e66srw2vfeskdfpBeUsiLkrFQF5xrfuHQ8JzO8f7ve/ewsnxlePXlV7SBvCVrfdkbOZuTMyJRMTVtNXOB9cHfETHMzCiWwHs9ryrBa78MA6x7DI3Pf+HTKi+golnfxa/vOkiffeut4Xf/6JP1ADyRa0fOV8/z1qQBvMqiqElXFndZ1FW/drZ1+M0k8zEC1G0S+1x6f+iJcMbmv1vQwBuDzpOAXT/ROV+olIw1gLx3QYyvgYBZLZb7+Gi79EUH9C5qFliSRLyF+TqrzkF/b0YUSHN57+yIv5UVc+P6FUm8lHV48Yp56RtyF7F8HPhr2mvwiABK1dbeX40A9Mc5/Tyxqy4n4vW8VQlwS99cvwNgAC8ct3sEamxwy7iTR2UpbYhDhm7gy1YnwUjadMl68SQXPxhgceBOn6Uete+NzjVB1Tl9HloFDpLnvqHEj215BSzW6vUHXcFckGfQ6A6uq4r7173aT6o3vKieKwBhq1kg7UChwawAwYtb/jNSQZQqNhTo3EJwUh+CL94SSFcST5WbxeNDSQIdIuge5iSZe+xd7xoWJbe7d0DlTZ3yXveA++s5awNR94oNVQCxs3Vr2FDS0TdeOiv5oEBo/rB46RMqrCSNtAos4XHDrzJ5gsGZ81kHPRWWe7p3vuYzPdWR9OqedosXmPkfaanntymrkkuWbSM5o6zXLfUgvaQktG9845vqrbnqOio4KadPHR9OKoGHUgH0mLyqLEs5eEoC0ias63u/mr0+/47HhnOvfk0qpDeHG8qMpa4MtD+xABeq4n7pWe9oPs+JCkJd9I4nnxjeeON1lRpYkUTx4HDkyNHhxJmT5sBXbkk5c0PxGNFj7/3g9w/vee/zus/rw0tf+cpw7fIVW/vw2S5o1eJLSD+R+7hejJ4LJXiZHKbcmozUhiHYY4UIRsWB4X/6n//H4eO/8LHvIkSzNPqt+Ltw6t/9oz8aXjv7hidveLAewProdGFtRZX7L9f39d/rGFxCpGoBziSVxJooa3BcmCWTPdZrWlwFUEefa8DNOVLrNgCfW9cDfqxmu90OVNTIR1Z3o3X6TK4+lTag7QUW9qfx07YSG10yGh8Ln8ASmXhy49Zkpd1UcGpZVMd5JU9gpTgAhuWoyTbSasOTFtvuOh2TLEgBNAWZFuljmE1U5wOkcg1YsixWQM3Px0Fdklf4vThoy+/o74ffTpNYLHY2AAWKXFVP1jMlR7FMUG1g4R8Q3zgpTjyZpwTweF4bojxWlIRDJ3AoLns5Ok/1N6x7xMLzpkXbMFEp9FvEHWbU5qT1Hqgy101pci0+za2kkQGbFF6AO6NDjem8FJJaVgo3CZEulmspXNFyJOJ4nkohc+L5Z4cnZEXvpwQBmZzaXPAk7KHJkubLtbX1eYMcFQml8thRN52rl28ouUiBb1nS03MCaNEt8OL7ZaGjka6+lmNree8mzWt9rCRrpDcKYgiMXmv8f6zjvbGTxDvK4yg67r61wHrTtW9KSfTGK68M585dHG6pAuNxbVZH1bDg1Kljrvm9q07wimYriH12eOXVS8PN1Z1hRZbqB/4/5t40WLPrug47r+d+PXcD3egR3egG0JhHEiA4k6JIUQNpJbJoSrJctku25Uoldn6kbMdVdqVSlar8SFLlJE5VrEhyyZFFUmUNlChLpGSJEkVwADEDPaDneXr95qm7s9bae92730coEoBuJA9svuH7vnvPPWefvddeezhPPdUee/Q+eBPn28zYFZ0eNIuuglfg+R05juPfeHAwjNsd27e0xx57VJTDDBpzHXntCGiLi/LwhtdA2T/2SNt9107QIVPtG3/2bDtx/CyU9Hx75Mn3todx/ZVL53DvA+oMyYODQ8fAK6LBZ5UqlDP7tfAfaS+ich4Btwac9nXsg+j7LqmHkcEYWYuA992LE1t++3cjnvZufb2rSnoCk/UL/+7/juh8osi6+WvmRSiubEyUgmKB5YR3waai7I02pYiEuMKl5pcDXEYQVqZ6PVG3hdsIxJuiKvRBVGwh92aphoefC+NBdBjNXQarC309f840iO6Nz/A7XzO64e9G1tqkUBsqDGHFHU5pYQ/niwiqXDp7vp1GFsEkhR6aRkHDnHMqdaYsUcG6iGQZrrEcaGINxriWCoWng3fd76JiT3PH8ejzcVYgXX8GuFh1SCVIPlfMQT43Y4/U1RH0jGCeFBfeFKe5o5E+EDgPpl2OwBKVr5xkZaQAYUHJTgGKOS1rKbIt2GzfOdGcI1I3pGJ4LQYNlYnB30VzgGNM/jr6h7DTH9MDeTQV+GCe0iJGJ+RApSdMz8Lz8Zira3Cj1ZlPfLYzO8BrYj7ufPjhth486GqgOipiGnrmPdujC7lhtgkNVhTbaP3g9TCv/eqVqzCqQI8gmxajhH0VTm4hNeRcblM8NYhu409D5/1gw9sBgVznmsI56KFyLH6/vqfC597k7w5Sx+6JcfPvKruH97F86Fo7dexIOwOPbQ6IdM9d+9oaKE8aXmbrDCF9bnbyajvxxqF28AAqLU9eQGuByXbfI4+3977vCWQXwbiDWmNbXAa8jxx+oz3/wmuYcxxiAZrhqfe/rz3xxOMwiIva5bOn2wvPvtjeOHIKgdal4u6feuo9MGRD7Y1Dh8A9H2+nT4N3Xj7cnv7Qh9reu+8E9YWUVMRn5hBIp/9Db057jNsK3y/h8Oajh9FP5dyI6Cyi6a247v79e2DoeZgx1gvydAUZUocPgXO/PI4agTik+Stf+R087553S0e/u0j6u3A/vvYnX+/ohKr8rKzNS1FHGWFXBeb3BVIJhGchrZSAovgpcBI6oYKFAZAOzTv1JgXRmRjm8mo2Be/hZHcbmkFFayHvskuw4BG4imIYP4MpjwVBmcw46PxcKTRnSkQWhDec0b2ek7iRJclwB8evjiAwdbqdPXsBKAd0AZS0ULl2pnac0C43m/pQ0MvAn9eCmsBxq1DSdP3odkbFFZU5W6Pyazn6THBeqPhEgeCtDHLx+myqP4yGQSyAkauIfyuhfNkVL9YpzpckkmFAxohTypHXIwpXkJf0xJSUvp+RAUPmkjPBb5rNlzJNji4qDYSaJPE4KtIz6ngkLST0Q+pC6JsxDdFrkZbINMRV4OP5fOSS+azsK80gIRv2T6PQhfMTx39FUJJfDD6tRAbH1vsfamu3bQcK5qG74amR6w4FmL0h8DOzG9jgykZahw3wGfCMY2hfOneDnfdWycCxlWok1YScvJmM1L0yCBIMSgZRd/X2Fu61dNfwR1F9RtBWQQVM8U80Vsy8uT4LLhlVlGw1sHbDZjwjAp70nsjJYz4VrEeQ9ODLL7aXXjzYzp4jLww6ZNee9uFPfBRKFN4XKR0855Kh+fby88+3Z7/5XeSOwyPEZz/1oz/S7rpnL+btWrty+kR78dvfbUeOnkNGzcq295672549O9vxo2+0AwcOyGti69fNW7YBqb8XTa1ux0ghZ/x/xABUUMSDJtRCN0RjFqmqRw8caQeggEfGYRhgzPfes7898tgDbfv2TXAC5nB60XA7/sbB9t1vP9eOn7mE+ME8OnJuav/0v/0n7cd+7Ec8Q7f8+7uKpP/tF77Yzp4/36Fb0RTg91hcQX5TPQoYzElFZmGysqwcW50ZCoYVa/ceCleG/4Q+spKvRsGtpClU6iaX963K3q4elYtPY+4oA23Gvgxd/LaCk9mtK5G8K5fqBjJF0/GFiSDD2gOtUk8mtaHyVCpW3su8cioMj4+CN48TWmYRVCGivnj2XDt28AiEHmiQmRYQukDAVKiR8xwtHpkSCAUGpbkGyBYgoi0DCiIvrSOvmAesIgSeQhK5o6HnIw+W7ijDgkRP5ICpZEhKLAaPyHVdtgKbkQfK8plYUJD0FXllZkp0aA7XlPIXGgYpi/kgWhzGWYNMteTYZ5gXi+dXE6MMDFNhRM9tKuSoQmR+Ht+vBk7kgFWKznTNKKqgF7ES91gFioJZJHx+7l6m2U3gGuSvOUHBj4bRkLEgWcwUQiD+2/fsRrDwgbZi/frQyJReGhUZr9DS9j6I4JnZzQClOvCpi2B0+htHitjcPP4OmkRNo9SZz5x5yNegwvWceQ+Y8rM8W/4qdTaY2eRr+vrK4sH45InEA3dUiikmqnNlHHHtmdOOPUH6ahE+o8/lGuoYNb4PqW3khV/63stIy0Ou8/AaKML723s++F5cB0UneFbu0emxy+3gCy8KSY/j3EhYrPbxH/6htnXnlrYaHs/EyMX23J/+WTt25GybRlXnVnQW3Hv3XUrje+XFl9TydcPG29tDDz/WtiJHfQnQNyk2qWMaZlV9RlB7MfOpKc+gnE4eOIjg5YF27MwVHYu2bedd7QMf+wiom/VKlaQNuXz6OMYPJX0aHQxHJpQm+SOf/Wz7l//8n3SdCW+1ln7XlPRpKI1/+4UvLBC4CEhEYFDeJh1LbAxnLlhJ+7sDa0JFTqkSB5pVX0qTigwQKv8q3JEtEM7b9yF0CEo9R82Ca9fSx9tbCes6RJ9ZYOBF8vh8j+pOmrbwe3wPj9GfUVKdlENmp0C4ruD8wvUQjvhMILZuQ1B5qzIwFO01oLMJ9OHmvxPIlz59+rzaa84yMpNGJfhR5ijzKKsoiKGyZeHJSgoyg3xQK9xoRIA6qZtrg/dGRgXmUEiP1ZKgEBL1UbEOQ4GtwN8YvGMBAamO1aziwzPp5BdlrcAb4fFe2AXLqNzTMLNXQxhDcMR4H6kOlvESgTInlucR8jrkE9UoifPBpeB14XKPI6ODZxTqGC0ZSHDLrJ7kmFkTLkNH5I2AJgOm4MUV1yAFQeonkbRRdxwAm5WkNEBQtkvwLHei7HvTnr1t+YZNUhBcD1ZC+mQhG1cHgCWLNBPMIc8eMBHUjBNfeKL6YvD1i+BxVFqrGv2qkKsStmKu3pU9s/qaQUxV5P5Ml82BebDMV+NvWTNYkCwwy4YUWphsKXjJBnPfQR9chwE6cxJ8NFLmLvIUe6Bdlr+//6Mfa3fv2405CyqIn7568Ux76dvfRmDwTBvB6bxLVqxuH/rBj7cdu7e1FVS2s5Pt8IvfEyK/DM9jOTy2e+7fjyyLVaCMrrTbt2yF4t4JgACjC2PBfuSU0q44RR5yUGw8KIMe5xDy1s8dOdJeRmbKgaPgs+E1saDo6Q9/sO3YsVn3vAE65sLJI+3gi6+0o1DSIzgdnp0K3/+xj7a//dM/0R7Yj9L/d+HrXVPSf/Cf/hhnGL5csjT6Qo4qVFZmHRWRSnVB5oaVDaPsmP2uQbjc5uhBUZWilBP+4/usoI0yVNvPMuC8pt1rKzRev+vtIdQZkhUsHn/oAyuV/jAfaPRNxMHKKBuRiob8cyjMyIxQ0AiDuoRgySUcifXAQw+Ctoj+ynoGZhfkoZ+6Lo0bXr8BBUsFPToyAi7vLD5/qV3BqSBRBOKObg5GxQGxVI5qPITrLoFLuJpZFEwXwzVZ0MLMD5Z2swqQWnGSfb4zOyM6erAdKrhUGQwgZzYoYpN+FRdF3jQREzloXVNuPRVXFCJw83Pd1D+YikIB10it4xeVtQKERNPgNKIDXxS06PRwoCAqATXgZ8CH+zDddKJV/pnoj/udmRlUqPQkoqwec8L3E8WrqCXWmF4DjTBpFh2LxtVGcGktGvnf9cgj7TYUrswLHLA7X5Sl8z2kVOIg3OigJznLNYsGUtGfRUUbeI5pdjDMFDTneVdFWim7GiSvSrmCGnlcWRdgUMI5tNzrvXw2eRCJ0rVvwiPRfsLnbfj5WYOimvXBcSk2wgN3xeSHJzSOnjGjCAIy8+M0SuDPseiERh90yONPv7/tf+ghnPwDw4fCHhpgGs3xKxfac3/+jXbo8Kk2CkphCMr2I5/6wbbjTippUnEz7eKJQ+17zz6P3jO4/thkux8pedt23CEeecOm21FmP61UuTGkoVIu2AOFFaqUSS4MRqtxkgJhlg09h8M4U/X1l19vpy6MykBv3npne4a53Fs3tKWiR2bRufCN9ioU+VEUH10en2u7UHT0oR/8gfbo/XvbT3zm3Wm69K4oaaKf//0Xf0nCXrMTzJNVJWXDZAFy0MyfXbjJg0+zkq/pdVVJa6NIMBeeGcfPim9OJBDjCZVuJc3v3igsxqil2uYLqUH8LFb+Hlefzheow4rcYzZa6mgPClVuDJ2WrAT8XsGaahFKo+FROlkG5iCEMwjOTiItiQfVjoBaOo2UxyvIRWXeMIMhDmaKl8ve0cokgJKZhVAOQxFtBBqmkLIghkdar2JlIVAelc9KcNKMkGuM3NjU20BFS8nZ4m/Mc6ZC51MEwiXujrS11eBupcRcdILP8jnUPIcZEOJtYR64DgI8DDDjdSixJciLpTKmR8A8WmZZUKkRVfM8QR7wiuLKKIGnNyI0HSfY8FpDQNJE0OTiFUCk8RX9gdGRHmEAkrIkainQoVpF45nZy4NUxxpkMOx8+KG2EYUny6B0rneUSyhjonGn6lmO5RHRs1MsIwysKTlSNzz+i0qa6V1cR8qfkW2lOjTO9BIrT11RO9+zIC6TslQzOXTvVNCdQeS1M5jPvzndzkq5AiRRHiwHV40Bf6YXTArtRhvB6Uqnjh9rL7/4MhAuT1WiQQhAMYyS+cef+UDbvXcvAoww1kCqlN/FWJwRnCj0IpD0wcMnkfaI7I21G0R33LH1dgQXaZBRkDRxpR0AJfLa6ydBnYwjyLwWOeWrgKBBiSA/enKC6HkRjiiDkkYAfB/okDvv3K5URhaokK7jPKzQCT/TADFX2kvPfQ8By+Pgmtlit8Eo7BOS3rx5bbuB4C67M547dqR955vPtlMXRxEsXtz27X+gve+jH24b8Aw/9zc/16X/dut9C354V5T00eMn2pe+/GUJ2QIhTSGyQqvowELp71ZqEXiCG84DPxONmELg341QKqUhIZWKjMCU78fxBLUQiIwLyQwE8W7mgyXQwXFaearijtwikZfI3b7wQMEXI5FcsOjKF4rfj7wAPSeiqVSIr69NnkaGn48Cnig0Ud9kuXHc4KoJBN2BE0qAzojAz51CsQSEduQqkTXRdP+lU1+EoKOUWvmhuBeF+rZ1q9AZDwoOyn5uDEgUz8kTxaU0qB6Zzif+PgpjhqCkFw+xGRCPuYIh4Hjx2xrQCaoCxX8M7jFNj1QEN7gUZSqeUAaR8UMlzewLFrgEgmMfByrndKWV1hZZFroWrh3XhMES/ZS53UTiub4cO4tPFhzkKycoDOc1Ikmiahq+/Fn9SWiEqDhB36xG1du2/fe2bffcSTBl1wAAIABJREFUCw4Wk8NPUm7S5ZexxZu7JlF+g94X42UWn07lkWGla0D6CMYRhobTyXWsnt6CLB6NpeeJK7XGW6mHTSJoAwUDgqqkI0AbdFngkV6+KgXna/A+PkhZ98xxqwCEa51FaEuwPa6gkOrwa6+CtjimcyNnaDhl8Hiw8JK285572gYcEXbvvXfB2NOzYUftazg4+UT75p9+s53DgQhXQWds27kLaPUTqhxcNITnoozdwDmRp4+0Q6+80U6eQZop0iP56aUAGDyejPei50ZufOv2HSgO2grvE5QI2u3OgFJS9g/kiMHiUVR8nsJxZjQmzPHmHloL6uo973umbUdAUrQ85GwYtNuJQ6+3Z//sG+0MuhZeh4w//MTTbf+jD+IQjaXtkx/5YHv4oQfKrro1P74rSvp3vvrV9ipSZQivHLEfRLpGkn5MC1h9bKNOvsbqJiIyUxFGsnT9nY1BobPwEpHq0NRU0hZIuW3pqnYcYiph35vOP78cFLSC9e9SkOLWqxqMT3doOy9WKZHYI0HBDNIzftbws+PDgcCiMT7/HhWUTi0imoOyxHtm2MMD6U5nTp9qI0jzGkG60djIaHDC6Q6TfrHycPcw3oaZCzt2bWm3r4HCgOs4fXm0TY4g+KgGSXSFM4NBLn7wiswvVtUgNio7ly3haS4Y9DCDwqIQ4oRxKt84aSUq93woL889ZF8Opqp5HtSACUiMHeimgIS4EdleVC1H06DwvQxYUpNGofIQaA9sSPK9bCuaSpHBOtexSmXkfFMeSL3MEIkjx1zGlgaZcytlHfTTms2b25a7721b990V3e0YGFaTnzgMwOCDSpof8DMo/ZIThL/z2fjcvJ9pC1VrygAhAAc0R4qlgotKiVmOa5aGr2Nvze+v3uqgvIXMRSe/QAzxjELIGdvwdQeVvfLMYUhGIUsToLyYOcMDc9ehMRQpsanxEVQSvoAujGewZsiLBi3B3jGzzJLhsW08zm3dehy6e7saLtG7Yi71lYun24mjpzEunKGJ+VgJ1P3pH/8MTqtZg/vxMGG+jUHxS+0yrv3Ka0fbydMYA+k95vurgyH3BRH+InQS3NBuQ8+Qhx97uG3csFqdIU8hRe88uHG28F2B+54+dQK6ASXlDHIiHnDPgw+3B594VEeW0dYvBme9HEbo5e98C8HP19sFgBVmD+1/+PH2xPueVD71rq1b2l//zz57azRzueotV9KkOv41qA6mMgl9CXmEcuKXBdxKyIqtUiF+zUpR7yEnysqwkpL2ZlkZ5ugipzfuWxE7fycnrRaaiZ4DKYdi1r0VGe6b3dQx9/xhcHn14E1ugqjS69PmuBu4N2LzLOxu1iv9vjjHG8ZzxUCWTm5RJ69EgplWFtVSQFvIaJiD0jl3Ds3/0WTpPIKHLNsV3YJn5GZkgr/XQWNklRWviHm6/6F729133d7mLp1pF9842mZH51HZhbP5oIyH0ciGyI9zKaTJMRBRagw0VKHoiTBXcRPm+9zHIrIfIuBIRS0PicaHaDuLQHgljnEGfRuopNWDGtcjEmXQkzdRLq7QcdyblWHjye+SQuDcsp9H5MgiDEqvIUEClSzXzUHBCSiUiEpwHHJNRHVQxpi5sO3++9vWu/e3FWzAhNfJpdqD8lry+WgcqnxVj0rXYuAw0W4IVpyCw4AjFZk8tkTMHS2VQMPBQr9eQQa5/irT/rmCBv8ttDNnO+xHxAv6/ShFP7BPvA+4TlOoNDyGnhtHoVQvQ6YeAKrcu3c3jipjY6MJFFGdRFHVhEqqaXjOQDleHkUWyxhoHdJVMGw8gGElq4QhT9H9kb1XmNoZe4PVlx//4U+1dZtAOzCXmnsXShO7vV0EAv7Ocy+2YycRjBRNxLGz0Ixl4Tg8AceQrdu4GZz0etAdOxAcXop86MPt4OvIp0ZPG/YIj86HlBGgZWQPbUG16JPPPIP7bVSlpKhRpAUO4T0vfevZdvjAUfHRZG8efOK97aHHH25rgaQZhPzbP/t59Gtf0+mKW/HDLVfSB5Ck/tu///sSap+soCBQ+v0WHkefXTlY6QajxQUKHbPhKsFBCsPKpxMuIgBRHuXUlnQdJabcLM5QwO8uX+4pinAzOwTEAJvKtLXTshS5727nkl3f3/yd7pUFOqH02VQoz9JL4zHITbsUPU6LIJ8aWStE0+p3retF5JrImiXODNTMoI/0ZbSCvYoA4vHDJ8AjTyclwo3AzAkoWnyOmQdKj2NQRUdSgXe7d297+OE97foY0viQfjRzhalvPI+QbWHjaC+iaje0oqLmZmMwUAif+R/4vpqHudJV5XNLyYaREEtNL4B0Fa4l44RnW6kqRoxNFEcgYSpfZpgw04SbmQhMgcZErWpDic3D9qrctKwM4398/wpQNzy1xjIlT4SLkO4+545BSCpeNtAJWSB9E5zrEvDr67btaDsfeqStQUe3IZ6CQwNL/loIOWSQYqDALQ1gxg86RckMESJUvF3l9PmzES6rQPmsrOr0AcccR20FYA/Pch0eVYANGZv0DmsAUcZP0hmAIGSPlEmg9WgiFhWnfFbGCui96B4puAYm/FX3wFxPgzp7/lvfQQ+NU8gnv4GMiN3tvof3tz0I8s3MjMJyQw4QSb0OhAyhaBeBfI8dO9dOIDviEpQ6DRIFgDn1HB1TQ5nmGDQe9xmoB/TV/tinPgnEvREyE0VXPEeHRUAHn3+hvfDSa+0CPDyu5vr169quO0FRLL3RdqF0fNmKdfCyccYmvTmmg+JZD7zycjv06qs4aAGFK6A+aKjYN5ziejeqRbfv3t1uB/KmEaJsqekWgo43QB2+8tx322uvHkTwHQF5UCrv/+jH217sj3Wr4clDPt+PHtPvfeIxb/Vb8v2WK+nf/erX2ouYIAeEItjVIwYjhFpO7ddDmPoOdguERq5kCKAzHuxa202z+ydKge5wosga5BMvTWGtRiMF2Z+3++qN0XN8kdpTN403UkVUzgARhaGmUaZBeppkECFVVM/3K4hGRacjq4L7NLvC+wv9C9Sy8AQuP9z+EeSRXkDw8MIZHFALJc2An7oGMtAZVHzAKaInKX1cB0j5PvBs+/fvbEMzF9vZ159v86i2mptA5J4nXVP/Js8cQCz4eFeRxp8iR5mbi0dVDZOaYtYE/iOKCq2NrAwqaG0MFukw+OigXpw0zU2gfr58Tw6VWQnyyoxa8XcWGUxis1NJymAJJaOQhtk/+H0pz8ijUksDwdsTbTN9blbGmSXr0W9aNDvnGzpkw/btbcu+e9vGrbvASyNfPE9zua5eHuyhHKjeSjrQeHLQ+XdRPfLMWAgSgWevreVKHd3U4ZGcdChfFeWITspCn1TKXmvNM70Srl2+ZmWuPcXPyVuLMVnm/IAdveZeK5lNZN6+yrz3KFdwCgG3A8hNPgrDfxmnp69cs7bd/9hDCNTtwlpHQZXWgE2WoNenUfp97vQZlIafQEHICOQE9BHaum7GgbsqpqIXA1kYg2xeBeKegje0B9TSe9D17jbkK9NzYl8a0iIX4Rm+gZS+1w4cEypfjXvfDYW5FzTUho3rqFkgA5jvZUz5ZOwKJd3gnw+98ko7i4OZz6GPCPt7kO7afPum9oEPPgP6ZZ2ewZ4WYyVqY8u+KygPfx5I+iXQHeOTDAwvah/8+Cfa7n0721ooacZ+tt6xuf3M53/ylihnX/SWKmkK2b/6N7+gDSzHOAXG/KBdOgu2ueTqElaUzPdXoQuXMzaBulwNBCa9QTolCsF3Spz/FlkAUd1ldCOklEGcugn8ekXYft1cYk2ZIsLUydZQWByjlXS3AZJRWcC1w73mNUx9GElT8pWtLJe4P3kmVEq6q3p+epHgONHzgmj6HI7TGgXquHwJJcjYCKQ5ZKyITqF43B1Mmxo6auMd25HedH/buQM5wNOX2vzoyTaN/sdXTqPiCpuIjcF8uG/weUxRY3vKnD8qDz23j9ECoobil7KBIiAa92GzwZREH19y5Gx1qmOwWIUm5Ia5A/pksyUaqQj0MiAYudrOgWZ2BHN0ouw7WqwuZ0tRlp3jfkuY8kblnqe3SAlKgSH4KC+KASf2rCaKxvPh36Zd29uG3Xva5rvuwTOiihLZLXxfHKIQXDtn3v1gOmNPlZ90iruuxdqTDlsYt7B3xu9sqxqHTRBVhpcWAdM4fcRfltsKAgxejL4t95VbFlDJALr0sVB4xAd0/7C+QrTVAPh+8kZIVSIr49iB19obqNY7dvYKznRcDCR6Z3sflOrwMAwzYhLK+IACVrsA/HjpzHFQBkhlQw+PywhgP/TwA+2eVOrLYUBZev09FLxcHAE/Dc74XlRyPvOxD7XV64eVo49oOO473U4dOQRU/DpQ+WUYZijzffvaI+CRt6G4hWMPLwHemYwbDq9AVeGF0ydxruQBHX12Bud+kivnJrkHhuDRJx8FLbJOVJf2NOVAhXFs7oSYDjJVXkAGyOkT52HU2UJ1BZD0J9pd9+4C8IBhx0doOP7hP/z5tgWHCN+qr1uqpF9DsPDLv/8HnUC7r7MzMIx4LdSdkkwEYAveuY4UtHRVqwBSgJhDzE05iDAGJ065ukrtYulwoJaKbCSU3OaJUPhaLQOXsDtYR+Uo1yjQlMYpN1zwOru1UQnxpI0siih0R1j72BT2CDyWWuHotqXVSJluURWVOOo4qYVBMvb05UktV5BffeHCOXDSaIKDzTEP6Mh2jFTsKszAvy7ISmWJtLI9+++H8KNx/UqiNBSWXJ9soycPtUsQ2LFL6LQ3zQNhk3uFsmQwj3nMRPje0KQr2OuZypIFHHTzZWQSzZJaYA60GlblWgshsqBGLSoZC9KMqtWpAnmYN6JiIk6i4GvYkHSdyVnP4HeuK1Ps+GbOB3s+uwxczXJo4INsTa+ONFVw2UTrSsfjGAH/NqC72k50tlsFg7UIVXI6QYT/ZWxC6YEJPEQR4HPKt1cAuZcd50cbdDAXvcqvZVVKkmPJ60cgMCgPBybDQPUtBar3ZpnUmDKuwrn1gQppxTUvcVRUrEXwz5He6SCw9KtkN9Y4vjj3cTDs4uvTbQS88xEo6TfQE/vqBBQirrvvgQfaAw/eCxoBNBNBE5AvFSZzwy+zrPu7z7UjUK5XIId70aTo8ScebLt2bEGjJRxOgUK35777Yjt9dgwpeLM4AGF/ewaZE2vXg6cGb0yqYxHiLEdeexE5y6/itPVJGGjIHnpCfwDKnEqarXKppFktKs8OcnLsyOF24NWXEORb3tYBMR9Dw7ExtEmYhryu3bCxPfn0+9pGBDGHQX2sgPy4NfA4T885c6q9js+eOnkG80gHAXIFhP6Bj34K7VDvhKzNqQ/7ySNvtMfRee8nf+rWndpyS5X0r3/5d9DZ6ngIdFINISiRlmU6oyJUu2wWJIqIkaYFq1IjFiRuCJNpToP7flevT+r3PXn9iox9v+iaFhtOi64NE18V3UfpeSAdG524NhFKuKtUIMERMtvEDYbi2kTaOpqKKVp4BuUuJ8coVCgOOFqVBroOWsKbPVq3xkaiayhvgkoEfNoENsCxY28gu+MK8lbRyhHNlqRMMiuDiksKMSPjw8g3vfdBBIL27YAixikZ2GCLsEmmL59oV04ebFfZoH2Cx1Lx1O88GTz3sYNeUg7JM8tQEaHhPcpPJpfPIJAyRKIAgkhUa55VkCuAmsVx81mVCx1Re+ZDq0kWu5EpSMkeHij51jPwiC0WnkQKm+QkUSHHwlTFkLlsOSoDtVRFOTxglsqVhoMIbD0i9ltwwsdtOBh26arVKlFeBsOhQ3FJV6U3J4XKjB5eN5UcD9W1/JgCMtAQJUcRTXky+hW1wv3B62bgLCiOVI+pMMX1kysQ4LNS7akOywPv4/0heUy60CBAhiHXP/jCvqjFHLVBSGdwUrZlxIBqZ8avtAsnjrfXQTucuYgK14nptva229v+B/e3++5DoyUovRkgbnoFPFz4JJosfeOP/7yduTAiJPvE+96PzIsH2iakes5OjAIhA2W/fKAdP4FgIORq9z0Ptg+jYGTNGnZFjJNtWAF7EIeFPP/sd4G4EV9ZgtNccMr9MA5JePARFMigx/NKGFS2Lr0KJXsWhoGNxkZwSsxDD9zd1uBeF1DcdQ7ofxRVjUTWq0BzPPgoCpNQsTiMhv/cPxfwmVG0+z3w+iugCy+rWIfpn5y/4bUbUW34CfDwWxHzQA9z8NYvfuvP8Qzz7Re/+GudfrjZP9wyJU339X/9hf8rglLFeluIrbQ7JZsI2cqTgsKfrbQr7TB4PVEYVIzptiwIMBJdptKrirlOZK/MIzshDElunkQUVpI2AN58fL8PLPB1fL9KffDz8iAYIsZXl2utZkQxR74mX+dzc1M6A0KbK3cuvzuVy8+hhjwYtI6mwuvsLDaBnsUXUShw8sRJlOai3Sfi4xOgQWw0V4KGUDc5bfwhBF72tAceeQDd2NivgzQQG9Lg9Sk0qT8HZY9TyKevoLAAFCFbezJwqbSsLI8PJRb9NxgQVVAvA2pEdSvYIQ8DJkUiJUdVm4qPRoZIWKl6lBf8x0IHHTZA5M6+GfgEo/PjoGxIU7AxPDNOFOQjassc90hRRHYJNjBRk5ymRMscHw/IpfJigY+qO5kdwD4e2PSboaC3oOSbqGmI5enKIGFANZClZU9rSIWY5fZCuczgMNWhZ4iv8FoYkArZqlSF5DbXlZRH5B3T2PZOmTNjRGOQokq+ul/7PqbifbOAFkkla0VufCxZRssAe366HgNmfH+CKt9DCl/Gj8e0oX80qgSPHjzcjh5DzAMpmjPggjdu2dweffwRVQEy5XAlmiix/e1rL73Ynv3GczCKPG19MSgKZEg8dl8bhgGen8WZnDg44NVXDoIzxnUxB3tQMPKBj3+krVyFPQPEMUT6C133zh872I68iq56OCxhchafhfKmDC5Hkyy2F+BZhDT6VxCLYS9vGtcVCPa+5z2PoDBmE/rZnELxyjEEHSdwH8REgLpJga0COFmNvtX87NQkC8GYrsoMpjBi4vHx7CtR1v4DP/yjbdPta+EtQP6uz4Kff669+J2X2i996QvtVnXGu2VK+iUQ/F/52h92rrgVluQg3Shb9871wt+NWO3CV6G3cFdXr1OW3MzpDi5ADan8zO1W1F4pDVW1UdlgDCo4yC8jHt/HXHH3DLT1cJX5u5GwU6JMnSj/l7tO16bxieCaT5rpUXFPXWicWYnX0Rmp1PrAZe+SUiGGbsrxYC7mgBRHr+KoJiCIi2cvKfAXvXWXQBCnlfhPpEP0MgwhfQjVdHv27hDNQeV4DRuSZeaLUMI7NXqmXUBHsHGW0I7jWWBrmEVCRUXlqEgd5iLoE+YDo/KQxpPGhn8nz54cKykZVeCJe+059eVImVORDZUuFTaeh5dW2hQ2i7Mx2PJ2Kd1TImv8R08kju6KohiOnetBV5uX1y2IxnW6dORoC+1nlsYMvi/HcUkb9uxum1FwsRqFDTQiDBTqgNTO7ff8xpFtMubJlWu9qMRIf5mSS1pBBlrphQtP41noebH3Crlhx10cXO87PUagl+Chk86OrrKxs5L2OzrZyn2nuIZyu6OcX0fQEYj4dXl3kU+v9UgAEdSItL06y11HG9LRc6fRrvRkOwTa4/IouF5wtouhFNcjT3nv3r0qWLly8SwU4yHkVoNmQzHIWrz2wY99DP021kWRCk5RP/C9F9orrxxAm9I59V959Kln2lMfegbziQMomJuPNeN7r89cbacPHwSCPwp+Gfn77AFurxAy486I0bKAhymsxjjuao+De16NQN8I8rFPg7Y7jt7Tl6/OIFA5HqmjACgsE+dcsSqUEis6kRQbg5FiAtDGd+Nt7eOf/jTOPgSCZ/bItel24vArUNIvts/+jZ9uP/9f/HynN27mD7dMSf/674DqQF6iBdwo0Erays+ZGVaeel9yhx0yJW9YhKVubKdXsXKLG0E5tkRjKclUCPyyC8efjeK7a+KGCoYRCbHoJfnjSpfwc8EVhntrVEVXm797HPX5VMcnijoQmCL3/I8ka8IZGxQHkRagcWmY3qjZVa4egQ2XHpOQMfaxsjtU1AJkMIH2pWeOn8R3dMdDGtIytHscR6EBU8yUEQLOdR36H9x3/z1AQRswj0RN7BrHdCWgGKCVuUl0ATv6OvJUz+BUDpB0zFLBM/HAV/HKxYuxMVrJAg4iUKapUVFikOQMqfiCygkKSNSAPAGkEJKTxhdRN4NGPB+RPDpLv4OuCW5ZckVaJzNJxJdifbjeK5k3LCSe5x3ytHP8Po7ccWVk4wKRdsjPAJkChW3cswc89P1tBRS0LIOuELKyAJUOeD2mOyRLJFTS85I3VagNpWUCpTqX3+ttpSrOmUqa/yTLKTOicBj3cCtU7o9oSN/RQmkU7CGFDPVUiHRr7gtx+0njxarF84X3F4G3yn0rE0gKPSkY3FgeFJTrNcjEpbNIsYNMHDt5BQf2MjuGaZWk7PB+Hl6sQ3j5XDhHc/3Gtu/Bh9pjTz6O1wGKYNcXAUkffP7F9txzLyGlD7nuyK1+6v0fbg898TAemEFmZorA0+EeugbEPnJWfPEx9JbmaetsjMT+J6ZwKFvL4BWtRyvZfffe23ai3/fajWuDaoRHOAfjcgwVkRdQ3XieB+cCAMwDVRNRR74+UzKvIwMFqXw4ZYd7Zgz5+rM4PWbLdpyh+JEPtd17doXRwNgnRk63l7/7ArqLLG+//hu/cTN1c3etW6KkmWb1f/zSL6vk1cqxot+KYCUgchHTpSQ3SWtO7jS5TStAKzsH8yjMRK3dRsog3CBq5/vi2PdAbRGoCZ6XX0TRvg5/99+NmiXkqVQ8c75WBCDDYww0HVkc3ijuFMb3iU/G90rH6HqURJOQeYMOGWlz9KlWUsK4jw2MET4voWAjNolSzegSY2dMo7Dgxo0ZBG/QFwGVYuNA0AiFAolczmAf3g+X9w7kmj6MwM+SpeRwmczPlDWm6kExzoAiQf/gsXPH21VQHldOXW3Q4/I8xPWKl+3pAD4nMyBYSqLgIxBZGDOuawTJhMiIGuVSxkOLdhC3TETDCr2gn5ihQRTNQCH7fIQs5RxnoDB6GAPtoDiBCJvd8ISMoHyUlIB7sY0pS4f9Wd7vBjjwDXfubtsfuF+VhfNSrFEC7wInKjCBB97XRpOKU2MPQ6pcYyr09GYk9ykzVNBqnkRUmHQIn6GXL3wOuoypeDM49ottalUViZViL5QwzppCqVu+JizD96RsqEMhPQ4omyjFj5TDCmgkl6LxIrtHw5e3wmghDXzGO1LB0zJQSUdQmgvE4hvTSxgdZOLazBi43zPtzAnkQiNmQSU7ydI8TroMYsRKSEfctW9/e+DJJ9FznAf9ojAKbQMmr5xvR5DH/CLS3EYmISvL17QHEIjb/8h9eGZQFjxgmMYjqbOlSyDTV+EZnmTPjRvtLE4b54G3RMI8zYde6+p1t4tn3ogzI5exX3iuJYPpQ0C/42OX0Ob0EtomIPMJe0JnMCqqzD2EQ2qh4Hft2IMKynG0Mn1DxoDFTevQDvWjn/oUgAwMuegQuJMzI+3wKy+2k6fOt//pX/9i2wNjf7O/bomSfgWNuH/vD/+oU2xWmg66uNijIlm3FaRg8D9SCNycdiutqPg73Rqn0gmtcCdn0MbXNBr2prCCNxpWH9zcMOKHjaYTldioDNItVsC9hxA5s/wSksvglTYHNy8VHVES+b/sLfF9ip56OumSqoSDHOw5/Woo6vPwM3TTuIH4fhdbzCJ4qEZEKAhgvuo8UPVltD2dRYnuFZx/yIqxUXTIWwGq4z1PPwU3DoEyoEud4SekyqKXSXCQKFIA/zY9cr5NIo3p4tGLbWZ0UoUlgaLDiPEzQVdxY0bXPLrMK1D1JWTLE6QROCKQZqKezw7UhqaRIW2BDb0SilNUBf+jklA2CYOHs8qjpSGUjDAVUQqJvUCgCPD3lSqo4V8EPdMgB7XBVeI9mH0idQcPYsOuO9t+RPnXophhiqmEJI6V0x1fg5k/VnodcMg1erPsDiPpoKfY2rbP/OjlJ3LtmY3AuaGiFpqlB8P0wxVxog2fV8FWJ4yzN3dmlvRxHwYF2QskjB8RsNaDhkWB6eBXI7Epjb8el9RWcOM68kztVKVjJQPeU2qYRSBAjh3KkLLB9Lh5cNTzOADg6BtH2vmLaEMAIDAJ9Kl0SexjNsrftWcfmvg/0IaR8qZrYmxsdjSDXtKH0PD/tdcOt/M4q/DGouXtUfTQuP9R9OpGgYp4fCpZrLsMCgFAQ6+O8QviqmfQixvSr9ROWjGi6JVrNmK9IXsopmLTMHrHnAMe+8VS73kYl2k0bLqO/TGFGI2C0Mp9h5FH06ZlMB7DK1eDIjzbvo2DCE6fH9XRaFu27Wof/fQPtTXkytX9EUAA2S5jl04i1e8UePTPtp/8/M/cbB3NPZbw8iZe+reRdnf46NHki8LtsitmZG0h7amAEGAhXJ1gEjyZN4rRp1GkNpkWLT7nL99LJcB4TXwwN5tQW6BkXksGIJH3oOKlMvF4Ax333cvsCjo4yFs7z9pcMYVCOjpRtvOK4+Dd4DjVICg9DY7dz6F8XrUgjYIEL4/H44BjPS2G96Uy5HOplwmvn8g2+GxyyzinbWoCp7ZcFeVwGU3YJ3F2HI8v3ILTRXbALSQZE2gve1ZTQbItKFDPzDQQyyiUM9L6zh850yZR4MJ+DXL3uRamL3BvHwwgVMwIP/i7cNfZnhOoh24wi26kraMRPmmLGcwNj/FiP2r2V+AmYMYE3U4qngnwlVRe/fmW4Yrrb3i3FDSurE54nP9Es3EfejFU0tjYRJhcU7jfj33so2317XfgjELkVGcGT5eaSG+EGTopY+457oIP8738PZ6pz7oJ9yqksjPeGeoIGSSlFPSZnoEl0nhGncjO9ZNSp9wR6UZLA1oZK2kaLQaWNffaDBI4BWZZjk3kx/GoaIc5ZJKzkAHGAAAgAElEQVR9ovnMdBFdEnnRos9klDM1L7SzPAH9jXKL6/CvKkoi+NDbqWyZaonrz02iMAXuPzKKzp45q+dQCT2OtNp425a2cTNPsMHZh1hT7T28RkprFv0+Xn72WWRTHG5jM6gAvb64ffKv/bga/i9D4y6FkDVXAc659mxhfgNxEtIuS8GDMwCs3HIGqTEnK9D7Iw6VYJUsilI0P6EDBO7kbQClZ3UuX1sMGYveH/T44hSXCcRznv2zb+Por/M4o3Ea9QNPtA+hherSoVmYhQjygqhDx0iclQgAs2Ll2vZf/Tf/otNFN+uHm66k6cKS6giyPTnS4p4bTdtN5wwGXRHRcrl2TiXDglDpVMXMB5dSlpsWUm+3z/cLt05SKOVXDYOvFTxcZCN09AH/lhvcJ6CYWrEir0o6xhGctHm94Fkj95kDcOqWxkDBTfe8p0uigCFUXbi06mtcVtgZJd2z5xx0aAi/yx1OYyjjYGOg9Dq67nRBURyB8wEn0TjpwsVL6sPBEy3IIy4HAolqt+Ac6aJyHRRQwWAmkXY1M3YR5X1j7eoZBIqQ87qYCDem2Y5MnDpCygp/ZFCSnxUawgClpBmg1XhYRs0g3xKVcHNTTxPhUtHgM+xWxtJcPhhR8JxOlGZzfCow5l3H2inzIREWg4fzQE6kSsKxitPBJYWZLcGskClmoGCz7n3ve9s25EMvRn64DLlkImRQHgmDr3geKorOo/JaJ6VlgCAeWVlBkR3RUSRp5CMo3ecnB1qNABdz/KOLYciqOPpMlVRRFdMQ+VkVa4QHwfcS2YoDTyVOBUqkG9WL0YQfh52D8sJJ3txXQtPRl4ZBMZbA8281qB7vy6Zd3LeKpWTLAwXZ+rngoQU8CJa7kAdGLAK1NY/+HXN4HqY40vNRI34UA/HYqyHm0svws48KmzWRJx5tx18F3fG9l5BzDdpx7ab29Ec/jk54W5RhJGPBPSOunHGjoGeivUJU3XY0ZtY/sBtiFAbxKK+gaCQCSQ2FfhAhJD3CwLS8g9QnVOLkps+dONq+iUNuR0dBkeDEmLvuexhtSj/U0LZDhSxS0joBhmXrKPSCwfk7f+8fgQ8HHXITv266kj4EBP1bv/cfuyFawfTuXa8UhSppyRVdZkVPRPcDSYSaCu4uMiFMfXQXF8cbQqOc3/zqFGBe10rYAmghdM4xtYh6GNioKPrdZ04YTQ8GkTh+ZjH4UFTeVylwWLdO+RNP5EYVMEn6wwrXip5j0nzos/1hoHUcNgb+bKWCKCgRPAm3ls3UlRWR5bGzKBUkcguUGxQKN5J4Q+wFu++sHmRbUTVxIrpTGTlQLpD0HFKThsBPz41cbRdQGHCNPXyhPNXKEuNm1R5PUFFqnxR9tlBVVgP7xrEdaKB1biIZMIyXaXd0s6exmVQIA6S/jk1r1EeDngozCoBuYBRI6wxBsZNbZsFMKHorvOhM54wTptrxeoGgQ+EzP3aWPTmQbnjP408iq2OjqhUtX11VHhEkUW5mm0jlO3BcZMMyUeMdnbxQ6Yf1jJRLbegADjQgIvbwmg+VleeXcRLKgAENt4J4faJBGYHg95U3jS9z56vUdCq8Vn+W3fyojkgZdQBJ/aBDQSVLuCBY6P1n3tz7hhPp10Th0aDTQ6UsZeEKYxhxTBkuz73Ne2OYTJfkPDiwKm+PxndipF3C6Sc8vWVs8lpbs2l727xrN9A3ysaRdscAqpAui25SIXMexcsn0reeoAFxawjrgs7gcDy4p0GXny2Maax/nIPKn2H4kcFyCaXkX//aHyHbCM2UVq5ve+69H/2k74ZsrozUVMlexCuGeMI7kP/7nnoap5y/5yaqaNr2m0x3/MEf/0kjJ83LWvg4EaYZKirmBPJQUS4ClV2aRU2aFjmVtD9jlKHfhVKDL/NC1J/VTCY3k3loUxRGS6HAsrELXTfcLxBRuISdO6tN1WeF8P5OFaRSjpL0SJ3yKdoak7hqduhiqXMG1hJN6/m0Q0Lwg8OOlouVe17gHVBpFO+kCiJdNF6tmyMhM3sppEF4QkkaHnkY7I3hg237/N1pZEAocMf0K/yn9EIo3Bmcm3gNdMliZHzMo2nTlVPoGYx80/mpKNGmwtT84fua4VUyEnoOIh+MRMEjzKsQtFxPHmgQm2YGBmQ4u9rRPZ9Ea1J6MuxNvRrVYkzfc1N+HkDAPsLkCFlpSLRGxK7NkpkESgnEF08Ep4zwIFgeNErHd+na4Ta8bRvKvu9um+7YgRJwvDe773nuAtUyqyBKs6ngqSg7JZ0UgANzlbaqa8cPmSqLz/fgI3qU916Ysz46BJ6y36O/QPcKemM95CUk3cFnVdCYaY2Yn66qkHIZH9O94gSc2DfKiiHXHWLXpZHa6KiXSSo9yWoibPPW/LxPBupyqqn3tTdz7ek90RujZygZZ0YQRq4KVLyJCh7tQifBSwvUDiGvmXyycrexH9mmlKlwpHkks3lgApU0wUwG4Ts6Kr0PU4IGO95/ojmz77brHnpAGAaV8nudWU34d/Xi+XYWh2bwNPdlqzai/emOtuH2jRiTdlbEwjiX9DAENBa3HSiG+onPfub/30r6//yVf9eYxypDnT57bXoffCJXKFAwra7cjFRUVsyiMtJyVyHxKcp8fzQFikmSQjXSwHWjnacVZ7hwdtt4PStgTnbwvTGvKlqg25muzyC98RdlfIi71HXDslpJCwUVJR13iaBOrxQigs70MyKTjrdOY6Dy6Zwfb1o/G68WGzxQKd9H15opeNxk/Cw38BT6eBh5OxDFDeTqtAicRhCUU9kV2yCdirzjdbYMRaBlCAhjHhVd0xDgC8dOo0w8FD9zm4ma5FrjJ3bAI1shqgDKiTwzFfEE3GPaYCMZKR1xhVAwWk8Yd/zOtCpyliuWkwoKb2s5GkGwU948DiNlPu0k7kUlzcME1E9YSpBnGOLwUgaGM0tkMY5rQhO/tgHBwdVbtrd1O+9sK9dvVrMdxzWswKjYKUhhNJkL7mO1Isc9UFNfpeee3kJp/Ax1DymYlDEDlFj2njqgDPDafWxjYVe7aowpVwEM2DmQxp9pY71sGzn7eLhOViTL8Sw6uFcUAAFDjhPPQrmXvhRVEO+1/Fa0GfookKr3owxSKmXvpwAqsTfpHcnI6VQU7s9UCPimMfrmUt5UGGw/DCPDe+FvNEb0v1wu391DQbsYt3lmzXtSrNXQyHixdzkpNa5LPqN1QG8Ug/tWcJbzRgPARmX4txx02OQsnonyiGyRANwxh5ovfIZFRu5Z/3M/+1MqM79ZXzcVSZ9EW8Iv/tZvC03GQlpRp1CIkgjXlBOu4Bfe47xmo21+VsLLdeNCSJhCoFkQoImmSpBlDSQg4ciV80KYMqmtQz25TniPqrjgxP1apANm6lFuEFtxX9ubywKrKrdUdF6cEKoYq5VrKNT4q8+Zs1JW+TKFU5xiKFzf1xvH144NFAU4vF6A8rhPBIPoScQ9OM/85x4iGjP/eQ2SglHqHj7HUmym0MX8cu4xR+x5zD7BoDzQaanNssMelPQceiEoNUxKkjmy7NsBHptrSD6VAToaDqb1sYVlcsNhXPumWEFb8XRyZA2QV6XLjPtGJgE3AHKn2XyInCyEZgo0C0/jYH4r3xMGKtAqx05FT3WyGJklKzeh09mm9W0zziVct+XOdg386DzGKwAUeW2pIFCYw6hUrpfmGLBf8RX86w17NfK8RhRS8XXSQz7Fh2tdKQx5FanoKfj02CwXRuB2ySsKFGKTUktlm7JpZczP6rTvlJlOeXBO+RqVHSmhpFeCOw8OXrLO59VpOwyoRdwk2iLQQGbqaLcHGVSP03Js9C3HTJGMQDUzU6I3jLl17U88s2IvUuCl5oDARq1p2fCJ0D+CpqTo2FtErhrPK0xDGBRYpgVKzkLfeG7rXu32Vo7F3oHfU4GSaD950RlLwzVZucjL88B56R+Mz4DQgeJubyew+wRyqR/cv99b9R1/v6lK+s++9a32re89r8m08uoVdRzxIxSXSlwblTRBKsKFyi1+c/kwf47FDwUvZZnooisQKC60BdUbxRMZyjUUApUWx6QCCe9VbbgQmHHkSa4EIjQ6qLNt7s+CagNjK+7xakMk3+0S7/Aj4quOy+5WF4RKq28PoKIrK2k+i4SHT2UUxM2qoErfP9vj9LxUoVavavyBcyFjgCni3PBf3BuBQwQbGblHigg64420G2Oo/jp0BL2mx3Swq2IKcm1ZDBCNkKg8ee1YAxclBmK0QfQm4pzw+eUBMReXqkOLEm4ysz3IXfPcOeJUVtcT1FFJyxOTkcY/nXqO+2LQi8Ed3nbXrrYeyHl4w23gFddAebOhEg+/JTKNDnNLdVJ3KA1mogjdJ2JkxgUnwEbFa2bKrFJVYatCyfj57AUFDx8FN1pHBs5oCNND8n7x3ITM6a9dAcyg/FnG9Blc0+jd8Rn9Thdf3f8CvfIkdhl17yG+R8YaLj5eV6BUfZ2JmqMqMQxHT830YKYPMvK5nHHE192vRh6f9vHCoiBe0zRkzIeBXa876DEwLY7KnZo6jBCnLhC9x6HyfHmi/Xx6Lxjc8RmZdmu5t0fscRtQRVYV9UvQNgSFOlYNRqPu8YX6JFbGwO2eu+5qP/yJj9flekc/31Ql/Stf+hJaEWIDS+HF4oZTEgLiB/MRUBIIcmQk7dMKVXQgq5wKJCLTqZwlwBGE0Pl+ul24K/6qLo8XhgvHiY6G9YEQ2BnOlIbHGF5ZIpfcRFbUFu7uvTkWCqWDFt7g3BgRnAxuraLjTsgwZPUmxrOqZDw3gxWsBcMCabQQyI6ZMHHStj0O0R1AA3OgJoSs8STsEBYohDzawv4S5hUJKH3YL9Fk9LfIfFlchwI+OY6cUqBk8tJTF8+1S6govXLybFuuvOU4iVtHQmFzSUnT3WUmRWZtqEtdKgUrPc8ndx8/yxQ8oT58H4Vh0Inj+H0Y2ScR4Y8NQxQ8nUg6kHq4sxwz+4YM4ZirzXfvbpv23tWG1qCKcjGMLc9NpHLAYInsZ/As5NKXoU8HA1tDaEfK8VAenGGjYrs0fpQ3zhHTOonWLc983cE7K+WQD9ITfVDTMhNGNQq4/FWLq7TWWemnHN8SyLYMeb90shubLAxgKkRdR15SpCkGqiffm+c9pqKULCaFYBqGR3pVBRYKO4BSVYBeT9MJ/t0U34ITjwb2uPdo5wFks6cQkuSwaf61Ie1FxClKseV73eL4U+Wa/bqNgY/a85xX6jLWMl5hFar1g+aDHgIzhrr9mbRoGj4/s86OlIFa1v7e3/yZLlukW+S3+cNNU9JXro40Kml/WakZ/Vmo7NZZuOJkkVC6dic5WZxQPmy8L9KH/Lrpj+iHG9VpzL2MlJyFJeRSWioiiYXmAnAuXYDCTWjlasVoRBT8srm6cIU6JZmCwuetSrgiaW60Tglp8fvmOnYDgyrgqR2sSgv30IaqUhyeI76mbAoFNiW6mgMqHmWZpFsarjE2o3JtI3Cnajnt5TAc5I/5ndWYVPrh2YQXsQIJ/VRa81gHGkp5Gwr0IKgH2uMagj1jp8+2KydAeaD5O9OWotovjAEjVlyPOSiHabYTBf/LNqRBTZTmVfwlNwfvy/MO5RdgY04D6VKJkiNZvQJpXBx37E656Mz6UJFKQWksGFmGjmZrd+9p+556qt0AnyjyJdPd+HzzUM6cbxkPrQt7a4SrbRnrvRK2VQ26SIgQ97ZnE95M39tjobciEqFby5DDqHBVMJHl9Cmr/JvXvaPRkr8OpcgbB/3l+w/ud/eGsZHxdxlvGRl2P8xgYe41AYM0btxzcX23SOXvlH8jVtc6kB6M9xj1W548Js8hv3dynobU2Vh+r5W+QYz48nxOgjIBPdoaBtyZv8z5T2Xv+/sZeC3JV9Ifg0raNEx4DtER0vs3PmN6MakzAg4lnOOBu6zaMK7d2YoCFZHBw68Apq39OIpedu/cMbhMb+v3m6akv42qoW98+1sdWrQwWUlzdFZw1ep6M+igTs1EuFq2akYrVUn5SSuaNeVR3+fNS8piobFgjmgECFW7z8Wiksv0P3Fm4o7DeJAj5hvMpStKjS9vUCtiIX82qmcWg3g7ojS2W4yvaAAUSpDXdlYAo/R2gxegg0QKg0Ln5+qMGzc9NyP5YPZNoOCk+y6FQGFPDjwqIPHMKrXuuUO7+EF3IG8aSpq0B0tpp9E7g/2EI6TO0zSuthtInZrGqS+XwUtPo2yWBmwZot4ikxJ58pkdUGRQVHQKZZ4FJVl0IzPDAhoIvg4KpqJMpcTGT8zsIFJeDuMqBYafKRvBbWeGD9eCXDqNKDJClqGJzx048uo2nEsI7dudKt5lGCUdQSUdiiAyN3yYsNYnCOvO7XfePJ/J815/tgLlM/g4Nu7dwbWzm08l3VmnlI8KVphmZn7X96mUgBWU90KVe+89y5IVqhWiwYJl/M00RwT7Mz9axpC/Y+K4F5jKyZaxAkbasd3+spKq4/JY1cs9wQBf9/6lzNkD4dXimv0X51AeWqJ4xij4GXuBBBg2ON4bbvlr42g0XfUQ58Xv7/QDqbDMFPL4wihHhkwcLBDKXEgcshtxoSj+8To8/tBD7WMfeObNpvYt/+2mKekv/vZvoWn32UAJeqiwKJ6EN/ub39MdyMrcz0SCfhJb484lyhe8KeoT1wChkTrHQ+FwOqDvyeIOFlKwkk1fpD5UhRhKrSoapQAJicXCDBqOBfxkZotUK657ChH0i6jx0xilsA4KrYXJc+jnlxAoShhGJVzx7HXNghCgRCJjbUC8J4IqYfTqmjCfmZ/VBkjkQUpDhoeIFqlv7JswD7Q9Q8QdDo3S8eahpOeppNEGdRI9QMbRrJ2KladwqCWEDFt2c9ONG/oq4LxDfKnAgrnKmS7lueRRV+LiRWUwus7c5og71Bz4QNvMgum3sbwLbhim0qE96SpUUO585PG2Ft+piJVyhrkhH6t5xj9lRKQ3xDiH84Ydw7AhFTebhrwqRhtYrwu/V4Qd60cAHwjYiNLKJIJ4kUfOEVVQwPsoP5grZ5ee/kXuKcum0bdlpyJYf87fK01hJV69vEFw43sJWGVQNFIcQT+xYZWCi+TrUXAm2ihyow3ErPTqPvX9PE8uVKsepj9Pjtlzyus6OGllyNe8x72m/psVqD6X3mt9v+dJ8qjq3nTlOH5QYtpbKRs685JGnLSqvEO9mmOL9bXO4xx4zKvhzf3cT/+UrvVOv26Kkp5EWtUv/vtfDctSNr0tkQdpazZo9SMdjRPQK2kvlhfeguUJ9H34d+c+2lWsqNnIpeNehcRSyWGDsHBiCdJ+3I/a6HiBEcjUIV/Xi+zr+B7B7UWAhNfheISkC7L0xtOmLNWOnqM69kqddJabKE/MDQMaMBjk9Rn55kZnwUhy3zxJPQxBKQ7K5+b5bexipwyZIqCBLLjxINzkXaGkiaSnJtBAGkiaB3sqIIluZFOjF9r1q5eQ5YFihGMX0PRmqkUxRaTw8f3hLTC9jvQJOXsWvTjVLDhkUiE0NkyjI7peTBoiiyHCu2C+fW4kPrgKY5CFAYSswCTpC2YmkPdn2h96Q2zH8Ut33LO/XWMQkPNkykCKMde/zI1kDEqxym4o5EjBsyw6sMr3O7jLn6uCHVRK2uCq/iNdkqmiWr6Ij4TiIpVmHjQATvyd9BPbxlJx9KDHsmLF633Gz/gUIY/DhmVQaS+Q7xxP9XqrYnEZPGVK+zDnUKmGBNdQ1rF2ETx0v5oFwILznSClggIH031vUX6JmNnoKlB034zKzyE9UK7XUZZcSxoWGeY+I6fuWdEimQdukOBTbKikK7CMqA6hfdAh8f6IGdQ4k0rnc897j3/uMz/att6EY7VuipJ+9dDB9rWvf12Ko1r7GtywtbHSNaURyJkR4OhlwK+KVgevZ2VtARhEExauuihV4VugLaQKErEQIzeGF22B0kw+kIsyBYOkwJRc7tJlLEmrWNSep7aL3Sl/LDQRuYo5EsFaoLzZO4FJj8TCzTE7ki1FgSY2ek0BRCBMKDpdm4KEz5pCsRGJlKugRZhHza9q2CJwSCXNY6tWqkfzHIoNGERjlgOVtnKEr4MCQYn4NBrLMGd6DCdBj5y/ivaVKOdmpoSOicpKNzwnA4os5xYSU1ogqwxRYQjlO4V/lIVlguFMiwt6Sc4ClC9zRYSqsgycKCa6yqHbGRvoiLeGsUXu9BJUKa7YtlVKmofIEtoTqFKZGL15XTVvlD2iVtIsqTC9JqRkiBYlZ8wnxzgHWxTUTck5H/QiLaN8FJZ+u5ilyg0/E8FsFuT0FFs/Tl43eslUDnXQMFhureCt9Cw79Z7egwZL1eU3BdYh+AHlqmfCOimFLr1e9YZJI8KURf5jjEjjVXVgn8nh/Vt7z3DOFWdJBRt0Rnhksf+5VuHxGo17fG5J7OfXflMcK77qM/pvdZ2sDyLzg3IbtJo4Z3x1xuxGBMcZe1kK469UQopoKnz+XI0G7/vMk0+09+HfO/26KUr6a3/69fb64UNCc56Yipqre+WJD29iYZS2WknzaF4UC5+toxWQJ9ILyMWqC8mfK9/r4g4LsRqFZ7CiKs0FApyFLr5OcKNZKSiOd6FxkodPxMGAJQWw5LAqu6Kgec1CulbVVbRx6pRGur0SDPGDKCeGkuZ3oRGWgue4PCfV0mthyLFys0MgGRA0krMC4JxHh0E0TEd2BO8dikGkjFATFfB1dD67NoO2p5dOIRUPRyKh89lVHFTbkFAygzGxTzBRlXpJgFZagXMKydtFa1NSHpH6Jl4TGRp6DUFKlnsrEMrtwnlVECt6fMSGiM8OAe2Q45YxEB1yg7duq+/Y2lbu2t123P9wW74G4wcAlcFnKXoaRMuG5pzrxnkrmTecQypjKfZUoF4jUxaWcaPp6lFZDiU/fI70qkLZx3a1nNcx8YSUCmSq92UDYyXt9a1ekPdVlfWqoK0orJTq76J+UrHxM5W/9T7wuEXfVI8kn6fuF60Zy/bZmY55/2kkKyDgz5WSrAaQTaCUKZGywFRJXoeZKdYlngOtI2WgBo8T3FQ0vYAaKfvPngfvz3HyHvRqVEks40PknKXfyrgx1dFnmskw5P702vJ9u1DZ+rm/9s6rD2+Kkv7lL/ya0I4VqBUlBaJHxcHrVGRckYjfW5GAhSzKt4Mr8iRwkb34VZF78fw3C2OlETwmbz4Vs4hwDUttN9KfpWL1kUUKNGXgoDM4oi1IQFKWkkagoU3uuBuLotTs9wF6JRfbwuMN63t2myIF0GPtXLlUMuyXoY2l/PEIwMlFzH/elLo+xscA2BxOXr7GMwOTr+NYqivPtzLYGooxMgLIT7O0nAZIp7agRwMpj2mcdoEm1fiOKkSUiY/jLEUqYipWtStlo3sgWpZ465BZXG8Wipvzpf7QrBIg3w+FyzxoPodQipQaaY0ofxYHigbvM2jQPiXUk9SFNwfam67Gpli7d1/bes99OCQEfcbpJnM9kr92zMLrS8QmpKSl6qkQektUsPF6j6ZojIm4KhBYuG5puJMud8aFTFwqaCsny7nXh3bIRrMq0Jr1UdfSz2AF7vU2oo+1i/hJ3Y++ho1HHX8PoHrwJPmk95U1CC7HDkBAgc8DA5I20/tpXElZqJ8MQUgEyfl8fZpnyK2Vu5tA8T1SxripnzGOwmIlKCfS98xCoOT8/V43hKpKvAIdPqP1RjVIDiKS+lQRluimSDAgmJTxcxl/0lbV2DpCYuPKcbDq8B/8rZ+Vh/tOvt6xkr505XL7D7/3lU65dUfcc/HwoLSmznGOhih9+SsH7tznUNJ9jwRxrowqK/ATStotRP3AXuCqkP03n5ZcLa9dE1tYvhabIFL5YlECAblHb++yRqTfaXVVifJnUjVy5/NLJcS4FnnTQIXxLBWFVM/B4/TYqgL1xtP79b9QPqrGU8cvKsLYNGrbk9RNRf7eEEo94jFSJdWvojYLMA/4DO47XFX+OAvlzjagOpiV6BUdzCYvn2pz4KanL0FhX4CiRp/qNsc0QR4kS04ca8dybvSeZjtVbrYp9ObgpmeesjaTyvBj86nJOxtt8VnxJ1IlfE5ebwoN8WehsJnOx5JuUiP0ixcxh3XVmrYUh6Fuuf/+dsfeu0OxcB274GBw9HV+uxz0cABl4DpUnAqB+cNGaTpWSoUeEbDlfFdEGHw58yLjeCrLEI2e83etVHtXPozA1GR4RV53K2x7lBpfMbxW3jbaXnO+z5/txx2eV+Voq+y5ZFwyndkVfD7LDP8uGaQhU0CXhrWnEiqit0GgxyPlCBrKgITXIcU1aDj4PtMf0glwgUTxaD+5+jFlhH/JbSbET4VZ6icky2mc3ux8UBnlgno1dhkVl7szw6iewOTMqMza4R7OytH63B14lKzGyfNchx/95Cfa3Xv2dHrh7fzwjpX0S6+/2r71/HMLggJ1EqxgbM14PJAfTgILBFVdBAuv/9aj7XCztFEShVZk4WtW6sDBQisr3s9cHt/njA9VF+XCSZhFmUSpL/8em5m2Muxl3ZhWcDr2STqjr6zqFC3GXHnR6k3U561jsNL29f2ZoE7I30YvCWYmeEwVVVVUZMHkXM4CCQo7Ji3kDWPh4ZzxeZcBiYquwbsjyAmljEMDmKnM7JHYWDgKa+qKaI9ZKmq0P526yE552EVAvfP4p8wABOVYyUfwFbeOVKZw34k+o6cE0QeLaKgz2XCL33UkmqgR5FpDuce4l6DQhSeFs/8FEDvSBXEcR1uzc1fbhZOjl61dn+5yoEnPj5VNlYNu06Zh69ARN688oVhP/mPsQgcQcNT43eAgOrsFyIte6Jlznt5lV3WYlIvnmtewbPK63NiKyySHO2ioq3z4WTqjkuO3DJhasPw4JuLP8Xvsv/AMpaRSxJVxYm+AoCXRJ5U0p8SgI1lAPY7Bkd+rhl94luhtnsE85s0ryNv3APE4vG/4O+mSZYhtMMyjNrsyjhHAU/9KCqIAACAASURBVI6y5CfmX94RdEjN0pBe6IKPeRZlQe3WSTZcvJ5ksQMlDrrTyWOw3IV00BksVVd7AxfXxBraWHrebRCfePjh9pH3v+/t6ObuM+9YSX/1T/+4ncCpBPzyhrDgdyg0Xcmwcv14tQ+y+s/KtQpuFUptCCAnK+Y3czm9mazYfa26OT2Zdm9iQ/U0h3I51a8i/g0qSwuVN6iDfF0ObnnWTnlS8bNysqAZv99jc4YKf3fk2QtuLtRj5t+XYZzcMK5otKB4zv3Zui78PJU0q+2ID/ya542v8x+V8ArmllN50uXn9sAmGcOBAUThw8jUWKIAIdQ9mq+PjpxrU5dPt9mRy20KaHoREO+NaSg0BvR8CIEooqgqJAesZ0kagkp6qY6sYqECqBEqaHznZ7v8WQxCbVTBRzM/dwZofR7ywB4dS4GiF6GH75b772tbdu9u19h/IRGTlUd1eQd/Diqol60FaDdBBK9D5cFeyIOGrUNUjFM4PbLIj/ODB42F94lkSeADnydIZSphQc1VsRqgDBpvo3DLdwQjw8uqe6vSa9pLUHzmoFWxKw+2j+tIuacSthZXxpB430CcNgCDQMn7h7GJ6IeBOVScIUrY6/72c3H8pkw4nPAUhe/lGnk90zIEis4y8W4P4EXf28/ifUF5MjjzXu4DstGFMgBZVDpG+4jlKvziWAhMmGba0V70LHkeZ2a+VHnjPTesW9f+1uf++v93SpqT+Sv/4Ysdx+MILQdtZcrRefE0GXAFvUmEPugRpVDY+rzZYlspUr1oyRj3oZufBSIVkVrh+W/dZxNtKFiYKCcCZaxCDNTI95IrleKS5e5RdhUkb5wOeRUu226p3M6kHzw3Vvo1OFO5Q/7dJbUWWG88CgqV/TByMJcuy3aPGAjvY4GrBrJmA/B1bhQpPiLkpAEq/240wmpDHkMUHexyvcjHAW3N8DBX9ZkG6oXwLpHhmWpjo2dR1HKuzaA7Xrs6BoUN1H0tjn0S9UMkhPVWGhc0kREpvZVpHBu1EqXZtODs2cEKUiLSOCaLQ41UKjX+YUYIEPXiJUjpg5KeZhri8lVt7Z372r73PNmWDGPclCn6C4kCPT91p1TlYm66ylCHREF3dJ4I7jXL8/vw5bnVeia3TyUU2TFBdxCRci/0PDS5eba2jWq96lFFs+SIWRiW23g6AGzF7D1VQQSv5X1lebGx8XNbWVv2HNdx7EShgLJfK+ixUuSecHsBZuF4bgcBWt0fSjXVOs63cRhwGq3FWZDCzw1ew88X3gWzSRJQJMLXGLlXWXKPtXaGh9Yvx+9n9RxZidpw9fs65ERBQiUAhOHRfuLF3bmP42fFI/7jUW26p7ynPnXT61nngvf7O5//XFvL/uhv8+sdIekzqDj78ld/XwhISiBdEAfGqhDxdSnhTBaPieCCL3RHqyWqCGCBQOfDEln7q6J2o9uqYL3wgYgWtlvshT42jhUXz33jl4XZ46mtQzulmM8vVk98JUu1+wCeOTe7WhICKJ46lipQvK4RtDdVIIwbbSUUUZxO4c6Afe63BazmhfNegVwzb5S9QhI5GgXxu3hOjIlUh54Ln2O6oRCKslJwHSh5puVNTTJ3mpklLKlmEBcGZBJpeRdPtXn09bh8/GxbNoTP4j8GTtQsR1wuJTsCddw4HCdPA2friCm0uOUXg6E8JVzokMFERNs5GE4rjUwY1uXoJ30dp6wA1Swbbnc88GjbjNOhV2BuhlQIEsVCUni5Nt5QoTD6lqNei+rddLQYGsB7jXnoAMvUOVc+ZLkqdsuRZYiw2MqePKfy8emd5cMYBESla984TO8R7+seM/1rdZ97rav36derIpZy196MNY1zDBf2YTcosUdhXpbTR2Bg2azPayUutK5AYXzZKFneuA94P8Y0riLIvHr1atFbEgfFa5JS4tpDeXf9Prjm+bpojlKDICCUMqyf02twWqDXwsCvAjXvwaBNuN9DH3RnIfJJKOyiWIys4XEg7hNeRLY+EOAOnVG9L80Hnld5/JiXT33sI++oK947UtLfeeGF9r2XX9Lih1WJRbJCrZvDCs7J4vHOcJUorHQlBpWqJ9bCUBVxoMzgqly+Wu9blY8RyCCiqi5jdb0i5YbHNUUOr8qqEyk7sb9uaHFlqUS6JlARWYnFtwuXyqLSMXzdv1eKxR36BpUArx/tNMMomrfk+6pRs5fhuWP/Cd+H4u4y206YmRfMCH4+q1KgIGzLWb2Y0WktL/52jY3/mbIEOoPNqnLRQVmATsFJztcnLraREyfx82SbGpnUMV2UDY5FHfOEilnGzWBnKGemE7KpjwOrEn4ajC6HOFK2GLSid0I0Ng2FOQJaZRLHM939zIfapt17WO+Ja1LBhWGpiozjtNL0pqqeUPVC7M248ZBeY942xjiLzBbzojElQQ9UGkWymP03+J6leYaevSb+rdJXvjc9DZ+w4zX1GnqtBgGLvcE6/s5b1d6szc2Ccgo7kXnguXEFAjJbovd2+dx9PYDHwM8qI4gyXvheX7PzOiX/EVRnT3KCF3H4RMIs8uHpQTZI8koSpYZQJf0SVbBC8RmT8l7mesogJTVpEFa9CYPHwbGF50IdFO191dgLnj5RsuK/Gme0FZDBzf4u3nuu9ZDhU/wmtnyk7mWwGMBn/9372mc+9cnYJ2/j6x0p6d9AVsfFy5cj/1XUwMIUtiq0PQXRu+lG0/xsnGQcX57M+vvgZpIQqIAkUKQ/UxV6Zxi4wClIfp+tvWmPhZusR1/ir1JwhTJyfBZWfWd3OTVj6vNxeR8j8joPFiJzYzZERj6dlU8F328K52d+fwmxo/l13urGJn9mIY4gYBxOagQi1J6NpBwRNy9IJM2TTaRYFYTjpuTxQnQPefQTS8ahXJlfSpoCZ73NT5GbPtlGz5wCor7QVlyP8+OslIVzc01YJUmuGYdwiPPVmnE9eW0EaVaB2qHy7ppbZSc/0i14gMYT9pbcvrXtfvJpBAw3oO8vy1+ikVaVJSvSOlfevJW7Na9p78mBbY0Zt+Q5i5wrKduCHnkvG0wDBFJSViKUU2YtWDEbmQ7yuZZ5j8NxgqpQbWi4bidxcshVxAruhRfh57DMhKFg3CcUSOyZQIxWop6DTp6JtlP29Hmh2b7wqgInz2/dW85G8Xzb0ChDlUqYdCWNBhWjvudJPULa0ZbB9/exeQKsRoA5QVbC/NXAadCo8TpW5n7OzsvR4DEnIMlj3zJWQhow4gLcI4swxjkUcZGaYSVtlIinnhKlxpuzEhegCZ+fQXA7mjDkeIPaVkbTP/r7P+elfcvf37aSpvL65S9+QbyQLFDSBBUNe0HrZomJ5MrL6QwSjA+WglHR4aDC8inRqgYSSO3RixVyvdYCYR24h5GwN4Fc6+QWa3m6nisDiYPKVtenZyTOLFyeuvk6ty+5c3NVVbg9RguROboq+LEpQ0lXzjpkJNLGvIk9xpr3bIVChODey0TEXAJ3AwwjAfoCKXBG2eRq5eHwHvwXA5fA6mRmCLByrtUhDp8FuiVfJxA+e7WNnD3QxqFExo5fbEuuLVE6HbNRdEKIzio0qoMSAIIhhaLnxo24YdWTOCmROG4qkD6VndL3mKYFPnrD3nvbxn334sTvlaIhJFq5maorWufK3g2/W+nZNfbvmtOSfaQcYR7bhXs7va7bcXpvrIXTGJnR4gBeoMKg0ioVZbmv8lvHXI19VVQLkG4CgqqkrOQtI6K8E/XaW6mGvHqpfK/pBO4zGxLLbb9P+iwLvmbAw+vaK7SyFn0AmYtjziLNlQpN3lHufWbvRL1B7iVdJ1Mec/9aJ1TPkYrevH2lZax/JP9JP+gZHIhk1kae+sMhsFf5EvxtbhxtD66OAnCEF0GQMDMzhX9IQUUchkF7tp0cYsdFAJhliOEsQTCd3RcnsR9mWSOQxwHq5BpcnMHDLbfj0Oe38fW2lfQbx462//TNb/CROyVhF/vN+Ks6NqPgoKqCEuDfnPBu61eVdFj1KMiI/sk98u6sdVpbowQLtV1MbnoLTVWCg6jXSprjEqJi17hMxtfG5eKpLaiDPxTWsJ4LLDw2rRuNWxk7v9VWfnDsg0g/BM0pXgtzoH2/auAGjY+Nntpt8hlcRcccdM6jFHBYSvf5Vu4pnoXn5Xnz5gPmMma3Ja4ZUDD7n9j1U09oBctw/dnL7ezrz7dLrx/BQQFAxQgOLofiIjqn3PDZgpfmmXI32ig2xjBakqofB+eWp7mo1WogQWeEMKA4jyHPg9KYH17Xtj34aFu7fVe7oeOaIuhrz6hyhVZslg+vr41czT3u6YLgtaV46EkQ4UOZsLufZCmpBMlTyjF/pkeyHJWWVpY+07AqaRsDKz8rdyucOt6aL12VteXF+8vv83N3CpXrm/Lsz1iRWpl5HoK3DvrR8mmvsBqQTjby5lbOVUlX0ObnFD8ubym4W+8Fx23klSvXjwYvs16oTAHOfJBt6INed3jNvRf83I7rdNky/Ig/h++LGddiTj9jIqicnUPQe3pktF26eBE1WijOQtqpjvQCjcasJwYziaiVhooxrETjsDXr0I5g7Zq2asPatmrj+nYDAGSOhAG9kkynfP973/O2S8TftpL+EyjoQ8eOaHm6E775MxcWA5vAAxJtr1+/Pt5TrL0FyMrZr/PvztO10FlQZV2TZ6yCWN9nNFJdLVv3ipQ7657j4jVMx5i2qA3C49DOhUn5Pp9tUMkaPVtYahZAoPbok01Fw3xff1UB9ybla2F3+sos/jaogEyVVEF1BktnBBNNaO513UjDc/CabmYoDTF/HTKxQui9iEjJirJdvJsndgNZqrez+k6DulCZN5HzojZy+lC7fODVNnLkTFuBoPGqYeSTS+lGFgf/EaHcwEaZnWaONg8bCJeYZ9xRSTsQPQ9Ew027mCW7i/EPG+X2Pfcgs+OedgM/z11j+XB0TGPQVy1bEylXRVSNeEXXlXro5a4E8DBjNEhcexo8KZjChXI++s56S5DGGJkdca0oX7c81jWrxt1r63nvFGcqM4MLe2V/kcL2677PoNz4Ot4Xzj6yPFquPT/VgIVcpgtcfrbyH0TSngPfswuW53x1cptzSfDgwKXiTqJcwuvz86gwrMQcOCYCIq83x8dnItUgNJ5gch7rp8MnWLiEOV2OnhxXjp9qE6cvtqnzV9okDi0ZHRttq5A6txr59iugeK+zZw3kkNQb87cnJybbyKXLbQbf53BaEZuQLWawGwp7FfTdxm1b2qrNOGgC77+OPXAdgGXH9h0oEf+xbr+/lR/etpL+0u/+Vrs6Oio0oUWQZUwLmBNEQXE6HgdVebAqpF50TywXkZ/z39VCNFOyxKeJGw0hsRKyEFp4jBLsWvJ9HksVYAtjtcA0tC4DFwpPJdnlQtJdyuf2far7VTeWBTIWJbh3vh59CELYLdT82S53vCca9teUwurueXN7XH4ueyVMkRLPhi8iaT1jbi71bs6IuFGG3gckysNY7XVw/NV1ZiZP4m4tAcvL45Q8Vs2B+lDb1AgMKQo+gQZMx19vx597qa2BYl2p9Cv26IhgjQ/D1RmKOFyWDig75qmjWtIzLPEmVcNufGwOtQSnkd8A4l60flPbdNfdbXjzNqTdRZWiufaaZ2xFZHmyUqjKxgZ+EB0q+GdOl7IAI0HZEM9PryqRtL7jdysKyho5aR+Cynux8VD1GK20qgz7/lXZdPuAhoG8clIqRoveW974VZ4Gr+19V41vHUc19PWzdc7qfaoR8PsHP+dxVlm3rA5mNy2M4xDJR3aFTuSWtxLouX5VgON7e80FDhnszswoJcXyEqSdxibbzIWRdvmNE23+Es7uRBD6Og/NBX0xvOU29ILZ3JZvWtsWr0azMYAAyjtP8OE4xqHMZ0fHgLwn2nko+elRtEMAiGB8ZhG8xc04tm3V7Zug5Ne1ZbjGDfztv/z7f/dtndbytpQ03YAv/c5vZmZGUAKeHCNOf3+zxbXQWSlZ2VjYKiXBn19+4aV2/0MPdCfyimqQ29Knng0uWocgU6g9jop0e3QYC2/BibEHH2YBFo9G1wVCYyTvjUnBYX/mQUVdaR/PUXVDY5OH91VpkqB7+v4J3pger9GW57GiRLt3fq1zU/l84gSzWTkJI2fU4DWObxJZFjQMSvEzUk5F1CPODPgQ9fA/BV2yFJfdz9TNjKg6GjOxEdPEuSPtysGDrY0h/WoZFKxcwIxJ8N28Fv5NTSAIiWssh5EQ2M5WlYtJj5B2UkkxXNPh4bZ84x1t5dadUNB3tCGe2gLl7g1ZDS7HbZ5/cP4855UjNgXRrWUqaY02NzuNHys/w+b1tBsNiT1BXsecNNdChp9FHImILfPeA0aqNee9IlC/b9CY1Ov5tfo3K0Er/bq3PIY40adPyfOzW2ZNw1Q5q/utctaVSqoGx++3ovZeW8DPQ25UMKSUuKgwjucOb4Zr4GO8Ok9HcxvGrypo/kxD6cKVoKoAkhjHopGDwR89dqZNHDvbZs6PtCXMwUe+/hBAxMZd29vq3dvaii0b2vUV4NDZTZEUFnvucD8QgfOQEuaJY6ij5y61yYsj7dyhY20KCPs6C7ggw6tu29jWbd/aVu28ow1v3dQ++5lPt507tn2fkfnL/vC2lPSRE8fbH3/jT+VaKu0Vm666il4cT9zg4hqBDA6uClBdVLqYJOileKhPMwIdB6TEQlYFaQXFvzln2kq6CjnHVZGu0YU2OxbV1+0VdWhUo13ehy0oVUaOcXCDVQXue1YEwfd4I8Ym6dG0lUag7Gh6ZD7d7TkrihpERfU+5vc4Rm0cKmKmv6VQDyWfzuDgLEuugQyJXFej+x3ddH/VtYr5iYb8iownDUS0Kb6YzZIyZXGOSJN4eW6yjbGl6YXT2Azn2tI5zDnex057fnb3NCGSZmBuiKkemJfFOm4L9Af7VMPl5D1nmd4Epbxu+562YRd6dODneaH7SLljebPXjvPT5TszawRfDuRVmqMeCFELRyRHPM1AVFvfLEy0FU8l4RuypYDliJuY1+B6EUn3axKbxcqpZh2oyAhrLcWeHiQvrX3TswoZB4njtMIhUqlUt1aWbT9/VdaWZcu4Dznw3vQ6+7uosFR+esw01t5bde/UfcLX/Yz+nJ/F4EKykuDJKLsqWQfzec8uIChlw/7v0cPacQo/vD0+7znv4TgXk8e+9bURYB/a6IlT7dzzB9vQhcm2bBZ7GvLGnthrt29rG+7b05Zvvw10GhQ6WuwOsfScQeuM36g6VG132VsdY6QggKqbOHupnX71EL5faEvZsRFjXrZutRD5hrt3tU/8559u73nvW29d+raU9LfRq+OVA68HAqKoJCKz61+pjDppFpBBhVotYFWUdsftoptL9ftDCMLi+mvQolpg66a08HohLQwWQAuJ07UCjQZq4nuNengvVgHq8zr+iylpcP+xg9SqM91koyD/bo61G7T4svitzh2vb6TB8VflXoW7bkBvLGd3dBsV13YXOFE1LLYhZ4sxMjgyARRNJb5m3VoERaJ/Br8qOovxh0GigGrf8P/YO4HImYqfiTd0T11aj7am0+OX2zXkTk9dONUW4XCAKRy3tRwKjNke3ebH+6fRj4N5yETZLPWlXDFoQyW9fCWUMe41Bf571R272todd7XhTVsQScdG0fFbRNIxXl7Tc109Av7N/6oCqvxu9eo0r+rT0PeLkezhn/p4aA4ijaybp1xDZabkQb7xGunAPifea99x2txHyaF3CpNykR4N0Vso/ELx8bAHuWJ9VpFlzde3kfD3CCi8OZ/sfcX1rXPiZ3NQ2vJWZdP7y/Pv+e3uq9v2gXX+7P1tHWF5sxLn79Vo9vGdGJ8BEefa146/971TNB+k/aiotJ4YAxDz2ZcRK3nhUFsyDkqWdRFsT4F/2x99sK3ct7MNrUOv8utMv8XHFGPJ1GEdsAFZU3EYD2QIZH6daaLwlCYRfDz/yuF29Y1TbQXA1gyucR2fXw00/fRnP9k+93c/32/7v+JPb0tJf/mr/7FdvnJFSEoKNzdFda1CgWYfAKXV9MEGL5yFIqgLasEYdVXmUaiy8Gm6DZG9POqrNgBGuxUheBOYF6zBkErPxLgigyM2exx1b9TBz7nlogWMSjmQFTu3RWUZ/1mZ1uv7GRkwI71ghcK/W6l4DupG8Aa0gBsl+vOeTyt3/t7x2TlJur7ctUDLYwh88CgrZlwQVUcFIRV4pMj5mr33AAWYPGwsFi8XKZEMRbKtqBUP5YOnwMzNIn1p7FK7Nn6hDSGnd+T0hbaKJ5LjHqzK6vo34/PT6AbHeVTgj42eWK2oi4O2YEQdwZyt9z7YlqzfDPQTVYls4BQytLBoo8oF56ger2bj1QGBfLPnvZNDpht2CjKrSelNqWcynzUccx4hxXmPcnZsangKC/naKJzwV4do06hUcMLrsOrSvLr2kQJlOeHaI4lulfXQ77UKgOqz1H2lUbzJntKcKErX03wS6YJovacHvTjLbgVJdf7997onqpLujDU+xPdY3rznfK14Lbwip+e5d0b8LQAV5T6oP3h58MTp+QyDJtOCgeo48Z1X2sTBU20l0jAW0wGEDF3Hmm155P62/oG9qGIl+EiwkMFngToGs5lVhPX2PpBeofTTi8T4xk6ca6dw/Vnw3IsZPoPyvwbgs3X/3vYvfuV/rtPyV/r5LStpumW/+pu/rot3KK3QDZ7sTuhEJymTvdvwFhhVVklphI7mj87bDcsYbT4jOB542fmpKuPXzowvW/IqmJpUBRlj4b1RjZRrkI7v6ZV2thtUGWqPoPl+//M1+V1l4ol4pHRLJkg1MnGtCErG93DBrDxsfCy8Rge9MevTHashGzQE1Yj4uesZcUqvQ/YFFfTY+HhbtWZ112OChSt8FCIHpzt5nWOOCVf748H0mjrfxPqolWUGKdlqUilxRJooJZ+dvNTmLp3DmYjn2gos4LDQCYoYsIn4OQk9lN8kFPUM5mhJpt6Jh0b63rItW9t65ERv2LUHJTPZa0XoiPMaSJrzale6KhTTHNXocC1NiViOBhWbKhtSvrzmkoFU0lS85r3ZY9tKuvLJsVd6TrrKqtdc78k3SjlnzxQrQ+WiZ9FUGGuOix5DBEx9nWrI6/6oe0B/TyUvMJLBOPXtltfYF2XFkHqlbWBgwMPXq4Gp+8KvVSNX4z6Dc71gLtIwGtx4HFb2g0bOPVKUAaI4BIO7bCGAZ2Jb2wyAM7PjBkrTT0KJnnnu9bZxKUrUCfZgXOfAqN320P62/r7d7foqeHnZuoNrELRjZDZFMRBrDkJ3RQorc6oz8wnUx6XXj7ZzLxxsi5F6ylpJlM626wiI//Mv/m9t6504NegtfL1lJc2Od3/4ja9/X6YGt+g0mu+oYTYHb8WtfjFhtqu19ML7791i56YQLnOzEwpNBie7vgepny2IVWhsfc3nWnBcTcfPCL2lAve97cZxgdn4nbmQEVnuhZfv5aLZJTMN0bvXSb4UZeH18OasPLjnxGP2dWwwjJrrhhtEzt5UPmWC/LJdQb2WnKqUOVEBeTpsegYKiVZVMUXhIx0g6oqGY+GBnJ4jHcYLxRuKMCgTSmp0KsNP6hQX5cJUKvE+rCZen50dRb40aA8cFLAIFMsiUEVD2f1tGHTGHPh9Bl14WsvkFBSeutlFzwQWray/Gyhn9z0IFK5SIDH49eRuc1NbQRtRGgUOcs1V8VRaSvNALjgVk+mOhag4lKIUAJ6XXyFrOFpJBTtxNl8n0/hBcsQ2p7kvLBOdAeY2V25wWJrBXGkeHxVrGUHtCpAGr2V5r3trUCdUT9Pvq2i3ggBfz3vMnvDgvqlgwuDA1/Z4bQSqDFeapyLxOldcax3gkOvMz5vSkweTXf84/4qbYA7JX0+h3QCVNAuh6OEt5bqgV8yl14+3Y8++0FbNIw7AeAbkfR6yve7eu9qmh/a0pcjIIL02D8O7NE+EkfdCD9ntEySAGZvBi5R9eoY6JOTSGK7/Yps4crotJv3CAyhw/c//d/+4ffjHf2hwOf5ff3/LSvrbL3yvvXroQCcknCBNMgY5jYqxsbHxdtvm27RhtVGyNekg6vbiGTV2m7kPlotr8/sGg3JViOrGtOBYGDw+f7fwc4G9yFVI+DOpDUeReT0rZD6DU6qqRTeS7ccUVYg1gFM3rYOZfN2K1YrBgllRdd2EdazV6HkMND5Uvj4mjO+RB5FCrPsonzmCNzKoqVCcwcKgnp/F4/Z1iKQXILcSEZAxY4AmYxU9upOLhM8he2Pmahs/fxwHBJxvy5muhI2kvFimA4rXjg550Ys6yu2v0VMBvbHj8afbEpR+o7mevCx1RMzns4s8KO2VGqpzW41e9Vj8vN11ku6oCsivUU7IoVsW6FGwzWrXXhVv9LrKNc+TPQZdeBlkdxuUQo89VeVKHowRbQbMPQ4rTY/Dz+A58fN5n7xZYK+i3apYK61REbZloMqjx+G5srGqgMZccgVVvlalPzxH3fvy2e3d8e9dsLbEDBS0BWolmOD6MGMogo0M8AFAUe4BDsZPor/MgeNtaGSqzfMQChpHKOO1d+1sa4Gkl21a1xYhgD6PQislR6RxlXHDz5E62p/LKACWNAzXacnkXDv30uF26vnX2zJWwVKf4z2P/vBH2j/4H//ZrVXSX/mjr7VzaEf5pta0WDsvFGMm6i7VfREpSIXLCkXxSLiUXdpAKvgQHKM1u3g9IhdCE5DLUvPyOV7Tuax0hSy4FU2PIs+bX5UT5uecl+nUIwt1DZzU6/jRAj30ZJ83WXVFK4LjHHa510nd1Pfa4Pj6vj+fxV5CDSZ6U5rHNprme5jU7+Y9pCMYOOxcRsYWmLPMrl2gKGx0bWSqWyp3Lw1QKJN4XpX7Jh9tNDjN3rsUXgot1psR8Wsz4wgknscBtpfajcnxNgTDTk5QjdehtFk2zoQK5lwrHevGYuSsbkPgZS+a+u/hoS/B1aqNaX9OJpWcRQAAIABJREFUnjc118W5yp4/K6lqcDyn9m6smPy714l0R0XlVRHx+RkoDuUbrSvVhpMof8B7rEjays7XpWEVeKCxTBrCykmKSx5f7hGKu2Ql5j3S1PpGUnV81ZjW5wsZ71M8/ZoVNa9REa+vWdGv97fnlrIW5wL2x+hVpev59pjq/FSDWWXec6Ce6fTKVO23sEyc77e3yyl39hRjGddQ3MQCqekpnEoPimMWedHXIVerWRGLlgajx861G1eR24/3UO4Xoz3vNRRbDW/djNjHMADBSh2g7NgAOe1pxJEo69PwVpWGh3tynIybsBJ1JZqJzbL3NBt/Idvj/MHjbebKmOSBYGT1Hbe3/+HL/8bT8Vf6/paQNBfgV3/zNxDJj5Omq6LWJkkBkmuSKWzMvghlHIJk91GbQcG5PtgTbf9i3HaX/Dl9VjxkcmTKiOg56UqPUGCMksfBuW7cuFECNIjmiTjjDL9Qerz3BKqIyGXxjD9eh5vO4zEqq9QGr1ldRy9aL2BhoKrVr5vBSKUimUH073n2huB3GxCPpSL7Ss8s2OzcmIk8qaQV7JJ7HV0Ig5cIuqZTUrnO3Zrgc3FieaY05dFFXAp+zgdyUrB5fXWio/EiJws6YAju4/Vrkyi9PY+DAmDsx5GbzXGpoyFPx8D9iZrwN/aKvoG+0auRbrd2x16kM21Q03gqezZQkmxJDvo0TG0YUSwhSJYfK07PsxVVDSZ6Hasyp7wOIlXPhdee1/J62NPqDGAqRM0nuM+KEKuSNoftDRBHzsWp1JSgaO6TipkeanorXE/y8fyclL8UdmTeeFzVKFhJDnp5VX4W7DlfN+fV+95zXt/rn30tK2lromrsOxCXSlevJX9F4Cb9oK50mu1U0tFy1WsY4Il7ITI6iG5p5KPSk7QDsoGglCfGZtqVc+fbpeNnVLRyHYHDpfDSV+DfcuTesSR8lvPLU3XY6Q45zjdIW62C0gbpwXvwWeQZJM1CjnsVKDrKOOM4bB1Bz48HYswje2QF5HMKxS6LpmHIYRx0kAWebxLUyz/99/9L27B5k6flL/3+lpT0uQsX2lf+6A8xUVG4USe/LlCnSItgxuJSdqL3RUXAVQnFZbNyMW/QuXEsC++QdygXKxNaN+bLeOM495XjcoqONxe/C4lSQNh+UgUYERHWIaQYhJV6dV0rL5n6bIHit3tnlMJ782/flw5XNltVCFbOFQFbMVfkbMrGm9zrUNERn59zIaojG6xrDThLGbDrSoF5CGz2vrVS5/0GeVhvdnlGVD4yuqEUwlyyEXtkj3iOZYjTOPAcEAFvKOOJq+dQrXWhXR/DaS8wlsuZ4wzjyGCqzhpk0BjNbNrwmrZx991taNXGtgQo5Ubem7e4LoNSThbJDex5r8bQ81xRMefLnkhvqEPhh7xGCt6gAa1y5CA00buqDOmxZOplXRd1dFMQve897HtWVGoZ0H5KlKY+0PVII+6QfNbYLbxulJ4H+InXyZdXEOFxW05szOp7qvLVtROEVDn0e/h6BRn1eT3fvqc9lGrwor7CvaQjjZXtBdTONo2DNIb2aRie3rhwbJHpEVRSGLKlKDxZAxQcOeQ8h3OmTUFJjyEb7QCqXqdOX25r4Nctwdyw2znzmemTzeEC9PyYhjePcU0zMwQZH9PYRywHX8Qc9wR/a9Cng2OZQlFftC5Y0tZv2CDdMYtspsVsVMbDmxnjwc/L2EOfTpKAyPX20//yH7enfvRjnq6/9PtbUtLPv/Iy+ke/DBQVbmyHjhPJVLfFyJG8YU08j8bjgXSMLrwJKF1WftUd6hY2+e24L4se+uerDWyMFqqSssBJ6HiyiIJfzESI00oGUbYtp5VX3RSK7Kpku9I4gdoqJcFrGNUapXXUTg6d1zXl4ffyJV/Lc8z5rJF1o/rOSGVgNdKOIk+0KugaiNStc/NJoZBfyC9vwG5NcixVMVWu1B3FjKCj4ZB8qnADKZjkmoW0I1OHgcW56VEgjAttbhQVWqx0JL/HsXMtqG4Ww5NZuRoIendbs2UHsjnINWZfD3s/WZAzKCueY4+zuumVTqoK880MntY3A9lVtj1X5lo950bD1bh53pTaRsVRlDRf6/ZBroeVtMaePLW8M/yrsiMHKKkRwp60ixoalTTN119Esxn01H3i+1rxVjnonoFIPT1iz4H3QKVQrJD9nmqE/LyOy+h3/Ycxc//guf15j09rwwBtes6u3OT1Yw1Il4WSJpJmY6ulSDFV4Bp7YXoc1BkQ7OUzF9riCez9UVBsoKkuHD7RloKvZjHKHL088ty4xwr07Vi+djV6b/CUHyhwAIcp0CUMZE9DEbMLHq9Lpc3Rs/iM6ZhxDiNalgK9q2yMexufJ/1BuvEaEPwKAM2nf+wH2t/47//rXnn9JT+9JSVNFH3qzBkMK3hLuzPVssb+7xFuLKpsfHhyhaLQJqbblml6qu4qX1VQJESwSF7wOGigT+tzYMZcWhW22AwuD14spaw+yLgdlbQ3m4IOBQkZ6TjXOIQmFHTNFhhER94Eg3NRN1lF237OiqLq697MFbX4/ubL/VkraH6G46+lsdX99FFazI0OZRSKtaJlngi+GGiiIks/E9G4+viGpsh1oWoIJB3/BUq6rgNcmZ7ETc6sDM4jclcnr+DfSJu4eBY51Fe1ca4jY0I9O1ZvakMbtqBEdx/czjUIurAndaQACkWzxDfTz6o3YpniOAfXyIqkIm3PrRWClZA9CQEHybRUVXcyNa+lHFz2l9Yhrpyr2BO8hr2hXpwjpbS/WJw6YwXI7147fl40DN19bRqp4aLQNeqceno0vVcr46r/4qt6E75+HVsFJ95b1VOzzFUvrSp0y0tVxFV2Bw1FNUrd/pDn7J42kRkjlK+nxsTzf9TEaTB9arvpjjhdJXqdUzFTSfeHiGDVWCHKIC8yhlYMQd55ms+lkXbkmy+02VOX2jJ224vyZcjayrZxz662YvvtbcX61UhzItCKQq0ZxE/UtInFM7wb0xVzfJRregJsAsbOeiwxp8xEy4T5tnrlqnb+yLF2+fCxdgdOtf9nf/BLvWj8JT+9JSX9S1/4tdh0bPqeVtVCXu9Tkc1CIe2LI+r79TC0lp4oNqYv0KATpOzPEPfkklREHkFIF5nUDWqXKISUbjwsItIFY2NE4jyFggqNaXccv7vgxWaEayRuOn5WG8r/h7U3AdYsO+o7T9e+79Xd1Ut1V++bWkKoBRLaJbSgIbADY5thtYEYx9jDeCZi1hhjxo6YiRiHY2YCbDDGgsGAAbMMm0DIBgGSWuqWet+7uqq6u/a93nu1b/P/Z57fvfluvxZizNcqvfe+737nnntO5j//mSdPHv1NwjwhkSmzdjvTbekYhMq2KlsfDFcfX4Qa5oxSwxKr8gDCxOQJ2fBdWH4Ysv5cCdDzldzPEx6HQx6O0fWPqzH25342tqv3CUmQHgBC4yWGYsYR0xkZHvaAMs2vXZjTAQEqwHQit4xf1Ur8Ep+M4XDT+q1t/fZ72rJNW8VmXFg9C9v4heFn0RIWPO0fjKyCin8nxDEFk8oKATdAe2CQLv7ex46yBHhJ4T14t2RhxehJ7hUox2B1MAWoMCDz2L93xwWQO57d3cj4QoZCDGGxaB5GL0EmxqCzuDFkkGBNv6sxqATB369eEn9DfKYsmvu5XWSPcQuQxVvu81bnByITc2QiF1x6PK8z5TNLwUKC8hmDc/fsq346jN72/TE+LpMbm7JU0AtvzvWgTcgu6yT7pd5hODfb9n/p2XbqhVejOqPDGyYeKzata1vuvbMtuXlLW75+tUIfmdFl/pj1aNKYejOYzwr1ppaoAhrPkbtoz6lGTYC0w3adrqwTSB8RQO96+PG27uLV9mOf++W2dsvGQVe+1i9fN0gfU0zn//3DP0gB74JaAaRODsIOWNOBN1OmUamTLUzdRb6X1tLpfl1we0lNhM8gfV6DUwXNtTVsRW1tqWdRq8phDNy2AbrGEwkRpDDmP4TL107ZA/dFuFGMyqAJW1T2h6ISHhnYLJ5GD4mgJPW+U1B3W+SA1/nh2UJB+wp87WfGNUewpk9+y0BdjbI/8zNVkK5sm3Ms4+BOIRmhL4N0LLD1PPpF2jJ+6eypdmbmcDuvE8cvHVe2zXlBzrKVbaW2fm+6+Q4VU5KidGD3Tq/qCi/kRgMcjAvXI0P+Dv0ht5bvMF/II+M9eHTB1PKZjDsYKuNnZvsEfgwyUr06t5VznqcY+X8ck1VlcGD5ljd/J8IjeQ4fJ5BkvZDCkvupRshrHvs0LqYifzWv2PeE9QOogG312Ko3Ww0XHhxyUueFsa6GgzHmeogXMujQDgQopDC8pXE7fvWQGC/0nprTCeB+LstsrsUsEVB7sLxm4LM0XV/mGp/4LiB9/YtPtyv7TrSrqhlzVcbVdWFWKX3YIL36juvbJdXucItLnHRgQ9TZvtdOljm7yLKtAwIumGH39RQ/u3XNR865VPVikbnLIrWOf7tc76uPPtXWKD3vh37yx9sDH/mWv1qQfnn3rvaFRx8dXOMsRJ9KXa3icFez4x5TY0LqxMwHdW+hJcNidK+zrXTrkoEmc4h3Y8uyWVGmO1UXCOUCrFJYEmgAF/oOawQg3XZlT8lyvSW8x9A7K2CR0O24bwh8FVrcXoSJa7K/uajDol5le7TBWNI3s/eaFohRmI5rFW6epwKSU/Ack4/0xr7BJdifN0xE7DQBwP2HSaMYtW9+LzyWHhMIxuNMA/NpfTfaiwNok0HH+Jt19PY1cip84zzVmbbo4lw7tU8VyU4r+rx6fVuvdLs1190oAU8uEmsbnYkyLoDL1Hih+FxX5ZT+V8+Ez5mTanASpDK8EmGHWDNNjyoAP855zKyjcEq6nAyGSe+PYJgwkgMcgzCwbsbX10Z7PdSBzKZd60Z0AtKuccJ1MW/2SmNXa+oSzBmSMsxtTxV8A2CW78Fi6XYde+4ZctLXRKZeC38D6oA58zC839d4wpA5PDo86xg6BWfmy+B47BrEZ5GYtD1mQDqq3mm+IiVXLHax5vLU3kPtwKPPtyv7VQHPC6xm/Q5XbdBCtbZvr77t+nZ1lXfd9nNEnQrZvZXmkrpKtzt74lQ7d1wk46RqSntHqHc5Kq/apwmtVV3pZUrZcyW8Jct9GPPydmzX3nb0mZ1t+ey59tF/8L3t4//VD0yHdcG/v24m/cgTT0RRpdGyZqlKTqagIpo/T7c6BTFZ2JiXibUOwQjlHY+tylrEyab9ys0KficPSaU2AwKdrlLPU1T8tLpYFkgXP3JqTmVTpNylUmXsy68hBhm6Qx8SRNM65yRxj6rkhBFok5KglSEhjIA7mRUIN6wXAeR9+u7vs3BYGQ3f8+f8zucVnACKUCxv146qa47/WcG7C6/x95xkeluOgVOHfH1VLp4lZEEMwdPl0JOPtcqg66hklhF25WUaWYa/Y4utv2caqpPGr1zQKRja4HJ4/+G2cu3Gdt2OOxUT3NxjwIU1Tth+vde8fnWgQeqrq15B2J9XJlmZY1zX00JzgTRz/gP09CzeyOINE7Elue/UjNCEJSZWs3q2ReBOhoG492D0ersZEsrYbB6K2ml5jNGYf5/AmFlJtAdID+BVDEAlBIQDmNs00M4cSYNc+8Y41O9XTxFdqPpc5S2MdHi++aoyS78HwxLGr8fhh2+kJIV+dstW+18u6zU6LKOc4pPY5P8lUKcRcxGwiwJY5+XPSM4OPPJcu3rwlEA6U/tcXvSKMkM23ne7NrVcr6R36bx6sUwLgzaaZtAupDR35Fg7ued17Zw92S7PKI3X3rv67xo4V8ziFQo5IxD3abbX3nyjDgJY2zZv3tjOKf3v2At72jJlnNz/kXe3vyM2/fW8vm6Q/t3P/lE7cuzYvHAEA48lRhHqZIZOlVQ5gMQ/48ilIryZysXWTzMnDtBMNpbfGd3nEOSIzY3MlIn3hNq9MchnDLKXGgz3MQUy2VG2SQ3b0S3N+3F+4xT4ANtQ8g5o9hz8vlNxqDvB88KsAF9AtQowwjsyM/qZIFqZi6/FNV6orQr6tIvC+XQYjxtFlFAut+PNGQbbwbAFtoynksfz9nhjZO10pmshneeCd5BENrLvMsJ96zNxU7d3WXU9Lp1z0fTzbU65pcq1axuvvyk2FwRO9hhrxmHTo6lhqQoEjCefLwQ8eCb1M0BnXrxa9+trex1oDJg5Hjb2ET6Iehq5EYiNTKORz3h+zkWPF3cjU9lr7f8QIkjRDOAJE6ixG0IKzmTwNvOeJklMd9DDrg/VgDMug3EwU0/ByHYHip+9gcBMWTZkhT5PZa/Kc5VZ9wWvsRrMkKVIAhC5UxyZQ3JpP9oLo5REgUyaiiN4CKmvTt+bn7jg77lWjT27C8qwuCwAvTp3vu3+/OPtyoGTWrDOFNKrMrQrbtja1tx5S1t767Wqt5Enm8cCr1MDJYAzB462E7vFiHfuVp61jIJrhLv7IjOXFTJZumZ1nBy0TAWVfILLnDZsbVi/Iet8qMrjBVXJW6m2luvIrf/1C79aH/NNf/+6QfrnfvVXBhcYd4mBSsHKSYAJD4LaswaYsPqdHNRU9HiVa1OBgqLNA2i/z446BAZB8U/+5W7DBGBvc0Zp/XcCbJ7unfnUGfMbQwLjpho/xzSH2H0ApGE/6ZLn4mfGr8aDEPxo5G0jqFMlpX/TEMagVGpjSGssLNHXezzoD4wZFlONS7AJ16gOhc/5qnPJomZEdPrY2WiSzYLy8jOAp4eRcDWRtKpEfi8MoU7yRvkxuOnyuwCT5subErw67mJKyugIWTKAFHaeMjPW1kicGd+bGieej3gt4zSAYQBoKjUxdoAmAWT0onjfC3dRVsBpg/3eKTvZVn32zEAZGXTtH3OL0WOcLPP1BGzCRsjGsH7WBzv63xn8oEb6hZAMuldlKXaYTsJHfF49zNHg5M1qvBrSMMxlnwvGyZ/TB38PeWPO6hzYeBukkz4n86YdwmOZ4pafYVTdPgw7zh0ssgEuVPkw612qZk7sPdhe08LhxdeOtQ2qAOmMovPSi2U6TWXL2+5ra267TimQMb0B4GcV0rigehxHd6mw/+sH2yqvnSjobHhfrGyS5TrbcKm2kq+9fktbqn64hogNy1lt1po9elyHMh9qy/WdRUoH1A6YCK/8k8//6te1ePh1gTSLhmNsbYx3MUHE0kaBswuRMY8qHDG43kbbmS2LTCh3vp+gTYhjYKPdmgJAVJszAMKK3L7/jnq/fVKdO0lq3cjCkt14d2EKscGcg0NryCNZRX35XpXtmkFHlkjPZR6EqwBA3aI+bWtgRAVsqqJUoa6CDbPg2dmq7r4BuBUUMXDOzsFjiHnrJzg7BFFd6RRyCeqQZWCvZDR4Ma/ONMCT0DjZi3CbVphhTjsIRnF/DSXMh/WEkJkIf2UO9TXuk86Sg/EGUy0bRJCHgTn2RbnKjOcBUh/XqrQVLKfEoY73Gz1BGV8Zd2q/hCenh7JS5tFoCY4ZnnIqWBpCXgMb7kCDrNSxcn8imbF7jlF+s3iCZJUkQej50P3aMEpF7oww9Ac5jnHyjsYgSOOJLDx37ZPnZir/9XMAsz5fle9xrrOEq18YDf8e74WM2RvJollscBnm2frZ10rqOJFdRQYVi+PoCPdym6EHngctGi4W/hx/fX/b/+gL7eqBmbbcmGQg1m7YlSrQv/nBu9pKMWmnn8YY67+ju15rp18/HHWiF2sH4WrthHU4w6e2rNq6qa29ZVtbri3fK7asixQ970A057yoRUXHsM8cPt72PvVCW6x66ouUs+3ndbjjgQ+/ax62LPTH1wXSO3fvbp9/9JESqx1dt+q6wGwzzSoX9qZuk0MYAQReJY8QxhirQ5hxEcO5HQRV4Bvx5Z4T6TBGSbuJrbDhCmeJQt+DRTZjbN2uO8YgqTubuc+cgZghjnzG6gHwrFjmUCb/i2fNFB3fpy4a8R0rin/n5xTAAP7KVHxNTc+r8b/KYurE4g1U9jQaplTYiwp3xDZwvWJc5CJmFTu78BmXJqwUrmLfsRjhlThRpcedY7y7F9Q7QXGnrCA4GnNYVcRzI53MuxMznBSLuv2eRuqoy9G9lTG0MsZMAQnkpYbXKiBWFljZ3tTdnjJzt18BLVhq9HmUVUCaewRD7zFehyYsD2bRfg1yEog/suo6Rwb4nNMx1pxGMEMuQXgGlh4bPpNt97mYypOvDVCaxKcBxHjGSVhkKidm8Hb3w/j3+iB5y3Hr/dQbYCyR9RqXnvbR3x2IUZfHDO1kvzNePgK0x7GuvZiMed0JPaFcad24RdncICU21hq3per/qQMH254vPtvO7dYpKs440v29cWWNjrfa/KB2uF6rzSw6mMJDuEgEbO/jz7czqmh36dCJyIMOPRVArxRAb71zR1txi8Ija5XJ0cN5Hluz7CW65yVtblkmFr1fxZZmX369LXNuvbDs4//wB9vH/8vv/asB6S8/9lh77uWXojEsK4wA1sZAeXRd3g9WU3uQVqmfRedjkDwX3ZLX6xMgx2yMYN/h0o2x51BUg0B5LwUki96QcZExxnRBfUp3xl0zxOHrs+JdgitM1ACWxcPHRUz/Tu41z4TyxeEH3aDA7lD0+jduWT0iKUFrjJdXxghQAHBVwelbBaU61ng9CCyupl10Fu0CdMX0grH0mL/HwxMDS4l2ehZABelUaNf7zrvSD+Riatx8Dc8ap9eYyQ3ZBbm1l/AGBbkwWLD+qTRP71k/5/6MIco97V81fBVEuG6Y477AzDU2yK6tTrvkyptRO5MAFohB53s1ppsyNuY35ziWWjYG0r5+4lrVvNyVaNc6UjzVSiIICfo7DmvEy4DhrJ7eZsT3u+xVxut2QlYde+/hwXlGroefqgc4DR+hz5WUcA0APg+kvTCvscij1HJDFGM/Pve4NgNJIYPL4wrJqvoUC7LedOTdgfaANRbLjBMC91e//Fw7/OQu1Y9RLQ8dFOviXRtuvrlt/Ya725Lr1ztbMuT73ImT7ejTO9uMcqpX6qit8FQcY1aNkNU3b2tb7rmttc3aIetor9dz9MNVJ8Mm26tyeENZS0ee2dVmVXlvtabSsvO2T36wff8//5+mYv2Gv78uJu1FwxM6UYP4EqwP0JjPXnLxbz7oWvDI0MiVa5SIvOGpUNNmbk7JlVuDtM8hmwcKGpI83p3E/wQMu92AYQq6mU0Kq62YjQATV/N9x5BOgjdhHIwJgklGB4LE2KBUgDPPOoRoOjBVQECQAWjGrt7T48WiFs8/ZeUoUmWBVTE8CB6rYIUaD7eXhsdKkbH+CkJ4Iih1AnZECEcXWOEO5q4yVPpOe1xDDJHnYXzquPH8U4+lGs06fshjlcM6NsxFVfqpcauf0Vffo7rOfMefR2y/p+HVftZa6tXI0t/RUzLgjAdS+PNcJEy2/cYww7hw7GtsIJnv+ixVdsIAOeOhhD/i2ljuyfsA4Mw9YxxzGTM9bgWP5+3EiHtXLAAPGDPGnZ/V6LKOMqwD2YBwPmWMwnwPrc4J404Yp7aFgRnmxG11Ly1kwiDtHGo916uPvdiOPbW7XThwPLZvn9b9t91zZ1v3ltva8uvWK6fMR8Ut0iEVh9shHRBw5uW9bZUWC11//bKLkm1cpxrnKltw2zYdt+Ut5MI1ZwM5Q8ohQh+f5kVe73hULPqYQHrm+T1thVi1DdK6G65tP/7Hv/RXA9JeNPRDVzayEECPymX3LBkig3tBK/dmacuXrwxLaRnBGqKoITTexdMH0wIBUPjaC1pUiqJ6PcZpC5lsOJk7oOPv2A3i72QvzptM9zMBJI9tqoWYxjhqiiebXmoFvVSmsQYD7c0Dw34PBBhgqsrM91DIGuOuwDAyqTENjnGjL1Wpa4gBRa8glV6JU7psLHPMshbC6NWEAfVCnxdlOitkZ6HjdH553NIN7gcGdMNbgakqVgUPPApkqDLlCtDuh+cgjj3qY1rdZ4CVcZ1PFkYvaCGgrQZxygLRGoAo5LKnYHIPrzFUII1DKbyIVHKPAaXK7GqII3UgmXSmQr5RX3M8vQCXu924f/afRc9RJ6qhpN/xvcik6tGPgN98BZA7rdBpmL0gE88Q4+uYNx3rIT30gvmr19M//4QE1Xlm/vy5ZS/Yb8SLu7x1xhs62p+vPof7CzjzE4OPJ4zHNhjv7q3GIcF6VtfgWKT7ndRp4bM7D7QDT77Ull8SjuhZt9y9o61/cEeAbnxf/04dONz2fUkbX/Yei8p5PvPwnEKGG2+9uW2+T4B+0+Z2QSVNXS/az+HTXzJhxVklujZq01xthx9/qR154sW2+rLLlnrT1pL2T//sV9o6ped9rddfyKS9aPibn/79gVFUMJwqTmVwWaEq97Z7VTbd52SwsACLDEzVLrD9hIzB5qkfccBnsJWMN2chJAtOxsXYIMEimYHHSeOEO5ikZMfOZsjTvGEs7hPFlfy9zE5JkpHsfYy9wbAXYi3zjExJ6gdEECzaQPkxejDkygJgoowp4DtVwjq5gGKN2wGA3BO3NtKKeh0MQh1uy6BMWMf3jHTCXtMkWI9AurLfy64dqtfUC0AxAYLKgkmjcjvkfgO0XA9YA6C0Xw0PBszfYZz4PvfnvhWI+Yzxqj8roCM/9T1/1+PrcQmAYyG1eHK1X4z7tH+jp5VAW1NMq8HOuRyI7xtCcNl+gjSlDLhXNZiZIsnm6/mQEIa7G2Y2DM0zfGGXw6IMAFnlk/7yTEaoGDPfr4fRuL56lO6fw0MZNs8Eg0rs/EGuB/RQWMTC++K2+9wzO+br+VgJs3o+Dnu47WXKYfZaVhhIxYpPvrK/7XnkmXb5oDZUaR1ly923tA0P3taWbVybdbx1v2NaZDz4yLNt0eHZtsyhJvX7jOpKb7pjR9t0n04Wv2mTTg7yKUI928MYF56ICyzJ+GrreNMuw9cefrLN7dyr02CkZ8Y0gfTf+Yl/3B58/zf/p4H0Czt3tj/5wufnKaG87F4oAAAgAElEQVQHl4mpgIBiAd4og6+xABmkHQO1QLKDr7LNLgc5gOGiJMATPjET58zAdGfHhT1PnjdeuP05VawyEFCA3e8T6kDJLUMsOngyXT8a8HE2yNQAVYBl8onzwo5qPJnFQ9qsAmNggv0DulZ6wM5jwuGag+B3IKzCDgABxJXFoAyVpfpzM0Arz1SxBhBjgUWC7DZwg4nZU3varCSYtoqnA+IViKoxq8YH0KpGp7J/DBvPjeJWYzMF4Mp4p58h/fRn2kcAuho/fmd86xxwvWUn1iLC2GV8nYJJfH8IbRhku6dCfxjvN7tH1a88EDl1rurbPEAL1jky7akhWggFRk8n875zA85YmAodqF4Q7JV5wqDHPHWGXp+J50Zuh7nuaxIxHz30UseZ3wcj57Unj3fE1RNw4xQgm49uIBlvruH5DMoGXG82sb1x3Y24r72Tmbn26lefba899rJi1SvadWLGmx4Qk15j783hjquqQ72/HVG4Y/HROTHuJARntTi86obr2vq7tke448pKGRuTOwdqOmN3H70GsFx4ckW7DF97+Ckx971tg7aqx7Vq5yN//3vaJ37ku//TQPoLyup4+vnn+2BkmKIyZpgLE+OBmro5vsY1NLzzzHJQNwz4exXcbH28M8jzHYy2p9H5nsG29fL3M+0uf8+Yci4QWtjOKVndwrR27dr4zAC8TFarKrzbqqk+1JxO4Rs3zqDcML4qFAAwglev4T1iowA5Y0cYx+0RY6tKgdGoYIXLXY0g90RAmY8KPiiZfzr7Io//GfO4cQ8BF2LQVSFhvWbSvmeclG320zeVuW0Wz7h3NUwjIIxhriqZlUkzxjzL9LrptVPAm5IFxryy6dqfeayxK73vSVgmro0VkTHbKPPNZaCca65rg7hEaGIEygpARFgp7cr9pww/2HkPmSAzgHR9Dj7LseqVJjvY0fbUePnaaoxGUHS4y8woOt91PXvMNVPjhr5X2YpNHT0sGiTBmRGhT2MeO88XKYDh4Y51YdCDqecSz6i20KkAaYdT+oHHbt9t1T0IeAfxWVRedPZdgrtDGAZqP+syvXd052vttcd3tv279re7H3pb2yqQvrraJRh8aMU1bfbwsXbqud3tzK4Dkevs++g8l9hCvu62m9r6229uy5R6d177AJyKExjpZ4+wruRGY3Fem1gc1z72/O62aXmG767I8D74be9vP/C//XdVxN/w+18Y7viN3/+9duS4av52Kxsh/TjJI3eloeAw1AoOCIULoFzUZgWDZ2xF7rmRBm0AYxCIDtIxsRK+C2J+UQYwtprnkVhM+kW5EQB+5tziiuZ28K1btw5V6AzSFTwsi2R2VJaczzWm4FVG6vsbPKsAVCCqSuDvwXwAHVgQwjhlbMwOAleVpIIK100XEnnf7aKgVYl8X49fPGNXHve/xojjiC27vsX99N9DnrmFU/Pn1Wm3vWTRWOS+sl2elT7VfjB+GHMMAOOEMYURAf5TNlxBqCo2z8+9K4tbqD98zjNDGnJcfKJ9Ak0w1djt10sJOBe2jzVzH2AWKaZOJZxfczzGtS+8GaSqPCILVd7GcRgXvX1dZOB0PczvjdUl0ck6VlXepvLgv63PhEwCfA3mPSOEdurc1Pf8/uAxuFd2+R3qjKJmiRN8l3ELOSn12LMPY40RX4/8MJdef0IfyOioBArDxnfj2gi1ZhaSJ894YUZtZp3rKSIWethzKlv6+lM7205lcNxy713t+vt3KHNDWU+eb/dNz7L/iRfaSS36LTmpAyp0GIXgvl1Wip6P2loroF51o05aEbB74dDg7Fh09kGlU5UmckqbZw599fl2ds+BtlY51o5fm99s2HFD+8e/87OI5YI//0KQ/te/9Mux6mrmxCA5HMCgApgwxshr7LfKzxxjzl1BAegaNDNYg2pM4oQ1wAw59831EbxKikJjwfMWGYdLJc4Tru2GBngo7OHC3wjtcu3L9/skvkcoRf84D49zENMqj+U5qwsWbKkwUMYDIawAYIFEQIkDV6BdaFGFzxG46b0QwOrWLXTNFPxZ/Xaf2PhTQzWMmQuTe+4quyPDZQRSB+Xy5Ga3u3xpLrAwNhU43d+BnXdFZKyQB/8doYIu1HVMPfaWGbJ0Kpii2PR1ykirtFcWiIGoSl3npYJYprf1U7phyX1Ltvtvj88xVfoSz1BjsH0xkc9rzm8ATAdqxoS+sTBHX9JjS9c+X32nbvQvgbE+A+DO2ALSXMe8wEwzrztDh3W+httZKPqCfRCPqA2enkZ99mCpLjNcyBTrPNzLfQmA7IXRKlPn+as+DYy9h3Ighb7G1wPm1ZDzXoTkHM/uuefeGn5F7JiMsiRDAnBhxkltVHnh8Rfa+m3XtWsFuj7s2Prg8MUqxapP7t7Xjj33Sjv14qsCWW3Usg7YuAnMV918Xdty161tuXYcXlbudCxQRuExXeZzOpXid+7wiXbgq8/p4NszbYX3JehDJzles3Zl+yef/rm22qe9vMnra4K00+5+6Td+M+IOdu388gOy0p/1BMZV6Qo8DG4KWOY/chinWa7jxAA7Owf9HSskMScmwj9rDBcgyEklJ/WKwhtr4l6ZfpdbREdLniEM7mkQ93mGqdxXtENu1WD5nU9tA1ANAxNfXTT6536j9JUdYXCIT/t6rH9li4AcP0PYOwurrB2woS9TpWOOMUwIO3Ph75GayLi4byw4YcBqf6apUprJIdPB7mYovDYoLRO74Nkr0E1/R1mZT4Chjt8UcKuLTns8a2V1tEn/63gw9nU8q7Gr96gg4Ryq0VD7CKVkdLHg7IWhIAh9U5N/ChOiXSto2Wgy9Lung5HeVklHletqfE1AqDrJeOWzZXhl/ns9LGC9c//EiGu7zNHlzpgNJHUMQ8bsNfTWMZRJXrzbctxcwjxNWSz3m8oDc49e+ns1jm3D77iz+/yGl2PepfZ7lW3LdSxqu73AhNz962eMnANv1NKDroga8PLMBZ/h6Ti7xIt8wpCzp2baXlWpU8J026BypYslzy43ekkhjKXCiovaFn5Km1kOP/NyW6q6H9doLSZA2nOsE1ycTrd++/Vtpb67SIuInjMfdnFetWjmtNvwjGp+nNl7uK1QZodPLfe9L+r7y7esbz/8f/9Yu/3+u9/4zP2drwnSu197rf3eZ/9DDGS1zri1VUA4T815oinUo4sWbl6PdVnIAUpAcGWvzUwMFDeJezK59SmIQwMsK1fq0Mgec0pDsnxgd+kyJb8HAA3SJ5Sknp+ZhSsVqIN4uvZj3BZhnGYi8D4Cg0ECECq74TOeqTLUULfO1BBwFmToM9dUAKsAyNj48+wnhaoMIDknuXibRraybbasc68q8NXQpQKXrcgxz1kWszJpxgOwJPRTmRIG2X2CRSNXPGM1SlXmqiGsng6/8zmuclXoNwCSwdQC0MGq/h4AWk4LitPLJb9DrLoX1BruE8A3lgwAgAa22XfqRUijeyOV5TOHGH2PA4anFm+i2ltd16Cdym4t2DVHupKOqeGLEege0ULhuGi/Px9j6GHLsU6gf8PYlXH1syDznm/X6YhFV72G0Eaw9GTnU0NNemBl0lOZZ7ev++J75TzJsDrhIObKYdNuaGJu9Z7/We8lh3Mn5tqsCjCt3bA+w/NhwfxTYBoHBZxrB5/b2WZfV+1znQC+1GEmJzCododN9nmt12wQWC9XyugybXQ5PTung3CzSt4inQqzRAWWliobyrseHUaJAwW2bGjf9b/8/fbOD755bemvCdJfeeqp9sWvfKUsHuTqckxWB7e6Uw1lqwyPQU02EKqQK4L6YTd7ufMkOzhiCWGCWHEUGiUfmWIaD4dPzH5dSCncUB9xIyY9bDntIF3jfWb1Z7yvXi8rgMMybndmZqZt3LghQh4IPsBeQRdBBXynDK8CuJ8LZUOwUHS2stK3aggAF9y6Mf6e8XXagHVVRsUp18kqMg8a5Rviy12Ya644bfj5/GzkiE9B0ozagOTwVQXVKTutbKp6EfSfdgEmxpz7Y9Tq+3WsqwGnHwBGvTf3I8xTZbQyvwqUMf5SJN8b744zMcMYCmh87iJthXsboYixngkZIOYIyG3Ik3e1duJS5QpjUY3z0L7ZWYQk2LWbXs38MR7LI2Cc4/vWvM4oGZ/BqA1pVd6nkGsSvKox9zPMu5dlIHS5nznaPYooOdxrXte5cvKAF/G8GaSyb98LPcLwhOHvhM/CO+LMuOGKMfI9Avi9oB3AnDLp9SyniIYnq2si+0sYEc/gZwyjlGEJ38PgeVI1osOAaH4i7GTDatat/7wpxaVJL2oRcE71qM8cOdlmVLZ0xaqV4VGd1ukv5/TsTs9bukpFwkQcN2tdbL1CGUtUd/zkHtX90MkwEQIxFiqmvWjTGm0N/772ke/85DDm01++Jkh/5k//tD374ouDcHkTSmUncdq2ww1Oj+kLZdWiInC8l4PVT3fWgNhq1ngkDJufMD8YGZMBeDu9xS+2g2Y9ipwgM2niYcnMx23mWH8vwGQ81mEWDWoPtSTTnL94WEEE4UbQAIrK6mCsVSHwKCqjqcDrZ6nAW4GE9tKopKBNrx/WBXqRqoGRxCJpbi7iObxBJAS5b+iZegUW2jjLrd/H92LxNt35MduB52Yc+M70J8KX4JFAUL2UGvLwZ5VRVQAe23ljLBZw55qp0RlZ4Pzv0tfKxmP8O5PO9RSzwXHx2spsULOyA9BeY0Hup0A3D4xhmQt4qVWOKihm2moCGiG0yogzUpHGe97mmBInd0djXDuQxfgkTOVz9A1O8ae1KWq6JEhWMpA8a35tHuZrlPm42TCPMTcOLyywaFjBNa4zqnT2Xj2wKsN43hlbzj0OyBQne+dCb2aCLBORW7HSJ6WYuGS+tZ8yysx6t6f+NqOO7DIZCJdQ8PcJx0YRKKGrTxifO3i0XVB8+YrizbMzOvHeRZTOalFRUYHVKkN6WQcPrN64vq1Zr4JLioWfOXK8HRILv0ZHxLn2R5hSJTOsumFLe+CTH2h/8+99/9D/6S9fE6R/5bd/ux08ciSBw5OlZ8IVjn39Bj/vVoqE+7GuBoyam8HUYIuxMKf/cnNJ3y6u9ir4WPjI5IhJ0r0cU2LCEATHWFco48Jni5lJc68lS5LhjEYlDQruuw9ZdfusFDtdD1CMBTFNKIWEYNIVHPx7ZdGAA0IEGFaFhcn6Pf9OemCND6eBSYGrxoA+VCPImPOMKGgq2rj13qDoBVjG0/dzlorb8nvuBwBbGX3Exe1ReJdWX6XHGPP8U0CqwEr/AZKRYdrIpBeE4sOoKwtF4Sq41d9hTJV1V8ZdAXcaVqigXJ8FJjfIjkDa7fh9Dp4dDIvj0QbObrCszN7NxquuHSykgdF/f7e490koRjaLTFaiw1yNXsu4dZvxiUOEbTDCb5+/HkOoJQA6WGVGoN0bAyh9iPc726/GbgDhfiA1hq8aa8CZuDnfqfNcx2neOksIVX5awxtVt8ABsIbwYIxpTw+NkIfzv8P5T71aptBEVEEQSrK5bsiSMmMXmXGBtoveNBPz2rsS4VsXT3Pes8KhVwTY3pSiDTEXhEGXRfbOaX+Gx2y9dhAuXqVrVAI1iN/M6XZM5xsee3FPuyImvsj7RKxPwr8lm9a2a996V/tv/9mP/f8D6Z/41KfCqgRAxKkbI/OxpaZmRiqqQSst8kKWzwMRmRixozB3UY2uWlp3FqlQfBQmMg5i80qyYV4eMN9ruYrDG1QdtvDfCSR5SghCASiM7DSNi0He73kw/d08uzDvxYswDN+dzyjGesS+voII4IkATseF9qaufIBjf9YK1PW9yny5L/2NsS0gHaVhNWzsHsR7cRswGDat1HBFzI93avpkCr1qnLzOwxTwGAOUir9RqMq4w2Pxv8gpHWPDXFuZL89HuyhxHUeAGxmagvNC/Z7K1TxgFEh7/gKkRSgq6CSghZjFfDl7YJSv+YvEzNEwNh2FqtGtz8pz1DFZ6He3m3qHXszfwRjfcSd73LhWzasg7fv5OZdKj7KPGTYZD3PIImLodxAC12CPc71S7iEh+Ry+Nre0A9hT/WGOMIKVpOWdepvdA6wgzb3QFXQNvYjdiPoX5Yqjap23Kec6GR5J7vJ0H/Pz2BynZ/Kp4rMCXIc8PF60HXMVz+SxkG5IHBaFUdXvNmi+X4RR/NReVNYBIFpwPL3/SDv92sF2bv9RHTAgbHIIxYuOJqsKi6xVGt7/8FP/e1utAwMWer0pkz5+8mT71K+oZof+y52CY40GjlDn2KVMN8mHcY2OKCfaF7BwSTxBlBat4Fd/ZxGJyZzWiQ4g1yaUONJJ7Z8+fbqtWr2673gbi65HrNs1QnqsKic/rel4v6UDi0zm7PCI2xh3U1bXaspgQ0iluMSQK2jCjGpoCKUDsGGRVVARUowCrHXqmaDoxDhTUcejwIIFSr4QZECa8bRBMqvwc5MeSMy1bkjJdgQ+vVIeQF0ZU1zTDQpj8GagBzjPY6sZHQi2fk0/iYewTX3uKZjRFoavjjXeQAXMqYGbhlYq665g6NrbfqXnk7HWaojnAUukbvY6zcGQE6SsG/Q/ZMNsry/suv/o1nwCkgtoyNeUrU4Ne8qCw3/jhpp58hexbAFRTyFljNhliFwuJmYLSJdyq8HIO1CnZ0EO+UhOmBfGCf2PnPGuW34uvDoIQ10E9bNWmaLuSAVpdCwMy8TzhNCZYIb3LwYcBzRoLtxuJRthCiIkk8Dq//lQ2ZlTp2MsF+l0FvYUVL0OA9cxz1+OvHC/5zIBHiOHU8TKD/qQgEPH2rkjJ9qSczpUQGQ3DKIxXWz9ki69rPzq//4n/mm79y33/eVA+uXde9rvfOYzYWXcociisMIqC8LzN1UaFkYi2K5VThSN2BmDEazcq7g9hp0Cn7UyUHKUBOXwIGesOXcx+fM8v/BiW6uYj/uYW7/zvrmK7C3iuUCR1nb0Any97+ldh05w97P4+3myw8jmUEaUnWeeAm0FijouACfPg8ACzLCAZB1BON7g+iJUjF91G2mHmR0ZqhtLZpSClelLduMwXG6X2DjthOBZkWOhNYGFeB8gVgGlAnRlftWDYA6nIBrGQe4y6ZzZL2+yGXdCVjlAcWtfee76WWVY/pxnqm0NQDIo6OgNVYDO9rMgVRozi+EoH26HhdWQ3R7PzeL1/b/OZANkAwhG3amGoc4hc51yMRbdN1mqHivfqc82ncvhGj9rn1vkNcahE3DLQuSjWwYj9s19R9APIta9nekY1vtWwuLfBzB3TLenyRmkWTSfEp2U8RiFkMFoL8Kt8xepI5wR8fdxkZ/n9c8M4+U7uVDIJrxMEhiPxstwauif76l7nTt3sZ3Xv2u0mjiUdu3egtuLDXkOj/h7JqXhZeUYe1u4TyQ/p8MBzp2abZdOzcXRWxd1tmFWnPS9+/qZJOKivLVv/8Hvau/94Htq94ff35RJP/L4E+3Pv/zIABrBtBw37ltQMw2os86IA1GRzskoOTJWQAoYMameEACC92CEsIoKbr6v46kxwN7e2cEjAMYejBTbCwK5iygVnHrRzt3FIpPClH/nAl0KfU68dyRaaAZG0ReA6oJd7RdGCOHEyi7E3vwexoNnB2zTkNgzSGGrikdfQigm4Ml7U4MWoBQlWTNfNEEqD1qwFwLzqCEbQh6AbmWZ1UhwT/+sBrWy1Mr4KtsDLFFa/zx0+EDsCuVEDY5Sq8ZxyqoBNsaJ+1Vg4DneDEhok37Tz3r9wHylQKQoxr2kYDA65NXjFSV1Jfl+FmScTRT0NU7rCNaWQJ/377sXewgQeRoMd7C1rLU8JQMQniozyGgARr8PY1bli3mohf9jwbyHLzKF033M3OOhz5091vHmnswxcksILXSss9gqY9VwD8x8GJ+Mo8eQB77kISH+nZi9v5OljPvBBF1//Hls2++xaeNzGnLCnwW7TBWitv1Yv9qge0lZIeFpRu3zMemAeyOjEBmemXFyVekrAmXRZcW5lfYa4WHnaxvD0rNfqVCHf16QB3TnfXe1j370g385kHZ+9As7X4mBwhWmQzlpyVAtbpf6icmeCjIuiC9XhoXy42IjPA414H55EPi9ClyEQnptXL8fWQliwSuVpeBdX7bwFEZK9p7pYwwqcWbaTNAcTzF3njUnZ2ethO6HqyWyPugvQjuNsQIYFZx8/50qUnXttdcO+ckoOQJbwQJ27TGyt+BFUbtFjndiFPFOaAfAhRknMzE7YLec5ykXYhFyxgE2MjUE3AvjwPX8XZUUAWeuq1AjvNOdZ6lYS9rs7IyeUcCm57OxwtgBMrBkFJoxRpoBLuamur+0gfdA/6qBrddUw5Og6LWNlLVUPlPh9Cz9z+8jY+El6fos6uUcYF3bQSX6GiyasMdYNTBAWmzDC1zBwHoudSxGpg+e3p2ui3nvIWb66p++Z30OgH4KyhXMPRbuM1Um3eeIrZZ1Jd/MOgEgxdyX0M18GUhjY+LEbl7Ypd/32HidxLiBEav6DVEAY2I7TZAbL/yNxf4xchAfX18XxJETyCFY4vvymb+bIY8YqWEXMjLkFEEbB9/7gnKcGSu36bGuRj0iAt1jj40+3XMKUNYxWXlKlQ27Ha0eMvZCvAllECnvirzcNm/Z1H7gb/+NvxxI/5t/9yvtyNFjg8UfLXxa6MFVdszH8WoPluLRnjizCWpEYOX8oFZUv4+SYHlxgXh4LDBuENd70fGcFvo8ULOzs5HuEqukajtBNi1mbvXutWrD3bdRmb8rMEE6//lFxbwUkjEWOHV/K0hUMALkEKLqdvN7jbv5ep6/sovYLKIxdTrPnJLh161fr7xSgZeuN5ARJmI+EG4E0D8xTHnQQh6YEB6JQ1b9c48571U2jkJiLNwWhpPnJZ4NMPCzPk81aCglIIkksvnggnaBOaRV06gqs6mSy/gCEHgowwp9vxgl5vq6EBlHUQGAZo4RisQvdrzYb4zrF8NOzACtjClaxjx+FMKCeLgfg0EaFvPSjc5jpcd7xXjYDZYIXtb/edX/ol1tp4bq75k5zf+6dW3taoUhLssgeEOG84H106cfxSaz6FNuWPLGjKkxq3OLzEEycj5gkQG/kfedz2/maWCbD9KER2h3BOqolBGjH0Ysam2UtNfweg3SuakEWUmiMT8UGV55JGU7JJdb0P2CjADuyAgkEjmhTyGDESZVFEA7/TjOzIY3ZXIMp9TvhDzHIqIBPHWIe0W/SbPU79Rbh9TE/Dp7w7gThj7DXJ43z/HAtJV95ge3Ich88Mvtv/l7P/L1g7Rv/H/9zM9GZocfcllf3a+Tm4WP0j0HTKvbDGjB3GyFLNDTdK9pxkAdkGppw/pFPEthAVlFLxpGzEoDsFqLhyuU7kIGR7o6ZsOZ7+yXWZv1kolGufMopzw4tRqUPGprrJfAc0zZdDVYAAUMt4IXzIvNFAAe3kWwlE7e7Zn4+igWrnzvlauzbKKFJtnNGIOD5VUB9ufBkkIBxs0YbP/2qrOLxPhvDCLzhSGhX+xOrMaKeQEAAV+MDUCPxNEWDBSjTJ8HBtOFHzaNfNHe9Gf1uGiDMa99QG4Ho2qpDmOcccFUwAw/DODuke7hAvL1LSfLNB9uz9UE69xVT3CI23d0iTMB3TFjn8OGVt5w5V0zXRuolElwWGfuzRw90V7eqdM79HeTEvvE9PUbN4r8nG2bVN94x63b203btqoPsTMhQoAsFEbygu5TZQNgATiZjzpWcVK7SUwEozMn2Mwvx8feTTmnsdP4KgvMVTLGBNsETQOViUBmci0SizY407+qR3GvwBLnJudxV3m+YQbMkeE6//wOaQpPJvAqvhDfCx3ov6ehtfcPQGeN+Uq6kM+QE4O76+Cfz+3ljFEYLWOK/ofuoAe1Hk6Mi/9zGYE+rjH/fUF2kdfZ+t9m0u7LD333324btdtx+lowJn346NH287/674eAOMLLl2NhriMK8RwUqlqcysrIoGDwUHTcYQu8r4GFwBjNWMxyYzADcDwJ10Q62Tnt7LGrsXHjpohHU18aQ2Ar6HbTRTE7HlPbEsS86/DMUHcCtsVEAtJYyWptK6Oj39NnYkzwOhDoyoYZ27y3LbMLSuWRR5fUf2cUOAE/Xd5xMwPAU11O2MkbJrl7PnVxCIUGgAA3fg7MwKrTjTEgzDVVwKviA76MEeBIO9V40FfGxJ/VUBNtjGCQClhBuCovSo1iA54oRwBMN9y+T8rveMbkMHbduGHMc2xdMzpzmB2KYow4QcjgRqGu6EcnBcZS895r8lihwJC52dPt+NGZdlA71w4c2N9e27OnXfAOWK/zOE9aiHdec39Bcrp85Zq2YePmdt1112pzxMq2XQWANq5b05YvVlVGkZMc14zV8tw8RwVUxqaOkTNCkm8m2/cOYHQ0QyBjzn6uR6XRZz58bXgmEZ5JYExD39MT+8JkZo3kvFUmPMhNl23Ph7EFHKl44ntxb54L+bc9NMBTLx2ZI4XYXqV3BYYRinBHJhaM8jEuTHKPjHmPZ7F63qLsqTORtFYRa19h3EfjU4EeVh3P4HEKY5jX2yAxhk5q8u/f/tGPtDtuvXWqvg6DdVNTPnp51+72W3/whzEgxD8r8/NCntOy0p0Y49BVeVhwQ+Fi04nYqv/2QOLqhgXUPxg1k+i/YeYhNI7HaZBczc49tpIYpG2+N25KkPa5Yh6FMyqc5MF1W2bvvmem1tVV4EVqQ0Af5VNzT3+6duRSzs9wgHm5zepeATzzBT9DKHgPnhwDOQuTCFv96d9zMdQ7oNIFD0E3Iwl2411fuegEKFWgZhqrsXSbdeX8ooQqBLVnH3jc2cwD4BBa8j0yZ3wEReYGps5n9d7T61Ey+s04+e96L0C6XlflqYIuz11DGLSbwDsu0IXS9KLXNRebI5sqiCURyBx55J2FKX/mzCaHZfweTJqUxZRpgZrJgq5BMa2UsT7QwcFxantKLz77UnvqsWfaEdUqNlAudV57Xy8tDNkAACAASURBVMjOPmVamNnYZW2cuHTF7er+qrq27Zab247bdrRtOodv04bVEQaJsJ+EBrJTDSOgAyDOA1iHAjxGBhvd05XfBvDw7sCyOSfCxAUo4yDdHldNkB7DB/xO1GjYjq3v40nRH/90zDbm2+13YwAkMZ/oSzXYVd5JKYVJZyxYIQuH/HroKU9lT7DHE6I9yANyld5vegWVFERfSy2gSmgCq7r8VWzAOIccE2ozYycLS7+/550PtXd+w9sKEvcxWQikv/zY46rZ8dWhOlooU58AMzsLKgobD6hc0uq6ArwoIQBsYDVoAsowTAu6hd6vBMzcFECczw8Ic3d6nwf65ImZyMU261ij3YJRclAKZrA9r4D92bNi2WqLnOAxiT3dOFtDV8FzCp4H0yCfRZZyYBh49wFFhgHwswIOwMF3/TM27+jZGA+EczqpAFAK7bgZh1huBWP3O9hGT2XCaNBHQA4BgS3E6rk9IMeYe4wboSQ2jZte2/B9UPKpksDcK7tiTGA4KEIFCASePi8EsEPIoLuaSG4q9Li9fdoWnw/KG+GMscbE1FhgRIwOsVW4yxDf9/wTArLRXKowhOWYtRVIQOTmazdbrSEdxy8ZOj2vXgswZVLf97/+env80cfbq7v3Su7FxnTPZWGYBeBeKHPYIhbY5F0qzTTYuyunRRaQdsQp8+D2++9vN90hsN5+XVutXF6PM2VT0a8AvW7UMYrD89KvPja8H/pnQ9dDIO5HIGcHFnKQo+2yZR4ZmHp24XV3nQ5ZUBbxPHYcIJVcPuSsh1SQ+cohKzgjT1U2Q8Z7mi4lk2NhzqjcyU7V2Rgz4Ub2OZl0Es+4aigDkH0ZN9LleYwZTk0dyDWBYa71eZaoGAE7hrCHdLKmeKbu8fKzPXjfve2D3/Lu4b3hs4VA+o8+96ftsaefmRffSZbRfRfF0oi/ZDxljN+hyAYoUmFgc6yOWsCT3c7fWVeFKxSxCwqKSEjAVuy8Vl3tDnpiNihut1QpdCsUR7ZCXlAcyQzZsa0lyvxwuCPrV9cYrTwAhROcjeJ4mbeVVzbv5wUI3RcW4yqwVPB036khUpkmgIJbhXFDgSrLqULo3ysLrkYQxaNNtwUYVhZZZ5vVbmLM3B8QAnBhkb4HjIK2q9JXxlwVn/Gpylrfq6GM+uy1P36/LgTiUfHdgaV11xvloA3+9lhgZGkv2+DYtfGgZMbKsuyFHOaNuGOMSyhiZnu4T3VRNf62oZccDa+u8Hax7XZ7y9d5bSP+0hcebrt37m4ntRvNMRGvsS23Mb8gz9CeVOzAtK7lOsQVp2yJRYeBjjIK8iqXrWw333Nvu++Bu9u2a9eLTTuzxIvncuF7JoX7QShuasx8xl7U7MCA9U4TDsj5c1/U61hctf6nwRnkQCCN3NQ58DUZTkx9g2yQ3eD8+CA6/VQfSE/GjxMcp3PJfatcoaN4DRl39sj50AEnMsjAab4BX/qYBtieUWZMoceMEcd0GdjzYJCeBVa82DRKmdrK96PdCEt6oPIZBgIWRsLx7Fyg5aR4dMP9vOWmG9t3fPxjVW1zHBYC6V/+jd9qu2XteYBwRbt7EMxQlnweoxG7JbwB0DJRlWVVVur3a1pWnWR3GAuMC8i2bTNiM3ezZZ8OYosW4Q5VlFrWdwyeURETs+QK0s6DBjwTKHWKr/IY4+RsgbSfD9Co1r+OWHXJeS5/jkDi+iIUdSEV4aoGh+tqLHEhoUdgp2AISGPscHVr+Ij+EacHpJkf+l6ZK79XYCP8VJWnuoAoEQrDfetmD8YMxcEQ+ZkZc8JrGEX3j7br+DIvCPlCRgOQGMZeoBL3Dv0ZWcy8vjt2PH40hIPYdOMqeLjVbMYIBmcjrVBc5qjnK+SsNxbesQD2pRdeaI9/9fF26MAxEQ2zZl/pI518LqlCd2tV4kDMeOVy/RPgn9WGiiOqzHZGKbcXrzqUE/jSzororN98Q3vwmx9qt929va1RKHnJUumUTv0wa4KRuq8QIvoVchRgElqXcXn9Zh1wBhXjESDtBa6I2QTiRBPogclS7C7u7n197mkYLeQuNiqZ1PZypB2kIUPhzTimHWeZjqE97ln1AF3AKyV0FzKrGuBe8LvYa3/HCPd4ymjo0zlA9yrxsbHILeLp1fqrKZe5W3SUuVGOWO8ZjWGPQQdm5zoEmTJxOrvqVJPyy71dLe8H/9bfHORnGM+FQPpnf+nfteM6JTwGxwrUJxoFN0jDtM6cOR3CSV40bJB0O1ioB5M8XX/m91FgwKoCGZ9HTFADZJZgoVhqRqz/vPBiN8Ygfe1111nU8ih1Sbt3CplJe3uncx4zFl52GFkpdOzTWS/UWJH0nTiVpE8A/QG0MVYYJkAxRHzynRqG8DPAxGqbCArKAGhVgHPb/D39bjUQNeTg7xBCghEDxoC0hZK8b8AF4Uf46iG4/mzK0qtRoW8YDPpTgbgqdvUkkBmuBVR5vsqgEWTCEAjwVGbom9vEAAEqZljhtcfmhu79OYxnT8lur5UzQHN0fXNjVF5rGXTZV9LvfC/SEUPOI2SWVfFiHDrQXFAJy6UCqJPHjrdn5aE+9eSzWjfxJgx5k84d1q62VSrIc9MN29otO25smzeuVlBAoC+ZPXH0cDty5FA7duJMO3byvA5ZVhhN+me5v3JlSVu3bVt7x/u+SfFpnbfnoj4BUlmPwnnXyGedj2rs8VgjdKj7mei4/zEMfePaAEUG2A52yBdx6XS0bQQz5svYG+wGrzlA2nFrx7I9D2P/ctT72JesDmQCOUTekCPwBkOBjhqzclv4uIYDoCfzzfxzdBy5dXvoEG05HJOy2NcKTJhjvS7TW3kxrshqhIZiF3R6RN7VnGtNZM+IjEboMu/pcfrRH/67Q3v88gYm7fS7/+Mn/2WewNBd/ulP35DOxSJaj0lXgKjKa0FGaWBGBk6n0TFwleX6QawwnPBtrUrWZUufLsZZs+AAJbl5asu7d5b7sFkvguhzM+3zAmpLm0FnlWq+srvLMpyxRRX6ltSvXKW6HVoIrQAAUFTXGoFBQIn3MimVzfla/wtmEFY4J6c+bwVb2C9KMGXtvna6uAoAM+nVmNR++zqYDexv2j/adxuer5pOVBWce9T3puPCOCBkCCBgX13WaRgHZatgUK9hjlCIqsT+HQNKP0PtOwOsCp6OdYeFLufZX4B6TLGCaIQMCyC9fsJ4QTTS1XZhq1TakQk6oiDPb+5M2/PKrvbk40+2gzql4/Rp5Ybr6DGX1F0i5nzfg3e3B+6/t23SSR3Ll0lptSgeRYIunm5nZ462IwcOtcOHTrRdu4+0GUVFzsuddzmK5Ws3tbe+66F2+903t83rXGjMOkDdkDSwNSzGWAwEIMKK6bJbvhbr+KfxNcZah23PXY6R3Sloot/IpnUtF+1zy3+GmvCOcvt5BbeYk25A0Z8KgmBR1SdkgHvHz657xvsIHAkoIZmAtD+pIcXK3nmukAgBzXmHuCJbTOPrvQyxZpZZLMx3/UkFwcQwXSvCaMvg3dE8rzFwOHU+vJJF7fu+6zu1GLxhHlC/AaSPiUH/61/85Z6TPO70cYMs5JmFkqGRPcz4C1kPPKBjwWQ1wCjdjoXcnxEnRbEAswjS22J3gGVSY5OJY4r67KxBWDEng7nbWq0j2FesUNyuh83dvzOK/wF2a9euHtwUXGkD/Hkpg+PV3kIO6FbQ83MBGPOUvINmTnj6xxXkK4urLiceyJRN11AL9wOc3DbCVFlQNQ6VddNnBNrjSpZCPcvRfaxGhNgh8+HPMCoIIMa09p/npz9cy9hU41XdSsId9J0FOuQIBlYNzuhOzq8+iPzVkEhVuiGf3OltJV4IE/PPNJRZUMd9hskzBpR8tWL5VUM5Ee5wSM0bNrwo5PP0DBRCUuc0X1T47fFHH2vPK6tjdlYlcr15RTvQlkrurrtpW/um97yj3XjT9RFP9T+faO1dpou9CLVIVdlOHm77BfKvq3D8rlePtdkLWlTUBo2r1+j727e3t33z29r2mzdHDvUSxa+v9i3ozFeVD54HGXVI0a8Yb4G0nyEWDsUcA5T6WITs2hJ1HQNJKshWj+qizhO0asRZo2XHX/WY6vhXrwhdQkZr/5lXZJDvAeohb679rTFwZkcYhgLS9JuCajWkNg+cw0vOzTzen3Fap7Zc47iyMUGfdadiXhJFyGcY+jFbB3LmhXsKXEFYAvMCtDIU99cUk77l5pu+Nki/sufV9mu//TtxY5QLKztYMS0csmhiJmpjkkxiXAGdKiNsagiZaPA4BHYaz3EPx3vlKrItblh6x4q84i4BMhOe1f2vl8tnoDWTJrXPiuS4dKzIixla+QalD3dFWSD6vsM13ggT6VVW4M6AycqoAFTHA7AFEKcC42urWzwqerpY1TDBAP2dKnC1zSlYAoQsYAGItIWy4N1gEFnc5F5VYWJ8+0o8woqA0S7POwVk5gwGS0gLaauAXeWE9rkOdxPQqErMvVHghYwA3+P5K8APRpSgc48XvgFsHDwzcPX0KI9JyoPCV0rJsmx5fEwOkJcAbdeQcZaGQTqycLzt2tXXLrdTR4+0L/7Zw+3AvsMK1SnUIR26JI90zboN7WPf/om29YbNAlcbY13uhUNnc8Tird5zZbsrZ9uJA3va/l272s6X9rUjJ9XmWe8i1UGpGza193z4A+2mHddKluVWB2sdS79WjQdQmafof2w4EbjHIQbJpNNAZ1qqX0E0eqy7ymudt5CZvtgZOyKDMTuU6DLCnXHm8IS3W1/o2UB6XMrTfYuDFt5IFpB/dNLtQ/LCuOq7XrPyfdKRyjlB7xJfMi0XuaItZDn753F0Gp/HWh6RQqkALHVcstxutuPPQocjdDaOZXxoBt6rFI4kx6GfDPt4Tj7w7ne1b3jLA/PHRh/OG61HVVjpT77wxQGgAd8KSu4crMvZEZ4Q3PVqAd00lJ5BHeKDEU+mSlu6qSjkwGCct+m6HM4CCgsega/YFntBE3dObNpHYN1www0hEJwIDgAdPHg4Uv4yuyNXcTEu7qe/m+lsWd2PcEJMTR/0ClaslANsDDSMk8nlc9jbNEwBa0ZRUAoUyD8ZzwoyhCBq/3yv2g4C5+8Bhm4Lg8g4M9YVzJhj7gkLA7wnojLPc6hGnbmeKjCAxoIkz8FY0188DwSXZ6zKg9dTPQvuV9+r7Kw+VzxLBl5Tf/riGOMypH/KS+T5o5ZDyFymi3JwAiRjONXcsW8X2NHikOsTu5Lm66+83B7+8y+1o0dm9X0fnySyoZted8P29qFPfERhjrUqY2nFDh4W/bnGHqp/xu496cqFM2rnhfayDkPd8/pMmznfd+lJH9/53ve2+7/xfm1wOacFyARb0sKqDFXWi2wD0jYyASTdiFFvObKsIpifesE8Aqg5fx7PBJtcjMzskDQWaTASs3oZUidm64X3BCmLufYqarSRcusskJqVVEmjfycBAawK71AAnSCddYZIw3T2Cx5qTctFbwZD7h7Y6PQYuttxeqQ3yIWcqk+DQfGT9oyg+H7Pq44xc7aJcc4ZcP4vtrpnxcHMMR/rB7kPb3/wLW9Iw3tDuOOPP/+F9thTTw8uDkBa3W1vqkDZc2V4LHGJgqJgU+ACfCprdKcZaBQtCir1ba7Op08hSXuSGR7ataU4n93G1do2vU5H1kTqUsSu84CBw4cPa0CX9G3jy+I9QJqFTW+y8cBSuwMAreAHqEyZ25TRVSMzhIZ6qiHMk58wyEFR+mTRRgUu7gvTp48eC0CWdmqIhDY8voSbYBJ8dwq8sEYMBUqA4jI/9XnqnE+vYxzr+wBnBeHKcJARFIfv8ozICn1nzKayV72ECty1LzxH/dy/G4jD0MWBxLmWkGsdWpBWmM3KRs5/ymTm92efzQKdvqWz7pT5dI3AetdLz7dHvvCo0u6cY+3cXSm62rz+5h3tvd/6PhXg0jFLAmKnfy3uu/zMwK8oBm6gVzOq7XG+7d39fHvxiefaa/vmxKQt77qnwo9v/eZvEkg/0NauMpNO9mdkQB6qnA0EJAK24yJpFCozmAwesW7aN5kAzlVeYK6BBbHFmrzwBGinrmTRrDSC1PZIQJbX6pzwThGrAaWGt8fS+x0c3/UOQQge48ycYdwBPLdleSdRIeuUs0g5sunUQQ69naTSdUEHp1LP1G4vF5v1Rcb0vpDBHk8noyfGKlaic52jyjFe/UAGulG4TaGrv/7JT6Bm8fMNIP3rv/t7zTsOEXga5sF9Yx9N5TQZC2mEMXoKHlaRQZuytgDezpjdPtdhRf13njnYV2T7ogabnghlxAq6XnOzZyM85hXtlTpW3bmmbsPXuR0rWoS21Z5Ztj/DAwDIa/zTbQLiVDhDKKtATF13fw9Q872I8/o9AIV7V1bo75FhUT+vY4+QAOoAUp3wBIbUpsHd6uPrv0kZo10YOR4LEgHQDEpcwi/+DINQ55Xv8lz1u4zF9HpCMPSH8YMd1/7wXMhKVWZAvoI1v1cvoo5PBeXaJu1y7bDY27fs0q6ZtOu9+IVhxwDWeH+0E6Al4NXO1q88/MW284WdOqH+rL7vXGzpkEBsx933tXe896G2ZfOqps2EgWaUsjQTj+PlRESU/axjm1rbt+v59tSjT7cDhxX+mPPmG5OSFe2OBx9UXPqtbcN6hfyCrLipcYct8luNUXiAnSH798gb7h5nGCiHO8qJOXUcAcTKPL02hTHIOczjxHyND6dNnjWWIMX1f4PsBiPPtmIe+kG3kSQgr5j1MX+verPMob9n/efUpVpdEZ1EL1OPRjZbxwcyxDP5/lFwKXDJSp//Ikuk60ccMByhnFyWzu/6+vHQ4FHuOCUmn9Pve9HwB/7Wd6EC8fMNIP0z//YX27HjJ6LxarFgJeHyKxdztKg+JibjMAAVjM8DUJldjZMSG61KGJPZQyCp4DIADsC7VKesvMczrakt5eXYdehSpQbp5apvsTJODM/dkL7OIO1tne7PJS1i+J4oFmAHUAEkTGJVZgCoggHA4p8AI4aMTAqyWmiL56PcIWlxtV0mEAAD0CqzXijeyqzi8YSKOIZoC6+5iZoGepHv6zbq/TFuUyZeF4Jq2KaCpdutfZp6HjAg+jTtP/OFTPA5z1SJQh2rCqwYehQK5jePoXUZrWMM0ANA/gzPI4HKbnr+9KEJXuHHSOOC42avohCW3V0BlNOrctHwdPvcZz/bDu0/1I4eP6P2M9vhotjYjbfd1d75gW9p11+3rq1Z3rMyIjzgHZAudenNWZJd3X+ZDjd9bddz7dnHnm179862mTPOszZhWdLu1nbih977jW3NarXdV/YqyCCvFVSHUENn1AYYdDll1pX1khBNDaHnaMQAwoO5SSN2/UWoI0OYKZMZMkmwzgpzLErWdlLuk3UTRozvRc7zeCq4P6tkCRnx92HRyHycCK42qgFPkB4X/SvpQYYAct8niVcPeZiYeo76wdwYi9DVWDhOb8TrGm43Nsz1DX/okNP6chyyhCtGz6nAP/ojP/S1Qfqf/8uf7vmFGTsiPgjQBJtVQj/gakFco8wKp9ONwfBxrzsKagUk59Rt+rRqWzq/DFp1kBPwM/hu15IaEn4YZ2M4Tn1JKUh2gSJrQVO6XKVKVwuoa95qHrJKLYYEU9+3Got632pdp1a0KnYVWiaeiYVFV/cdIK9AW60+IEUb1dvA+NXwSxWoqfDR7wSYBGkLD7s868Kh38cIYJQRuMqI6RfZDIAtkoSysDiMoaheQwUHZIr3eIZqGCu4YrhTgce8V+YB9lNd+zoufK/+BGQYozqn7jeyyjyaFZtFV6NO4S/GzKUFrKGxwaPnMjvcsV/Fk774Z59vp46fUoU7Vx6MEYyY6aoNW9o7P/S+dscdN7X1BthSGtQAHTsMpeRLrfTakfiqYtLPPflMe+31E8peEPgtEiNXlsdD73l3e/Cdb1FZU28/J84+jtVUTgA5xjYWKQ3S/SDaHCvJT4QsRrfeY50eQoZ0MhOm5htnymmE/LsM1rUUA6Ovr2EwZJQ5sJ5zNB96F8ZUBok2fS1zhA5ClvxMVHhMXXc4M8MlERkO8piLem4fOaxErXoE9A8mHezeBszZNz3ZIFKWy2JoLneUKns9Ay7uHUW6xuwhV9x0PB9j/198//e11UoZ5jWPSZ8W8/zJf/NzMYCAa3UpBpYl98MvwG6J0na4bnBR+uc11oyg5JmJPnk362ag5Pl5xrfj/lF1LGNIkcUgd8y1NjzRF2UoXEPEMSsHfNZtWKtt4crvjcpWaUTyNPCMHxrYqYKH645ye3DcvgG8uk9M4BSgKxP0ODBeCIv/rl4ILI+MhwpeMDn/pB91ezneCX2o8zH1QsIy90UewMz9gxn62Ryi4ntkfEwZV11/YAwYKwwEc0l/KtAO0tVBdVC+ruwwJECzGgT6jcAuZBwr4NTnHIS6gxR95v0KDDCXqeeCchLCGA1OViQkPOa5nKb7mYXGeon1x0orTHCN55eeeap99ZFH2qxOij5zxumQvdayudiyVe3WB+5vdz9wV7v1pk3SVbm9sfDYN4ZHloXqrQgUZ0+daM888UR7/pkXtR7jrACnC+qwUx1u+m1/46+3G269rm1Y7Qwob5DhgIH5O/cYc6enOa4aEdMel/azWk/QwYgX93AhehqyI8AJcPdpfhWI+nxj+JEVPOs6HxATMAWZDB3q4Y4qeyHXUZ86gdVt4gmi64Qyqy5luxiakfFnKAjjMoI1z1lBeiCksbaTBDIXVR2LdxQhGbMNauz1dCjfa0wxgOmFsRiasnhNGHwyyHKRN7/j8fiub//PYmPTgiD92r597Zd+/TfLqn0GvbFesAhPDpNt18aZEzwUD8R3cB/5G0CzC+cTOXilRU/rC9iFpeqLelkaMos5+ZoL520tlVWiwTIDWL1WedIdiD0IboM0PLtVPhSAoifcg3gtC5fT2CkChIWmX3w/WEVf8OOzMCZ9a219Zr8HSBPvBLwxSrRRQQ6Aq4wCwwcbqh5ANRgYHL+H4lCJkPcwODyj7wP4MJeVSU09DPcPYcPgVDCsYzZVaMavgl0dU5S0fg85Y2wBgqlxqvflOSqIQyZQ7AoSsOwq94yrf/q7eH/Mf85vHrbqV4K0GLlIxMvPPduefuKpduL4jIiDwN7pfVfNwuxyL21rrr2u3f22tyhLaUvbumVNW6V2vJklTrv2vZataDPHj4tF71Q7TwisM2SSmi0F1+cf+LaPtR133ajt4cqvLvVDAMZKBtw/CvsPYOTwZqSqZiXIHAP1rhcjSwLgE7hLbLngQLTZx4a1J2L0zCnjP8hJeMv5LmQkx9xAMJZEDfYr+LvsQ4G9g7Bn5NCuZdu6bjm1fBPKox/Iho3d+Mq4cQ3h1VBhNSjgXo5JHsxt3CFrJTzIqFg51uvIEGtiVRi92InJxh1nqmUYKHDPCSEd6H3fj3/oA+3+u+9eGKSffv6F9ruf+aNAelNyv7IKV7pC0H5vZkGpHX5gQJkkXMTBlSqxZhTan7E9mUNoUTgsZdQ81kPGAyvNb7BQkZrjBRyX9hSoSCj9b41igr4GcHIIZk4F1LN2rOtKZ63cynJZuPN3AAsUF2X1Z7D5KuwoKF6Hf3IiDZOPAML4FnLJ/b0p2wDopuzD70+zG5gL5ofZreEO+sgz+hpYIffw95m7Goqg7ygFTLhew3PSFkalMuxU9GQLtFXnoiqxf+e73Gce29Ln0/vX7/A7jK2y9TonXFf7D2DwDBzPBOGw8tvrqsY65aeAtGOYIhEG26cff7w998xz7eTxWYU4Mm/XRGeRT2E3+Fyj9M8169qd2nG47aatKuy/RUCtRXSFA92X2Zm5tuvFF9tLzz4bp/V4Qc/hlPipQwO23bKjPfS+d7Wbtmszi7aYL1FoMXINInmjp7z1NSbmrgKPqZh1LcvYJpgMxtheoUuv9uyIPB4vMzeq3DB+niMDpuc1U1/HvQd1rB0yidNP+iKcgRcw9XWhw85QCRBPubykhVS/Iv84i57Edyh4BW6ETpv19sW4cQzwKlK28ni01O3hnl0I+Y6vIwMjxyxB2mcghsPWGTCLiOgKjDxi8O5zN97pxWdmSCW09dCEdz/0juZ/vOaFO76k8qSf/dM/i9131IGNgYigf2YqhACrg1iBKLyvhTxYBxMBgKGYlRXB3txWgnZum0ahqmKvWrGy73/vxz/Z0uraC3I7zncLul5HTHkQVvoQUO+Y6kF6K9fpOW88aP0k8FRsFnxgtLi2vD9lizwDRmTKCKvFJjeatqoiMwbVu6gsozJXQAWlquwURs41FWBq24B2HVfPGx4DuxBD8Htsrj47vzM3tFOVLcYk/o2LSxZYe0CwNNqp3sCUAfMMCz0TssU8MGa0W2Wsjjf3QNi5f5U/FBSlAniQ36lhIFOGY7Ng2LEg2w+eoD9XBNKnZ062R5TZ8dqrr7VTp85lqMPs1wviEde1wgqsl+qszrXrlC+9ua1do+3iypl2VUfXmt6ze3ebPX6kXY0a6eV7rngnRn7Drbe2933sA6rfsUHxaMGp5sMgjUdZx4HxqZ6UF8H8Wq5NXRGr7R5thjRMaqhPYZfeLDsZIuNfwYZ5xBhP2WkqumUl0/UyU8JgPLY3oFNnzHHikjMwemZIFEMLkMtc6rp+wHxAmKpsJ9jnCU0cKZfEhDj1eFI9npifEbKZJFTEVQTRBsDtOZIQch5hIVIfMwJBG/6ZciYvx2t6LqURpyyNi/shM1pk9rN8o3KlP/qB9w/DMA+kDdBPPPNsDJgLFMF6I5arB3ED8V5Y8bGcY05YJqujQBxbAwN1rHi6K9Htmd36+8SYqrJS8AWhjyO7LH4akfM+L8y7BvWej88KJYnt3WmBAZQZHaduLySvycM2YwVbg5Q1YbP0pPuGezYFCkYLYWfwEXgYd3WJqZGBRQbYYAsIsd/3vbHAsMwKYr62umWVjdd2K3jyHfcNQQagUa4hfNUVroKyy0ReqwAAIABJREFU+13ZPSBeQSv6GK5pOqRJLFLg/aqGhb7VzyrLm4ZdGB/GuBoPrp2yY+5R54dxZQ6rh1KZIPLCexiYQZ77HFje/I/55TkjRq0drxGT7mGKK5Kro/v2tse+8pW2X7U3Zk75fE92l7n+uVPTfNCp00iXRbaHN2jZZXexMI/i5cuSeY3nMsms60cgP4x2W7yy3fv2t7a3vuO+dqOO1rp86Xwf/8wNruNemWrIRaS3jTFp6+ISPUPcWO8zBwbFBKjUmcy0yDAX+lplr3paCYJj9hfz6dRlPLn8XEBW2CUAFuNrQO8kALDzgiZhDea7hveMFbHmou9DStwW6XjMW3pADk3kjmnkhbFK5puZJDEOIoeBF/o7gLrHnQ3SUac9Fo29wc8Grpcu6F7Ckth56c0tYylWp+7ZCMVcR7y/tTt23Nq+42MfRWTnp+D91qf/oHlbOFWbBkXpO4X8AMk+cydRruBmRmBap5zMYHPlwbBGKDgud1qoFBKAmEnMmJ+FZVxIjHhvd5l9UGfGhVII3Ka3d4eXZNDoCyfnz3nP/ZkosOTPK1ABUmzzdVsJ9vPrzFZBRHmnwknYZFCibngq4POMTDpCzrggJFXYGBve42/uX8ELRaE9BNFGwIJl5ef53d83A2mMJqw8hTvZFM/PPFPngedc0rcR++/p4l81clOmMh1jjEJ9zspMkOApCHMN3+Nz5KoaBsayMuw6XzyDx4n3PY6QlWq4OJUl5TljvpeUH71bIcTnnn66HTp8vM2dHrcph/J7o0qkpPUSqgakYNYljSvS+byImJXj/FkAilFOQLVq/eb2nm/9YLvjnlu1TyC4cweb8WSh6sEwLgPoxuYMVaT0gRcR1szvEYLzwzB2dvMNRnzGmPC52x4ArYcRGCPaHO4flfDGQv9ulz7RX+TulLwRy65lLeTdvrQGo4brICWe0yhapHG1QfT1NRyYZCexK547UnvHbBN0ZjAm/bOQXRspLdJ60dU7nqun6NBJjoePvbO8LNFh0mlgLQvLVEHRmSBXnUsuT8Rb9/0QUY8/0oz9VS8wLmnXbtnavvc7P7kwSP/Cr/37tv/goT4A41Zto/8FZVVA1bFM3nnouqgon1sNpg1QCxx4EFx0gIQeUDypLoahWDHA6YnFK0BDC47+eUZM36yDiaPSHQsfDLYFa2Zmtq3V6S2rV2daS1TkinhYrtiTTwk4AWQIHKEd3J4KAPTNn1VmwJjUlDf6VL/P+BALHkJKkS40LqjweQUbDFQFP9h8BR7COn4OGDkshPlwGygU94JFTMFsULQ+z8PzdIWI+Fp3VS14EZMLAR49rWqUGcM6FjxTZX8VgKvM1d9hvguBc1W8YdGms36+V1k4Rqoa3twglWV2a2zdazaOScdOv35Y07nZU+2FJ55sLz//Yjt85FRkYeQ249HTM+Aw9skWMzNkiGP2hTXfM2KoziaI8KMZuxj2mvXtQ5/8aLtTNaWXe3djJy1TkFlI5pCV8ICcMRHAmvnRPHMU0Y/6F1lQyO2yOF4ZcpU3ABM5qkaC8Q0i0clUbkvPe1ZZQDZ3K9yzTdkOUSLCG2wCZDOFDWD338SxbcTMpFP2ksUjI6njBuYMTUA+WLOp44bHRj+ijohCTq7j4S3iMaaZqBO/eB3v4oWrOrPyUKxHWFY8l/YS5vT79dtuaJuv29I2rFsV2Tpug1ID51WHZYUyr87IwKxes7r9z/9wzJWeF+5w+t1ZXRQ7qnqMyB3J+hlpXasr407nseU5CDCnsBgWxK6UTFZNa8rBzVSeGmOtQBjpQD3m4/dXyBpdsSvRU2Esymbsbt9K4ti0Lei4jdeuSbKXXDjk2C//zJ1ABmnYkdl7Vb4KTjUjA2GqE4zAw9R4ZiYYJUGYpoy8LuhVIK7fs7AT45uCyUIMn2vYXOM+kXPuz+qW1GoE+J0wDuDNeCDwrF7PA8zYkpzhDr/iuwB2f49+VePhjyoYcq8K3AlU46IWv/OTNgCRyorr+GComMf6k/mj/9PQihejfQ3jmKDlRfCsMZMOR27emDtxtD331a+2F597qR05NicunIto1diMIYk+bniVAYp5NFPw454uFwQocpmNQZL5a7e19374/e2OO28WSMw/UNf3qfqE4YqxMIvr1e+YryAncb/c2p7GNQ/rzRhIvhijSg7qnPp3yzP6wX2Zn0F2ewoc/agGln6DDXmvvuja2S0y7HEaMSQX6cj4iE1F5TlHIpKxab/o5/CA5Rf6FH03ERNeGFjPe5OcwiRRo0TtGAvnTs7F4vBzzz6jWvX6/djRYP1kgqxVIayb77yr3XDjtW27Kh+67PKcDPmBfQeVVvlyZAIZ2D2/X3n0Pw69mAfS/+xf/FQvQbosYrYwygsXz0cKGwtNMGmUBusdSt0nMSZGv1OudDqJMCncDQAc9uK2NmxYFy4GpSHjyPY43TnER4NjVpHVrPxzpUIaS3s9XNhJbtFMdyYOq3VMWltys+9pif0iZ7imqE1dfAS0hgn8HvnNsDMYa3XbfB1CzfvhunUGCzBXwGHMENgq7LQxZUw8TwVz9w8XtYZYAGH3LSuuee1hPNKMtgam159hahD4O93lMc0JGSDNCuaJ9DGOhJeq4WGs63hUgADEAXb+rrFtZIz7UruFv7kfwIk8YzD9+TQkFErUjSVGwPU2vOZiFpqg65yqS23/7lfaU4pHv/7qgTarUMfFfpAwm3kYX4hPlRs8M57ZxWoAxx5pjjj2lpu2tw987MO5aLhkXIyqhqCCKTJnl53YKGMX8yA58KKe+0YNaMCe/tYQBuPj96o8EYJkbKdzzz3rPA9yFH1Ib6PqjNtg/Qa9q0YocCnWxdIQhl6WjXfVaJBVBEijR8hmJSKDjJlJC39iwVLhVhO8CA/pv1mtfX35i19qB/YeVNRB63naHepdS7E53DselRHnEMnilavb5m03tvsfuK/dc9et7ejBfW3n88+1J3Uo8RJtTPJh0Sa+/+Fzn2433nhDdGcA6VOzs+1nfuEXhyJEuQDkDaZ5ioE7XcFi6goyCXFdTLBjZulOWDkQaAaZv/MQR86cSyHzxPs73snoNgZW5Th3DJJjX17FzkwNX7/UW75VTzoWBjVwTh106lDstY/Yt/NHzSRd25YFj5xMGwEUGBBDmAPAeqYCSsxmGaw7AM8ONL8P8Pj7Few8wRnSSOMAmA7s0wy/u5UVtBAUBI2/AX8UCUGvQEMNAz/HQiCN0iGg8XcsaNiLe/PFJ55tnkKFsCTbiufrO+gYR+7BWALCsNsBlPq40TbygjJNDUUF3srk6/hMmTpt+n1CWxAOZBK2z7VeULfM1nULD1QUJzJEB0CI0QoEn9GBzi8++7zqbBzWSSyWaW8BTi8T8BrJRLJgZAhXnv47inI5QCGJSeiZ7njd9tvbRxTuuO7atVkprwMb41rbZ+yn81ZlyyGPyLyIsMzIMjEayArjwVpMBTl0p2KC36t9Qiem+lUxBlnAOE1JDgYZDz9kvuccM6cZ9x+PZwsc6DV+qmxU+azkirWbLD2bp+044+ayPXSB7gXtAr2gVMnnnn6+vfziKwppCeuEP6tViGXTGh004oVcGxfltR8+NqPKh0sVotrQbth+a3voXW9v15w71Z595OG2R2uBrsPiZIjLl65pn/rFT7W3vvUt80H6tb372i//5m8NqXUeGFyIKZvxNwFHhJv4FELOwDCZ1ZJixbx7MC12Wkj/rC62XS+D7gBIdt/0HQ1zgLBXwyPUYcHSf04h8vVZzDszPzhE0ivXZjpegTeTRqhwi0ijM5PmeZkslCr/NuvOWHu24ZDK+XB/UQhAGkVHGFKosoZturF9sTUAzcYolcyx/jqOCCvvVZaEsFeQ5v6MJ0aE0pr+nFAFLM734Pq4Tz+kMx64x0XreGC0eTYAIMYl4v3pLmMUGO+qAMjGQsYIZka7o1Ef6xxwb9IeawZMBQGUfGoAUHrmt867r2VH22gYXQVP8qfnszwxhwGMAocAp0gnEyicdZH/r0hxX25Hj52MTSyu2BihC40Rz8MzAGLVCDEnUS2uG5Loc4iOwMfV7975LmV2vK1t2qhFYck3AFlBsz5n/X0A7SBCMqjhRWX2FHU3qoeCjuJJM2+AZX2uylqRK3S9zsMUpDG+brNiCmPBPRkv/w2QpqxZ/nLuAkukS8wvz14JTF2j8XVgE3qBriSpEOn0upiwx0f6GaTPnp5t+1/drY1Gu7U4rCMHpdvbxIBv2HatKhIKkH1otmrWnzgxp6SMAzqvcq5d0LFpG6+/qb1HNVs2ahv/QVU2nFVoxPec04k9J2fPtf/xH/2j9rFP5KG0A5N+/uWX2+/84R/lxpG+mk0HGVSq3jEpPHS1pqSxwRSYuBo6cHtYOuJCCIPfx9IZxzLJWwPTQTwWDr0VVtbrvAZrhfKoA1TsZmtAHD7JLeC5Pz6BOuPesaio/NM8ICAXEWHt1FumPgWMhDEY+5cnCKNcKVTZZz8Lzxmhgx7OADDcD7fn/sXij1e3w8CoJokyAU5rwtdvUM63Ypf1xTgD+lV4q4Iw5v4uY+j38F4QSAC9zgkCGgKtHqGI0Y8O1JXFM3a8h4wwbjwzIM14+SdsqbLjqrhTYzAFNRSZcUGWWHRl7FA0xos5nD936alVmYZQTNmj//ZpP1GoS4TARCEW1jSXAdoWAOe/ytiePnm8PaFQx+5dr7YTikf7ZPsLvUhQ1ZsKDPSrGqgYT09BzwkOkIowtQ8M2KziTO9vt925QzU7LG9+f9yIxphOPUH/zbxFPLh7PXWu8PBoAzI2DU0xn+g011fjXMd/qhO1jxUzmEOAfTrn034hI1478zQQgvTCoftMOLXqNWTG38XQu93EjvSy6XssAGr+h4VUG07Nv/X26KH9bfdLL7XTiilv3Li53azNRdbjFarMeVnlapXt0OaOn2xPP/lc271Xhz6cvaqaLZvbPSoH8Jb7b2vLr9HmH6diqr3du/e0V17Z27777/5w+8+/53sSZ9SR4Elf/upj7XNffHhggwySP7ZQ8pB1cFAyGHdl1SgIiuEBIXXJv/u7GePO3XZ++T0WH20QMtTR98V7gCSdZ7RwEy6MGVu4Zj18oIkhDxomjZKZTSNcXjx02MOTh1Um99X9quEOrHXN2jCLzoR40naIn415pfV5pmwtcil96oQXY6xvcfqF6l/LmMxqEWHT5o29nm8uRtSDLquAIbTMB4wC1mK32S8MqJ+FZ+Pa2t7QTjccfBbzEux+jHcCaCzQVeNR5QaBr0bG7w0LzD2tDwWfskvmhzYrEAA89BPgZ1ymQM/z1b7Qb77D/QBpFlaRVyuua8WcE1FwdpGNrk94XrvWB0sYpO0nSS6kbCePHGhf+vPPt4P7j4hJzyp64ENHLcuZypjMbMyXxSj6XtWYRN8cj+6L89l/6ZKI1NYbbtImlg+3W27ZFul3sRzoPjhM2eerkh/GIBS/yy8s3fevAFyNNH2dGtVKChg7v0c707HmvkEE+vNzDZ9Zphj/Gu+eXlfHsBpjamQg9y7Ix/2CzHWZqyGZ6fMxL+g/n4chcLgjil5JfyOMckFsekYLhieUPaaDG1aubau0J8NnGixyNpVo/cWzyuw5eUThL2X67NzfdAZxhDwefOih9ta33d0WX1F55svy0FQv/MiB/e3ZJ59vH/6272j/4L/+0ZCVAaT/owTKxf79IAg85xD6wnAd9DMAqA8yC2U8OEKNBUJRDA5kUDgswIQkw0uBAWxxOZO1J1Mxiw5g8TbbOHGhH0wbuxWTJUfOZU8hygyNPC3C7qnj136ZwZLPmodi5gQ61jSr7bYZzx4ZsMEzM0C84WDcwJOgkSvIZi++f2UagPQ8Nsq9eraKC6ycO3tR2TQX2gYB8/lzOtxUHHbd2jVRKCoyXzrzmjLEHL/Q1cHQ+FqUxj8ZZzwFslamrCqepKfHVfZrZQ/FCMEc06OYa5SJ+UJJK9DiFVXldJuEWioLzzEdF1crgC2k0NPvVpCesnkUHOOyUEigKiZtwa643n+fE0gfEys6qjK5M6qhccut29v27Tq2KtLDMjQkP6ntevnZ9uU//4JY9Ol2ckbVHr21OmRtjPHXZwRMAajK5v2Z11ci5zbqZ7hE6WKdjXhT+9hf+zbVIF6t01ikQ5mOEWELZyEgs+hXNXq+d7xvQ1HCWYyVnxlZIS5fjVU1jvP1OYmOP6/hJwzhQN5CH6JMftyfcyXRyRyrsRwp95gCKNdzvzyAJAlUAnUaOb7PM+Hp+v2psaygTPh1kMH4Qk9J9DqB0/GEU14vuEZ4YWB2OCyDmXl02FVtSDp2YG/76sOPtP2vH23nNeTL1m5oH/7EJ5XpsaktUox7UeRsX217JDcv6xzMb/jm97cf+/Efy1Y0GPEEv/0Hn2kvvvJKsLiscZrsltBHfcgA8tjUQn3nsSB8CFQvJuQHZKBxW5holJU6syg0cS/XRkhlTqsbMaro25VwOdMqZoES//PRP+472SJZR8EhoqUC4NM9zNDPoPMWd62MM8FeXHRqVf5tgHOWiF2kTOejtgjgks9gJp6CXs+6Azwqmw5wcOaDAxyuR6xJObD/cDt46Hh78eVdbe/+/W2t3KPrb7y+3XfvPe3uO27xyMZK8jKdJr2Q+++wzXwBSmH3+HOME/ODgDEvMAt/jmuNYR3mx8AdnkzX4H5tZZ0AdAxcf2FQAAGuQakre8WIce/K+rhvBRiYDbLI9yorZU4ZM56xsinIBYSEz9yfwb3tAME9GMuZU6favtcPqNzABcUgT7V733Jvu3H7VsUftZEq9lhonUQu7vPPPN4e/ZIq32mX4Zwq3zm45WwtAwZjPjUm6ADvu58ZhnNucHp+3qEY/b66WJXzHmzf9L53tuu2rs8FQ4deSDDp8wbo1vmo8+U5rnUzIEuANHH5hQC6ykINYdVwCnOMrALSzoihb4EZ4VEm8al95nv1WkCVn4RmwrD1RAf6RnYH3+fZFzIgGGPkod47dLgbjpThWHqIsGVgXCwY46HkRheZKQGosGXupE7meaG9ovUJb2hyhGnHXfe0t3/Lu9vmjaui6qHfXKIUyj07n9HxaC+oHstd7V/97L+K7g4g/Qu/9uvtwKFDArt0kxFKBhVlGSxst1S8D6P1QNUUI1xiFKvGU6kZy6GUlHmkZGgueNklTLCIk4r1OqG6vOnW54KKX3YxvNjlNlKgvNU2C48bhLM8qjexOI8yNzFTxcqD6w0vPIuvg8mkwoxgxfMxRjBUskN4P7efpkI63SnYgrpqq3n4wL62Vyc/73719fbagWNNmyIjTWdWLvS3fOB97WM6TmnRNedDCJwgT+J9AlfXQrVtC57j4+Lheec0XtRaGMMd/szvEwaBqQCMsC6UiufnOgTY7QCgGN4qIxV4uG7KelGgqihut7qXjGMFWwB+END+vChVZUSMBe1Ww1SNA94HADEYRLvjBej8fcv1WWVB7X1tn0IaS9ure4+02++5vd2ujSQrV2jcvWLl7KNzc+0rX/5Ce+GZl0IpZ7UYZDlcLIYZ3qaZWH/eOpa1r37WunDvLeQxh5LpWGuRP/3eD32o3ffg7W3DxrXB7sKLAaT72FTvgWdlzqPBHuL2dTVMwVzQP+YMo4uhcxMwbX/m9ytBqfJSvR2D9DR8Qj4996LvzHc1NB4f1lqqfDk5ICvO9awOed30AfmpoR3GhLGvhpt+8J6Hlj7ZQzcMxzz2SECcIO7xdBEm5VGfPDnbZo8ebwcPvKZ/e1XHZTY24C1ZvloHB3+k7bjjVs2ndTy2NCltb1E7undXe+zLD6vo1sr2+3/46dRpdSSo0k//wr9tJ0/NxMAhqLBUhx6wRPFZXWnuHffDGrAoLs+EJJjmSi0Dgauclmrc2Qi4Wzjzegve6B7nfny5FnLtsz/pVJhdB0D3zI7cdagNBzoEwKc7G8dz0S7j1gnSY7Fvf5ZMesyqQAgTvHJxKCz+kEKV+dmMFeCIILmtMBi9/y67ulx/e4PD7peeantfeLEdkyt8TOsKpx1j12LoIpWcvP9tb23f+pH3aeIkBD69wRku+i7KMrIMuXIUd/EUhhJnZbQ6V4Q73E+MT2WkACxzwjxV5sG81HZRHEA5hKnHOati8p1q9BB+3OKvBb5ci+wAxPUejE0N20wZfFX0KWNCUQHFUEq7yj3zyH+H66x/J44ekxd0UIC8su07cLzddNt2bcne3kSkQ6Z8nuH5mRPt83/yOYH5gSjy7xi206uaT1HxGMXGlDS4rpJGAfoKJhhNxjWRJmXeW4fXbNyoynff0m7ZcX0cdhFFhzqJqcZu2g6AE3oTi2GZVobe1xAdgMTzV6LG74QVkhjNPz+Q55mCa4xlX2wfgNoj0kMwvi9rYDXUxzwhU3jpPG/Kd4I08WwzacYA44QxQvaRDWQNeZr3vkHEhqHXT/E1XuvyewOR8Lqx+n5eB1yfPjXbXnj2hbZXROzCeZ2jqvl2qHblmrXtljvubXc/+HbVwF+tSdCRgvKKfXjwcnn/+155UUetKUymeuEPP/pwdGEA6f/zp38mmMM5AeGQhtbj09MNCgHerqPRrSbbqj0wDGp1c2ApviErrZwiTp602zTLcxvElB3vYQIipUaDUk8/AJC8ym6Fcj+865Cj2nOB0AqWx8L7fQO4E9DNUGH1vucpGahUiAQzhDgZjWsFZ0YJW0pzwkeG7dPG093J8EAFO28jXer8x/Nn2omDr7ZXdz7XDmvyZjURx86qb5rCswpULdGiw5333d8++vEPCJgVr7dCBpNP7wDD5fbjLEhb4L5F1u8ZtG2IIn7ZwZr0JMZ3YIo9xl5BECaEcFalhy2hiFVhGMfKulCkKvgoB3nzozEedxty76qIAAI/K8OpAF9B2u0APMxlZZXIVVV05h3WXJkXKV2nTp6KFfhLOqn7qHaY3fuW+9qO226UAc46y6rAI5A+2T73mc+2g/uOtNNyk5yFdCVSwTL32NdZSsK2Mg8GqABg6jn33YYx/2kkPKcO33l/wJYbt7V3vuddbavyo1f16nURFulAHfLQ9wdUIlHnIwye79+r4GHIGWfcfc8v818NImMIIDK/hI0wCISjangs2rHdMrAH8Rt1CXLI/I3EJ8cL2SAUgzGI6yMNMYGzxqT5nvuGkYZgTHVgOm48O150Znlk6NUhSZ+w45rfHn8fPnxOWVqzx461xx/5qkKaOorQgQ9hCph5+70PakPL9rb1+s1aeF4t1n2mrV+zRt7Z2fby009q4VAk7tBMe0GhjwGkver8Lz7180Psl4ceHr5PEkwyAKMLgwcKpfNDsIjma7PKnYseLR5qzFYLnO1lHjRgsmqViwD1hbMuZAbtUCZHDXp4w9+JcIeFva98xGTqPx8mkLHpWEcRuGZcL9PSxKYDvM08Ms7ne3Nw5XxGkZ9HylwvoJITMRbcwVNAePOQ3DEsEUxYRsEBycvn59ruF54SQO9qJw8daWcUhrHbulSLqafkFi9euaHd9cBb27ukfFcun1GMKmsMIHRRZKe7cd4RWjM/OGE5hDBAPf+RigT4VVcfJUNIUa43Cxsg6FMmCggydnWOua+/W91SjA5toegwsgq+U4ZeGR3to1gV5KtB8vsVTGizZi0RywdUABILkhfiZhXqOHjosE6hP9LWrNrYTqoM7s07tqv63GadT+jxlken+OL+3S+3Jx/5ihYNtaqvOZ4Ts4pjqLxY7TCVN1j5yti8kK65/eSIy4bD2Rf0LMBBlNjQZc/Mp4Mvabdp7eId2gyxfl0ewKwQ9QC2jDXGhrASYDdvPKUzBsjKhAH4qcGsAA/AMfe0jQxB1hjzKmvxhN34mFi4HglYgx5VTxx5RPaRQ4xuYgHlIZKIca2JnQkasslYVJnHmDAu9d7uP882GPSwxrbH+qwbXBc/MMl1ksFlMeeThw+obssT2h6u0+FVntZ7OjyP57Sh6criFfKEdMDD9de1jZvWR3577K6Wzu/W7sO9e14XHlxtf/ynf6Bdh9uSSc9I+H7q539hKNUJS6JTpOA5fYwVb9du9uec7s3D+6e3znqyHELYoNNvzXDrpHnAxhhuCoivdZU6A2J1jZlcD4qP2PS1AE8EavTPe+jd57OqbR0J+d1YRGijJ7Yb29fIWkWcWDJhwK9szf2xEia7yzgwrH+ZNsAwqWbM5DtXIWbBwwuW/l4er5OhEhu0y3aTLsy0Jx7+fDt36niUM7zxVsWkdP3WrVvbxatL29xFsfsVa2PyLAY16d5y4ZKNCGhuWEzGEErVC12NjDvj8b6eovUVfCtgIuAI6ZRpVNZcWS2/T0F6qnCM8+AWei7V76rotQ2UmPf4/sA6O5ui3yg2irkQ0Pt+MMMK7DxbZd2VSQaL1DrC6dNn29NPP9MOHjnaNl97vfJgN4slO5Rxud1+y03tJjHa5T4VRXP+3BOPtn17drXZkzM6eHZGi9RLFbN2gX9n7MiVl6J6m/AlyYhPafEBFr7GcuItxRek/Mu1YOxwl+PYF3oq5nlnQznjSNuH3/ORD7VbxOBXrFgSu2iviQNpx4p1jCEufV1jqMw0pSj1yK+U3SRNoXMljFK9DsZ8OtcQtepdoTswaWSY7zJf/hs9qoQAIoU8IAc1jMJzeuEQDMlwDqfMjBuI6BvPhzwgj5X5+17znttGTe8NMucxk4yYXXtzy3nNX5DSk8fa7JG9ShTQfDq9VmGvA1poPnpiVqfEa/1JBt5zv2HzprZCsTJnd3kvzkVh58Vzigzomt/87V9t99xzV4L0YcXZXAGPTmJZ3LnIrcVydIvlDvpUWwQcAWAQa6xnWEnvShJg3YUg3ajcaei2koUSKkipGUDJDDI2CnRGNFyX1/hfnHdowVJYw4uPecLzWbXrTA4xbBkWA64zIxzDZTL8HQO/jUuOQRoD3JtYj9HfybTGLew2EoAkAJFbhhOoBas5dGZMAtG5Y9qn/+zTka6z4+6aa0u9AAAgAElEQVS72goVeV+p02SWiWlf1qGibenqtmTFmphU7l8FPEIpai8ANurp5qJICH+UaE0Ln65VMlc/Fwss/tzjP3Vdq1EEoFBWZKICoX/HbWR+MACVZdM3lIE2qpwxftyX9qoBqN+fPx5ppHxvPBpkrxoA5BllRK58LbH4Guqo905wv6iTvve1Xa/saXv2HWi33XNPW79xg06r10KQqpdtvXZLu+XGzbEVeJHyXY9ooejimVlVpVscVc0MznFWp1mXYtCOa5pZndVCcRxYK7Z3ek4V03xCre/n+RRJWC6y4AWoMwHcMtCugKdtxVcXr2r3vf3tbYsqqrmy4xKvjUzWLeq8AGrIR2XUhDumLLsy4zo3jD8GkjlmvD0PEDZ/BsBVAlDnmPmqZKy2yZzhrXN/DH71epIB64APxeiZT48vbBg5QkZpu8o4eoxBR3ZG/ZZ3qvmjrfQCdI+OjSZjUQdHvpJq1Urvz4QXfVJe1XElPLz66r4A67NRUyQzwxxHd2bQZW/H17VOdJDdbv/PL/5se+c7vzFBeu/+A+03fv/T8/JsowaqQMmD4J+Ox/JwthpVmZkIhAFwry5OnsBgMMnDZT1wBs2z2j4bNXIloK5/4Pi3gdtpcH54uw9jjDiBCCbt9lnIM3j73MQAHDMKgeX69evafj2bFz79zwCVqXnWlgRbwCWYuJ4xhcZxq3TBMjsl74OQsxkjJ3lcwMT9yn712hemvBrLlcLgYwf2qJbDc239puvb9jul6Fu3SHFztd4T5sVPszZqdyDY9DN3c3K/rECY97R7nLbU8fZk0Nk7QLqGcVCCjHPmglNl2b7vMK66uF4zjT8OQuxFS81jGNx45nEhkXEDHGEn7E6FSWH0671rfLCCbQXjmAX1mXZpryoh7VQW5Pt5fHy/utGHeQyjYk/k7Ol2/MjB9qp2D14WGG66fltbJ9kyK17y//H1psGeXsd533tnu3MHsw82kiApQKJEUlwlxZKsWIpdDu3YrojyWpXKh+RT9siVVD6lVIptlS25pFRsxYmSyJYtRaZJiRRNRgwpEjRNEMRGEARA7BjsywwGs2DmrrPd9NPdv/d9/i8vMxR07/3/3+WcPt1PP6dPnz57wvGHHh88EIe4xvjpzAmd6q2dZnK+FYoTwYhxDQNU8X6NsXRN9WY0O5SubUTN80w37QVqsTKFMS7FrEunH+1ZjsX7mCavxdrF9SVNl08EEYn86N5dm7LJxa06FSfJRC/Kqw+5+SuDwPq/WghPmc02vaBz7ogBMewc+QBULmfpiofUFljnDiEvdGLuCHg24IiuuqNHXwDhAn+dMKNU204hDjCk3XomTmTBUbX+EOPmnVwDkdAzs+B/6Aw2QWaHDgDI8x8VhswZTRM42XZseNm9FCHV9VjPePrk8N3HTmZ4M9AwzrW8JfLcDwb+xQ7qcOirb20Mb12KMszhXP7+r/694eMf/8sF0k8+e3L4UqxGu9dQnJoQhT5HECMz7o5hIG4E+ozzC9UhFogo9KPpgRQ0jSTqXqTmaAC1EBmKTihEwtKOHj1bJ6so4IEgeS7x6sz1pABKPHc19surQNNylDelbarkl2G+YNK586tZuQSu/iksoDbui0UA9bmYvhZDi1mjwAAEwFZhB11b2SqlqEm/RZ1ic8rysD8Wls6ffmn45t0PDDe/4weHm98Zscx33iZzKSPuokpzJopSomA4wjxOqLM7CsTLVJQJMjrTBiHYok9dabsbHAwH5+cMAyNaUNAOtQgAtMhbjLwAsxY86z/kD1jzc6eQh8sZ5+SsnTYiF2eJup53MTsgzAEYACjOmHRNZXbUWMCwpZaqbnd5bTXTJk+Fwz964sbh8Imb4uDjCp0tBbPdLaDsmHAebqUyv/ou86aLMFR6GaVDy7UngEmrW08yXNH1pbP+RxYmq0SvLI0Zenk9psHXYhaoEEjJuQuuN/gyTvTTAdPBVGPG+g6ycVLlTp3xYjx8pgyj1ndOZDy84uQNB0w7mQHNx9XHibGiHW4TjDl9kF1UmLPrlytojKyjzzgRxyvsWrjjxMWdtfRDbdf32IC3R+1Itq/lhc6pVsLVslJoNcbxxcZalCV9+fnh6SdfGF5+5aymvMNHf+wjwx0/cOtwefNibAu/GrVenh9eeCkKcgVZ/6W/80vD3/qbHy+QfihibXfdd//IUpORtNCLSU4sUh2mI6L9NJQFA2czCJA4lU9Lc4qenlyDq1h3TPG1U8fi1eUQBJLEhGsDi5g2pwNTa6MOp6x0PP2yEXvqtax4LFKVBL6aVuRz8uw3lZZUMZaKi6J8uk5x6ZUoJ4hi1bSqjtlytungJpNTBgmV7SSjLNGq7JT4fUXFnbY3h7fOvjZ859uPDW9713tjgfADwYhiE06Gf6gdPB1T5DFj2qLnqj2pJGNZzDJ2TtNBCTEG9YlwB6vvHprAGGAlvGM+ZcVJ5LgRB+/FGkFNTtGToVVc1MMlznp9mloLuezc7FM3mhF7u/S7G4Q7DwwWgKEf7uxwFDwHYEAuJTN0rGZXGRLSOkCM4ZVw+K+98kocarw6/MAdPzTccPhoVjqTs9+lxV2tYSTASgYhiw6D5caw1vOSa+laBYAbRBI4Fmd1o5NLNlwnmCjUV6xXoB8brULfagdijQdyB/yQOSCt9yMbdIt7fOx53k6O1GXrcid8pjGfQoSTbflMjfbMmTNj6u0EXOeA7ffOHUYusqdt1D9lw+gfJJO+6z4O5OC7EWhbnu44fH3I5YVugQcBqLnZTmOWpZG1Zpb6ERgS9v7CySfjxPcnhlOnLkXK7fLwkThw9kfff3ssGkdaYtjqC888Ozz++HPDa2cuDf/tf/e3h//8P/tPCqTvuve+4b4oqwhjSdDqOC+hC3WEBUTCFc5i9DtALQBVKINFRjdcDEPPzSlJe/TeIDrGpwvQp4T+ZB3BUAR+Fy+G1+lwjE9FpMRbEXRX3HktwijVn4rRyggV8siTJ9K4YoobQE1qld6nxcvK8y6viZKwxRzlIL2NQwsUQ6L/DKD6X32NUEcsGu3ZvhyLSSeHZ595cThx6x3DHT/8nijAUocMVN9sMaI9PsaH/FxZ87tkbUxbU5TjlB+Q9XgcAMzzHMicWQOeADNtw6HxU/2rY840t6vNHG7IyI/P3BD1TFd8+grzxZhwoPR9GoNpw4IzdgcrN2YnExitdBAd5n0AClkfmultxI7V8xcuRF2GfcPR48ej3cpLLjDIbAtBs8ZMJ30I2HO6246q404iI5r5aAZHhTlqHyeZif9or36SPeUbvgDDygipUEWRnCJRODyAjj4jHwdzByBd//1mVC5PHD+6gj7BornWFx35DFkzq3adn+s3+jW1qdZiktTlrLu0wdvM8/flwR7TVm+l2mqGhFNxwoNcIJP6jnGnj+5UnNz4DAIdrZnJdh5+LeyTbe8LjFF0YElrEbHJ6cVnnx4e/s7jw9kLQSJDF34idh1+6EM/Enn2MQuNsNazjz88PPTgd4eLG7uHX/hbf2P45V/6HyaQvv+h74xe2WtRYBwKfyQ76ng0bATF8sUnCikxWM4KeR6dqCOs6giuqqVbyspWbAy5BFExJTmBmp5Wao2Y+MTI2KJeqXOrlwLQ46X7IqZ3IBbp9mQMVsysUtR8n//EOiuXshxFbf+mpkdlbRS71r88xSb+MVAlO80+6nTgaxGuWQnFWYlg5cknnxiefOKZ2BL6wagDfFtMmWOXpMV/kSUzFQwPR+TGgQEqpavS8SbQ0nV8z9TMjc3Bnnfw7KnP9Uz+cycC+I4K3wBR07rFGQfGxLUwNZw0hu/MzAHZAd4NjWvmP+m3O535TFDPwah1v39ftSyUMiUGG1PYqK/yyouvhEEtxUnex0KHophSMCCc8pIW7eScOndWACqYzjTIXj8gtJD3dNpnhd2q9W789JHP5eTHBeJMOe28eelW26Kupd+M08jsemzQCcaTMUTneIbu51pvl75HD/1a5OA65c8GF6SHutbj/zzfMYTf9R2AqdRTALWwoWbMsGj6nH3TIlzvOEwZdhaX2w59cRshJIhu+OzT5UvfcEzod/ZfRCvI7OqljVjorQXhI8ePZcg2MjRj8fCN4cH7741NTqcidz706eZbhg8Gk/7ByNI5FBhx7crq8Mh99w6PPPzkcPbS9eHn/9pfHf7hr/1ygfSfxCnh340DMxkg346KVwMEcmEopITR6Xv3nCiOxyEBCvJQESpTI46Ir8WbOr9NgkbRYFfEpHW/AL0MvQB1Xi0uGbJKCcYGkj17I8YcxnEwzg7TkTUInem/nsMCG87AB4bt3aVAVVRFTJwBAlTLsFRLRMVtVL5StamvDQdU8Cm2rLzy/HPDY7EL6Y73fnh4++3vDmZfxr4c3+vZagdyg+X6T4yHccLgcBDOxHQNi3wAtBuZK7aPoc8gfJbirGV0EG2Z6MIIXB2ymDsVdMlZCkzFDXb+fIB97igwmJ0AHhnpGvSZ6wFA2u3T/1yBlewqdjacitKSjz7yxPD2294RNTreFufPqdZCkTlAJ7chZ9hBpXCr5okDASDN+GR783y9xXAbY419oV9JCnC8Gb+usBL/OdAClh7KcXkyRj7+6Md8fHDY2IIDvd/jvztAIwOAj3Z8vzHPjTymU6w/ZTZW2hbHgwU2BADCZpGT5MeOYvpHdAmZoitEDfQM1spoL3bI+IJ5yMexz52jeH5m48TM6+L5tTjX8nyGNK5GqdII3A5nI3f6uQhnbF+P9kcZrvd/9KPDj/zojwxHDu0NjNgbC4vnhgfuumt44blTw5mo+fLnPvYXhv/jt369QPqz/+8Xh2eee36c4quxYqvqNBkeAKorBJ7MDRshABx4Ur9G4KF7tZDHdLwAurI52PFIutgEgsUWaVux6AJdsWn9c4NbXY2850xvU9ZD5JMqwyMMw+N0OB+AuuqFFGBqsbKUvdYA9a/aUrmkeg7HKeHpFS9XP/IdijXGYmLGpMPsX3/xheHpp54bfvB9Hx5uidxa9V+g4G1Gpj4zwfBcSTA2Bx5kj1HBFh0UuZ5rfTwBCWejfIaR6Du1TXKAhdN3jJVr50bOu7099MOn4vTX34kj4ToHA+/DTsA1z1TR+90ZLshQrC0jiDoZOur7PvNCgvR7Y2fhbe96+3AwZmP03afCGDiydxlyIjRjWu+OK3t3qo8v7ad9LlN+Tx+QW8SnnZrIlHHlWggOYwTQOeD6c2gLQDSGWNoA9LnvFNXfTtr8fr2TtYk5+UDmjGf+7MyU3MkX+gW4S07MXEsf5QjLUSF3+s8ReVO7tJVbOz4Xz8ZEZ7B7n60yK6evyIK+OSlzOSu9Us70SiQfnHzq2eGR0JvLkUevNGAdp7Yn8CBPMN+zHAfSvnN4/4//2HDzzUdjx2jM9OO7K5uXhvsDpJ975uXh7FtXh4/8qT81fOqTv10g/Yk/+tdZXMmVhRocbqSAFIY1LchVzjQgwjRF17uBYBwoTg32VFoxU8qCvRRLVupfVbmbFLAWSmAJhEIUslAuNIJGiMpv1TRUOab6TlNVxfoAf33mhqYUmtVYOKwYVikYYZ3avi6jkGKwAFQSg2XWgBXTzulvlkW7PtygU1u2rw5PxpbPs29eHN7zvo8Ot95+W/ZPrAuFceP3sXDQAqzcg7tnnwy5mBasYCf2wnMBD3cWMHt3aMjewwPO/pyxYRRuhACYLzTNAd5BifYx/jzLAcnvx/AJpbjcHCQAQsY/QabXYZSrqnizrrkSO1V1LNLLUfXu/R/+QLDpW3PW44bpsxP6h32MDkM8ojcfQV6SSfduW9cBl9scqAGlishMcVa1wWcbyAE58Tftc0bv4OSyRDas2aAH7shpj7cT2eDAuR7y4fri2JKLo7WoktMU9HZyAGJKtcuWmD7f0Z9sf5icwpzYZepssFvVSNF9Vb5hYuaANLqr/sKcda+wCNDmJ3JyeQlTrijVLuZZ12JjypOPPjI8/fiTsZYRBz6oGJMWk6NxBw4diL0RR4b3ffjHh9tuvz36FKnI0dxlHfQds/5v3f3N4ZnI/jgbaXgf+OhPDJ/+w98pkP6/fu/3h/NRghGgVSNhzmqYD2SlpFX9ZAaCqYPu93gq0xHAh3sQbq2uSuFqJ9ZygJlyQqnU5gy2HMB0kgqGULnPSrlZrPxWClqgqcwL9UFellQaDJnByeeHgW7EFl6dY7cvpilU5yslqNNXcit6TzV9Uc6NVQfciiRtiwGEo1iO9h2IkXgyNrKciUT2O97zwThA9NbcYamNCCgUnhulA5RQKlcuHKIDDjJhHPVcQAGF4jNAmDGUPHB6GLUbkZ6Dc3MG4yyW+1ym/l6/Ft3wPuIkABNAZidjpB/op8tmDiT01cFLn6HnPL/YV2XkaJv2lVhEfvDB70QhrItRbe5DcSzSzbmGQSmDMVum9aHizL3NW65c8WDpTi7wShfKbeT7OtyR7W7QcAc1AryAp8NHk1xStUc91POcbECG/BnuvNEdxt6dq9s696NPyJWf+h6HS9tYCPfxcSfhdsLsWt+L0GQqpxh0ZzvxfHSFmjujDEe516widaFrd2BTbqNpH5HtgVNj3J3IQAppJ3riJHRsj2bLMTaEc7V7WAfUXttYHV6N0gCvv/BC1ASKHPvA1l1RGlkO4rZ3vTsOa4gZWexYPRCHBCiRQcGAq7FAvSeI3Ne++KXYOHV2eGsj8HX5YMzi7iqQ/l+jboem7S5ovVgdhE2iCGzxZqB1D8LGWzLoEgqbYOZGqftk9Je1I0tAGopGofoJlIpV+6BoVyF78QEVhSVoD96uHEO9f//+AxlGkYEdOhQHduaUqdiSK54MdCvCHcoQUZ+o0cF1Dij6jBmD0vZqh2OFX5QRkHxbzDveezjimKp0dfLpJ2LR4I3hfR/9yeHYjcfj2gonOdACVG4sE5soxkTbfbEDGWF4BQdTumQBUCdTt0L7c1FGZM8Y0mc3OmTt4IDu+EIg7UR+XEMYhndixDB6rkMuztQwRu4BfObADLNEDvwEwJATBjuCvPK9m1lfiIqF33nosci5vzZ88Mc/Mtxy6405ZspllkPPjVm5aWlaxHMdodhWOaoAb1U17LBB5riLXvff5E37OM5BG51Q2Lw2QNV44ginZ5dT0N+AlDtLZME4MjNCR+gD93s7eA5hDNcz2ao+Z3xpG44UwsAYekiPd9JexsNn5a4v6ATPol0CaSprElZFj3RtFqgSKWxCqc8A6RxHzaiCsHBmqes48vGZWiURSBeqpLHuvRYkbz22ha9deDNrtqh42/INB2PT0w3DgcPHopBaFFOK96ooU7U/7lNabRwOcOcXvhA5+eeiLsy14cQ73jV8+UuxE1wg/Wu/+U8SYGDENMaBbCdDQZDzqbQDAp5J18A8WBBIIAxQ1OaWVDDLF60B0enJXpxfcaphrEUhgGOnmDoLQPBOCa2mLxVDJlYsUB8VvoE6wTGu165FZWxc1hSp84BdyRhwvYsZwoVIz2JQBdJXA5hrilDM7FAsEGqn2XNPPRGnAr8+/PjP/NxwMHassZPRQdqNAGUH5FzZJkdWUzcMyR2kAxKg5c/iPsaeZ6YyZ1bLBCq0BTB0wP9+sVna63rin7nRzYGZfgAkyAXHAji4A/BncL/3UdfC/DA0B9VRRxSqCl04++Ybw333fnu48eY4feWH7oj0u4MJACxuCaSpXQxY+LiIJWELqft9rFXuyMyo9zRusGl3nD7ekI+Ug6bUMaPzGRPv10/iuYCs+urAyNg6W3RAnjsHHwvucadYx+DVzmQOwABscQCEDd2pMl7uzJGX65euo684RF3HTMh1OnfkCiybzExYUIv+Ej3M18sqp34LoIUTIWPKM4MB3kbIEXKp9SfJXZUr4yURFbgaEQEdQLtHpST0yKwBEx2JzU/axKLGKNNHWpCb5TRG1zaGu+/8atSePhspelvDD8WhDr/zT//xsBTbGbf/0f/522MKlxs7CiNBZ86zmGK8DMbsQvZBoGMoh3cUZcNDbWcVLKUrFbtV2b8sWBKfZ5w5szy0m00euhZ8JCT9VxtUKvSCg8Eoy4hrGijmXX2pv1EmFFrvhQXrWg6vrZNZyrlILtXv2l1IXBxDIsUoDbMXpsowhgDpqFQWDOyhKOZ9IQqtfPSn/kyA9KH0vCTU+ywEQHKDZ1z4DFZCrjKf+70YK4CGYwGwUTyPSe8EqNrEgaydrTH+ODE3QGd5yIi2cTI7MyEMb95v2u3fY7Dz+DnjTp8cpPnMp6wYtoN/bquWY4oQ1VKwozdOvz7cf++Dw023vHt4zwfeH5kdUScjmTT1UgqkMVpvQ72/mC5jmzsLcz2j8rM73bcWoVv/588AtBYAO8AekMbBct+cxQJSPlaMtztlPccBbSd5+iyPZ6jt1NUQUYFJo3u0z8dgri+8yx24z4TAEZ7B+zhwY7JN5db2hp+eKWMnlcNcIVPVstaCvhOAxDddQRisC02hg/NZtDuuvEfkTEkD8gQZB1fNnNgQFVihXOn6WFk9veCZMer4PV6aGWe5aerCcPrlF4czZ84OS/sODTccv2X45f8x8qTfunhx+5994pMLiyEMtB6qhTw3FoLqJNuj5HhifY8RogQAM2GR8mTFRwTSpNF57Lq2e9e5hTUjrI0tCi04uACwHsLQ1ZWVIsCNOgq5CKkDCfqkZ23T7rMWCesw4ICLMkj0nacjwgokfBg6oAEAyIg15WGapoNv4zCNXL19+IH7Yjvv7uGOH/1Q5NyeSJD2OLCe5QzWjQhF1k8Uxo0KhkN7+MkagTNgFGxxal6xT+7zWZXnjOK4GQNk4kqLsfmYcL2DFn3BWJzZAU7eH2dvgOxOYY25UwCg0GOM3PUIYxbL1dbuvWFVr7360nD/fQ8ON7/t9uGH3v++yGuPYliKO2ZRsCrgn3srEnC7NkYbeo3XVOMm29vydQB86aWXskTCzVEJkc9d9rTZQY8KiO5sfbwhTHNg9DFCJu5Mnb0if8aGsCc646CO3jrhAFjn5Al73WnG4A4JXKFf9MXbxbNx4gX+tbak3/UOyNOSdgRrUT+xusJT/GPsU/49joRzKG/hkQSclT5jJu+2pEVKgbQyO5L8VfWzEbfqAJHasCR9E17sy/KqUZs6DrVNUhq15XfvXh7+xi/8fIH0P/2X/2ph0RBvqFXJHIw+0dsZa56D2KxanUy2HaCmbc4INIvIaNtzhxTolBqRv4eHUThAq+lsQ9fnvEchB6XN4Rj0Du0KnHs1BguBMRUqYy1mXAfbVvlFwiR4YP0EpJ2pOzC6co2rtb2oyoDnezPNprI7cpdU/L0Si5C7ogreySeeGM5F/uQdH/pwsLNYhMrV6gozAVhuwKMWpcFPMUb6j6HxnbcXoBpZXCutTxuR604G64qPwuI0nIUyy8DAaQs6QFsBFIyHvnEdAOJ9cqBGPnOgdofgRufkgd95Hiv47thGpqrFXmUYhbG+GCmTd3/93gDoj8RhDD8Sswnt7MvBKIemNQf93htaCINM7ag0RWQ+P2wVYgPIqQCTnoWc3Wm648mqinbYAzLEaWOPAAsydd1C53zc5vqGXjN24+7SuJBxpG8OmGqr15ify19/Q0Zok2OEnkmCwtwenPjRrwWC0JUndd3ComEeGKJNSnXeZNb5aZtwHaStYBvXsIHOv0fX0SP9VKElbQ3Xuy9vxe+KCigNt/GHcdRPSCvkNB1+liOI2bp2KcaM6a//lf9gWDp95sz27/3BpxcS/vGSCDo9lAC5d/hJmRAQICBlJQQhZaVzAshxFTyEVEdR1YJeLTRMyf96pp6he1T7WeeB6exCCdenV7BUBxzAYmIhGuhaAISF6Hc9WyxaQsPwmTloAAif6DqU1BdGS4HKC1NMSdaq6YzaxWEDlDNMthzy2793V5wWfM/w4sunhz//H358OKSYdO6OqnAKbcDBOPPcCdDcAAEun+r6+PA7yuAABnA5i2VM3fCclUypj9NmDH838pqDA+Ou+2t3aYEdTtnHE2MEROgjejV3VMjr+/XRASgXxNMIFN+d4sY5ptotKFIR5OHpp57MmPSH/52fGd51R2w+Uq6UuFbHO7M2h1iR9L1DZosMUHrSKZbjom2nckph+r4RiOKXKlY17bDTd5KBM9Pa3DJldzjLhHjggH0GxXg4qMBonVH7O0cH06mreu6cDTN+sO15mA07w2HpmU6oeLeHYXA4Pt6AMWPv4M/4KryY6XwdX66dnxGSUvEkbXDTgmtGHXom3/J2EgGWIAeA1YGb+93ZCGT1uWxf8WYd3ZU1wON9Wcsn8Ch3p7YuUGYDB9WlWcomMpC9PXz8Yx8bll569dXtP/z8Hy+sEEvIBTi1aKebMu0oOpTB9o7JejwY78n016dFKNHktSuOVaUqe/qeMeNSUAZVNXLlDhTTQRF82gczRmCAh8IcLBLyThyIsljkAHIa0vU5UNTqZxmvgzSenypZtTWcZPqpOl7FJhW3bzaka5TSFYO0EnvzH77//uHk868Ov/Af/ccZF1OeNA5sZHItb1ciDA6lRAGd0aKkKBJgNb/GDd7DT7rfQy3+PHQAIPbZEWDK9Rj1669Hxbg48KGqF04ZCK+++upw4403jrrFd+4sFlhjgxR9x4AAd8YGg2IscTA+lc22NUmo3YFZvDNZ1cSK4gOlgUWGzmOPPzY88fizUbv5J4e3x0aWA7EAnMVHG2DzWdK0nimm3va0Vr9nPY6Ua8d7dV9iM0WApkXfFFI/12cH/L4A0grIKBSZaySVIuuzORw9C2SMDXZVr6p3A5z0H71jRsvngPM8TVPfExZEL7hn/nPuTHimO2IqKkpOuRmsCaHrMX3mswUd7Jg0erArDkPILA8dsSf2HE4m2W73XfdCJNExxy6eg+zcobheV4hFVLiyS/RvK0rZbWojjcIZkQAhfVBqr0758fczHuTN5+xMgB968xd+7ueGpZdffW37U5/7/JiKlm6zkBsAACAASURBVMqllU5N3XsaTigNpWDR4vsNuntvlIAOcaDrxJrkZaIDITidrygZZ23p+GxPLByWh6u8bTrD89VGpjQVNpiOmnJW5lMv4qus3uLR/TkMkjMCgLueO22NxxDIIVaqn/qjxU8t+WrvmhYG9sQgfvehbw8nn3tl+LN/6a8MB2KLusZ0T59E4xXNUIRJZiwxlbk5owCEnMFhtA5Yc6YJKDI+DmqMqz/T2YTL1hmtG32dtKNDFqbNA7QBJgZ4uGN2/XPdwTCdRTnQuBF73/IZoSe5XT9BsmTpJQqUo8/CnUJQ15XZs7U2PPbdx4bTb1wY3hm1v9/xA7fF2oKKSNXiTw+E4C5xF8DJ/HiBthx0fA5Dy3FK49XnZVsK9enfKE8bW2zNgY3rKkc6pT3aLWON7vATXXGZw9Tn8nOwm+sgBMbHm+shPm6j/izawHjzt97BTDf7qVlH2DHjp05S75q+owe8y3WoHLjkzAlGVVs9c68D07Z0iLX0oGdCEBaeCb5gC45jutbDg4U3U4kJSgdrTDR7ziPS4tgsHUKcBFPlK1RGWDMRYWx8zwIyjJoxEjhDsv7in/uzw9ITzzy7/YWv3NlsuVLV5kymMggAzEr/8X/u+VFWj2e5MKoY/hS4l/dRTQ15syyoHTmG+rcVYKcFFXkedhO6oCQkgFXvqi3ckZ/csR5nBr545sDL+YvOHnQfW+EBQAymFiGn6afuq12TE2hL8NqkAsvP3ZAK6UQh+NdfejGZ9A/HScG3vuPWBGndz5QOg3YgdkNyJs01fM9Mw6/R7zgRjN2Nj/fOWRQG4TMNH2/ewX3O5DwsNQdj2sz96IEzKR9Xfw8G46DjcqJ9Dk4jYCUtY6G6jM0dfRYNS+MqA5MOXg+QfvQ7jwyvnjo7fOQn//Rw9KbjUdBfh6ZO5VjTqOM/ZXhkCKFX7PWmZGsde8Wm8nT3BmJOoB9DG3pWM3JkoOe7btH39DWZJz0dCaXvfJbJO+cAyfhgn+gF8sOW/e/RAXV/XPdkt3qX9gmwyA7YuYPhdw+1cF3lY9QMxW1AYVX02+3A2+Pfl/xq4XDUnagnnbnLAZYbMTtS4SzGxcOc6AR2ywyX9Zi5HfEM+iOHW4csVAhQR6QpJi0CMMacBew6CFuHnITDKMe0WMpCn2VJgm7nz/70Tw1LUVhp+yt3feN7FitcYAIen5qUcS7Wi5XAPZZJ0SRdV0H3SmNzI6ZOM1PiPBklOqfV0asq66j0FeVC6/y3TKWr/fwOTJPR1rSSvxEyQgd49JPt7Ho2QJTCaQcFuOhvcro1GGIM+f4YeHlnNjOobXIwGJXS8FLZckEp2qV4ZSwcvvr8yeHJZ16K8oQ/W5tZ4nsUGyPzkIOzFpRhMtRJqd0AuAcHg+EDqHyutvJMN8idgNUB2q91BjKywY7NOljOWRXvRccwTG+7t9ffg/EBFNzrxII+M55Seo8zurPIdmd6VG0SUr6rjkDSZoQnvvtEgvSP/+l/N2otxEaWjDlO2TWUJPWxgUm7A0lZ9CIj8qt+TGEHYt301cepxrfYc1bOS1SbalcgX2QOAKOPyNnZp8fudZ07yhFU2nGgK2CA6w1EiVkTM1V3Dt4e9AuCkEDds5GyrZpt5P0962FsXJf5zNlskYWotlcxpXyGdhtf1jFlAXqjTcR36AOfexgHYB6dSOLdlP2Eg0cuI8lSSYEOdaoAlLaji1GnTOTE9QxtepG+xecV01AK3rSNPTG0ywWoHT/9E3F81mNPPbX9la/fVWyuGbKKFVWhoOxpT0nqb2KelbdsHqtjU3nwqmV9SM4oXlWPo9h5eR08mJ6trIlr0TEB20YYipi0/sFW8WbOdtUGSqNygooDH6EOBk336jkSACCNMQOQAC5TdYG67nsrtnceiAXH9bXNPLpI6qWMFqmEnlenumibuupRa1B6gVUyiN1EL0Ut2WeCSf/7f/nn45w6sXAdtxSzl2ZQKBFxcVcMb6M7E2cYABvjwgG0HvfGGFF4nBPymZzetLCCETOO3OOzJt7t7Nvb70DNuzACgBZn4wCFIbhBOICXks7iwj1l5rquRTTGnbNd440OlFL3QsPNi+eHe79xz7Aex1V94Md+YjgcpzorTaq2HdcWZvrhQKGVfCciqcx6ZAOHOxOXg947tldkofuUNpflTavBFeeu7eaMM+TIQXo+Rj6GyGvOQhkvB1XaBKP3lDM9p9ZhikzpfmZ07jictQPSYMTlPuMUR8n7aCOA6Z/LfvXMWtOaylak7saDIIh6hhhtyqWBlo03JDpgS+yW1Hv0ThbzM54d78ImkTFYpPcD+IB3kkzt5QgsE6FLWYgEdhvo2+jIegam61KeTWiloz8TRZaW7vnWg9sPfOfhjMnpWXlChZbrRsZaZ9dlh3MDiU7LZiqnkoFC/trskkoXSinvwaYP7d7Ty3ITTMaDarGjSpIq1KFdXAV2OTWIji1lfrbOcmtLUuxWO7biPhQBZcFzl5JMhoMNosBMIWEVeo6eqdg0hsN3KBgLISwYkju9J7aWKgSj02QuR1GV/bHdMw0onJD+KdyRRCAq32V4R/+L61545snhyadeHP69j/2lYW8UkM/T0ftAX7wxfUQpAS4GNmWczGpxauhMlvZ7mAejpa96jssTufKZsyUUU/cAzHrO4qyoZI9R6XmA1xwMeM5On3s7s5+52Ff6x3cYOo6mGNRiPv+C3HrVfYx9qxTu7JkjQGqqHH1bjS29D9zzQGw6OjH8wHvfF1lGsYW345K58arz/B0kiu4mOap4tGxIcdaepaGT7lgZV+mL7nKGCWjWFvB6zhgX7b8BGd3tzs1BzZ3lvA0OoM5YkR8ANWfRAIzuAdTQLXTHQ56MFTqivwn/ZJt6IZQ+EopwVousnBw6yau+ZW5HPVJZMXFWYL67bUaZF6qNr/IPtAX5wKaxe92PDRWR0DOFYQLTAP9Kuk5bJ62X2b5m2jnueVp5zaTSwTaGcQ5llTWOsW0ym3X7G6Qlkw9Gfv5SFPvf1qksaXQUKhcoKm5XUmlmXMAt9pteRMHteLCYr854U7BbBylWEFwn5paHyzob0UI1MBfX2ssIpDUAimXhGaXjVyLtblvH3ms1Nj5Yjt16AC3AiqLxE6VouxtjewAZgK7ryVzR7/rct3+i2CgXiqW/mRaprZejtofCOOux7XP/gZWxGJMck66TI8u2BJPO6nkhgb1h/K+9dHJ44cVTw3s/FMzsxJEq+KRQjjINWokIz/jU1EESheJ6+ugyQbFRdBSZfsBiCC/oWZ4qqWfx/p1imLwLsOQ9zrTnwJBG2VNO2AfPAWhozwKbylDB9zI0gM6distiBDMNg4r3yOnnVLqqkbFQiHMCoHLRKQxs9fyZ4fmTzw+Hjt6Y51FWxcKKP2epzJGKT+GPSuib/sHg3YHk+8XEZ2s/ZCRNuuyOCZAuElVHxU1b3CEgPt7ujOczFdcV13nGzPWe0KCTJHeAgLeeCXD7uMK057aacu8DPiQ1JQt4O90h0x7GF90ErNGbfEdnd0xtUBX6qVY7wCuQJuOLvrku6TvsqHRDfqRwIElB1rOeDtfAxjx2LV0QSVUtILHj0WZlX73wKFy8FtkewtvReefsIOLa0YaPfOBHh6X7Hnhg+4GHHs66GWKHOVXI3TB16nMOQiummKNAms4pWTPTlzLeoqlFxYNy11Z8pum8PtM/LWSnCqfL0IJW5U8LJNXxYufhAKJD8kK6RrsLDx0+nIbh02gMCoFMceViGxgBCsRnakfVi57Sl+pILU5zmaa+zkL1nsmRxKniEe6o7eOXhyNHj6R3rAEucCulqQI6WZ8jDGt39PGN11+MAyjfiOnzT0XBFW2hVQWs+K4PEEjP3yEk+uAM15XRGefEAhfZrDMOrmcW5ACd42Or17AZ3r0wfW/t9yk+hsgznYW74QLSGAWG5GzOAQSlHkM0HTRIPbKp49whoB/uTKSXYim6VwaiNvh6xSQPFW6PIlux80tn1a0cinz2OLyhdFcx6wZixRU71q33jAbWYJX9zrBKLVxxPNz361/dXwtfzrSV2cQ4Fj8XyItALc4eiA2jC4wBOuWM3/UFYFxwYh0uYrwIN85Za9m4QqPFGp0tuxPifa5XuROw4QD9S6IY9rOTvnFN4nAv1Gph0ce6ZC7m3MkPidm1Axgd0k+9WyDNu8AHlxEzBORSfdNa04QdhHZ8xogdpUNpXFO+dFYO6uhEhkdyJjSG3VMn3Znn3zHe749j9pa+/IUvbD8Sq9i7VPIzMinWAhiXM5DNjpyq8ypGWw2sKb1esDcStLPzYs1aPFMcOwS4EpkWYsGXVXZUYYEIf8gBXA+PsRlAvytYiciAWDQKyTZrhTs2Veku3jNu1W7lJC7kg+rAlXHg+IcyAR5uxPNzF4ml6T6mKg7q+hwGuhVtv5YeX+KJ2HYuHgbI5ukwtX0dh1GDWm3Rf3sjlrl24UwoSKQcHoxz8lb2ZvxaIK0B46BbZzHOIErmxdMcvPwzvsPwYFhcg9E5UPjvnvfOPSgWcna2w72u0LCRBTbcyulMiOtwBDyLvvkYJAB16CD7qP+XobmpCBQGzjsANsbDHYGDgOtP9TVMI4xLs0FtLqiyBHXiSoY4OqTRTcjPAET6nORATbR8+oxJd9hj7lRpM46e0EYNd02n1eFxxpGpnaXrfDYfW2ebeXc6gcXF4jlYu3NA7/WTcIbPlJgNAWKMl5MHxoDn8n7GXI6LjXE+g5gzZXcg2ZcOX0FkitmqKJYEFSGK8eR6hZ8mkPZZtPRpPgsAN8ALdH9ONPxv+kvfiE8ngEe7MiSquHgudVROdpa86PbqunkMXAuH2P473/H2YemLn/jU9t1f/kocshlFgKKcnnKV92lxRCw6gOdiVHgT6L4VRXb2Rt5rFrNPfYt4chxrfznCE9poKeXdFTuyVg4f0TEouZ07j6QPhTrzxptZK1qAtKl0nTj3aym22B6JIkM1AJXHmkw6g+01jYC9pqJEDQwBvTbfs3VWHSFdDoFqWspU1xUTwEq1b2Op0EQfpBqfe5hDDFuAjvLnKeYRzqlNLjXDkCFTX2RfxJdX9sesIByRQjqSXWWblOfXz2vhtJYiuX53lCjUdn7lT++NUxrInnFv7yDnzBTDpB9cBytcdFqVUePP9fvSarvfsCJn1M62nYnrc2cPPEc/PbQEOCBXAJ7r5/1iDPU9zo21Dpho9rfDChiZg8sIZM0G52zc2861LhM9S9PwPPlcY9YzG2SYBtpx55FZN4vEsDD2vKdWAOtHA63Ly8eZzx3sS3bTieIjsKbVT1vOfRama3BOjK87WwCF8XG2iOzdcQAi3AcjHkEsW1h2BYDRHu+rZsdZnirtr2K69CcdVD9Dz8KJe9v07NRzzWbid5wtTlHAlxtJgk2DHwJpQkOKRxMfzgqGPQOmjQ7S6AQbdbAv7x824XaSTr11VD79sgonBUZeydPepyp7ck4aWxY/aUP2d5wx7RoSpP/on/zW9uMPfCvYbeQkaxFNBqBc3wBFMWMBkcDm0qX1PLNP6XKX48SKitcEQMfL9kee89XIA87wyPKBZB160ZUIB2zGlPHgoaNRkzdOKAgB7z1yZDhy29uHPXGPFs7EXIil5aGuoXisXFPjWlkeYqvataNQDDmVNd3I4G+qSSnJtLjlU3JXIN3HKq9Sh3yaDvt2lqEFjlSQLGEa6VlxMEABjtoa02bJK2LTiumj+AL/LF2YM46YRQjY4/qNzTiYNmYQyoPPOifNiHQfQMC73WMDALqOFec5IHI/K9PeZzdIDNedFfnaDnw+dXPldCPnufxk8QXgRLkdSJ01ORPhGRiP7iGkJeBM4Mj90EprJMRUBgvgwujccAgFOED7PbQN5w5IZ/GbZqDK2piPS45Jn7HJ+LjME3Q6HpqAlkS8GK2Dvj+XNuBckAnZH+PfAp9+DuDFPYwhTpH+M4aAmwORywCABuwBr3m4w9uIrvBsdJRn5b36L8Yqx1L20/VHkJk71NQRyavrZjt5yJ2IxoRzXtHhAoUYZXMTMZGQSo8yFa83s9AeQJJ20hachDsZl4uPGXJFB/JnNKI2NKmOyZU4TCQWKi3HXiFdOQzKNGMTzBrJvX/bLbcMS//87/zK9pmXXxquRMeOHD2erG8z8oGX9++LYkYbGQ/OQkjhCbTbSlP0jY31ZLWrAdx5tmAAzopCGCH8KxJqXHstrt1UGp0W5w4czAZtqubF4diSHXHcA0ej+LXKPsZ7USJtXNGgKNyB4iUQR2xbQiUWDruQteoeCUHV5gB7Dgpwo/cp1LgCG89W+5jmu6IxOGpHhjsywF8grf4lWConM1JQtMiZud5izPG54oUVNhWjifhnx+YTSEKZ9ofT2d+hIgbYmQMGo58ovYP0TsyH9vIcZIEhorTE2mFB+h6jRlHcuQF+roAYP7Lx+zA0+pWxxw538C7CVgAlbaPtjDWG4IxXcs3tvTlFKUPgoFf9nTU5emqJwQEYzpR8ZuV6onfmglYNcRp1ko4ZSDM7yOltT7/p3zhD6HBHXivgMDkwXuobspqzNBzN5ACkU1VBTcDjcnUZ+fZsgIX3uBNxh+FjwO9qI46NMWM6z70+cwNY0za0p8HamGOrlFtt5BCLVr/1fANq19V8boMtC3+eOVR5x1PoC5Bm4RDdUXaHZv/KzNLMvsJm9a82y9UmPa5HB+dymuuq64zuwSboQ8pHjFr4FuHe9SC2mbkhciuykeWTS7cyYaNDmdhnhtbis8MRrVj63f/pV7Z1QOp2MIKjx44Paxtr6eW2I6ahEnsrwTT18OsRVxE4ix3mQbG5aBix6lw4CJCKugYyng01JgLlWew63iNQ16kr2wGym/JowSJvjWD47ri+DK5r60bDs3BR0Y0UqjqUec6aQnTKU+VWi8UXi2axcxwkCb8r8SEwD2vgEHw6BqjrO7YL72S4uVAhg1MWSm6sif6ub2VlvqPHjuXsIYv/a3BC+FlEKpxdHbcUQB8rwgIKvY/i6DgGtXG+Y4v2o/RufLTPDcoVCyDXbMRrQftimZ7hq/Y802N1UjYUB2DhJ4CMoToLBOgxAPWP/HS9U9/7QgkMGGWlLYAM70xgij8qxpu/jP9GA1OowsBPFxC2cCPcaQ0iQTrDFJY6pxlaPMOBzmXlbVX7fV3C350Msi4eQwMO0t9vLNEDFq6yw1mNZ4pJu3wYl7mjBmgAXGxAn2ts+IeToS8ANT/RLfRnfHfH3XHeOXZtL/pMh0HrGZd1KEb8y0Vc1TXpgmXOSDM00iGrTHVrB8fsMUG1c9BdHxcWDnVP3Kr7s0a8ZurCnNaNXBDtWvHYoS8ouxwcpHGO85CfAz0gLYzQOtvGRhwmohxolYhQDXytZ8lBKZSV+iUNqyJtKatebzlyOOrO/+Gv/sb2S88+E0WmY3NKNF5Vmw4E0Bw5ejjizbGNMuIpF+P4F3127vy5fOBhVXALEN6MLIftANGNSEXTUfe5pKh40bU4cDHis7vjmWsRy76uFVcdK7U7Ghcvvfk9PzwsH4rQSrwvsy3UqPRGYuvT7j1YmDxviDZZ0v7lykkuha40PoLvxHj0PRtcUDSMFIOCXekdhDz0HRtYYAoOGig1LCAT4uP+N06/ORw/cSIFrsXQienmmu4ocD1fwoe9OzvV7w7StPP7sSzCMiyEAnI5BO3Z1Y5Tp07FicQ3j+lE+h5ZcA8sAMXAyGmfgwd9AGBH1iijazbg7N/ZnrMvHMqcZTu7y2s0yh0iQCZ5T+m0ASeLYhX+SPxuIPPrMHxnqXPWtMDc9RxjwG64DrBuuLnnoJqX//hOeowh+7jiiGgT7XHd4zmjXvQL3HHwOzJ0AuTPRkecZY9rL5qdZKZS/dR/OB2Nq89IAZN8r3SuCwsloIl8dahC7+N5Y0ZHg2XqSq2qjfpTs5cOFrVOSaC1G3Ga+dG/RQcv5z3txs1UuT7IY2S7PQOjn/lQ67c/VzJyMGb8sA3dComZ671kIKIrjBGZE0hrNkGtjnz/qCRTQgDOUO04HMf9Lf3+3/0H268+dzLCFCpKUYqt7coHIsaqY6AE0JX3uyvCG6tV31kpYx1f2bh4UTfF+V0RLxZLjO+vbF4dbgiwuhTMO0MnyuKIaf+1WDA7GiUf90TB+5VDUYI0BKBNLJwSnGAQMpZgk9F0CktVj9oT0xPVqi5FKQWektZRKPXZT/5AmM6gMEIxXRSNU4ExqLnhEhtlKg5bEItWyCOnLdRwaKXEkXjbcBpyDAw4gIcymH2Pv+LJMTCAE4PEEDBsHIpPT5HpCMoWGtD9OAlkANgD2g7ILtd5e0cGlHF7K5jTFzJ+vIf2MBYeQ6bf9AtZsbgyjRN1LErtCXnMna33YQ58sHvu8faN8m0AE6hMgxO/xZ8ua2Q2Ojxpa8fV6Uu+J5+jkE3Nsvi3E4i7nDVFRgfQLxZZ6SMkR/f5LAcdSlbbR19BLHgWuslYMfsBiDQOtWGtyFXKskN82AYsmvclQCt+LCca/2mGzu8LDi8ZuYA2pZ6MU6MKGWPc5v0vmdW96XSEH0p/0xpUlimtKojqQ2ZVtWPw8UZOfPb/x5bVDrdd17X8vJ8vGStXWim7KqiGTiPrwr06TgtZ0bejsYa39Du//Pe2Xzt5MhmgdvpdjTDDpdj+rGm6BFqsJXKodSBsb3FUeCMSQGKRMGqkxiKariWIl2w4MhbW1lZzJ2LWgdPgaYobseiVWDTUzz0q+9heUgan8n0pEAG3jp5RiT+tdMoB7K0DLmEi5d21OlsCRxkBQGKPPsVFcVFMMkcUVjkWoQq+V389dY+poa5Xe2AV+p38aXlJeWKFdnT/NN2txUVySQE2OQQPq3hmBsZJe+ZgDOgBGjgcN2o+c2+PAsG8U0ad6lOF3Wqs51kBVCXzzR96twOrt9GdG9fMQQ+Z8rmzQfWPMAR9BJwylsfCYTKw3sFFalzoWU4hZwzanwPrwsD422cLABZggDGnjJucLBTw7wamkRkjTJlK98UoO85d9lTs2lmUnsv7IBQOXLSPcVa4g98lL0/9wrl6uIN1F+8/MoBF0093ZIAUGR4LIN0nc2eMPGyYGQ/PyaytzE5hEa36Pd/tmf0uPM5/LYn8LfvYawzIBb3xGeEIpgo6KhQr7MjiRvVTJDTtN4hJAmHHgd1h6rnYjpM6xoVrnTFjC+O4qC/twHMuEO3PUItqS2uXY4cyXCeRV0WL2KlbzvuQDtn+l3//H26//PTTUZh+97B+8VIWqF9bi1zpyLzQ4lYumGkVcl8wZFV1isWyjTiy/GDcfD0MZUXbsbWCGaxbILo348W1w1BZDBsB4ruDiV8Owd3wjrcNw4njww03nciTB+RJ9Q+jrKlPseNi0ZVVoRzkTNdRBkczs/SGwc6JP6OQ80UpgAchouy8k9PPyW4ohjBlDjD4uk/xXTkzGL4+E8hvBUhnnnn0Sff6dEbrG7BvnktuNm1luuTMgEF08JgGsLe8djw/la4ZHiyGfsxBKUFCcTDVg4j/6boE4DaINNDQrjqPrZQmn9EOG7aJs3DnUCY2Te9xEowB7J5n4hj8J0rvz8rv23qlV8m+nMjq77EueTEwZ/AOss5eFnaHNWHAUIkNItfsV0XCx39u4NknY4mj4WnqH7qf4zHB8ggGjLOei+znujpe08af+dcJAKUHGiuPpTIGDrYAvsuCvnqog7FxO+Ae9i3oGj1vtypOZTumutp8l3oWnSr9LdnkdWpvp56pAyOhAKDH8IYWFqdsKb0HR5R96UJTBWUd4kpdVcy59nKI6AmklfeufRuphyKCTUicuBGTd2KHXblzQD4oAe0fHWK8X4kWaYfK7w/cKoKndaxaQEbfTZWybZAaxclTbvFZxqQ/9Q9+ffvko48Ge744HI3dVXtVKChYsFRyJUIeWT5UO3SuJERGGpwWfKKGR0zXNeUSo9ULVMMiBamUtAbfGw4eGs6fvzDsPbA8rAa4H373u4Zjd9wRi4aRT8yUpIP4sMnV2Exz/PjxYsfRTjkIjHzcRprArbhZCZ4FNUAMJsRqsANYKldnijA9VLtRQA4j0GfE4ABKHciai6ZpGGV4a6trWcRFgpXisIOxjLxOEFZ9EoVW9F168144c/bOtBLjcIBzFuVK4jFHFAoFcBam7xKMO0yEHEdFy+2tXchnBkRCJWY4GCSycceIIcMidA0KzPU4EPowMo42TMYJQ6FP6RRzXaL+sdDicqnCR3XQKEiKLHgeMyzGzx2NA6MvKKIv7igKgAqu6UvKu0HajRpg53sZHu1GPmO79Mw2Yp8xjYCvromBN7OsGhWahVaGCG3iXggGU3Lay3XoMPqBvH0csAFskJlWyivKHoxj0MRG10l+2vPA7rzRKesFNmsDlHKrfa+jwFIFbhnQ7JAZZIOxqWMD01UlmE86VWtVcmTKupJs0gn1mPF8bAFZqd3Mlv0711V3euii7tPzsdtxNmEJEeUE5azVf+FZOeRK0S0SyqJw6VutaejZxxTu+N9/8b/fPh2nZahT2h2oI532hTFT3k+Lf5ci7ron4slKLsvayFqw0xZy3RMs+UoAsID7wEqETOKle/ZEofd42cbmeuYUr8RC42p8/q4PfmC4LHBX+pl2BsnTxHUOSOxpz8pzBtK5wBdOA+MvRVJnSzkF1B6KQKAYGfEspoIMiirbKX3OY9Ioq8cYuU8DKPasf2r/hQsX02PnMV8KzSinu8FwimPXlk+BNHE8vd9ZOsbgTMTbOgft+dSP7/W5gzcxtrn3XqgMZ4ZTYDTNWKQXpAsyVj5bgQEsjGHHVqlASF/pD2MIaGAojNmYhtTAk/2Ji5PFK6unwwrODjNfXpsYkn1NYTAWlh1QAVmftjrzLpBZLGI1gmbPLBKcOmzhY5FhkA5FUMqU/noZUxwF4KNwh4M2OuTXJcYlPS0nUYZdTBp9hAAAnnNZOyDjmAiBuYwAIf0ko0L9xCYmj7bowQAAIABJREFU2VVtlTpYejHkoY1ejJG+pVDb3Mml7iuxQBkPmin3TIFxwE7oY9q94q05ABOLznu1U7pts8KRlY882kdnTTBmrgMQUq8zjx44OcLJOX6BGfqZ8qzBSr1NZxipgNpTMmWpFbkd7aavB69yROP7nHX/5i/+7e1L59/qbdsyAOXwhQfKjRtXYoEvcpxF4bXbL7qvGc5WgG+MVoBzgFKA9P6oQyEBq3j/RoCrBKedd9sqoB6COhoJ2Vf3rgx7Y6fhdrDqqpc6HVYJ42U6REz4iraTx9SBkpvsNNL3dUZesUNCFQiehUOPWWEMup6pjQTidaCdJehZrhwOnmkY4ZSUJy5Q2FC6oLZ494EGahuV89Q2MkYKoKf0GsDODQKQxYA8Ps6gYoCAHjOIOYteUIIZg9O9Sm2UM3VQHNlCglTtOnVWp3f7zMXZsjMNfzfjACuCGaL4yNn756DpDmZkvDmv46iimuYmm7Yt04QsuEdyxmkBSC57B0R3Pg5eLuOMjzdoo19pdBniWKxBnH3rUsD0n3eg13O5uM7RhpHU9BTfQddDXH4voIIc3Pk7m6ZvrvfuYNFX/36SX68XiGAnMIlh1vJullptRoyOQCT4O9skGfV1zv49ZZAxylBLbOhB7uiWHIX8hWZeskEVQ0NmGRq1cKmPGSEf2oOsuMZ1iGtpI3qLPqd9ioSFJCrdL9oTs+3N2MimvRSMZaVCV63wPCG8Q5DppIQVOt5PevTPfuXvbq8Hm7wSDxB7Vhx5PbIytPopj62aHUvK6xOgxfcCGR39pFN3MxMkNpEIdNPLiVH3AMmAVHt5LbZCHzx247AZAt2KRh2OzA7Fh3JbaDzTjzHSMyhKovsp0ajrNFD5zvY+eHfFgYkFo5jJuDrkAqDtxP50DVMcSg06uMyBOgdbvlrTm3A+a6sbEb+PAw2yFkltWlEOJMVS9HxAGiBU5TsU38EJZXdWqfc5SOs7X2R0w0VBMjTQ+d4LgNIzFqaLkgdgq5kBDg4lhWEgg7kiImtXXgcDlztKjTPJcW5j1O/TQmsxC0IzHvaAkSXB6JDMCN4JjGwIqChlEZF6HmzFDdqZEe3x6/U9TG5+LW1Mg4//MY7IQgvtxahrfYV2OguWEWY53mbE5MlybT1r6gufp0ziG/rrThL5+08HG/9d10j30Utk4H1B5nwGu9d4+cwixyP1azp2T3soxnWNHg/v2+ig1BcyZnrMdJ2HqFz+E5g2kzb5ln7VjErXFUjXBhZOsUHX6Avj40RFn9G/ncYeR4FTBWvK+bUO69DZBNsKZWgsr8Ta1bWtGL8IfWQteW0MDNsj8WE5NuZp2LX2pUSNldj4J9tc+ue/+b9sb65eCoYc6TiRE52Rv7hQec7KAc6959HhQ5Gvt7EWm1nib7FGFb3Xy1fjgVoE1O97IjVPC4iaSiuEoNVMpeVtxYDti1CISpsq1EEy+TyTgAwCwEkeJll5xnRC4W0FvMOYFb+JCz1cwaADJCitr3C7oCUUDVpmuPDgHqg5aFVbAtxjxrAZCeqrsSszTwhX+mFuc6/YJEZOTrQGokIhvejSIQGUAAWeAxYAgxEBbiNAtZLSbjdaVzaYCwrlizB6xzzjYgScDiWNDE4Li/1P18yzChzMkR2yhsFhIISgANR5n3YC93x+3EClxTR2LcrZrq0588cpImsAAtB22eZ3qt2hfvbCF8aIPGlvxh8z5Daxo0blZECA3Oi84vKR3YsphQ5k1keHZ7xd6YqSjdez6dPodHIWMcXGGRMfJx8Ld1TYheTrsxx0y5l2zrh6VlnyqhgqbaJdOVbbtWCX/U3ZLdYfRx7zcXZHCmjyE9khY3ecvMtncLszHFsVD1U6WcRSEQAWfN3RuPP0Pvq4cY0+g9Sgz/zEpmqW1gRUOlkTrZTXtaubw7mXXh2unV0ddqsiKHFprRVFlKLqygeQKwNEmBb3KStOZHnpE7//u9urly7mISIJbgE4qtexP26SonHorGLQAkmBdMWgIrMjrhGAbwRb1uTz4A2HZD4Z5kg2lPRdKBKNj9+uxX3rITjlWaP46ihTUAarNrZUHKnimjqIoNiXrhUwrIZjEUATP/L4roO0e0RWwDXQig/ngqg27PRuK2pLo/Dz50yDE1OXAHadYbYRSqCt6Wms2gIe4RnSs7RYqEVDALtObam6sgw+CoYRucItsEczSAzHwzlzA6Mkq+++dNDT+zUzydTHkHeFjxZZJ6DhIMS79Z1vp6dPTLlh0m5cc8ODkY2G3WDE354vTUhsfG7M3rw/+ez8r1g0IMI1PpNCrvRFf+PEss/NjlMeVgRofLDeI6atsr4NYnPAcKbIfYQ78m85uC7uzthn33J9oL6n6NgI8k0g0nYadfiO/qIHvB87Y1y4npkSMsbe3I54Js4YlppFi3qsalxqYS5Pc1ImSy7y1oJe1r9ue3aCgbzcMeE0nSj577Td5cE9Tk6ynHJkeAigtdsv+26HhvBMtzWew1ggL9pJ28exbFtxR+f9zFlUZHOUjsdYx4Cdeuqp4cwjTwyXz1yIDX8xA7sedhfEbjOTJKaEAkUatLgvOSYm/evPf357I7aC54nJCnFIOXJ1tDvXizQqyZnxpT5ppIylg/bxmzqX6VGddSEFrlq4xRT0b1ObY4KNs18+t2V2IF9gqX9sqMAYM88yFVZT/0qgJ64MiwOIED5s1MGFXFIMFO8nIFXbdc88RpwLGv0fAJ0sJPqm1MKtmHmsRX/2x6xDDiwPmdT1vXhHfwCA2hRU7QekfeHC2+senP6gOM5y9Q6e4YqvZ9FHVywH9jFfVzOcDhEBts7c3FB2jkc2e2rwcqBA6QELBw/WEvw7d2CpU52VggOBBTKrwjj9GbQxc/QzJliMXz99asqzeLYXVBpl2qyQ5zsLzdrSltXgDDTHT1PfDpGRu03/pNPSl8LrzsxgwbHvyUJClvNNG/KeBml3ij4bctCaO0y+Q0cIoY1ti+e77uBMc8LQcdS5nggcqhC+YsCyU+k4BySU/aNTkB/a5d8t9DHJYM2UncwwBnzHc7z9l6NePQCd3zcxwjHPddrvdWfgBNLbOeJTk0l3lmnvwkKRyiZl+0N2Lz/68PDqfd8ajsSRbLuVEZYFDosIZ3qmsLNnirmw35GDpT/47B9tKwadjU4KXnmdKWgYn3yigCX+59MNNXRiQ+X5XelGjxfP1X3rwbhXY9Fxd2wP1/SUXXc8J2tdNKPjPQCMhEvsxgcSZu1MgYHwhUDYMoPBQLOiq/vlPKjjwTt2YmDXgjGsx+5L1cnujNU83byOzZpCAAn+2uDSq9W7Ix6dh88G20Y2OzFnB3FX0DlgIWsHNoBCn3n8GqVKBWqy6TOFXISzGKo7D5f33Fj8O//d9YB7YKz6ifPztjPW3OtgApCOzkPTwa5Sx2acBEwBnpTeZmO+8OQsDJAqGStGHMQk7blAE2bOu2kXji4BS4bVITc2mDho5Ap/jL87zbS1XkSuPlce+gKBqFWlbIMDQF0twjrF2+czA13jTmsuO+TM+oT+nsemXU5qb+qkwr0d3lF/0JERsJJNx3Q99V0ZG6Xnc/JE+/STe3GsyHY+e+MeJwBOJFx3sj8xQ1REIM8gjTZr/4brLtjgY+UzKwCZ5yJD+oPM9T0hrNHZixh0Pf5cFA493R/CO/3Ud4c3Hnxo2Hs+QqSqbxT4IUadZ2wlBa7wVo15keD87FOf+XSCdE5bNLWTZ5AXyHlXDZ4KJGkarxxqzzcUHc8wiIQ9rrZXjHAh3qwdPxG20CKinrU/4tMJYF13IxWvvaZ+x4svKHsrEoYLkPlAkcPMYPg1Pp3lXTxfMWmAw+t4OEtBKdVm1TRZj3zuzSycokJQdXwYoQzem2GVSBusgj0y6EhvDKDeHyVffdBRPJcDRuLTLvrln83vcdbk7Uem+dx0vsqG6G3INdTfs8DGWMzZDe3F0TnQ8jtKzN+EHVB+ZzL0a96/+TNgwmpPlhPtWLCzPn0nPVWozccc0EZe/KQvOhqpQGNxw0oxxErJcyPP+3JjRAN1yw+Z5DhkWxRrrAVE/RtZmnQ+MqlklBqScQdjExo5d+8/948yV9i3Zxo4cne67lgW3tvTdAcb/e52hdyQEX3XegpMWjruzjd1JWtkhD0oVNqlEvS5h7XmchgF07KhXQ7StI8Z9LyfALz3WbanRTdkz6wN8jIvZsYz57rO52qnOzVkyvMXADpnbNpB3Qdt582xCfD0ywHSDw5bL7wxrFwNLEgGHeOYaYJTYaWse9KCSaLwu//iX2yfPXcuwww3RLqdvKAyF7YCuPViFfa/FKyxNq1UVTuBjgSvtLs8uzAPgY0GdWbD1uUKISSDECDkVHp7WFMWQVeewmu58vkAMiAOYHNvNjd0lHUeovABH1lSx/ck+HkND5TTV3x9QU/hjq1g/euxWpu5j9n3mk7rn8A65RNyZGaQBZ8iE0ZVA2HbKAwzCdqPwaTid4YIbXKG6H2ZT9cwZgeWBeNTfrkUIP+bYuT0gbYAKs4cnOm7kdFGrnUw592MuwMuDpBnjcDZ4bO5YavdHGiMAesaKXdGQpP11cyAszbJCPFiPhikfir0IJDJeCpMGh3RxqRk6VVAftTZliEGm+Oai0d9rJP4pGUa8b4cm5zWUqa05D8a/jgTmNZ1yCIZgbubwbu4F3bL+OtzyJDbD+OKjs1lzHsYm9KvSg1zvYMkpfwDbJQsoOJrubjYxIQxcDn5+1wu6AmhTOTiOMCMkuehd/RJbdKi4YaSGmYbx7AfJ5FzXHFsQk/9XbB9AHpO5ugbZS+ULajZ97B2bjj94LeG8488O+y/HBkeIrOyPzlx/Zc6q3WQSpQYcesf/fpvRCG7SFOJi3UqyyEV8I9CIFfjd8VbBc5a4Ngdg6QiSrpZgL4Wle92BUs4GLsKBXKaU9wQ5xHq2JbcyBKfkS+qdJLtWDxUreldwSQF5nqGPB1lNBkoj42q8wyIGsz03bfz6nOADI+vn/OpGMCIUjOg+hyPq3v8pAQGw0E/3xcC34qY9KXV9dzQk/G3LqGqaUp5X8ldgf8DKYdscy50hgJL4TuWSVgHtgFAYyS8ez4TcMVEBvQbhaJcJ7mheuY4VTd0RW4oqwPL3HhxBrAXFJXPHfhwcv48d5gABGsKDu76DmNxp5V9y//V1JuNCulo9J2m1x0qyMwJMeA+IAD9AbxHsO2wXupGzjSmafi8f4RWEpR4V783x73XXwTmgBlyBXDy87EXxd7dyWYfbcEydbXXMkbHp/c0k2YmAWA6K5wDs48TejIH+uybhaTQNQXC67Qh1oiq3g62VouQYQ86Uq7Do9TpwN5w/v5ulwt6zrqVA7sTDpct+o8cpAdaNMwwhOxS2Wed/YNseBbPH++dYQegjj6q/aTFQhAWQb5sv2RW4TeBtIjdnmvrw8v3fnO48Ogzw/JGpB+r7EXE8Ze0fmf2WOmMU1rp0m//1v+2rem7gEal9DYDXFWQ5HgU5df5XLWzp6Zluk4xnordqo50sI5Qno04fWVpe3cAc1SEC5Be0cGdGkjdpxQSLcrtV3qbThiPzyILIhlmNGafdh9KCZuhzBkAG1My7NI7FJlqSbACNwoYAUCwV5TLp2YoIM/K8EUfk6X7a1dg1d+gpnUyrQ4NpEKHUJV/uRUpeFlXWkCgI8MO7E/npHSahJLegZhFp1KZaxs97cLxAEZ6D2DNbj0AlL6hENyDF3cWgQIDMLASnB5Gwb1zcHfWzLXokL/HjdPZB21khsC9zqwBcxTewYPrAB0Aw5lLnqvQYJpnEDY8psF2tbkM01n2ha+nMMubzxi0CcLZG+0cjdQ2pORmoBznCWSTPXUowp0nejcy4dAFl7M7jOxnh6ASPOKR1GIeGXCGMCtMMT7TnI2P+fc4GmPteh56MYJxg7STnRrfCtkxLnO7yKOpdLISGzY0q+mQlGHQ98jX9RDQ9GL8tMv1ej5joB+pK/FeYVXqVsz8K7xXbXE95bk4Bq5xXXdbAZvmesz9RSZIU6yF4Xyf5KA9Hltrw5nHHo6QxyPD/ktRu17yig2DYtJCBce+infUXHfpM5/+g21tjc4pXnzENus8LbxZMxqjkw1YTqmDU2tbt04eCNyvXGodkxVxWjHsnELG92+eO59TIMXIddbX3jjfMONWrdycN4YhODOglKIzXzccgG0O7igHnhPA4Nl6F7/jHVE63ePszhUsjU2pa4pHx0YW5YnL0ciIZEwCaW2j3h+bgBRnEnhXUaA4oDcWFpGvr8S7IjujApwwcK5zhi+2MJ+6OZMawcWMEQbAu5zJYAhz0MR45vcgRw+BYMQYwQgsrYi61lmzvwvm4s4BI+a77H+GGoj1Tqdb5LOjr6rbQLiJtgPI8zKm3l6FO+bV3BxA2ZKdcu3StLKbHKtm0ugnwOEO3jMpkh1rgbMJCrPGlJetEyR4tEMYddEWDh3k5kwZQGE24o6PsQak56Cr7z3skJsy5DDy8GTZfJEK9ClZdK4uVvtzAtA7VnmvZIEMADcyr3AK9MGdKm1lLNFx9M+/1/6OrT4qK+vldBye/qBHzoA9yYC2+uyVa8EZxxUy09Av7hdZy5mHQDqw8sraW8P68yeH5//tN4flS1HmQnF7sWjt7O0ZGLbCCTaZdPBHn/vs9sVYBKudT2wBLuXPPGd9nrt4CtTGnU4U+E4ByIEWM1jpkEgCdwykdtEosfxS5DXr+CwVGsnpbyS+A1QuIBoJQ2CqDDChdAJvFgoRDkDBIPtAOmPCiFBuFgQADl/ooD0ocBlQVLZS+l1sC1/b3Mgt89oIw7FAikvKQSncofMNCWNmwnqmJgZgd7GlBQBoEJszSIzAQZrfaRdKOgfE8Z7c4dkLRD2td4eQv5s3d8eRCipIzNBORbG9DjBgDPi6Q6V/KDnXuCNx5jp3MADdPByUhhY6lLLt+g0jGHZ7F6rcsVI+rp5PDBh9SAPsjJG5UY6OrGPB/J3tVXYH7Fdkx0DBgXACs1rTWdDJnhWMOisCE/8DuFMnkkQp3FY7b3HeesfCdSjcjF34NdJ5QAigc5DmVh8viM7okGPrG9/XDFNZO5U3XU2Y0k3n+uQzQ2waQoE+0T/kxPfMDPzvsf5IyELxaMaAipOJZ536CtD7+7B9xohr5naFDJ1NZ50hzbbb4eZYKUqgMIscuWZ6cR5sxB6GN777yPDy3fcPey/E/orY3bdbC4xamxBgJ+PvQzlyrLVOEovWn/3jz2+vBRusQc9I/8hw59PO6nhPebRzLlgxcUBK26RXjMZVPLAaK7BW6GAzgO2yGiZvei0OZFVowfKQJQCFKtTpuef1RThXdjwbXpjt4hgeA+yeFmVDuVPx492k+Kl9DgoMGM8STm1GTPr8ubcyLo+i5vRGq97JfOKsyOjzkWNHyollyKRjlvG7YtM+DcW7s+rsYDtnng6C9Jv7fQo9grAGvuNcPpNwmcDcnImh6OqL7meKmTv8lILVsy3aA0g6NvAMv4Z34Igzs6in7T6NdUNxsB8dVFeB0xRT/0OepBjmZhMBRS/6MTPZSUboOpu1qCPhDqRgZ3JmGHlGDwiS61cLf9CmMR7eAOrsPWWjh+j/OhQxphU2AAPenpqKHJxxIifswvVoDkquC7TPmfGo7x0m4G9sQ9kp+gySo3HQDjmYeeqIwp3dL3csaosvaLrOONny9jMbcOBEd1ShUrNZ/Q1Iu20gv1G+FvJxZ0d/kC0YMW8fGT+6HoeTz2b8QiF08DTEV4d7L++6Nrz51GPDC1+/Z9h3IRZY43CU3cGwdwsrO/Uzx00hrlSJCm4nSItJVyfI56wYGy/3BrsXcmXU7xQV8u3VuW8+wwOXhzffPB8x6ajpcUPVZF6Owv8ImecCsj71c+8mhfB4FULyjREuULXdQQD2rGfwDpQs98lHvwHpxQWRabejdlZpJVtOR2ElDZgcS84IQq4qOqXiVAJlVe7j/QVstfBIPjbGCovhnTk4zcocKOZKxnV87gyFGYpmMsRO/bmj0drUGrAfQVEMukEnjUqzIYUbOIWm2bnej4HrXvrhSjyB2lRWkz46m9JnxKo9torBqo36L0sQZJEtFaKx2sSl4dmFlGtvraZdLnPkwbW5M7ZzyX1XH6BHsSAHvLkB+0lD3MciKu+hDaO8Zd8ev+3cagcpbNJBDIBxANtJF3jv3AmjLw7+TnCQGXZRayuduhnIovazYFgVCKdUNXTC9RdCpGfw+5x0zGU7B3dsZXTKMcaqgcFOZfXJ9WdeH0j3OybQPnCOGRjPdzLFWKejjz8gdolbrXOln4GhmeosPIn/Qj9Xdl8fzjz92PD8XXcPu9+IMOlW4K2qOirZoO29njsuP9e+FIH0apQiLWOpik25172ZdQ1YGQXCYhAxLP6eG7jAQc/dFdquuh/no6znWiy2HTl6NNP2xLgVtxU4UuLTmTAKiNE6QM09rCufT2tcyVBkFI2BdJDmnSwg8vfCdDIEK2DWCcAqQehKoS3xGL7aKIdFel6ejp5xumkBw0MEbhwes/aY4zjVbA+Owu4EBsTVWXTNxPoG/hGc4jnk8sKUXCkTZFWrJPqbz4v/Kec9Z0DafVrhx4pPdk0HHxvat6DcOa3rJXBTTvoGE3MmhKN2HdC0uo5gKnnSp5w1ZFBUDw+HkbnI07iMDqSQyzE2Fx0d8PLLlMFkPK5rc3mmU8nFxHLeDkTe5zlo6r0LhKXT8Pz59JEGu76wNuE2quvcaQN+usZteH6Nj1+x4QLleXhSKIRt5vh0ye+5nc2doocKaAvYAeOlj8gMG8WeaSO2lzijcEOMU52EEgkOfeAzIdPvISAth7lcmWm54wIHFnRbIa7W35FBdzuW5MACmCtEFSAdl0Y9z2H99ReH579xz3DtlQvDvo2IOqhIna4hzCG7kL7lDvBwZLK5z37h/9nWVKGAQ+y5TK52D6LY+m7aykzjHZznyjpOAXKquR2hgfOR0rcRcdtKP1sJNq37r8T2zZVYZMuTQjIkUO+RoPQMXxRzjwxwzY0fAGRqi3E7AMwHhcEDnCQPLYIy8CgICivRSwnORbhDu6oEXFxTDLMURoaTfSOpvcHJ43wej0c56DftceOaMyHapH4CxswEMCq1g2yRWlsQIFRdFUEldX6R79yI5UQpRZsnN8c/bRhR9cOs5IayypDFauMfOsJ48EwHS/993i/Gf372JM+BYbP1pKINzdBz2WCqIJjt7EL05Pv3Ok2H42oGmeASz+EsQgxwdEQdMkLvfdYzOgk5i4xc1LSVMALfz8kF4DelFfZux/YdABrg5eyRz6jT4uzUdRoG7mOh96YD1qyhHZWPOzrnoAkzHvttTLp2VVac3fFhvpaAXTJW/ESmOGbah/2O9tUgiN3j0HEkuo56zlqzysM42u48LOEYw7tHwG3ZzHFBbWc8cETIB/bNPQoF6bSrgNlc4NaOx6VrsaN669LwyJfuHDZPnhpuyK3hYtNSuipOlXLXTDJm6mrj0dveMYF0CatODajBEgvOZheiJ4jWd64oCJXPF4CVWFQA/lpsiDl/4VJMUaPBEQ7QgbV6n1L5dK+YtCu0C06/u5JLIM64HZAZLAYBL85PlE8//T6ABSXT9VIwwGBhuqpFuGjDxciTXoot7tuR60ge9LWQ23TKixyQwh3T7iwU3QHKjV3v8+kWhjdnt8iE/krugHyCaG+agemwLZ73utPSfYSLUJSRqcR3alPFd4t4VhaD6scECHVNbw72TDaoTSHxHW13YML4GAdmM/THjVbtwonxDGq5jHIZmXDBdeqhUkPVvmayUuRMjeuZxJzReh0MP0zVnU/mMsuAev2CZywwv661MLZVRt1HwO3UPwcmtZeDUtk04+OZhEEL+IvEf4zlAzAAEuOITbmOEYueyzrb0OsNDqaAO6SFd3B8VgF9v7HDTrQd+Yz6pHhr/PMZoesHxGLeNmfSAKWuxUHRJuLR+o4Zcz6rdcPxAZtAVk5S3A7oiwMzjmin72qshmF/JE1c19Zv5ZcLsJcixHt1bXj2a18bzj8aG1rWAteUSCCZ52ytipalM9AibOjakXe8fVj6wpe/tH3u/PnvnQZ3epMGoABxOvXZlccBVNcy7WJA08Ajdqit12+9dSmZdO5QzMU5xbc6OE6QvGPCc0PCOGBY85iWrhfrom0OgggXRdZ3KAPG7NdgnLAAvTtrvHZBKA35ZoSItC38ai6eTvFQVd9SmVa1r8I4pSw4FZwaTgRFArwwJgCmaqaw8Fipaz6LwHnh5R3UcTD0B0VHUemzA77LLZmWWHI0QDMHtWVfZLLQHn2nVDdW0NMYGszm6xnI3p2lPnNjxvj0XqaotG2uc/QBoGOxMPukokTNEtN4NZvr+hq8352V19yQM6opaul7Pj8+wKAZH0DEDVz3edGkscyChVocRHk+DivblLUeJjLkziCf30DtRMnDYTwL2dJuZlz6fH4Si+uBy5sxQ0fRNQiMttLLbNHJyrKZCnvNx8gBje8cDJHNfPaFblfsuzcodciQ2aOvXWjWJCwYZaf0xR7L+XtxWDzXnQM26YQR4pAhFeVh97Nh0NifHJjCf0GoZb09bkHgrm0OZx59aHj5G9+KGh4R7pATF1BnOQJtxOr6M73BKZn0n/ybO7ffOHNm7BAMqAaIPf1TvCeZSgjKBcnfTJ0AIrzC1QhpaPfiRsRwFZPeGx6GOO1y5EyjBPOcXwSAQXnYAWWSsBgQZzWj8fbgoAw4Hb6fx+NcYQFXXQu7TRagIlQxQBfjfMPLMWXJVCltguhFlEqvq3i8ttEX2Cuup/h+naeInF1pYC96B+1KGXR8Vb+7ouMI1W8Mz0HAHR3TQF3LSTFzkEBGGCdKqrashVPSP5UJENOr3NMymHFhsXeZ8dxRuZthilU6K9O9yMGdvTtMwNL74tcCbMhlodiNNhH1LIZ3oSMO+poXuONLPa5ki2Su6aw6LOB0rAfEAAAgAElEQVRGjKzpL04975VzsJDFnDT4c5BT9rVj6MiAdqaedBiFe3ciH8iJ/tJuJwOcRrTTtYCQg9ac3TpDTZBW3RPF4EVYNFXvWidpKywySpRyeB2SAvBxKs7g0RF3RDgC+oMO0149h3xlgXQWb+t3usP18ClYNjrjbtscqLEL2uB6uxMRyllpDJf0KrdZKSFDgoqfOjhw7aVnhsf++MvD/rOxxyGInnKovcCWH1g8gvSp06c7u2NaEU+gkPCt6PhSl010AHFPiFH7AKcRh6eQka9GeEApeNrgoThheWQtTEwLP0yDNNAoB5+xkorQmeIztUlwYbdTM/OsRcICpqbpPRBuNLBalN4NFgbMuYZpiIrrBrNc16kPISLVK8jDNBt0CghiuhOKon8MZBlxsTT+0UcHDYw/lTQHdxguXoyDgg8fWZgpYCwLoRgzBAc29QmWiDwBY0APmeRPgXBnGCCzS9GGFc0SGkx0HYtyWVuiFw7RA94/brXuqT/9c6eDnNzIaQ/ycvBnoSYNv50A945sMEvaFVC4zCEV/PSzB9WODBEQIom/MU7aA3hARujn6AC0Wm924+QC5gbzGhWhfxFIZ6KmQL51FXlKxtkPA39ATj9hnA4cLkP0k5+8m7boficjgGyOs2V1IMtJrrVQyvtxasgHe+U98zbNHTB9moMo9o7+ugPSsyVnfab/IG7YNvIcdbJnpPztNoAtOomhzbBnbIdMM9qmn4lHwaQ1jnsiRzr3FuS+kgDpwIn1104O3/70Z4bD2kMY9X/2dKZI7YKdMEp9OnjrrcPSF+/8yvZrr7825gXzchniFsWos850DcIo4ASPRUVK4fYimphjgkfhfmzT3BzWIxh+MTaAaOvh9Qhz6ExE7VoU88TLIkw1EJbF7xgQcVuURPfUhpvy4sRXiQeOxihnoPapDGvy366/YMDNwPBON24GSLJRGp4O2b0cx+EIhPYGY9b30wJCyUahj2xfL8yW2Oo7jB2l07sxsDTQlh3GRGqOywrjdENwIEBWme/QAO5KOGctKZWeLWGkPJv4Zl6isVafegXOAcxllv1sVKGE6Khjtkg8l4k7EIx2bjx+0OsIZDatdTB1IKA/OXPJ6eWU/eGxT+QO6MyBnjbTVsZ5bvgYsIOu989JjYOFP8fbz5j78/jdP+O56P9O7QcI0Vt0h8891KFnMwuknZAMH3+egTwA+SJLtbCeRyuMdW4UJpscE+OG/AFenpvrHraIh34wW9T3lEGey8PHyhc4XX/Qe/AOu8Ep8LfjD22cbF1ZG3aKkewl7GY5SOna6eeGk3d+bbj63BuxkBg6mCHCTmDsnaSpm2EfGZP+UoD066dPjUxjHMgGLk3rZWNa3VfKHIqZZUr7IACd8KHPV+KUcDV2I7IjLucpDUPW8dC9WjFfjS3TqxHuUNEhAVAd3FqV9eaK7kqMoBkYgfBzzz033H777Qk8GhAtYnHsUXrsrCOwWLiGQkPZdstWQelh0G4cDNiC107GrFVknXMYJ4eH9MmT5qcU0U8dlsDpL+zcGZb6xmIfSuCLWKkQMZDuRFAyGIqzBtp9OmZJeRq6zqo0ZubMHSUfZxy9K8/HRNen021niFLXzsNwWuHQXWlhozlF71mN53/qfhwS73emPAc0d2jJbLWVtsM/oxPr99APZKBnIau5M2CziwMC7XBnNwdP+kS7GDOm03NZ8yzkpu/RN58pYOS6zsGOdvv4z50tbfp+TgE5u54Q52U25o4c0kD7dJ9kTrvmhzYgZwAGmbmD8fZn+E8zS53c1LN0yNGc2fqY4nR8hqzrZXv6THigtuE45vgxn2n4dTu1lTGGJftiLOPFZ8hPxZuFMfu0dyL+laMSsw4cPP3CcPHxx2N7+LeHExEA2a1KmlQ+zF3ZVEcchmPvvC1i0l+9M0G6BrAMTulLeaEWxLQYqJod8RIZumpuZOxV8/yuvZtlI2XY8bcA+qpqykZqmtJIkl3GvYePHhnePH8hjtq6Mtx0081ZJH8ztlRPMds6myxrM2vKlyBandM/wh8Msu/My7ZFXYzctNHXK0VM0wfYeCqXcmC1ktpTN01zGWimSq54zubZBZlAlEavo7eiRnYcRqua2vo+GXYni7KIqf6h5PXsqb6u2Asxu5HtN+sejUUZN9H/PLW7GTiAQl8dYGCJUkT1LcGpF8588FHcSammRbwEBKbcenc4U42l5OdKPDozrVH09D7j03GPn6QN2NO23E3XGSK1rlILJuPMRve3ojqLyXZR4a6ZxlwGehwMyAHPWTVghfFk+2o5tGPPU33n0WG2XiFrxpTnMn4JDmWWY2F+Z4a01x0Ss5ky5MpJduDg2emcLGuGfs7jrIC0t9GdnIM57+FZAKzLi+c4uLGIPpePEw/1Yx5q0sEKEhBnN+oP2TrvQ0fQGZwZ7XNCwljrp/rMbMBt2IEcR+c6gqzpB9dgH+CCt4exQ49weu7gFO5IYiZc1HpwVjEMbNWpTmdfGc499miA9IPDievLVQ0vw4thXymbabPXLe9777D05Vg4PH36jVzoKiYa2Rgy7EB2sSMB5erFSxVfDU+wHDvocnEjGnBFZ3hlvY8QcggpayxHjY5DwZSvBctURsRGPOPELTcN5yMFT9frXMCVKL6kmUB5ajFMxaYrBU/v04BoE4i8a4UvahBHlh/3UbAehVTGSA5WOowKL8jwXPEFd4B9xk/N8HSd3oEiwiJQYk/XyTZGu7QQquyOjMd1CpyATM5C8tICxuHDlW+t92oreK70qq5H5xsDJOqHZ4AwUGPVsVl8GLDgZyqKnJQZuAOKwJPFzYQj6/t8GowhIDtnjW5MMFkHkeyPWGKPl1/vDA4HCMAkOGSsvupAO/vBCAmvEYP2dmNEbOfmb9ros6SdwJs+j+zZZi3IEQDD8N3RAS5JHjq0lMCidYVefAQcuM8ZtH7XvWNIqV86BxbaAHgBFPzUmDHr4xoHFUJrgB5986m8jysgy08nSfN3OqCyiIqs632STJWLEIi4DvqYMHa0bR6CcseAHpGKx/oUMs5x730KpfeT5Tg7Z0bh7Wa81HZIw3x2xdMc5PWZQDrHLt63l1mwZg7SjfXzw6Wnnhie/eq9w4qq4QUuqnRGkt6R8FR48gd/5qeHpW/ef+/2k08+lUWnxWa00WEzNp1I1S5duJDIv1+nXAeIbmq6G/HjA0cPJ6vKRRkpl8IecZ/KA66+dXG4+MaZYT0Wmd4d4YjL0cpjN54YTp05l00UGK9HCdSDAV4MnEBa+/6VrkZpUoSF8i947AZpFKZCCV2Nq3mMBgSQBnBl3Aq9ZPxnxkoBEIzAwc+VvEAnBCiQDiatglEC3KvhlFQr+1LMJDTjUNElyUaV70bAzRjztNDlO+VQTJ9aApLIgOmWszHu24mhKX6Ic0kDUtH2lgvOzWOKegbvcpaW9ybYLK7OuzE7ePiUuHpc658OVm7gvJfdmHlPO03AI6/X4mwvunpbR0OR88wzNYuNpKPuEAj648Du4+rv9BQ4Pp+HJJxp8q58hzJ/Wo7Z32a/yMff6W2DTQMGjGeqzGx2xXcOGA4WtBkZet95//j8lg8s3cdfwEXOv4eyaLcDsNsPThv5j+w490nXvzpbYVp0cb1326NdPFPt9t2V9BGQ1QwWnUZ3FGbIqokal6WKZ+8kI33uIUeu41rIFmNEmz2UhVPNZJzQPwUpRT1GW49kjOVdl4fnvnHX8Pq9jwz7zq0NcdRsper1zF7bX5DN7T/9U8GkIyb90gsvZmk/hR+2xY7jQdvx91YwYSVkq6qbAGk9QhWHbn3bsP/EsWFbpUpVhSw6tl/n+Cm9Kl529tTpYSViTBFcGK6rkXFI62YAvQr+y9C3IuVE9aUPHTkUwlbeY+1sJMND7FlCFsgpruOG5mwI4GVAKRXqcbycVukpYuw6uKBjmHmNphe5Il2x9TnLA6RcERXSUHxXZ6fJeano/65dKrlaebRqg6r9rcQsgOepEhYOpwqmF2gVYk3TQViI+ks79ZlPf53pu5LNp4AYpe5NpR5jyfVa/UsZZIpa9L0V2I1jvEYK1sDooJCA2id261qU06erGJYzxwSHnP5Jf6aFaJ5BKdAFFljz44UMDV1P/wAeBz1977rDeMzlSduQJ8DK3z4TmMtcf2Ow+VxSDYkpyuhC9gCiGzv9RabzsIDLlHfw2Qj0mhY34DjgedsdaEYZW7sZ2zkY8gzkhS46mCJfBz1kgh7o5zg7FSaksy+q4O2h/dzH38wsYNOE8VwWeibkzjdxAeCd/ZqZahXWWpxJEo+fjw9/63sPSyJ/d6zz+u/acZh916yhZ8GJc9Lb7Y3h1MMPDq9+86Fhz9m1YX9kvO1Jh64rdEpLGalk8N6P/flh6atf/sr2N7/xjeGApufBBhVP3goWvBzGe/jAweGt2OhyPSxyJX5fF0hFSsiuI0eG3Srar1lLgNy+jL0E29LZf8Gk96rokE7rjZdtir6rtnK8VAC3Fe9YDhDTJoismhWGfvFibK+OZ+h75VoKUAu4FUqp+JWzyopjlZGzWlxUrf45yxKYaJJFlgOpOXjjHNxe4Xdghvl4LJyBUJ50ZqtEuONK7KCkGpzapAVTj5dzlFb1pQqCF7MsA8M458o/dsb6hKK4UulrZz8OQpXrm/9vdBoYvNdUFtjOmRWgxvORTRpmT9/TGfQmEa6j3d8DzN1ONo74MVXe1/Gsv/gwZU897k6t1LVzJpOht3CS3oZ6DkCteyqchZpU+yp2jiNnYVbPYTYwMtsMYVRLC0Cmw2UzOyTXUab6IXlhv9OB0gFXvzvrxDnzjvksQGQjN7Okjud8rvrc6weAEvfBJCE3c+btIEN6K++ezzz0TMiGjzEEYR4Hd3DHgWsXc/uUhbHy2cU4q+q4LO2Ys1UPVeh3+giLLhl1RpNoqsDKdAddmbNl74fsGLlMfahn0i53JnqWyhFnqK/S2od9ET4uVZAyRuhDjuLKpeHK6y8Mj33pa8OuN4LUXQnZKsMjLknbbkci2X7or358WPr6V7+6/eU//kKey7c7HnQosjF0EvaBYMCXg1mvx4aNZJpSwLhmf4Qurh88OOwNoE0OrDhuCHQltndfF9u+8NawFeGSgNBKidMLVWM6wOnAgRvyZJcrIVRlRuBhlWe8b9/+Ov+vC9QoNa+OstJCm85QLCVRO5VZkcbVwXgtNpZC2sD09SgugwYoAnQMLpXSnHGREQAI+urxZpxCo1okGnxt59TL9WzlIrO5Q6mFk7PRJhINeoRIou3auUd8kFkB70FRfYqndrJ1HjBA0egbbU/DgTLLiONvFCvBNvMxK7sgjVLA21umR+XW5x1f1k8WZXJLeJHhfG6CraZrKmfa+egYurcvwalBEwUfazcXSlpYaKrdouJPUqFibQW2HhN2hqPPc+FO72rgwlk4+3EQm8sOZ8XPWvuoSoDoCsZeqWCVVpayapAeZSiQbhm7TCbw6I1AkmU/Y7zXQks5Zr0O5E7YQYcTYQAVUuUAMJ8xMAMB0HJxP+xS13rsWc+fM2lkx/MIEahPHk9Ht133pABUykvFk2QtSOzPGsmEhWN8bBxc3U59TQmipfFTGNdnG87YcZbeJp8lMO4QFa5Dv30mgR7kIcNxQabh5aJ6hZMz9HF1fdh96fTw8Be/PGw+f2Y4dCVIrkoZsE7VOKbn/tjf/OvD0n333LN93zfvyV1023Ec+zWFPQKYr0doQ/W8VJJzT9Sn0JR5vxbzlNMcxYf2RI7zUsRgZazaVZP74iLWvBpFh1YDqJcjvqyOit/sj9DGtqbeikmHEa3q7MT4uR7x2xtuODiCto7q4jSXlXASrIjWVKsK5ePRNHa5qKawS7pngc60ZRSAmwOd2oQCLTALTf1tZd0ZNODnXvZybPnWAuGe3csZ4shUrrg/Uw/jn+4/HGc+qp1SnFIerc5XZTSS4DEY3cPC4cjeiG3Gdw6AGPyCAdg1CmHAsuaKlM9J6yhGms9QCKadzKioGteO6WJ8KTe7b2xTh0sWZjAWCx7BS+EdOZB+r+Sq2h8JWiZ/dg0y1vS3dsBOjhhD0ve0JeWpkJmligGKtI8+Ij+er+9hn4x5MeSUotvmGNeUIMv4pwL3vEehDlUzAxxob7ZH/8vYVzunNtCprxVDlaxS/iFjpvJzp5vxzmaeuj8PPe4UNN0/OtgOfzEecxZM32H09AMw5z4+97/pI4BHhkUdCNxTEEnJ9MIZNHrKMx04ffywUWxxJBodGnTnMZ9xub4A4AC/P8ff589DJ0Yb6fHxto8yCQqrcQl62zO6wmoR3utxjNa+zbPDM3ffPbzxnWeHg+t1criwNmc3TTA07j/3X/8Xw9JTTz29fdfdd0V4IhQqWN61ANqtYNK6SUnWUk2dZXghgDfBOpjsvhPHh4M33ZRxaQGrJvA6p2s9skDWA6QvRcW7o7G4qAyNcxHKOBTXXghAPhDArrCJAF/olUfEiFXHe9fi+9wtKAYs5h7/U1pdHYtecS2xaHKPcwC0SKN6rLkHs3YcMRCwAn4CNCgc4Q+MQv3XP1dQ2LueQSqOnp8xqmjnemSzBObmjsPlPB6sDEL/BMJS1AzddCRG91Su9BRrlvGlokiP4yepe4mjDZzqK0rp5zfqGgCP6xcMJ+VTJ+vQ/3pXgSJ9VxtwFj6t45nJfNPAKj0znaNqNAgxO5Ti73cn48wr5SunoHenky3AdmastsnZiqF7LZZ6fk2XYSvuFDC2kTG2TN0InT3peWRTjOwnxsVlzbN26SRRA2nAswy9AFLfU7djNOJerXcwckbrjpRYKePpgMIZnNMu3VpDGZ/bDg5Gh74SnvBUz/kshP7SJwcogGyev4/svA3IljboO71LZCxz6y07Cb3lnTwH8sS9XOesOkFMM7i2SRYMqRmN/rq+c72ePw/D6B3Eu1PPW66w5rljp03jGNs92PWol8Ge8+zCnD/0qUaZkhdZc6tvDGee+O7w1J33DDdfD+Ib+y04Qst3nP6Z/+a/HJaeDJC+89/eWfvMY8Eveh/HjmwMV4Idik3rrL5LUb3uSsRf9fJ9hw8Ou4Mh7goGfGHt0nD0+NE0WKXrRW+H1SjsvxIguxnnHC4FgF8OY7sYYZA9EepQsf+VgweCPavofyxo6QBYpczFGMp4z0c8W4uJyzHFlR2rxsfmVpT3i9Q1sWgZbZYf7CloVe0rsMltyV2W0BXNjXcEpQZAlDCVqTe3uLfkOXzmg6k3KmRzJapcyYnB0BUSISatnzrYgDbkmWesMmeoQLGrmiqn04jn6XxEnA2AS10OPUfXzb93pWZhxZmUZOPn9qUy9pQq+x5hGGf0rqyAOnnQkrYcT5ZStL4gK2enrsj6HeApt06MuIAxv8v/FStmKzkyKLDXjGlaWEWuGCGOYnxX6kX/6180k8lf5SdkkNIbKWD8TmxaDJgb0+hz6V0MvfSNU8jzAAAtbmeoQs+w91Vj8gMcLCA0lwvO2OXu1+hzJyB53qEchDZKtP4DLixywZ7nzJWpuzNS9JsxhMUCNh5CAAxJnZzrCs/i+e3d88eoQxbi8He7juBM5g7fZxG6JvcndHYXBMuJFjZPv12feLfPkAFhd6z+O8/7Hhtp/UYXR8cvQpPYqv4rll0HAgzrbw4Xnn08KuLdOxxcjZDxRpCSwN9c90r2XQ7jZ3/xvxqWTj733PYX/+RLaTYi2tsy2gC/tTNvRgm9iitn3rHSzJoByz9siFXv3zMcP36i62XkESUVVwngUslApeRp0fGsjraJ08I1NvsDoAUgx0+ciOwA5RvXZpmrSmeL924ppqvc43iMFhIVGpEhKHQgxRBIK7ZLJyomWCqdMUJtWDElQNnTM4rxd0zVGUsqowxWzKdDDM4Aievpp5RfDH9rcz2yYeKEFi3GGktgyqj3Sll0gjjPqpzwcITNYhW/3h9hnTTubvPINHvQXWlgCXzGO1C2dDoZX56ALJUmZCSYyWwKpp7GNKl3ggLynpRZx695Zyp50eoUrXQCp4SsUdDCKYp01UJbtlW6ZrsaR0fahlxAWGyb+zFgZ5hMUSVn5O5MzuPVTO31vAQAyUj1Y+IlsCbamzrQYZ3U/3RG0yYZl7vPQHQt7DgNW3H2uBj9QU4+2+HdvuCFHJ1sADKAozNyZ7EQD+8T30t3fZrPODs48x5Akv4xRsxkaSN9Qf6jjqZz67S3dsCpX60T45hb+EPPgFz4uGOT6Ce2r/6Q1YHzoN/oIO1zJ4cugwH0dcKUcsZuBy4Pn42gb36920HG+BNDo+/9TP2x51qcj/ryU8MzX/36sOvU6rBnNchpaGPOesI2cE4f/41fHZZeeeWV7c987nO1fTGM8nKEO1Q671qELnblgkLcHIt6ouLXg+mdeu31eNnSsP/YieHAzceH5dhJKLasA2gVtlDhoWJpmk7uydOzzwVDXgsQXg5AEmvLxaZgkEeOHhoORkhE4Y2NSPdTrrEWFvcEg6YMmZimvKUGQQoq9rCiCldZi1ostVjYWHy+F1h8sBB2Hhgp8OwFHhQ+QxjxbgaNxRMEBYPW35fiqLHjx48NZ8++GYt/2vJeK/S6R9fl1DT+Pn7sWP6+J2LzGkApnwZ3XwJ1x+tlNNEiFCwVqlMQMRxnyYAxU75auJoS7QEgvke5Bc7IJx1GA/RopEUrKyqjn3i91jZ2ZhZAS9vqCwyJ9zlAOnDMFR4GiHwxPla104gyD3+a0iNjwMnBegTebrezRb6jbbR7PrV2xpmLmNmGaSVfz5mzR/qtZ+qdVHYcp8q9gAko+Lu5x43fQdNlSdtqtrHI1hljQM+Zp4+RAz7y1s85wMPEXdd4tq7PEF5vdZ6D/ALB6VkF16Q886Da2piG7sydAN8vVJ3UWoiFIQBB7BJ7cmdD3wBr+uX38jsym7N25KTn+uIkctWzyRKjT65XtEH2tkfrbbmJR6mrsbdkV+zGPvPS8PhXvzJsPBtlOc5vDfuvlW2yu1jP/Phv/JpA+tXtz3z+c7EhpbZ1i5leCZZ4PeLSu3Q8VIC0sjLWIyd4KxixmG9EmYYlAWlM5ZeOHA6gPpTV0bauBsBHw/cFiF4JQBSYb0QRonNRR1pcTgCsZ0VsIc8B1H+HIk6tjubqci+0XI3B3K+aHzoCR+AfACrlyPuDiSvzJEMkPXgJZFllqoDDDRjg5IDbccuo4nhitYUIY8w2HUEvIDIwMCH9LaDXaSvK0rgSOd/Xs8j5VKJRglWc/VBkwKgdy9H+/Cfwy7YVwjGF1DZyMhIonE/71Q5kQ2lG9VXtoIbz3JMvKGMDrq7RND+LyicYFyCj+AkC+X+dHthtVDtgKundBVqajbTBYMjj1Lbl73+neNsouY/vE7w79MF0eOyPnjUFK8axxXD0LAzcDcQZGEaIXji7hLnCxjlcN9lv94/7KiQyVdKTo58zwjTw3tlGn9k0hZEDdoyvOzna6rLdiZ0xI/DZzFiJsGcJXMP40EfA3qf+tMGdGG3BMbnciOsCfrxj3jfGidxxwmtc7/2dOxbAL8lT5yjPdUp9gB3n7t7OouEz2gPo633uELiesWKs9RP58dPlx2zIZct4cp3+9vbWDmgFzERylKAQJC3i0lfPvTK89u0HYvHwqdjUEuQ00nmFEV7066/94/95WHrrrbe2f++TnywACXDUcVa7VMw7wgzXL8ZpKrFl/MBybEiJGPMegY5OuY5Y9RUVuNkTIB2x4rVQ4uXDNwxHbjqeYHyVabcYW4RFTr70coBVlLhUjFahgmDrCmUcjni2nIvi2Qp56D+dS5aCVhxHObJqdIDVhdj9KCM4fvx4bhMHtDI8MAec1gD32BKcAI8MiuQkGeLomsjNSJ0VYjAo8nh0e+aqbsdi53rmSqtgVIJfg5qeAdjvDUcwvjPBr2KaWTxfzoUUrlYi2DwMxJmyT5MxONoomTnTy11vHe/OGibxvcIrgA3MVKJaiNclG53g0RmaO0A3NldIjBdWA1NzJjexq35XhpvI0ml2l1a+eAwXsqEdblhzsEjj6zCWX+fGOoJRLlROOyoBrFHePXOYAwVMjvS3dMSdyljOMEWZ/xhH2uJ9QGYOjs6QHaxzvBUu6kyNcnTxmg7V8QwHVt4/dwBciw6kyOP5Dtiuc3yPjfiMbX4PTtSp/1yX9Dxn5c6ex9lIhwHRGWRBHJlZL/agZwLugD/95BnIQ89iBow9uKxxrvrOSzbs1A8nB87sa2x1AEDSovy/xIew+80A6fWoLf3Uv7l32PdmMOlY1lMChtJOWf/4Tz/5fwukL27/3ic+USdXqALTlc3hQIQpLrzy+rAdmRpr584OK2LNYURKwbsSmzg2Ysov9ihWvBq5wlsSdtT0OHD04LAva3vsHtYifLG+sT4cvPHG4Wyw6UNHjw3LwS73Bfveu6+AKxUiBKXsiLaDFBq5nqojUml1lVak1e2jEV7R3yiIK7hPoRgYVnmLTVbGAPFnlBOFAFCc6TDgeg+nMaTnDsBXKVcdrnsoapHszVzuWHNVcakspDTlzmZGRytkppFp+qOsjwq7jlkcpOXtxCwwWqbHrnj6jsN8R0BqsPDpbG5dj3b5TEO/A9IoeiaaRMMS5BpgMF5mLw46PBMDGU9Ob4OBkbghJ+D9f6S9CZym2VXed3uvrt6ne3r2kWa0joTYjDAiQtjYwTjwYxEQQxJb4CSAgWCxxMGAZceBgAHjoOBIgBlsYYjYBpCEtUQL2hHSSMxIo9m7p2e6p6f3ru6qrq0Xn+ec+3/fp17VyD87NWrVV9/3fu97l3Oe85xzzz1XYTGBo4ODQEeGN57vGTgDaGkhhnhxfI85daVGGeVdcUqLA5Qz+WxTZ8+MLeOfAJUZMtVGxpLXVXysDH/KnsDTxrcIQIUouIfHM6dM2Q0Ncu1ewtCHDHCuBVOAesqI+ZtnITcAjRMRZ/auEz52gCPZS8gP9+c3Y8VCNnKDV+rAx/x7TNrHnDE0npoAACAASURBVLYkqTHGrL/xiJgzjANZH89m0PGSKfREaqzPMfjgrNxl2Q2DG0X0i8/T+8h06VrbiEBCZn1cXjzfzj70yfZI1PDYdmql7bwasqJ1vV6jWHjyXQLppaXla79+990ZFxaj1Q0uz0euc8Se5w4fbddFTvRKxJN3xy5DxavPnj7TdgRYaxv5pqhbIQncESGLxfhMh8tejOL+scsx6kREvDQ+27p/b7uyY3vT9pbdEcudieyOmQBqagKocwpj+GCy06cGqc5dzMlRKCWY/EyEEAZL3ZUHlsXA8LfyVHHRneXppuI6VPBDKLCogJ2+w4TLUOTCYQJ9GI7c1r4hDzRIF0bAKIDpIRdlpJCiRXtURyBBMP5TRglMAuVBCIg3w0BduVCaKXC4YJPaNwCv2GKMIcyI/g2AJYavmKHijdG36XNRJGcjrtRTo4FxcwDG3eQeMM0E6kkIhTodGNnBEEhR19lqTT9cWZ3d5DOrMdnUNbHQvpjqgDZc09kDnw1t7+GWrBAJyPcqgcO9bQMF4DUFH+4HOADiUwa75m/CMYnVmqwydg6szC9zPoJSgfuUeap9ADBtIXSg/gCOkn9lM+2KE3r0PvLLta6HPAO9c5B1QziVI56PnLsBnurpYJC7bE9BGYBFDpFrN1rCGA0i7fWxhml7H8ADlzm/Hxgy6nyEd7UJr3vNyuhUXtDmDavtqXs/0A69/y/azOk4tHqlNgZm3DrPlL3avvc//LGiHNeuveGNb8x4dFr+2Iyxev5cWz55sl146pm2d9eeZNlzke8sFytdZi18BUOIxK2Mde5Qml6k7GknoWLJOnB8OTquBcDNUefj/JY49faW22I7eGQ6bFGctk4sSUuY96ydb1hXdV6AqL8RMg2k/p6JcIkK7Osn47q6T3cjEs2ljHIx0uqWC5tgFmyWTRIDMCkGXxvmBybPpAqI/ZBLQh1qTz5XsfsAadUiUYaGmOxoxcPoxB1VAU/t8OfmoZQ95u1s24V2yqIYKw9LuEKqzSihA2HVxhAZHDMYnOnkYpfi+mFccmFRc9ZrhjvLy1rR/dQVdjI62APQUyAnm8D7ucbYJJKUQRiMicxXTWMxV4VqpIA9vxw5YY7VZpUY0Bec0X9Om/qz8lcH3oEh9pAEyjfIphZm14nB8xwMUVY0FGD2+ygsJ3KQRABA7fKOEYaB+pitGQfkti9yO/kY+tZd6TxLsV/P/QBp5EpjiBymPvS4qWc96Fr+rr7VLl7NReliJRKos/ImdYi0H8WmNrqRRI55HmDsBoLvoFe6FrnktfcdY8IY0A8/Egx5c3Y/6G2OE9u62WI/zpO+MyUT+i7vY2hoE54B4RDGnbbD9LdGiFYykrWJ0uPSBsBIxLj/o+2pj3w8MjwW2qxCEjGXqpqniyX7P/TB9xRI/+t/8QttIep1KD58YO/edu7osbZy9nzbFql0S5GdsSEUdDFyp7ULUD8KWZw5fbrt272vXQzw3tZT4laC4SjWfDk6qpi1iiqtqGrec29v268/kIt724NV67RwAX6CB1shO2P1CfKFId5Xp9cbECyeJsgXhbBmoDBbtp3ZSGfZRuxsgkUH3iNmVuxBcd4r7XTkhefJ55mGJ0DWFvfayFLb2seDOQt4Ckxw/1B4FygXQAcbWIAzDYTGWY8rrN+X9/lO/h1tosyru5UDIzJwy+f2IKtXoxsu6R4EQAEr5LkAO7+ztGqPpSYDyqJdHbC1nNG9kux3Z43DvfqEMhZSvWRZHdy9jyIUZPSk8mRZXltgtnCHM+bsR3dRKY/K57BIB/Yha0ZuVvf+1mOsPg+Mc/a/99eBYGoMp+1zZqjXLEg7WHBvfdfPwuTeAOXUW7gcmUu0VXM59WqUCks6LHPuJACW64DGey6jblggG/6eM2pAkVg0BkDfG0hHJ2rryX4RpMzSz1RfCcyAEfGXj/fU4DhmTHVM7fAMEOaS+22JEEX2I/FOqbLKn15tFw/Hhpb3/VlrAdI7l4Iwac9F6kDgWMjDaz/6/gLpX/yBH86CSNcUL5X1jEXDK7EgVnGuWOTqtZqTzcQNtkd4QwXvVZBJNaSVEaKsC7GtlbC2KqK0Ob4zr8XFyKM+eNeLIiYihl3uNDunqLGQMRuBdjRKZ/kBjsSz/LcGDuuNICKcCBLlCh10EuzY3deRD7dkWPiRAndhnLoysAwWBQDpsxG3l8cgF1ybdHQYANkXpCuN7qNiwmMczQEaoeS5TDpKh1BguLheE8+OMiy+PvMYoDMcV6ZhIbXHXQfw7DHYvE8vbuWMkHjx8Ly0cspeGTesAB58zxlKH/41sWBCQK7EubU72Vy6AwObqXjRyHgYm+EA2B7SoH1V81wLk2JQtWOyblELlrqXjx3KSDuTIHfw10uyeTSXkgvkLENUfRv4NO7NOLAj1cEU5jeMS2+bjznz5qwOUFV78bLWeFIW73cgdo9sGLu4B6CUqpLkQuy52DXhDr0/pJMmCZHnOmZE6Lu+yObtZm7R28GT6fOF50wf0JthHnobkSXGjTlwb5T3pmObbY2QY4J9noJSdweoWV+YGkrawlyj48i5Pqf+CUTRyYlS8JgDyZuO0bp6daUtn3mqPfLh97blJ063LRdiz0EUW9oa8eJN6cFsbK879GCB9Jt+4nXt1JNP5qKXhHYxandIKHfv2l276iLtbGfEpucvRe3TYI0XFubbrthxeFkx2ohNC6D2x+YU7Q4Ue9a/DREu2HT9vrbr9tvaNS20iV3EPy0+amEtJypGSB0SqDKZdFThA8AaNqq/PRWN2LWDi3SOzSUJgj11jHS76WAPlrMzmayW1sMvTB4TotgzwKo0vAtzsbC6sJSHGeyM8cjNODGGGAl9P0G9V5nL4iqdSWN4NHEwf4SX/jImvM9vtksjWDD8TFPUIqwxCWcT3I/31K8Uyu7SJ4h1przm2vhDBjgNWMbVSuBgSP6MBKpQ7BzX7iajjFOFyThqvzaBRrtPe1olhzLAnKgyt+aZKcixZtCLWg3pld31R4FyDrT+0Nc1iLmj/GLZUliACJDK8TYG7wbH5YixyrZ1z2BNzFv3MRCczg8EBWBZc7/eSObaiQf3BAx0X3TGwcOZrL/v4MS9IC45rr3wknbVIveAdMnOuM3aZRR5RrfIgvGSB4wx7XEDQbtodzFfsUtlglVBL0gIc6jfyIrLp2NIjaumSOAsPS+vzcFd12MI3WvinrzHc31e6Yt+U75h8FZitbtYdIVWs9JA4MXlxbPt3JEH2+UILS88c7YtnZprWxci7Bhnp85EQsKP3//xAunf+z9+rh35zAMRpoiYkzZjhDDPbo8Uudjld+bUqWRTGwQ08uIEwLFBQ6evLEdankDwfJQz1YJehi/CYlyN1xviAfvueE67psVElQON9zQAdeJKJbWrM1IsWAdhBb0vkGYAEBAGUN9BIZ1N5EAmMcp19iHmLdeW66buIPfUd4ttVYxa1g7rCFPRZ2rXrjBY/CyFx7GgSoE6kUNxP21Y6QxjR2SzaIPPsItK/e45yLARvAgEEoFJltfbQ/8JH7iAI9DE3AZr3YHBlVbXAswAAmOPYUgg0jx3oBuUNkRL4QjYN98fFakAM8dR8TSFKNQGi+kOBrEPHkJL/zInO0+Rr1AYypL97iVRnaFmGzW3elZ39XmGyw7jJmZeYePOqLM6WSk3se8MfGXKVGy6ILTT+zWdmxr78cg2+p5IEA/yMYKZTT2hAo7R6KEDgJADN+OELHMtsuuGcz3PABCZPhPgz5HpY6nfgLQADXasDWqan1KSMTzgQEc7kUWMOLrnYYmp0UGedY9BNwPguC6fE9Fc35mI7LpMIw98b/QwSiav9E1oA4h2/XcdY5ydXDgoo0+MJ5iAsRx1UaG8Wn+r9sS4KaQR7bi8eKGtREW8KxE+Xop/54+caFefPt+2XFpte2+4sf3Ih95XIP32X/037bMf/HAHxkhTyx1/OvYlUvECgBVDztQ6CZQ2fqiSm6rSBeBujZy+o08dTWBSTerLEtDI4Nh4YF/bfvD6dkkWS0Vockt3ZHX0/GAmVYPH5HnMi0wKJphJQTAAN0BkYNtKT8mf0aUd2EMv4MRWYF3l4QWEJ4sHBVOAvej7WjgU4IrhYWg0CQux6UfHaAGGitXuDA9Ew6CFFp3lqOtrIVTGT+cw1E/GtlM4eiEkAWRXEiYaoUGYYHs8z40UwI5QsRHFv0uFNAQKYUag0jBIiMVyBXw9ldAFUN8hxMKzUmVT8KoYZV9DK2beDRNZEKP3ol1oIzNPmZCnEePPfKIUeZ/OFGkLSolCIyv+24EVMFOGDeMIO1aILpWnK2v2o5dfRQkHcNF86drsssId9KHHvrXBSe3V/1IpGY1qOX9PjXCGYkR09LsXdAJkfG51Dyc0rgvcn2dAMNwLoD8OPsTWMbrMsd53T9c9BL6PAXJw4nnomM8Jr/FGkD3mBL1DxhVHq3GusUzPKNJ8y1jUePI8Hy+MFp9Xv9lcVXPhxMF1j++if05GfHFV+qTxwVtANh1XcgyKOufHeeiuyKD6ExsAlxbOtwhfRJ70cjv54MPtwiPH2qazl9oL/sqXte9+828VSL/zN36zPfDBD+XWcCmI0usWIheanTwzAmhlACg+FbFoWVPV2KC6lVL0tkdtDm2BjrOz28psgHEsFEZspG2K72pktDg1buqoxTTSd2CVMFd1kFxpQJgJcybCIDOADz30UHvZF35BWslEwg56A1PpWQxicCjsVAFT8PK/zrA6aMKidX2m4OV1USclQiDzsallQwiN7qmNPDOx+Wfrtqo1rG3wCGOCSbapkuNTKDrTrKXLsTKbJh03mDZOlb0mfAQBF25XUmc0fv0IWuXVDMxBXlOJf7bKnwuwABrMQd43Wc5YHCbvoE4pbtlDEy7s5fGNAEb7XcEHJtmBHmBwZcS9RhkdmHnPjVAS3V5OINsoUNXWec8G6sYpQzx9hyd9HbbYp4wo26Gfjxkbt1TbPNl9svX052okzTNaCxrmwfXjpXKMohAPoOFhGNrgQK/3pmEOBxzmFV2CZaMXeh/Qx+DpnoQePbTg34FgYVCzo/1nZK5jWGzqCZJmyvgQ+0YOWP+5ciXKJ3SQzvbF/gnsnv4er+snv/TxHpls6Qn6hOyglw7yrmv0FT3z62lz6ohIXU8BxGA5SCcJixCLGwQBdG7Di9+LUaju8qW5NhM19M88/Nl2+v7H2tZzS+2uv/qK9vfedHeB9Id+/572538U+XghG2K6F6PWhsBnNjI1VIkuS4LGDbUpY+lSbdZYVbrWTKzu9hikyo9u09ZwVX2L+tEzsWB4OQZwaywYsoKP8iEIWF6UyoETFqjPmAS/zgUYIczMD9XKyNX6ykQYAbpCGYCRBlGeQr7XrSsKkBIQ/2PgUQgdrKtwh8JAKRxKFYwY9IWLC8mmNV7kUXMiC0w5DZpAua9UDNu6czt7osYg4INX0ENCauOwYaLH8V2YGBd+o7SwKIQLYZsKKVvmESLF0P3+Fde3ioO9rYwtwJ2KwLWag85EUQ4Ud2An3TAh2GqvM7VREQrsATo3Gq5I3ma+i1FwVlX9hySUF8M9HeC5R7YrM1sqNIG8KZMHgE5Fj7+y7EE0VkCeGySUWaJDSaWSfYrdgA4yl/cW2MMKR8aNoaIPgJszUe8vugH4OoAzvsgAOjk16s5Mk3z0Ha1u8AFpf8/H25k67zN26DptdJIALtC/YqnysvoaT4B0nmVpJAwZdBnwPjkQuwFxXXAjQ3s8rDIdK518XiflKEttDP84YPNcAXWmL+fGFm1uExbolPAg0bHGd2XxYjC+uXbh8UfjJPFDbfPp+fYV3/jN7Zt/MQosCaQ/es8ft3f++m/mQthu7Z7rR8Aon1lAtyXATwesbo8Edrn9CocIsK+E4O6NnYTnL5zLDSlXtUAYucE7b7mpbY6Y9Uoogqre5ST2zRRafNP9BXT6wYVEQd3aOGtar+MIB0Kc1it6nYW1MyWuQh8pILkKXf8yLqtyqJ3Np0J1lzUntru9Llh6X31PwJTHoQUuMai410LE5pfjFHQBmdrAwqFeZ2ZMtElGR6VKUSBc1ASfaGNa216Axo+nov0sNAK0KDdCz3UIkgPMMAbxwg2VM3zuI2PClmO+56d+pAGI/pejolW1YsMp1GI73RCxAIiQwnazWFOe6F5z4wDvIE0/B7Do3J5sAhRKNs+BwRmkG33eH8GsVs/58dQvwhSu8MPrbiwKUC2U0T2R9BYLzdOTGse+T7QUuhtaxhzWpZKo12JzlAMK16Ir+gwPlLFhHgFvWDF9dQaLHOHJAkb+TAej9dimG0mY7NTwOPt22cQr0Pf0j/xmdJi1JnRf15MRIwKWIY7ulTEmgDptcKOh+0xDOZBEQhTrGX/kwknAWkMjeS9Dn/MYikzJYkgW16fOaD9IZH4V4cxydQEL+ldH8S1fONM2xSbC4/ffF+GOJ+MU8dX21a/5e+3r/slPFEj/5bve0343Fg/FfLYFk94WIQp1QLnRWeNYh8JKebUgGGCyb8/e2NxyIbMWZEmWtQEmHjxz4Pq2TQAdTFrHZWWFN2V5qAaHVuAV5+ysUI3WBGWluF7UCFDjOiaSv9VZBJTXDARxIpgQln9Qku4uD4Ldt+smGAiYE3Uqi0FAApP32B+ZEwCsACOFaDEOLQig1qksCdDRX7Fs7cDUMWA8EwuOAGadh54bOwhyNmMs8YiwuDHjPRTMhYHXuLTOoh3Ak/X2hQx+p0BGmwTCKPYAbt3o5fj2miBs3uD7lESlDa40OWY9nc/lwF3vEUBHIOP5I5P2GGSOWg6HszYHZIy7y1J+Ht/JjBEZ5Ew3GxcA8aQcjIY+6cSNvhkpx6JPhhsHnx9elzVbu5UbWaUOOvdKmTQD4EAxjZEy9syngy194l7oDv1CNjAWznL1Gr30cIuPE/fB02UMnFwBUA6cLh/6ju7JPKU33MkMhIrQH6UkAFXkBd1xz1ffpd20izGifb65hzHHsPs4Dx6m6aoAWtbCxzCJoWry65MeJ0c215AH6Zgkt5MbZcktXTjVLj9zvB279762evSZtis2tvzNf/iD7a/FvwTpJ+77dHvT//qTGZNbjiO0VMToZGR1zAZYq7DSwYMHswzjUrh388GElX6nwdROr5WIF20ON38mTl/ZEqz6chRauiqLl2ln2iE4093JElfAFIBhAPQ3CxTOHlAun3hYD4fKAqSaRGeKEmCESrFhWIi+Tx2LZHg9b5ZnaVWItDbdj0XMZMO2UUX9UcrdahScUg2TywHIUkYtDuqkFhmozbGQ6UBJ/wsQVfu5hKkYWMWAUV6Ucz2GoGeTv46x0/XOskaAqPgiC7SANcoCm4XRAYjD83vqEAJHvFXjBGPisAPlwjOnU2ObG0oMFL19rnAozBq3tMfvaasrlbNLFJa2amwhAj6eaZgnIabBK+lx8sFA9Hhybmjplok5qlNZ1iolco6cplxlAam1sekafzHj0cPye7lRpe2wP2TVWa+D7xSgGRddz6Iva0RTkPY28JwpU57OrcsS/QZMpyEs5p22AKaSTwCfz6a6DjY4HrhxcHAFY/QdNwIuIxgA748Dql5jNNCPgTT2NYQcrwTc9bfc098RuCuzY0PuVI286CA9Z44daqcfeKCde+DxNnsxii2tXGmv/vmfaV/yba8ukD728CPt3//j1+VpG6t5HNXG3JyiBUSFAnZFOVIJtEIVxeiqvoM2rqgexzWB9vURg46aGqsCvQD07VnsXjRfMeJySWHPKBUKh9Xj8Ex1CveYyXB2hKB6/Q9nG/o+k8IEpSUXCIrh20kqDFwCet9bX0XeO9uKwVemh0BItbEpep55kHG9xkisbDHY9JKKQEXmwE7FJeNHWR2KTWuhPp8T7w05xPEawVbusZg3AIaSIOSurLSXsaN/CAJsYz2GinAi+IwZgk97EgAFTPKeOqvnudmW+Dzjaz0Lww1u3luglLG6MsoZu9SRaD1UkJk3PTavQSH04W1OQLTFRvKzARQYJGMFEDgYORjotRsq2jWAj5hr3WxojytujlX2qe9+yEtrThk3Z6L6jMVvlDuzl0KR093NUJEMtRaPKmc3PhiqMrIfwO/poQKX96kXyVw5s3Qgg1F6u3nOCCQ1em7YCR2kfMiLMAPlOo18DUa/GznmyuWZcAfeKffUbzdybox07ZQI+LwD1LSTv6cLzA7GU8/F2+oGaNpnyYPuQ40hfe6kzGUQfZbQKNQRrC7j7FsDM048/mA7fu8n29yDT7T912KtL8qWfvvrf6G97Bu+vkB6Lljzr/7ga1OJLofAqDO7Iras2LNCHpd06OpSHVKrinUbgylvCqZ4nVLsgl1viPDH1ahON7Nvd6TbKb9Uu3pqIIlncuRQnaAd1eJ6rQuflCFO2+N77mZMLSQddosKq5sKJwNeB8eOmQzOKBCC/G5fOBsGO8ZEi4Youa5NxhqCqroW15QREzU8zkdMX7F6FaASO9LCkgpTbY56JfrJtlo8DYUAHMoAlgJPhZBx4nOA1V3ZgQmaErlx89coud7zRSEE+9kYVLars39OWEdhuZe3UZ/Jq8jzDHtc2dup7wC4U3ak0BMH1/pJLQ4SjJMDThrkDiIuX8iQk4OUo9CaTCtVCMwWBl2JSQFULJqxK9Bde4Cx2ob8ubuNDGIEMutFBk8MTAtjIjIW9kO5+V1AMMa413gZ3eDRV57vMo0xYowdTKaG3mUAo897Qz/iBcZ5kO2+5uMghXwC2A6+jG8a8R7b9XsC/PQLcuYet8vC1MAwF/q+A/saMtLHDm88861yzWA8aGDaP8Y1ZUy60HfFMra63omQy2KOg/hHyFuFO+LAlPDyn374vnbsYx9rl5883XatxK7O2HX43b/zb9sdX/HlBdJLsQ38//qfvifT5PZEQSQBM0xxKcqMrgRLlMHfFsWTVAlvk/ICo3FbVap0OU7+jnS7TXESSQS0I6c6GLQt2DmjpZaFD960A6TjEQLAersyA1C5shodFgtxIRgGvCsQijzETkPYER5+6zuc/jItwKNrFmOMOCFGBkZhnPwR6PbdeGLaC3GdFkV1L02UzjjcHKv7mvQURsvtRCBhNigAsUBvG31AcN0QYTwAVhip7gfooDjE4ZyJMQfreS3cw9kEYSTa68wNgWaO0/D2zAg8GfrNnDogDWCStHuMNdPfVQl3Z3AAzZTBcj/khD44wPAeZWun9+Bvyo9yT4E03811C8sjd1B0tugstY5Sihh4X2SVXl0LDzbXGrWxS0CdFdBqYdKNtcYAZuuAxLMgD14YzA0o9/O5p18YAAAmZTfDdeMhGNPn69pp0Sbv91Q+mC+Xz2FBuRtHyBfzPY57MWv9uIFaT3aQD/QCbPDvYSBcdmuedGhHP9Ba51F1w+PPWQ/kkXuXAd6DfA1zqXi2AF4kL0LGOq1p6dRT7eH3vre1o2fb9ktR+iIu+f633dNufMmLC6R1s5//u98VIYrtkVo3HjCq2hxKU9OqZcaLVDQo/l2MlJGlsAKzwRIX5d7fckvW5rgqhqk6Ft3i1zbQUdjyZO9uNXXPrms5EGLYTJD+xlXM2Hc/gZsBG+sfKJ+3gvWAO4KhNiBUTBJA5QIJi9A9SYsjVjxa/WttPvLGV8MF0bNUS3prGKSZaHMKXOCJwh46Zkw1TaQk6o/aVMdnVb+TYZoLPwBBKGwqn20pVj/0uSuWnhWHNLR9YRAdtFFo4uvS+OHepuj6/tSFdAWfAre7jc681mO+jDuggFBnO3voyA8iwJBS+AjDzhylcZFXw2KjLdIA5Cgs6wfe/mdTJAdqrmGTTdqFHo8eZESuaY8pV0pnz2TB3Vff+j9XZL2mj2uMSc5/eZqZbhfX5Q5ZMWl5n32BFdYIC3RGin44c8MYoy+Aj48Vr30u9Zp21thrnaVOWJJXiNwij2RfADxUOkTefF3IARuZIb6LfuuZHoZAfghHYRCd7aPPUyM29ZDURtat8ESmoMu40b9NWVODwl9rF6UHeemLglPPzz0dZHOQiZStYugyBDnvaXRC94PwLpx4sj0ShZZWD8eiYWw22RyhkB+NCnh7b71lBGnV7zgTq4vLUahfGR2Kj+2MlDuVHlUHdTKK6neICSj8cSmumY1c6M0R8tgUuws3Rs60nqzQmoB9FAhNghb0SDRPztD/SWCLBXtMyoEDJk1nNaGawBqQiPsprSU2EVAwH6GWEORBAdEPD/y74ACCKJmuJatD5VAz8yIGdjW8h6i7Hecano3nxgJnsORdcWo6Cy+KOWfepg7ojTzyOgE9csS1CzN2XyrDg0WRYf++WegsTh9j7Cwb5aG9CDlMGqFy0KkYZ7SiL9ChOIwdQu0Cj+AB+n4tnw3KkG2u7BOUh/ZhKBwcYcoZKoj/PRn1YZ773OemYUU5cuwFjGKYPY7twJKS0j0zf59+cx+Uj+d72/0axoTxpB/DeGacufrn7DqvywXmtbWYZUg8vEC7AFXm0Z9TrxXv1+EGNTZZwlJEKORO5RbOnDkT6a17h/IHzIsTDQ9JAW767a42YD0dA4Ca9gIwIpNjv+ucUv24fKBPek965s9jXGkPz+H5ABuEYSBGXR8YN/3mXswteuqy4/MOsEPQ9BlGA+/PsWUqQ/l3BmvLi/Mx9zb4a/fOGaf1PMUIVuU9az0vME/9FQlTGl/I1aVTR9uTH/tEO3PfQ23PcrQ7COFPH36o9Awm/es/9uPt2OOPtZ1Rb0L50TrtW+Cai2ghQGKSistqK3gyzQCg5QDHLYH0szcdbDO7Km1P35EFTqCPny1bxKbZ0ln5wAx2hTTkThWQTgXHwdNfIxyZh9rjep6axyAqLKFrcXMQEBc4Zzt6BsxA4QziTXqvTj9fbWfPnY8DdHcHm92bBkv3Vp74puhnPCnPhFRoJE9FDxatmiZiSqxaC4gxBJIDlE7AxdlmGjeUhn5P2QPKhyGi3jJ9zRrDL9dx2QAAIABJREFUXdARzPH4r0oTwu2EySC0AMoaAxnzpv4OINzZOu63C7wDdy4Mag6i3x//+MfbnXfemeDTVxFzURaXKkGwMzvWDiqcNBqFXHSxxUzGAYWife6V6TWLa4y3nin5IQ6t7+c1kqe+IFjjMG6CUq1tbWBgfPTbi3H5mE6Bm/GBomyMQzHckGiuMrTQa8BI1/xkbg9FYWQdpH388YCcOY+QM8aS0Q3up8UvFVRzhr41ZFjtLPkrrziBphvaqpQ37qbz8WecHBi9H6wJcX83aFOvd5g36wi7ELUBz4HRFy5pD/rjIRMPu4AZmUbaF49dtpyJqwncj+a4p+NykIvvSlboxG3AIMlWhlek9yGfF063+UNPtL9867vbdZfjkO7tu9pP/eXHStYA6d/5338miix9JgvcCGi1KDR3fq4mIEIaepgY60r8vW/fde3c/IW2OepJX7nhQNt3+61ty/YtcVxWVICLcIcD8ZYYQLEETaYW0tydFTCrsyJKruwucAgarkxdXwnqgPoAehW5GUIEAmmewSQSYxsmpYcAUGrcTMIyySrivspsuRAH6uo8Q7FjAa9+dP/llUUNdSwG1IYXMSHt1Nw2W0WlZISG2J5AR1MjIMhYbd8+nEDWE/wjZKL24TXQd4wLDFVt1b9k9CEIjGEaxX5IgtdknjJrxhGBYwycfaV3EUaqdkx2H6jHqQam3Be1EEBnTxma6huJdCK81j1yvaOn9an9Q0hHwpwpMDUmKDftA8S1FWBkfr2yWG/Ts4E07AvZSubeF7bdIJbSKaxVhkHbs1HmXGe4WqcIDT891OHPhSXq/i7XSQhYJ1HtCS3t55pKP5yiMz/IgpMLN9IAhocJpq42euCMljZ7W535CqDruLoaX7XfQTqbm2678KBkWK8xCugU8+lzqNcef9bfVLpUu/xg5alxgeQxh+iB2pCvY46cgas9kKIEuT6XU8+I7+gaNx6Mk7cfGXADwPfdgLhByvGQ3ih/WuuFRnKUSpBmTwZhY5DNSxfahcOH2gPvfH+bmVtqt912R/uRd789mzKA9J/+yhvaA+//QGxxvhh50geCNQbYCOSUUhdxmgRH7ZbJ3WYb28kovLQ9cqOv3XiwXfecOHVlR8SilcZUqX9185zsOudNHRKYsiBRYFtxLx9QOo7QeWlSWKWDFSA1ZRcAEM9jghAAxYynE4tgq936HnnIev/s2bPZby3sqEQjwIkwiwGq72KG58+ei3h1hENmYoNPHvVV4Jtg3RcQBwasOHUHMQ2bVordkOn+age52l7ukTYAipwikvfpiu8KxPhNDR/PQMBcsZN5YABUCkCxc4vD0gZXBt2HNYIc4/hPmTW6Vx4p1uPMHP6ac9PDHX7vFGotHvbCWCMyjhkUzr5QRh8/7yuxcebZ2dWgQAnABfyAEPdL0IzcWEA0lRth7/IOgLqhAwQcFHJRNHVAi4QVr0wPtXdSi9AYdrxExsZZm48X4Ai4Ayz628dp8LZ6XB0QrOvHGtlqyvZY+Kb9dTxcybkAOwtL9cW1qZwhD3gwyChj74AJ8WKu3ACj68jm2BaleVZb+J6DuxtexZlzkNMDK1xyPPC2IUPIGs+FgQPS+pz33HiQpUL/uZ90Pw1cX1vJBWOt0SVwx7gHSM8fO9IOf/Dj7cqxM+2Lv+KV7TV3/1rhaHQsacFH/uCe9p7f+u22ErHXmVgAy8GJ/83HIuFMFE9SGERbw7XZRSHEHXvj1O4D+9vWqBd9NXKid8UhtGKXVe91ZLRVfMSEPh4n6yx2rVMdECwHRB/A6aKCCzyT62CLsgEeEnadFsOgUQJVIEJsDcHxycYVA7CyKp4GNuNKBbi6vhZZQgk0CfGZcs3PRjxxe+SObwgh2hEn0dT5h2WotvTdemvAIydqzKHmWo0Jq+d6Twci6D2FYlg8BUySFfY2sRCG8q0nvGuseo/5omjuEua4pcsW8xh9Q8GnjAGh1jOZF0JJ6txirHWkl5X54J2J9gW0Is9j/Qzu5YcxyFAAfAP4dLDPkFdWjus7NaO9VRagII85Y1GQ7B2eU+MFK6u4JCVICUugiAJp/6HKnYMyhAGZc1Kh+wwLnWqx5r63MWUolA4mzj4Afx7gw72RT2d9yATgzN/TeUU+9DlzrzUX2i8CJR3F6DqA8VzKllaVxzEbBcPCdd4HvYd+wWAhVbQV44OculfBeLoXQNsYh1q3UhLEmA2ShjGLM42Lve79+XyBQXoPQwNOMF7Id+pGT5YAn7jvmnBgkpEK+SaTzkQCLRzGuK1einNlj7ZH3vORqC19sr3qm17dXv1zP124BUjf/94/a2/55V+pmGwA7b7YpKKt4ApRbI6QxYUIb+wMsNbWZxUTuv65d7SLkVq2JTI7NgQQ7di1I8IhBURYm1pUUBZH5QlrcFSulFVjvUdgn8mYAor+5p7kR9JxdwEZQAcIJs4BieR5Xe8GgIHmebQXNiOv4krPVFH7R1ZDlLEEXWERxeO3xaEAmpA6Cy6KVHXGVVmD5SIObnxn7sW2695MNoIDSDjLdWamz6fxYfoyAEwPS/BsZycoNN/xtqTREAfoYZQ0CB3YHRCYA+6r9uEJyZjpx5+TNaLrBoMO+/yvSY/L3X66dozXZzxZQvws7qwbkgEok8v0cFOCu7KD6saMk/4ERHJdpnuEWSw+3dMxnzqVuSs9z0B5AS2uZ3xEHFQ7RnF6eVbzc+famXOn2y2xqLpxU6zhSOGTDIwpYN5HNwhOLHif50geBkM5jPA4XgCzPiqQKabpciV91Xg4m8/iZb2sannJVaqV7/m4I8dTxs8in3s9rg+ELPBUrflrZMVlHD0fs7+CDGZ9jarjnGMYoRH9HjzgHlZbT47RPYgH48q1uWissyxFsLonpGdzbzJhBgMqr1KyEmxOhek2Jy7qQFqdLbvQFo4ebfe//X1t5uxC+8Z/8APtr//Q92dfB5B+/FP3tT/+hV/KvF4xCwlSltoMzF/JYHo8IFYcM74YD9i2b39b3j3b4kiWtiEAac++2LQRSodQ6LcUE8sFIGrSOXZo6jr7xGGZmRFNpgBPnUS4uOeUbTsoe7yV77oFhE1PAc1DCbqf+uJu4vh5pS1xz9qZGAcDxGagOnygfmr3YcSOe5YL7fL2JdNWhcGYaPcIADf9dhcLoUFRcbUQ/CnzhIEisDARHy8Ec/o7QynpSYyV6niOMyiUEmYBUAxtYbFOwN/j+g46I1DWQqUGkJALz0sl6CGkTNObZH+44qNQw3dZTDVmXot/a7fkI3fUVskQksBoYOddDuN95Bj5VX+YJwwaoDN4N1Lq0C0dOnph7kwsyi+0fQdviJh96FRO7BiXxwBPAdfZo4OYG1rmwQ3y9Fo+KzmqQkGVY1xZV2LTGIya6zSNeZupYeBvB+z1yFQlGYyLksgVsoisTuVpagxog/eJ7+S1vcbGoEMdpDEaU4PCmCL/MGo3ksNYikAqjKe1BnkHWa1v9AghOs7K87tBeWYja+5qEN4cmzhGa0Mw6ctnTrX73vaeNnNmvv3dn4kt4a/+5uzWANInjhxpf/CzP5+dWo2FK2Ji2hWzKSZJpwRviwyGa4p2C0ji9eUopLTzxpvaYrgVe/fvLabVrYUYZbHaOvlWryuDQxM7Vg+DwbLlWhMnASEsoRgmA8QiIH/DUDzsMRVGwHTqGulePIOJ1zUey0IAYPJqm75HHrR+jxa5XG5N0lyUelW/85BOWcr4jtqxXXVMOoMWA2FjBPdQv7G+nvtLzN7ZCEKJ16LPSAmkH86IUFze02/AhfEkfs94ACypQH0XJidTT4HdlWS9OUj20uPTuR8k5UACPcbp9HmGHfoaRjIYgbmqAyoW7mG0+J63n365EaFNAMdgVKgv0kMNWTZSLLLnSCdGmus+gphMVcXPRaBV51hQpfueizUandjjp2djPGFuaxd2ZWgq9DN3/kzWedm+UyVwi/WxVX49gEtfLOWnnJBcO+seJ89yUGEc6P90XBg75JDFQ91DYT02oRXpqHCPkgho62B4JqwUsHQg1bU8Bxn0sCNj7YkBbmh0L/7GOLuR0Tjwfup+nDaFPGc/IquGezt4IjfMPWPkID6wcYyT5KQvBud6m3nH63oAg4cc5jkFP+ZZodMY00DUdvHok+3R936kbTlxoX3fr76hveBVr1wL0gsBLL/5U6+Lo6AuZiU8xZ8VcN+rinZxo0uxLVwSsTPAeCXmaS7S0WZj4fDK1ihwH+CzeXtVfoNB6+61+DYzHB6gQdMOGza1YK3YGcTAwAg1KAoV6J6eBz1lSs4I+QzW6xabCWSwUUQYCiA4TF7f/izjoywV6k0woShd7fCqAvByjy/FLk1tatmW6Xd1vJM2AbHBZWQf6XgP+AbTh33CwlCi6Yo1Oapc5+6xKw79pF/qr7O+9dxqFIu2Zhw3Y7eWhtdbrvdQDJ7r4ML8yAvz+3L4Qr4pZkuqneLJAURiJhLivH+P3yaQ23MBI+aQ9vG+Myaene1Jd70WlCrJYnT1vS/T+2W4LF2KWkQDIDUX8pbYpDGMW1dMtc83XOVwBoGv2jbKoIrQYq5ZFLv0dkNGdA8W4tGd+j1mwrgXxrxMwcjbhiFxT1AyXGShRprz+rQpq/rcw5eJ12OtCl9Uyym1sBDPQfeQCQjW9HNn5MSEucaNLvPMPHH/0ZusNqfBF2kMkMagTcdh6imvJ0M+lpIdrdMoIynP2eyZMXwPeUsiKpYdHorGVRgoYkDtmw3a7HZlpV048nh76D0fbPuWrrUf++N72vXPu3MtSOuvX3rtD7drUdVtRgwwFGU5hGdHgLTON7wYub/bYoHwsoRKD7oWVfGikbsi7HE5BF5hkoApTU1ufFHxcxbXKq+yFkyIbdUOvy0JbJ4jrYEis4KwBgMOU2SyQDdnPYN1Veilhw9SESsQWWVJ48fdcJgyFjcHty8kqVoejFLvA/r0A4WaD6NGzFwHdyrPVUqb9+yZFopT04dSWFn5Ym1SfsZB/SNrhT7ClBkTwNCFHk8DoSY25+MIQNNX/Sb9Sc9CCPl8qmgo/pSxrQdstJ3nU+J0YEaKzfcsGrWZMccoOfNLJSz6XXHkEPzR2NWTCsTGQ1N5/vS3983BwBXeFcy/v8YYJMbXYtnA0kWx7cfnaQ3LVuSwb//W5YyrjyNtcHmtsSkQ9x/J4+VY1GfuCQ06w+Y1gMUcwm75XPfFyOq+hCUisXcI+Y1zUMpCPz9nzszgIFvoANeiU27gkQGXXb6PAUNf1F485mL/ta6TcxVM2mt9JL4obNtl3WUID5T3piDNPA1j30Fam9EIeTBuXCvnLPIHcpeyUnTlkUrn60CIkGiF2tTmKK9x5uHPtEc/8LF2w9Wt7Z/9+YfaTIRM8z7xwGG2f/v1v9xOHTsaVdyiAl7c9FLstNNW7+h1VsW7FmwyYCXCHVrgis0sS/HgjRGvCsa4c8+OFBDFZAUOfi6ash8YbIVB5BbW58UkYXLTeCuD7fEwD22o6Q78Djy5ipoJ+Fr/rFKRdBWrS9xLE0y5z+GanhdMCEf3cTbvf+M94AFohZwFSvVT6YwyDuo39y/FLnfS30NRYOkorbtPDiwDAHawnbpkngWCYHIv7oMSOoMDAGCAaxiEgYqDAKACsE+Zj2abDJQUvviPMw5z8aW77PQZ5cv7VFxkcHWRCdo5bQdzjELTNvrsSu39pu3+nn8HkM72J6Fc6wlVQfee5qX6HD38h5wOxi0PSh4XilFuB1/GAa9nLUh5zXEtrtcmDIw7oO/9pi0OQgOYdePCeGF4AMJsXzJ2wlR1iozq5uhaZH9qPGDM6LbuN4B+NE7v0y9AUvfjejcoU1lWHwkP+nXeBnK7GQf5ZJSqQHYAY2QCEoH8uaHgPtnmLpfy+ATSXIcBq5CUdi2HsYjQWOZLZwpu1pbMTM8A4My9Xzl/ss0ffrQ98ZFPtZs27mg/c/+9NG8tSP/pPX/QDj/6aO44jNumdV8MhqeaArt37ckKefFHbP3WA1t75sTJtjnO89sS1++5bk8yaAGS4mtkNHBIK+lEcs0YWCyoK7NP0OhmjSvqqRzd5XahHHoktelsS9eNq/TjDi8UhXshSIqL58q7NuD0G5abXYpI6AUBRrjUj2SCg5JsSybtQkTifrJdnREZ47Q9FlFn0liNDBZPAsFxo+QeA/11w6ZrnQ0gdM6UfJx4DeChvPo9DRet9z2ADPbGeLp77koPcCRj7pkZgCt9K7Nd7rv/cMAAIAkwcA3PmTJp/T0FQMbFjfbUgE/Bhvbw/Lxv1gq3k1S6+w9ZEPN0NgZIZl9Dj+RhumfiXgyKrv55nxmv6jepoMXm8ZKQAwchwJg55jPYK2GaKTnwomiDXAgdMh+1Ql9ODPy+yBB90LUwc7/Oxxo9csPoY+GGyj0frtfneJS0a6y5ohDTKFvosZMWN8IeK/f2DiSiM2kdelLGJklx/tRvjY+YswBd9UDqM+VG6+I06AHgK6txMsupp9vZh+J8w/seaS++/YXtR9/1tkH81zDpD334g+3RRx+rGHCwYwmgCi6JMmyMVVHFWDeGYK3GqbZiPadOnIodiKHQ8b4EVjvKpHyKQ2sL7VIAUW7v7WyjTmhZbTt27hgWhwR8UwupQahwiDaCjMrKoLlQoNwIBN+dCob+ToGMkVL605SZAmQlJOMZdbKWtfGlykTCAgYB6G4V1lfGVQKstqr+goohAbQC5qzDHC6k3NEtSg3qu6Pop7uNzBKgkhPc07KcFbmLuZ67rHsj/Knalg3hgg5jo5+MibtwzsKmbfD2AhqwixLcHs/UlOaC15iaCdA7wx2kXeGqDgbMKwpG31F0v48ba9qWC5F9zob8b23iiJDUeiwaQ7TGhQ45qvGMxdfY2CQXltotCV5d3rXZolzbMQOFmHH5EeVFucFxEHXDgXxBYjA+U2PG+wAqcjow+K5PLhMAk67l8Gn0CqIEMQKABDDuxeGVMl7eLgyLM1bChf4Z6WvIiq5Zj0Doc8YN0HYjQ1u9zUqI4AR2xtX1xtvLWCP3bqAZ14xzRzxa+yKWI015VbWhu3y7Yea4t1qvC3mJ36sRUhZQ56HUgStXVpbaYuRIn7jv/rZ46Gj7wi/5svY9/+9vrQ/Sn/jUJ9vDjzySQFY1b8Lyye1PhANq60/VUZ47N9cWYvOLQFqFYTKjI0D6supGxJDouwL2ywHMm3I1WPHPSudxhiiB51h03dtjzygySuLKikAAFvqeXlP3wAe+CrYXUCdbyIJIsj9rgUKfa9GPyn+6R923p2llGEVgoxSxqhAImJUiFAtVn8TK9VqxaU18pugER5e7o/6q5oDagGINFjre4zSRijVW6UT9OGBPFdqFg89QHmeP7gnoOwijL9Ag4LiRjB3P8DgigguAcH/Ym/cPpk9fmE8HF382kspcu5HAEKCwKJ8rMPfie/p9Ouqna3OWPL5k9Qq7ZGZJGRGe5e6rA+ZovLTi2DNfUl9CEbO2cG1YyIL+Xeb4PqBS/ZIMVUiOMct3LY7La+SAdrrx877xPgCHbui+3p/cD2EZPu5xOAEhbOmG2ueO++r3FIzpO3M4BT2XZa718eF6ZH9qALjWDRHyhAww/+rfSKRqXQOvgf7oczDE5xswX0M4NL99h/FigG6Oc8wn3lHNSYU3hpBuD+8pPq012SyEplDI0kI7FgB97oGH25bTc+1Vr/6W9m2/8LMM29pwx4OPPNQ+8al7U8gWA3yVkSA3M7eGS/B6UrgaICU9/MSRyOyIFW3lUwdzltBL4M+cPtsuxgna+2NH4raojqe2iF2rk9qBVwNQikGVLQbX46POmJkwBlqfARQIiH5TxyMNTLR7ODopRkV1I6oGsFZ5x8UX2HeFmHTf2hGlHwGsYjtMmt7LE8lzP2plBFC/t55XYQ9nmeWVBHBn9ketLmtMkiV0Rgmz6LqbC7eMiQMlQKjrCNMAxChyPaN2N+Fi6V6k9bkx4BnOSKcCDDDTDhTcF8IQdEAGCXOj6gzGr9M1z2Ygpsqi62iP92OQ6P7CQdfnTq+1MUnrFTlOMUaaA66nj1OgBrwBhgF0VWpS6Ykp00FQglkNoBIg7aCBkpcMF5PGSGIg3BOgTwCO/ia85V6PjzWs3T0u5MPv4zIKa3bjwPwIpN3jqX4X+ycFT+8xHqr/UctY8qAj3U6bPaKn0zQ7vydAqmfSVvrkRsaznpABdJ/7IR/ov8sVc+fyDJ5MwzwYYoyny0M+K9NzaofxcjBhkbVN4aEzj2WAtEO3CN6MMr00ctrcp5EJGUinRplW58+1pz7xiXbxocfb7kid+7of+L72NXG24TCvMbjDysfhI0+0D3z4QxmmyNoSmeccCffaShk3X4gt4nLtVnoBoLlgzjszVl0pRMux0BgpFcFUzmY1rz1RKW5bxF0F8hyNpXMTa+CrCWVt1i7qMVkAtgaS77v74xPqg+OWdzpJruB6jcKIPVdqYFX40uEGbF13AFKbisFV9TaFd/QMFoaWIzVxmNC4nxYUts/EmYdKJZRrI9e6d76q/8X9FGPXrHfDkZWzNIO2UKY2IOgoBc8h7j6wLBnNrFeQvkKOsz5D8IgLuqJyjbMXN4KwnjKs5bGsx/gYK8ApQzwxPmXs6meq9Bgb5oZ5ceWfelIoNr+dqcIs9SyPizJOg/BrvDXMvWzBeiBVMro27dAZWV8l7DVGZGyqAJOIQNZV0CQqBJneZS3wZThsc6VnAv7IL4x2lM1iqIA5bj1g7GA1fe3j5yxQfeKe7mnxHs9W22ptaWT3hSy9tG4kD+iHVFD1l70H5TGPhdA0D05E8Kh4lgOn7snmMffKXLbom2SLBX2XSTx1vkM/8R4Af/cuBgHtcuOsHq9tlF+RTJWFWGo6GCWL0gkvteu6G62qfFe7RrNGhypt5OuSB30uX3rl9IkorPTuNnPuYptZXG2v/ueva1/+33/H0Jw1MenTEUN913venQAqkdJRWRIybV3VphZ9oPrNOh5KBYdORdlObRlXjFWCeCnS0ARKC9Ho/fsPxCktWyI1rwrqoCyuQDUx46KHJhGw86pYDgqAxdQFQchTQXo4Ra9hHjzXa0yPixTFqkf2W3VeEzq7CwywMHF1KswI0hJO/WzNQw9qV5buvz3qhuSE5MRVIn8CWPytmHTVARm3/8J2c7xyBXlMh5oqpjMkPqtx0QoFrhYeQwWCHdymrMWBTnOh+U8vqscxGUOAhfHV3+7Koiww7vKgdnxOJo6+7242CoAC+qKvxhKDi6F0peK1u7UoKjJjfGQAKQAUNslvwNkBTa+dcevvzNvOLB3FpRXOGs89VCgDMoKRTLmJh04zoLwvbizcm8SLcvAYQcOAVE/ocwYoaVy87f4+OuP9Y14yJp1JBGMLB8OY8XevKb0pcOFcjq3ImTZvbUxvorIccnNXBzBkCRmgb8wR7Xddpg8O3ICnzy0GTS123OEa+guRcO+MMfIQIK/Bh5qfOnJNh33gDecI6bM0xlX1U3hQG7LEtCv9bpPkRRggAhdDePrxR2M7+DvbdcuxEzGOzfr7d/9qe8FXf9X6IC0Au+ctf1LsMletK7aWqSN6eE8nUqNV7Gc+Ctyrloc6reD56dOnMzNk9669ebafGqscwqHqWY8LUSe3BKFAhIEgC2TqympgcPFQOhcqwFR90OsE9p6DqPtjxfVMj/EWkJQg6bpasKw4MBOMkdDzYPcubDArgHJc5Q2mrv53FgE7yOpvuldu1Kh74m5RXjUnVbUdZAD7z9QtdZcMVjYVVkmQQifsInNPZASO8VxFUgdzgTUMsIRgNF5juUmMmoMYioVbynjqGkIjzogdjJh/7utsGiDS+DFWHn6g7wmaBkaujC5PzJ2Pq4Mh77tx8mfwudqsdYaalzKC7DpNIEua3dd0OnD6/Pg4+bwwplxLXyWTADSgxtjQVsa08KI8RR9TZJi5d8M7ZY41bzrMY8xNXzM2gQ/aEwCT1nrMyZOnar0lqj/uiLK+eb5nEg3J+LjYiCz7eFD/HX0DoNVXN/h8V++z7jNlzownY8x4MBbuwTBm6LEbOH8Peaqxk7ddWR1stPL5ysqP2vre6+RfUx3y7pHlsWRi3FqjiqqjhyPUcfwTn2oH4pKZGMMfeedb24G+kSXbHTcewh1647d/980pCApXJEh3cBZFx4JqR53S7U5kWGNTLMLsiB2Ji+3p48fbnqgxrTP+dsU/ufcKnSi2jZATN+VeCu9wOC3xr7UWa204BCuKkKGY3E+KTJU4Z+MODkyUMwtte6cQVIYypF6dleo60npcSBk6TQZHDpWAValQAbAmubaFV8YIcXK9T/Eaz/XE2OQcJAMpCgMD934guAgcYQMUr+LSxVazBGUvNYoXAlj5MwdGThaJgZ57E85OuZ+zdOaH33wXBdQ4ZB/FQLvRom/87b/doOheLC4zLgO760YFENP7GMCpN8f8YbjdY3NFBTR5BrKh35XbXcct5XdivKvgUMVsVWzLSYLfK+tTh+wAIA60U7l2wNX9AA83Pj4GyKmPITqYxsWOpHMAg13CRpW1NRqcnioafUzyEBlflNDV/ebno7hYgPaePbuTtGm/xSad75nb/Ecixty43EA4PKRHG+jv1AAzXi5D9JszSN1Qw5iRe2fkjBP3HBi64urDGsKYcphMWd6dzqcUaAe4esJDypZYc3qi/YSbZNEl76rZci0I7snIpjv+6fvb0mNH2t4Qhc2ho//i0GfpRsnGFKT/5G1vy1Ovs250hUmTTSlFXzeXtTt18kwCWDDz7MBy5PmpwTu0WSP2SM7E7kMtIuqAWx2/pfKmaizpdr6qqtrMvjiRgt+Vl5YiiAgmAw9L8FhjbvfVkkwubFTuqAs/guwLDG4t1bal2AKv62DcShuEwek9JgNllaBS5U3P3BzxxlWVdM3JHQv+57FafYMNz5frI7cwlTL7PVaG04QCmj4utE399l1XMAK3u2xywFNnTVi0AAAgAElEQVQAqFzg1WYEfRBWtmhbTNsNJIoDA2aOpoyOU+HVfrVXWRVVeKtqQgAWhDBgSfQ3DXZfJM529vCLz68/21k/oORAtkb6+x/elymbxJAz5m6Ics6UCdUzhUZ5LSPNpgnmg3Q2XeduvLNjB1eeDangM+aO+7g+8Sxkwe8xlQ9AUvcZDXt5TvpJjzfP/GORnIWk8jzV71yPkfzr5KJYNJ+J9RclGMgT395Tc6/EQnxilhE92uLGB1B2vXUArqJvRZhcxj00wVx73XXmzMeC/iJn62GEsnMgB4W55W0zHwr9judw6ti6KjeQNWr6iTUiqBoLpWpqAJSCp/CHViwWIjT0WJxWdOKBz7Qdc5fa3ihnd/Dmm9uPf+jda8T0c0BaC4eHn3gyB5pqdenyxmRI4bSNd3EhTiKJRi+FFVGNDwG0qr5tjkmZ3a7azVpBDwYdYYO5ufO5wjmr8xGjscvLi7Hzbk+CYLnyVc6SQUKxaKW7EEweio1Lg4ueLo+YWdZoLYvFgDpL032Govu5CltCCfjqz9rUUqu1BRxlRXW/dAH7D20iZlrAGZthVNYyT6OpHFmYuJRa96nY84Y2GwBNKEDjofRBTapyuXOQ418Cuxa4unWWdyNXC2bcK8H2hcJqmPe9AK1SgZyFMbYOkBgmV6L1GDeKrd+6Vs+YzqG+J0DW+ZBSGnkOVA3Tc2A7xOGdifB8wi3Ex/OgVovho6DEor3datu0XbyHF8LfGAcUme8560JOHDTps4OrgyHXAhqAg8Z86vkgaw5ctAOmyW9niACTfjPv3i/mSs+DHNBfB2farbHUXFRoL2c4uzeObb2XYQ4VQwuZvXTxUh5CvTVKR6S8xbNqPWOsWolRcG+QMUDupsYXgEVuabf3ldc+d/QZQGf9Se+7vAPC9G+NLPcDHgZAT1I6gnSOpbQqgbu2+etHmR4iFhpH1UHSxkDy6eVVCMxXIgnj3FPH2lP33dcuHj7U9qzEwd6BOy/76le17777jYhTjfuUSd8X1Pu+T3+6Vr318L5CvaqtzfHQlQh1VBnRaFRMijqp08O3BEBvj/Q6gcvlsKhqaJ4XliAcE64KegFQUlR1VB1QmENxKnZt4fq59UQAp24+yumsO1lnB+m0aslkx2PnEWwUzzfHrDUGOodwzNKo9oypX4CEMxFAGiVi0sWkeU+LKWx9rvzTMiYAfW4hDzdRllgZIZ994IF2xx131A7NzrBr4aE2T1S6Ya2i06cMAHbBAVRg43kCTPeIaB/jR19QctrkSoEyONPBqDo4anzwYIhXDvPYvRu1MhlFZ8Zkkui6wcuJazSfrDMAiCiys1q1E0VnnpH0AfB1vw5kzl4ZOzwzfc/ZOePpgLZeuGEKkHzP2+ms3gGYvtEub7sDajLXXsrW2+kM0/tGn3R/N8B81xkpz2ROCcONslwpgHyudoi0zcd+ieUIEe7YtTsBEIBnAXvK/BkPn0fvkz73fQK6jtgyXrMbQvQLGUY+GX/i1dOQIeMEuPM586JQrBCQMVL0UB6Syxd6X6HSInI5RpLHILFJRDPsEZkyWZtbwNrahZMn2plDh9vJhx9uK8fjhHCBdIDuK7/z77Rv/Zl/9vlB+vATT7QPfvQj5cYpOB5MUFu9FZPOE/ni76ejOPV8sKOde/flqv3ZKNO4Mw5nVXqdMhYE0AsXg3XHf7viMAAl664sizlFOl6AeU3SeKSUWo2VRyCwaIAzA14Le5W+xGQTY8vvZE3rcpFhJrrWDUBOcGY/jDU9poxJ7VPJ0e1ZFKnip5pEPQsPoE4ZKaadYZ88pWWsCqZ7COzVZo2TGL7ASddn+CTrg1QsixhtCkxulFl72oODqcYiPYF41ky0j/Mjq13jAusI3D0rIauB1SIwQo6AYngA9DLQYzaD3DT9uCADSs529Npjnq7UucrdvRaeq+uz7/IYcg1g3JKOkR0+q5DvwNhZxAXEni2+i5LRTjSA9iNL04U5Nwr6Dm12MPZxpB3c342a3gMsfNycWaPgfn/0QX3lIOFpfwAlvY8cueFxkEWP+A7z7oYAACckg+zpfY2RPGqeo7LGq4EFVyP2rKQB7UzeEqQMz9MNnxsV2uFj5XLEXOJxOHP269BtPqevGG39zYYcPqPvGA9AmX6NIF0L+8Jf6Y1OncJA0Rc9p0hEz9rpBdmSgEiepTNKtYuoggiJ/q1GMaW5Y8fa6cceb0995rNta0Qmdl+J8FAYgW/6336sfc0/+J8/P0ifiN1Y97ztrZlIlIxI8SSBUDC8Lcq9jTzgE88807ZGWGOD2KCUSzGo+Jcxt2jQqph0/Mtaqdr4EZ1TQzWJ2plYoMdCggRrrOMswPIYsbuEDtg+4BwQkECf1aX6dluFKjqYI4wIWm75ESD0SmQAp56N+02IwIEpFSRzu8sFVJpVgXFVIAPkYPraxHMqxlTbw9U2zTpCkClxHaRRMO3alIeBkk0ZQ2WiZGHNfP6RJ4/Ec1W8aW+cTbkv7l3GyY8j098pkD1ckt5OnppTGSyAnV5jaJJ19xBGAmtfRPYYOYpE2xFc/T1lfwlSyeSrdgGVwwYG0hm22jCEnXpmQgKZaE3/cTCCtcNQHcDWSLrmqhsJlHy6XkHIBNlyBuz3AkRh//qbfzBCZNX7A+j7/Z+tvcggRg8igJfhYEHbaC/X8j5jRJsc1Kf3Ye70XYWj/PkYEdJks5halm4NstDXVRLVusGlvz7Oui/AjU46M4VY6TrGBsaNfDF+XONtRrfQRUgTBhZZRycgXrpXegZ9DYux1P3kqdZh2kXS3DuRPJdxFxet8GQetcd5oL22y/ZZRRIiNTEwcu7syTZ39Kn2zEOPtOOPHGozy0Fm4/uz8Z3v+zdvbF/wt/7mGtH9nHCHYqJv/M039e2yoVAJmhE/1UNDU3UG4pHYaTgbrs1y0Plde/dkLvCS3PQMYUQ507AmVXxGTDU6lTsSq/A9cd6aANXFqNNWGPhigzVBup+HJAqwqxLX5ai/qkVKfZXje5gsFmhgAD5hrjxqlwALdsdqO+3R+8QuYRUK37AfX6x1U2z00XZgbWIA4Lzt+myIoevYregbgihjlbWqe58xSM7AEC4Y13wcY3bq5Mm2I3Z6botFWeW2L8cupfNxkvmBg/vbrjjJXGOqjJuiAaEUGTsbUx3pn5gDi7b5bAloX3DNMWPe+nddgJMhpysoV66AFSFFOVGQTFOTFyEvIfovb6tYzMiKCXNofGBPxKMTFPu4YbyIKyIrHkZA6d3QlfekWOG4DZ7+cL3mie9kaqieGsyQe/v1yKu/x7xPvRMHR+ZxPaD2e3EPNmroezB97gEgAThkpwDS6BIGZMpA/W9QAQPEQjm6gZdDHwFsCBWps+igy8CUTdPeAsAqK+peDn97QoDap7ZMCz5BYgB/7ofuM25c52M29Tr0PJ7p7XIZ031Sn7vXkv3NRcJI31Umj3LKhQt9k5vKPGuPicLV2pWtcsXnnnm6XXjqcHv8/gfamcefaruj7PPOuGBneOU/8Y4/bje/5K7PD9L69O43/Xabj4UzhTly22z826nKePH32WCFlyJrY2NkMGzQdud4sKrksWV8VxzAqq2gXcRjUVFBj9jMEOk4qlXh7hXxaLeMWEsffGcgAC7CwaCzws3AuwWV4UGAqdusWPBcZLFct/+63IAjhi9X2hkMMTz9ZqFRAHgl4tOaHO2iE0grpCHg1gIZQs13dXwYcdmcpBjHYau66j5Ymp0zC1camMTJUyeziJWyQXT8joxc1aSOOGCsD4ipq23KSdUWeIEmR3gN7F3GL4Sd0ANKBTBmu3tog3lJtpRPqx+MCGENFAemgUL7vBYApaoNhrFs83g2HsDrQDaEMIhlm0H3tEiXEdghxmhUsmz9EFbxGC3KB0hXcSSxwvKY6AufM248w91xl2E8tCnT9/v5XNMPPBFYL+DJ8yEwfM4zp/FqPB/Xp5yFHg50cATc9R6eGIRCn+HhEMJyjxf98/sy7uiEjyP3c+brADttr75LX9AHxgp5cy/Pr3UjgTzRF56vazCCui+EibFy3KIf+dzuRWkX9pWVIAG5Pl/kJXeWqtKhpFzVP2Nzn+5z4cTTEY9+rD1w71+21TMXA6Q3tqja36L6fPvlRz8dCRhVGXMYr5h0dG9489+/+Xfb2YjHquFiQdp3vlkZEXHi8/z5udhZeCnc1XCHIp1qexwKoJzIOuJoU+RJ7w5wD1c6ACMHJOOmseqrMEewVuUjj4OsON1YixaBpkm4wjoRAkabgfq4txbWSplrMLwQzNT6A9jclxNWFIYQmOX5g/2gA1ivKx3sATZdv7v73dOKBGG5WBrhIYSi+lkgrWwRCX66W90FytMZeraCBl+CgwLoOlxbfe9Tn/xUFq66+eab2s6o7Z21BdOtrCQQhWaUk64QU4FXeEA6NUKZKTEvShdKgaw0kVJS/d1vgFKkcA9x97i0s+tMK+rjreflhhw9PyZAglg70GtNIAGonpT3L0HW4aqjy+jMrO4rVqUwWBUo0trF1E3GHc3r476wN0JLAJgbaAdvpVSJSRPm0fUAgwMKwATYrwewDpoOsoCvMzH6ynuDIbAYvRsmnu9yy3vIpxtEwHLKYmkjAEMfmWvGbWqgPETj4wKgcV/G0fUW4zI1PA6gjCf3Q78AeuYMgwNrR3/RmYF4pOitPR2Ia3VP2DHj4+EKnxO9z5F4GCnaOjUIwxzKQ+tejtIQMz4Qf4uQZllUyXKk34lhy3O+HGB+7thT7anPPtAOPfRYuza/3HaF8kS+W7v1xhvbz9774TUAnfK0Hki/9T+8ox059nS6e6nMcvFlXULrLpw5244//UzbPruz7dy9J47WioWfDj4Zq4qGSDvFTpcCmFTofsvWilfLHZAyap+7fnT9trAuPqAIYyloxYLqZOKy/sWklas8k0CZQf1eewE2qIEnI8DZqdx7xc4GgFD/4ruaEGpM6DXfdcBmk4y+61ZYxZbKOtduRbnH+hmt95gWpfZqkU8/JWCjm6cxIEwzZaJatPvgBz7QXnzXSxKMNyYD75ttkk3HyTh9Y4QATmM1hC8Un9d//XrBtOamTsjuwNpfAxTXFPNW/DjBvzyETMnsMX5J4lVtaNC257iXPCfNexFj7fasKoP1jHperpN3UCSup35ilIoR1jUDo87nlftYx1312LqxQBlZlBvgcnYIyFRndY8xNRPGBEiM5GA8vsqBgHsBilPQ4/nOOgFEb9NAFrqbz338fTdiABDhmKnXwLhMjQtkBZBDbqcslXkAfN1DgRlXeKpKOORIdgZJrrunT0I26DN6q3nn+7rHmPK69sxTeb4kB3jYQt+BuEy9Lp6FDE+JGmtdACp9mM4hII0hQLa4L2PPGDImGYfuY6LXIi617qajs1QFVAuJESoJTDxx+HA79OnPtKOHj8WJLKttV8j13pDLL/myL41js36vRNV+1gXpj37s4+3P7/1kHjuubd8CQr0WMDz24EOxmrvS9h042GYjN1qQoyp4WVNXK6AKHfQYq1iRdh9JVzW3YpVswdakl5vc1UcueM/jRGlqQtmQIlCvVVTdT9kSBXgVq9N3PK9ZbXBXDyHzmPeU2TDIei6V7fReFZkpgOD7arWuKwavEEItGoqp6TuwgNzpl8ZFRqfqaSiPutZX6n5TZoEAZHZF/N/c2TMRmjkXoZn9FQPWs+MG5IeTHUKbECi1Rww+F3V6fLoUVrF+MfpaYK2j5cf4cDIOHQvV5zGZSFyjsEeCluKI+koyhbVHfdXndXRZpheKaUh4O/jqOTBkwLrmT7HoWh/wMUbZMpmzg/OgMD2myWLQVLhhwoAfn09DAA5aMCQfD15PmSrXwkTVD2RwKmcA6OdoYH+jjNQIhOu1ieevUeAul866hzGTMe5jxJg7AWB8AHHGxb0A+gjpYKwxVHicADD3RBYH4EpDPdbS0Pd8jKZj6e0k9AAuoDMAJPOLQUWumDeMMWPA+BD6cKOLoeJgbMYPueUZboCYW5EpEgj0WvWmpXeSf2VyKUlhNaIRj336U+3BeyM/+sxc2xYKviN0a3+EL//rOB38NVailHleF6Qf+OxD7V3vf3/uSc+OhUJuEWsNxT0dOX2XI51uYwDNbNTnkPJcCQ3bHul36rRcbn1HdaS1u0wLMHmY6LBwVXEZBkbAhaV112JQxGjFcgbko4BTHHu/a1dUU5M7ETHYYmaw7bE+7HTSNKlsTtFnx2P7uoBrf4Aez9aAIChqB4uAaivCRFxaqYT1o/SxYqqaKH2uVEMY42hsymAI7BxQq7hSxUjLQlcaGiGhSqe7EmVfLyZIJuOPsogymKoF4AwLJfG2Ili5ICpDqh2MWkRMthseTK4rhnXPfOu+XVU7pOJHYS6VWB2ALdqhNYoUWm3mESsI1007UT1+l/dWPFyej4yasmd4nRUGyxgw1vwuYKgx1GuqHuKqKhtEbcIz0rxpV6t+8KAcjH0ueZ/3AHtnyYwlcUnkwZmfAxB1JgAjvC/Ax9mu95frub+3ZRjs/gI50jXoCyDioM97hC+4j4PwFGQYE9rJohneHPrHb31/XGcZjTrEyvtFf10u3MAw1rBUZMJ10Zmxj4P3zRdKdQ3g7XPmAK/vMlbch2cynqV/nLRSngM6C/HCOJDUwFhqnQcmnim0uWGt9Lv2Q2xoF86dbvf/+YfbsUcPxyag8OxDF7bH5/siEeA7f+D72zd8z9r0uxybeMDnxKSPP3OivfkP/6jiinJ9Ez/CKoTSzZ0+EyeKX8oc6S1x2Gwqf25WCbc/wFTMW51RzrRAuiakXOtyxXldwKbDM7Fs023jynrQoZECwUvRIYU9ZmNHk1iehy0YWCYWIWDy9ZsFQVgCkwXw6hq2d9dJLGOeNda0BC1YaIQ4ZCTqZ21cczUWD2AkCKaAVqVQ1X8tPGo8KuRTRgaw0AqwruVYInkN2t35vve+P4rV7Gq33XFrxKRvbIuxy/NKZLfsDk8ma4L0BHv1mwJNGBqyN1aVPiQh6kWKXDkl3Cy4opR4OvQBxpTj0uuKC6gj468KaHVDxdincZcRUg50dwO39RNxeEYCbd8aLg9LYwLbARQGVterDqZ30e+HYuLpOBhOGSNK6QyV8IQDEoZV18Map+COQXbAYDwBSo+vTgGPNjgbBVBpt4PxNLziAOP9hO0O8tTZuesBn7lXAng5CKuN00VI+oGX6nOtzzzkwT1dJzE2tBnjWthQMIQ3MfVy3ejRf/rF+EyJBs8B5HUdc+767WMBFgHeADI6AmnQ+8jHAPzRhwR4wokZ8usV8EJ+twVGPv7gZ9qxxx5pJ46dDF1dbTcEUdy9a2ebDdn/3h//R+2LvvIrvXv5el2QFot8/f/za7mQI/BVDPhaHJa4OcbxQmxcOR5s+rqDN8SJLNui2t1eJcBm3isDLFe6QhlaJY6sgx6OoMM1geqQSvlVah5b0D1OJSMhAMqtp9EhMbtt2yI80BfH6j51ZHvlO4+T7ZMK0KAIaoeek9vcM/ZdhgPl98UG3sON5TBOQBZl1r1rg0kV9XdQEItXBohirgJWPU5gnNuksxgPBxREMfoMC9V29JkYw/e/+/3t/vseiPMkz7Wv+ppXtle88svbcuRSy33aHBsIMvzRw0TOUMhIGVzDuDCPlY/fWHeEd8r0+Dt/a1wU+si6uErnqzBV5qOLVee6QeUJM458P+uRy9OpiUmB9cVDjFkpr8JdtchDPNKBciEKeMl4pqL158FaWeRh3AGTqQw4GDjQ8RpDBFhMlXCq2M4iASNncQ6Weo17DbgQX4WR0T43YhgIvE9AZMo0MS7MLfeizdO50efOdLnO9WFKqJz8AHYOrHhxLj/MoX4TU9ezMGZ4RowJ93OZZF7dwA4y1g0R7fH3/d5gAHO9nqxMvZXEs75wrvtCIrmvz1OOd19cH0iEYvgR/pTMz8ThJ+dOnWgnomb/sUNH2okTp7NkhHBh33XXtRc/7wXtn/zi/9luuPWWATsGDFmPSevDN/7Gv8uqVhUzVipJ1LOIv1cWltrx2MzygrvuastdMcWkE6TFAqNN6kwtCFacERaLANRvuQbLtRMvXHeEG5YyTHg/7ULF9DdGaKEKMm3tilxV3kqYeuaCWmsg6QtTbjFhCm7B1QbYCOED2gzY5VHseXzWuLkCxUjrG8wf8HHwV/uJBeu6GqOKTSMcF+fn2u7Ib94UIL01FltXIrzzb3/t38UpOVdjh+fV9tV/46vby77krnCT5ptYqUJJzk5oM8oAm9P7ZEag3K4Uagu72XStbyhKcyMjaIuxm2W8ezwboAFc8WoYgwxbhGyoMDr1K3BTfZyK9VQYBFY/jLli/H0jEDtJs45zVxzAEKGeMlQADiBzhgwoPBtoOVN1Bu9Ai+FTewAfZ50+1i6bADDGYQqKbvz0GX/T1imgOXByT9rh1wKcA7EwWWYMGVOfo6lhAOQlA8yVAypjR9sxUrBQSJvuMw2NuJw6yXKdom/01efK8cQJhBviRLb0jtceGKz3wCyBNBggrxBiw3eTqPRcb91HocMkNt1zVWLCRh3YG4Hhs5F6d+Lwk+3Qw4/n+afLER0QPm6Lkhk3Rv393//wuzNUOP1Zl0nrot/7o7e0I0eeSoBW4e4tWuUP1/v00yeyEbsiv3ijVta12UULYhmzjqJLOgU7UtoU7mCiM22ux0KdxZXVq8UNLCAAhrLXINWWTJ2yrRReKXsx28wZKIbWQzOudFPA0DOczQDgPJtVaQQGgRgmSXHb3C4/LhBp0uoIsAKYK7H7z10mWNJ8hIgqW6VqlhQLVBxY/a/t2qq9ey02Dm3fEuGWK0vt8CMPtrfd86dt8bIWcDe2vdfvb9/2Hd+izZ25iOvbXQEKPVur48qqAZTUD1w9gMRZoPdX1+E16HdmrCRAVExb8eUESEpzSiC7kDO3ugfznfeWDVX/etwbT4W2FFgllA33ctbGQqQu0UJkGtJ4jUGZKjTgB5g5a2JxD4WehhIYK4B1CkwYI2SHZ6G8uh4j5M/3z/E4HVyQGVga7Zq2b+qxTAEGBXewRL7Jz9czmAOu5/kOENwbw6PPHOQAWYCKewCegBeAVplZpe9+b8iFewlOgtw4MR96z+cZw4Pc0QZ02GWEPoIH02fRzhw3Ea/ebh2PVcZoPHrPx4b7FQ7E3oosMheRggwcX2nPHD7Unnr4sfb0k0fbuYhIiNBtCoXaFv9e8sIXtbs/8M7PAeiUw2dj0u/70IfbJ+79VC+tF0oUTGY1kP/4E0/lTret4bZvjZjzTADyZZ1ionhnxJeVZjcbxb7VrCwYFGw5B6zHpckVRpHFjBlIFAfmp5i0quYp1KF0gu2RHywXn80TVeOiXH4EAbBiIceFgonTbwdrnusMS9/LlMJeAIhNMDILefhoLgSEsIdx0unpixFzVgxexyLVUVwVAiClT3nKKtCi0MfuyHiRx6EhSfDTrqRcgNMZecttNixrLA23Jx99sP3J770lctZjS/7OvW3/jTe1/+67viMqEoYFtngjRk6/MSh67VkvxBud/TAeyhNHuLkOheQaFDJDDUqH66ElfQ5jh4Fz7QAYfYEylzbMy0FZ6/raXu+sCUadRbMyg6Z2LHI8EfF2N/woL0rp7MoBbNov2N4UpBhb5Au5Sq+pM0gAnWsBRUCaNgFG+p4WgzXuHlJxQHHAc2M7BSbmibkGGKeGC+Pj768HeN52lyUfB+/vdLx4vhMv5txDKXh7RVY497O8U4ycywrjj2FngZexdebMGLksMPZuEJhzZI6+Qyo7qCQ+KQ1V+xRYU6Jt3l83RglKyj7Lo+wi/LvpWnv80/e1w5GU8fTR421hMTa/CKTjkh0B0v/NN3x9+8m73/CfB9Kf/mywuHe8K4FkJhbKNgR7XLp4oR357KNhIa60m5///DZ74LoCmwhtKC6i44PqpO3LsallTwK8dvXtELj2U8IRPmUwiEmKDVOMRQpYLKOsrdJKVPL0dORmX3/g+titp5j0mBfrguNW2GNfDPx6wqeBZis4gsKEwbjSQvdwQaUYKhdcNWFrE4fap734OVmxgeTgjbcOltcnXe2bjwU/CaCKIsmoCeCxyro2WVpOaIR12uX2vne8rd37sfvapeUwBC1coufc3r7jf/j2AEjlOWsxdSFOwAiDqXS6zuQxUmo3Na6nMU+ESW1Sv32VGoYjA1kLRyo7WSveGE9YOMoESPoYr2FV8pQErn0tAIBEscT85fZxHhxtALQy1q+1kQ7S2d64Hwq+HtjASGmr7olCuVLyDAcElNuBucJyFNMZQw8wKdrgIAmY8TwMpO5D6MeNg7cFoIGdAXDOnJ2p8r4byKns++I5HpPaCKFgzCAx3JP5dYPnoAiyEG5xZspnPqcQIGe7aiuLc25A3bDqtZMu2q7vQlD8Pd5nAdT74QyY/mMAJI85jj3EJCzQegl7BmqtrrBLWMyYc0/JZq7/aHObdiMrFLw6356JXYZPPRpFlY4cjUNSIhHjauhWRAhmQ8d+5HU/2b71B7/vPw+kT5463d78+/ckYF6LzI5NAQrzsS355KEnY1v4crv1xXe12YMHUlm02n8tPhe9V3k+HRpwMHbPKBtDoJMqquJMArxkpnWQawmZ3JYSWlK8NEk5sAn8kYIWoYK9qhEylDate8HieI1wDUWCYhQRVCYepjhlX1O3xZUBF1vPyULfWdWqcnr12ekTx8ODWI7F1Jvajp1xbFhni/5sAY0WKslMSYHMfOJaiEuFzn9ZWrxtWL3U3vf2t7ZP/sX9EU6abRcWr7Xnv/RF7Vv/22+OMQnAzMpc8XzFkPvuxMzHVK5xhmTWllTkb7UNxuug6iCVYBETm4aq1872zwEQQMfZYAn0eByXAyivuRf3KcDQQvOYTsn8oJiX5YbEDwvL1BjBKOm3s5opO9J3AZkpSDMODnRu9NU++rheJTpkx9sM4PJc/gbolZ00ZctTg3nPCLMAACAASURBVEF7aK/uT268XrvRcebqc51yZfFsDJsDroMxc+NrOQ66gCT35bl4Rd5vB1jaqmcR7gHUGX/uNYBdX+T2cUBmuLcbogyD2XcYo2m6JNdAzBz81W+OuUvM6IaBtiYoR/h1o06cyTBtP5Q6rkPuhzGQtxWk9VLU1L+8stDOHz/annosypMeV2mNKiGxOe61I0jwz/36r7e/+rVrCysNfYyGfE4Knj5UGskbfvU3qh5EhDG2hbIuzcXhs48/0c6cOtcOvuCFwaT3Z2ZHneOlFLYIbcS26GdOnGq7910XBwHsqMNWFacLtq2geJ1YMaa31WSPbDqtWk9dWQnXX2Atwbzuuv1tNhi5CwwgAUgzSRlHNaXUa1LtpORuUafXwrimrBBrm2ESxVDjP2LCiqtrMjdFqKO2No+7CnGPcaGW4nRhnVYjVze3uwfozyjlry80KIwg5r584VS77y8+HEz6/haHNrSrW3a2r/obr2pf+MUvacs6kCDGVZ6IfgaDEt/VSRA6tV2LHO5eIjjrARVuOznKCeIZgtgYba2a4cRGdR/fRMMpK3qfsfU4quYIoUexYbeEM5yFykwp60cbn1g8zpigQiy2wKWcacIdiDAeAaDkv6fg4YbCAYs2emqm36dYf80x7QZcYG4ulw6kKJ2/RzvwVHi+3gfMnDH72o4zTmQagAZ4uL8/E4OD3jgrdhDk/vxW/5ApvUZueB+gZt4cmBkjj7V7+9E7B2onGrRrauB9vPhMz0eWfTy41uXQcULXEn/WPciGIjRLv7RGlmUw8rSVvFtGHDQOlPTN6ptalIxqoAsXzuW/q/MX25OHDrejR54OD7zq4ezftzfW+1p7w+/9frvpOc9BRNb8ftaYtK5602+/uc1FxsFl7fTTEUFRB3XpmVPt4QcebvvveH7be/utbVsAp3YcSkGWV2I7Zxzzfubs+WBzASLx9G0zmyMPMIqBx+uywiXgUkSxPgQGQQEMr4arcOHC+SzMtDG+K2DLk8ltaynKw2TjRjnAwpy5llVoPW8aU0QpcoImqXm6fsiQSOkOVqdNG/FfuuphrKgJ4mwDwQGoFiOVTO9pTLRLUZN8Meqk7NVkycvg5IfFs+3h++9tf/HR+9qJudV22wte2l76RXe1O+68NVyoqiUN4yhGX+ltySh1n764gbI72+M9dUPv01ff+q4FwjzyrO8CRElIXXQlkCegWLs8HZg0c8K4kQ/tHowrP21B4UUd2IGo9yRjtCENZbynEISzTFL3eG+NN9QBnvlwYJ7O19iGSlcE8DzkgKIDKii7ew4ePgAQp6CNvE8BscAlwitBVNLTiHmoOisVapkCbc57zzJwIOU1/QVIaQ/6wBi4Efc59DGh726oHEQZM7+Xs+Opx4DRZ+x4Ln10guDPBtj1noOxt5v30X9n/HrP50jfIySEjlBAyfsqpVV9ohyzAOosTZBzU4XLJJuaK4H85YguLF2ci/0OF9qm0NvHHnq4Hcsc6eW87rYA5htvPNhef/fd6wJ09jcasy6T1od/+vZ3tccPHcqMA0UBVy+ea6cejIMTI/A9e+MNbe/zntd2RDK2gFdpaXn6bdzt9JlzUXQpKt9FOtm2yA/cvDVAtudNF8voJS576g2gSlOuBhtfiNNeLsfimbIUtkY+8QCufYebAw0D74wPVi2FljI7IDPRCMuwetvTz2AJ08WYPL8sjEduydYBu+GyCsjyHDPhdgdJ/Xajk6CiwY7v6QDfLbEwmAsQMWZKoxsEKBQwa2apLsbGCI/MnWpv+YM/bUdPL7fnv+xL26v++lfGR7E4Gy6U7q9FV6X1DYof4ypGLlc6szC6oXHgcEYJQACQSh9SKUXVYskIVdQT0IS6oOu+8pxUlyVPnuhziDF0YExmIYOnUIXWUWIcALU0LB0A+Y6zLcmUK61AGrBUiEfKpH46e4fhApiu3K6kruhoBiBFu1wt6D/vuQF3o4PSuxvvLBwZ4fludNx4jPIcMc3VxVDwhXSrRVKuKcwRv7fE+of/uA6hG8y1rx2kTGfJVi3EygOsWjrMBaDFONAXgJA+uBwBilOU8b7TPjeOrsPonMsChAzPy8NZ6Kzu52TFx5hx9PY5mOuZbmQx7rQ75ad7NMgHtV9UB0Yb1xRJUHZXHizbQ3LIrUj25cAJFaY7d/pkmz9xMqqInmzHA6TnIxliZnZ323/TTe0V/9Ur2j/6xz/6XwbSH/j/3tf+4oMfalsUjz5/LlITFtqlOCH81Omzbcd1B9qVyO279SUvapsCiFdjB9yVKF6d25gjn1oFVHUwrQBH2Q/yB2YDALS7RtZJSqgfWCsCqwXFOh9MwqQdhrMZDqijn+roKATEV9phbAgTq79SZCaRSXfQmioMio2QwiCcSQgIVZxf25J1tqMAyBmKswYmPn9HeGNpUbGoyojITT+xOUdWMoE8+r1V+c8Zwo9rwyi+9Z63tdPnV9sXveJV7Zbbb4jDPSOrJEZChkG7NdUuxXMv5QaXChHkWMoo9PxmNx4AHf1h56b6DXPh6DSNQRYP6fOUQNKzdLTN1bNfKHJFIaT8bvxQDxmG7WA4BT09H2Zfv9mVGowkN9RU9kcqdLRXzF3XocS+CQZFox36LoZ76KcZINcQxov3eKaTAK6hzRiGbKNGX0lAfU0EYwgQcl8AA6+O93VPwhpXrkQIMXRBJYIvXpxvN912e5SyDAOfx9rVD/rgffT+YCwBNoUc5cVJn7RYCzD7+MJSHRinBgdd8fAOfXawZM4hLw6Gbgx1HXOE8WNLNuMB2E8Z8gCMMeYOyhhUQiD8PV2b4r6MJQZEus5cq03LAa6JDVJSxaNzMbzKkSoEyX0GnYlwx6WoAX/21PF24Znjbe7k6Xby5FxEKGKPyL4D7cDNt7av/8a/1V7zmu/0KVvz+vMy6U/82QfaG//pT7e9cQSWKjltUHw6WJwOoJ3ZvbdtPHBD2/eC58de52BeG+O9OIVE5TEXF5eadohpt6FyC9P1jl5oYPZGvQ9t7c6jZSzID2vVdyuUIMCpehWZ4C33WwAdzdf3JBi+aUOArcFjkQBA1uSgvFNX0wUEUE/Xsh9AO51QWVXO3FNZwjwhPdLuZu0kFbfs3F/ton9qswyR2rQ168uWUA278qKHykkPGGoXz55o73nHe6O296Z23a13RLjjRW3PrjgXUgsWMUZarKwjvHJQUkAwVjBMgWoaPcVQ4zJ266lviukK6PTjIKq/dfBr9qWnSOl6hUOGbeb9FAt9X1ku6pdqZZd5GFPtUC5+q+5u1SxRtkYYohjHDGmJicgsq3JYLiAWKMOwVvpJFwMj6+DMeBMC8DH314CZsydncg547mHwvUFpu/HRNZRKdZaYxq9X7NMcMRbuZvv48Bpvi+fRhqpGeLWdO3OqnQ4Wtv/6G9ueWJ8pylI/U1aLfvA5xkFzpOwrbayS3BW41o5X0loBah9/dAl9pc0OSOu99lCjs1rdB1ny8dX7XgMF/RtSbrV4JRm2UCR9R74wGLTH9Vn9h6n7WhRGCnKFPuS18QffydNZdFKVfJEgo5kWKizKWLRwpqp9elu0YWX50sX4N9dOx27Dk0dPRKRhvl1YiP0Qe/a3m597R3vNd/2d9rVf+9eG+Zy++Lwg/fTjh9r//QP/sO2KGh1Z+F2LegEwSzFIT5+LuHPEVWfveF676QUvaDt2b4+dM7H6HOC8EIcCnAu3fncA8uVgQxkSiNQ5bUjZEEC7K9j01giBaMzVIWdAYgsibNujBrV2LUqZM9kg/mXd4g5GKA1WeRzIUm79DVAxcZlRoRojWojqYQIsN4CPgCukIRCG1WQooBf0EYvDuir7QcaDidYAp6CntR0X9jAC+q2toOzKrFByNzo60SZzv7VZJTySAOl3vfWdkdmxud35ki9qNz/nxrY3xnlXGAYZS60VJLh1Zp5AmbnpKxkK0N9s0MFIMF5q5/YIR2lhUH2TkSBzAfarewMFMO9U0L5oVmmUEeoSMCmUEdcrNCUPg+O5nH1lumM/A45xggFpgToPj8j+j/neKIyCHVWmtVqkmJ+Mt2eq0EZnlM7sPMTiLFcygPyoPygw10xlDWCBxQNaOV6VGFMhLIFJH0HGwYETlk+73agAPsiuDPLV8JwWQul3BkHSc2oo+uEEHUzwpBxwuL/md6UfEi32V+BbG5WciXK9r9/QNmfW9NuZq4Mmn+O5OPul4BljqDlARrkH13MN7NpDFswF44pe0iY8RN5nHoYdhd3o6nNqwGCoiEcPOd3K489jtCIcGztoVb43127ifREPpcJyFOBgOFVXJyIJCxdPt/NPP92eeDS2hJ+8EBRsS9t13Q3ttjuf3177w/9je2lEJJ7t5/OCtBTtn37Lt+fi0UwI73KA78XI9b0UrHoxwHdRW7v3Hmx3fvFfabP7d4Y1CUWLdL35C5ciWXsxMxd27tqTgjC7YyZYUwBUWPEdAdI63mn79srvlfIpvCFLpSR/MXDlQ6tOBwzJO+DMwAP9LixsmkHBNNG5OivD0A8ekFA4eCFUaYU1eQKfHgZQOIFdfJeib/oRQGBg1CaMQqYPxueK3SIcMCVn7PIocqdmf04epZVFieTMXmmXomLWW//wre2Z00vtC17+le32O29p1+0Tc4/So2HRdUoL3yU1Te2C+eBZUHMAVqrfylufiV2hEjB5BTBsDwm5oCPcaVCyXOy4e3OoXBfgnBtz0hMYaz8P7nQu1NSqOd4F7U3l7zwcowUb0pit9rCLwjzaMKXdp5UjXqmQDnDEpnkPAPJQiwOkz7sDvcuTr3FAAHStj3uu6Pdw0HDPHgqDXbkc0z9vJ3LioQddBwt0Y1KrSbVYrH+Aqhsj7q3fuketYRDvr9ZUP+u3h2SoROgxdl1PG9wQ+Bj62HJPlx/6DcDS/sF76IZYnzPuU8I1HUc3qG5UfYwZU8oQu9eAHLph8nh0jqNIauDepSiNoT2v2gmr+c7wZcjvtlxEjAQKrVeRVivmHSGr5aWL7cShx9sTjwRIn4oSpbsi+23/TW1PFKr7Fz//U+2GG67/LwNpfetX/pcfafNxpt7VYG2KT8oCngsgjXXMthAAdjzCzXd+6cvb7ltvCPDVyQML0agNTUCmLMOt22LFPwBY2R07gpGfjip6e/bqIICtWWxInSMmp86xiJGF4zMQP1bX8gEfA/kbclBcMDWhhCyYeNKzYFmERxAuhE+/B0taWpBAMCi4uWQIKRPLM7mXW37ibTAGXSNvoepw97TE/GIV0Fd2z+WFufaHb/7D2HF4td3+4pe1573wue36/buzTOm2PPmhVpNxHUnjYqMEZRMZNwdgVS+Ud7Mhhnglc9Ira4DwAUKvPnGfoV+dHTImbDdOpRNA5yJXj433McyxSOPHiTLl7cCyLly4UNQw/qcQioScdmfsMzfVhMyFYRKQaZ1Ci5yEFKaKT18AKZ/nqTYgE1PQdJAGPDEItHsKVBna6w/QwQcOToRveD5g5wYGUIMRE/d1ppm1Y/IA5PIquA8y7mEGDw3UOGZsLBcMNTV+j+m4+HoCIQdnw7reF2unwDm9HzLFPabgrOth6oyb3iMUp/cw+FPD689yw4TBcMLBmHAd2SWERtGTNBDKRJNHrfCqSiaH/Kp0srzprMeuNiskmOG3qhiKHOWGNWXjrC5lnvTx2MxyPNLvjj59Nso8H4wdxLe0gzccbP/yX/3z6VCt+fvzMmld+ZZ//cZ2/5/9We4avBLZFqrNsRo1ky/OzbczwZifWQjw3h1W4bm3tRe99IUBaHX8kWLLG2JxcO6CFti2JkDLPViIVBTt1pmNjIvZON1lq3J9u+AUyNTil+LRVdKzFhgBMtw/hFef4a7qM5QbRuDMgPtkyCH6kffqDEReg44BU6ofMdwUQjMiqfgZx1tbN0DK4cKFFUWIM9aq3O8ehtHOQ73WOMg9yp2GHZQ2ZFU/pe8staXzp9s7I9zxxLHz7YVf+PL2vBfd0e54zk1RrGgh0/UUZlG7UTRnPHnPzjIBb/qbypeK2qLs7EKOgbaqw0CcIaqvnJQxKGTP1JAxwPjou4CFFg+FtnIBh92BWkRLr2nckAGoMKdZi7xv7iFmrs8qTlkhpTxgIu6h0quUlHVj6KCl1w6MKCwy4YCLPAEc+q4rOx4QQAJIDHPcWWgqqFhp3w8AOADmhKD8/ryGNTrwM6YejqP9HmID3AFz+p1encZe7cqwWj+pp9Z1x8wgmz++y283dMgav9UG10XuyVjrbzd+6IkDNN4L93SE4jPecxzwrBX3RnwsuKcbWe7J3KifjBMLwbRzkAutK6lscidUi8KP7ilnGDbLO0guddxgZKNpXJQMIMOoKEHo8ynFpI+daEeePNlm997Q9sSa3iu+8uXt+3/w768B5ekf/0mQ/tjb39He8ztvzsTtmR3b2nxsDV+ej3oacwvt5Lmg8AHUF6M852ysUt74nOe2258jRr0tKP2p2Aa9GBO0pe3bty/jOLLge/YKDOpwgKvBuFVDec/enblLTgMjMK+J1ur1uGHABQVgQHE06AIMj30x2M4UMhatQdOdSa/pwJtsNOKpWUOjZwK4wksgcDmpxyGzKZBMpcoF/dg9FManBwsTtARwis2zUKr3qmypFu4ijUrFqajHLFBJMIv4WIz3wrkT7b1vf3d74OHj7cbn3dVe/oovbrfcGBuIekxc2/CFCHq++qYjtGTZ8UzqaPmKnwuI5b3AMAH0jLN3Fg1YIOSuUGtYW7az8swBDAyl/tZiYF4f/xQ/zzBGZ9AJGD3urDnS+OT4JZDUwib3IkZYQlsLzbBUeQJi07qWkIMz0vxGX3h0kKC9ztQcMHl/MDjdu6gF35priIMTAQcvtTHlqwMUv7knIMH33TBMma0b4PQ0NVZ9zUP3m3pvGEv6BAuVRcZI6pWni8EsHSQxfA6ygL1fx9gy3v58H2u/bo0sdeOBwaTdbgQBU+WMExPWvQFpv7d7ixg9PCVk02UWz5FdyvqbUKnakuHQLr+rEc+/oph+pCSLTWdYVqm0XRcuazdyrCXpMG6RqJXQg7hBArhq8VxbnM/aRw8+cDjCHQfbgVtub3/7G76mfdM3/+0pLq/5+z8J0scPHW6/+y//VdaJ2BSrl5uD0p+IKk4rFxeDSV9spyJOfSEqtC2p3F5scLn1jtvbzbceyK3hS8G4Fa+5/vqDwzFOc7FFcv/+vRkCWYx0tB074xBYbXjpqWzSwirhmXkcKUxMAtYZsNXfUmRcMWfU6qWDtj7zFd0c/Pg+TIBtxgi+lEwujf6WZWSiAaZhQVFApcnUUTkCn5hkZTlIgOTC6/5iqdmfDGuNIK0853Jde9pWWgWFd0IA46YrF89HFbw/aY8cPtP23/a89nVf/zWxiBtxesUVw7qtxO5Fxb1TkZK5KlezsjwUZ86TUXqmSlYrjL+nrr1Y6mysD2C89F3GBLAGuDJGiaHrrrKzUr3WdwTSLMDpuRJYjFy68eqmDEgH3TRgYvbd01B/1AbPstESwaDICqkofNK9HObd5xslJ6TioQXGyZk1xsu9CQdsX0wcMme6IWDMHSwwglOGxzX6zXi5cWHMNQaATIpFDAC7O7NkZvfmnO3SRwBT3ycUxfMwENxTY1FhxlpI9Hb5a8Ca9jsAA6x830MMfDY1mH4f1oVAJoyWy6quFzjKSfNxmYI5/Zgyef3Nc5h/dpXSFuaR8OVgXCN1VrFoecMC6UuRinwlD7+OkJu290ej5JHKEG4OjNwVRC1lWoQjwr6l+9F2hTwePdT+/MOfjOy4m9std7yw/dCPfW/74i956f8/kFbHfum1r82gebqnYS2OxgaX1QieP33yRJsLcLoY+LQYbPpKxEn33nRze9FdLw7Q3RGLhzr4NToSICcXP4uUhCDsiRPGl6K6nZLqc4U+QHmXijDF5xpAsehypXXU01hvGWvHgJMOlps3+sIIIAPbUe9Jy2OSEqz6og+Lh3KdFZvV4LJbSGCSkx7v6QclQaGZ5DzbLL6b1j0WWZXFIpZ3Ps4l3BM1RxSf1T2z/nMvu1rKUyEPF07lH18Nq7s9UhBX5s+1d7zl7e2+B55s+2+5s33FK1/e7nzuzRFuCqYqNiSWl9vDVd+5Z5J046IW5/mGmWNeC316Zo5rbgypkET2IUIJWkSEdQGGgAjhCE6ZcDfRXUvi12leBSo928TBk2yMTGPKmN+YOig5YBESpQZMLscCDAqvFDedv+hMG0UDsAk5ofDl6pdrDkukn94fwFHXAHrIDQbaGdwwNn2MaSMyAmt00KZNeAAOam4sdB3PhMnr/llPBZfCDAX31TMhER7+YEzodwJfX8Rljpx1MmbIgYO2v+eGyL0Dxu/ZAJ32svjP2GEcAUmfQ5i6zw36g+476NJO/S75VqGkkoMrAfpuCJyAwdQz3BZh0CRhOr80fguUV0TyYg40biqHkYYu9Hwm1pmyxpAMnrRMmVNamwiQXpo/3xaiFv99H49SD4HpB26+s73+N36p3XDjsy8a5hhEp2261wf033n969t/JO5NoDRPr/K+t6u69r26qqvXme7ZRzPaEEJCAmIbQ+yTOGCwsTnHjh0SwnHOcWyMkxDbx+EkxCyOcRxjY2IMhgAGDDIgCYKEMggJoRlJM6MZzdL79N7VXfu+duf5Pfd/v+/t8hBmRh1TM32q6qvv+y/v/32f997nPvfeK2fP2PLtID1XLiog/dxLLxSFCcvylpQGugGy0bsGRpyF+J73fYUWYES/h4eHZVUuO6AEYJCJ2KUCJaSMrzfpkXDeDAg8anKZLuMpwCZxJC2z5OsykYErzkWUkygfbt5NBhZzQaW1lOCbn2stFn2Qh9gCl8YiycSP3CRqa4AHgrzwjnirtCQB0G5pyDkfm1FW1cK7CAkSksDImGrt8mwI+vugLOYV0R2f/sTvlldOqcre4Hj5uj/5teXQpPpKNg15nfTScPbMGGs0NSmscW4ohFyYbSsC6Vrw/FxXuNCk5wedk1QE92iLw9w1BExIjwzA+hzjk25hLnrOkQvMFltTLgCL2Twd1nwjfzRvi2KjmX4+bwWiuRhzcUF35LNG2cF7sShjUw8PIu8pr6MG+gTLPG7OhXqBp5WZoJJjlp9JiWPOi/qze1dOvdHVY8L7aisvrc/6+nPTSJDODbZleTfPJM+5FxhrazznaF5P0gH1deSGlK/VwJbjlmObG1wel9drWqy27Otz5+frZ5WfrT2ApF7ytfw9P9/eWGMe5rNpBxfx5vC+U7XS9lji3LWnGKn3OfbpTXIPezXw5rRJQKRTFMZFw/Ov0sqOHBIWoz5HHf0+VEdQj7TNU9Bwn2jdTlG86zK6tuZmyunnXirnzl4roxPHyq8//bHXB93q1TcE0h//9V8r51560Rro+RvX1OH2drl29lI5e+E1g/SSLnJDF0IOU0d3fxk8MFkmpiZk+veoo/iIO4aPSlONZR3csWpDq+zoji48movSPGC/uGu42+AmUT6Q396uCRHUg63PZnHmhKito7SWuEcWVbpGaRXsnbTseDmpnTXnsY7gVlroXANfmb2Y1IkXh3FGVqPejxWNgdon74HAAq/TTYZ7y/RpT76Gt4XDCromynCaN0YeJfeqV+C9NHOtvPL8F8sXnr1QHnjHV5UTj95fRga6lTQUOmRvDBHgjyBhE43mxZxEuYDTQuO9+9TEIYE2FyHWdNbKqBdUAhfXF1X2oq4Jn8/EAzZhwJbrT4AM9xShUsi6MrhaW2+pTjGI4cc2E78GFP4WJVdjMzPXS1EvNj3kilUGah47rVbfazNAfM/NuJZt3rUZw6lwpsaKzutI8Mp5ku5wgkSeJ8E1xy9f3wtW9fjyc9J3tfeXwJHWXW315/XU4FwDZU3n5P0n6OU41JtVXkNeb3o7e63QnEO5MeZ1pNVebzj1vMvP5XNJ4M3j1Jw4781/r4deTihpgrI5jnkvcf1RrC1jG62CRzpulofANnD1uqaiZY57xhxyntz9nKGVhUECXs9x6Db9W1Q+iFvJaV1AG6KVxrA0RaoVytzFMNmvNb25Jn30wlx59fOfLzMXpsuT73l/+f6f+4NrduT9vyGQ/uJzz5bPq8PttgosrSnBgvTG7dmlcv3azXJeZffUZKsogaZs60J2acNBtFP4dVTFQw6KHB9TRxEUHliS3dQdQARuVYWi9brBYWkF/bt2I4Jp9P6Dl6Z9F0AW1mBUR6NEaHKV+XDiWKEKwZ3hMwxkyuwYzJwQOdlbE0NHzgXBw+FcGUnneLw/F3XqRtOSzkFMEHLwsUsaZvo30vVa90deEpZfZvyFix49DrkfIsIpmfOi12cHdO+dqgZOWvhLzz9Xvvi8QPrJrywnHz1R+sV5mSLQyQkctqw6QFPn575JJkmKI0E2OV5b7XLzuAb+FlwrAdCo+ZELrwaYGuhq0EhQtAfU6ELxIlr3I4BmE+a+kprK66D2R1Idtix9QW2AzGfKa9ZFy9pPKgNXk5rcWOZpGe6lJnIDT1CqLbK8h9qzMleeVn0D7LmRpYWVcyjBK59/bRnXgF1fQ1rlNfAlqKcELDeBvVZ1fZ48V23h5saS587vLc+w8jL2vjfPVW9ItbWcQBj0QHiX+Y+/1fxwjmHe114Luz5Xbly5xnLe5Zjnefd6IbyfptScN9VBe0EaD9zlCao4DceL6wvnrT2n2zrz+hkxHpmNm89xc21TBlQEXXmv6wvpO52oyDyEMrQR2QSXzUuTzAItKdnsppRtu0tz5dILL5TZc1fKn/rWby/f/ve+9/X2ortee0MgfUvpqB/+8L/TklMtDXWjXbxxuaypo/i1C9fKM8+9UlZVvHpjV9yNuFTnHKBp1QLar0U/NjlVnnzXV8jC7nQCy4qCaQww9MYBlTplgKdv3vIix+LuUAcDLDPnw5tHVYTU3GlIiXplgeegMehYuZlQApHP4BLk5PMJrvXC8IJogmu5gHPCfC3M9AAAIABJREFU5CRk4B1wayZhy23G4iMY0AAP72OiZHAOY9CJHkwCrDFAqgHEXASeKPqPDi5cO3QHLlJONFsdPHBlZO5Kc/7Cc8+VpYUdeSdHytTxKSUWkXWHIoQsv8gUM3jofCTc2O3TOeCi06rl72kt1FYWMQE8AeRt9WJMKyjfy/eUjmUjgXxPi2PWNecGlyVFeY83vMaa5jiZtWngaxQf9ni0sByEwdOIHSSyufwUHBKJsU+Lu9p4a3edc+TXXku35RU0yotM8qnH6fWAzuetAGovQCbw5TzKZ9maN77+du/LtCjTY8tNv94M8x4SpPK68rP5bOrNJ+8vLcF6XOqxqDek2tDh/Ql+uTZyXsT8DYCLMcZDamc75rXn8eqgb73O8l5zg8wNIb1hPp88eW4y+UxzDTFfE1B5rb6fyJ4MLzrGP7xdwJNrDyu6TYH42TnuhYojNecxhwjscz05x60UJnAJjSGDiIYmJIVR+MresoP0rAO91tBwHMlGhliDLak7NpXeP3fuTLn+4uny177/h8p7/8x/cm9AmgH8+V/+eV2gHqIilMsL18quzPYLL50pn/3sFwXIfcpCVGDNCwxLTXcDxyj3f1RawAmJtgeGB8sYqg6ByLAoEAaAfzyANaVYDki20iOKg8p3WNrsYmHQxORwhxBzRe1WOzycNt8cZU/NHTEwslJ5YHxxDiy8tBRtkTU7cbo0aXXjTrEL2xpsFnOCvOtrMD0bjrUVkCPdVoVX1pblU3CdTAztoCuih+4/cZ9BiuQeQBurGg+C+glhcWjjUzZmyv7scEN3aFJ16vpfevFFNRVYUpDhpDKUhtX/kLrcoXyhjgDBVlszGnv4Me7H+mG94/WSEdLKMaDoXQQyc4HVVlFtLea4JtCnZZkTuAY/vIdMh2dSZ3A1AcDPIMuoNsketp4afXgLYKEn0Mm7LyQAF9y4wjbxFv09k5ZqyzOBMkEtry3nwd7FzetJ26Qlm55A7Xrzc1I29UbAHIH1mlZAiE336LFjzg9I760GwZw79Th7hhsA766cmACbIFaDLJ8HIDBEMGiYs/l+jpW0w97nmoCf3gefYTxqiqo+X71pxOYZoJUbaRNPvwsk8x75Xm9SezewfGb5nOr5lta0DZbmGhPoc6NIiojXaxmi1wU1hjRGjoGxyRs/wntl46+NNgsF9J+fCRsPlFpDuWR9k9Z4Mu2Y06JhV9XvFdwi7uTKkY1XB0izeUE/omryrsCYydi8o4qGSyr8f+3ll8rcqxfKP/zwb5apBx/IKf8Hfn9DljSf/sjHf7PMUq8Dq0etYOavXyozly+V0y+9ovrRq2UTS1qgsalKeB0AB8EN8YXdfUoBVyGRYwKrsfExF//fUMFrWpxDa/BA1nTDThVXIScsS3YeBpVIKbRHAksmfOQkYVEw4FTKs8tO0RMNcLiz/J67aUS7M9U7wZfBq5urElTIWgbJf3LudHNbk1Y4gSW7oMqA67r2LT0syqvOzsy4CNX09evlsDyIO7KWlxRk5T4feFiFqPR7h+6HeZPlRLcVWIDKHhFnD2xiKd62BlNgJ+CamZ4uT3/2C6I63l7G1AkH/TQZh7hRcGxprXqT0UTzpGsmLlsKkwV6wN4BDRj0bLgA7rMGrtqaS84/lRb1Aqvd03w9F5K/N63PWtZPo+CwVdRIFMMjUjGuZnOB9nDtjubaW5YO79e1GsSodgqYM68aSztBswXsjYeUwJcAEPfeDpa2F3y4ugnc2esxP5+gllZwni8BkcugtjeSfryrW8rM7ZcuvG9otLE228WAXs/VT28kj5/AlkCXY1hfR752Tk2Kl8SHPvLY27R2RkUvhplYW4m5buqNIoEvwbim9uqNLSmhnCOxSfgdLVoIA+quDUvPKQ2DvJc8X/2M6rFIa7nm4/O9SW9lokleM1OJ66t16/WGEiAfNB70BF8cy9Y1awC6FWMsN7TGK6CHoRenvmLdt0uZMl99TtXM2RZ+zQsLXUtGGyW9VwMjMCTj6rGkWXtcl8gBYZroPXnGSzeultPPPFs6Z1bKj3/hc3mr/5/f3zBIf+bzT5cz58/Y3BdLq/ZOm+XqhVPlxqWr5fz5qwLwNVkk8EQq7AMf7PoYGiQFBY/e94DBaUwdxg8ePGgwWhY/A05gtQyrvgfPHz6am6SYDMV2BFfqyDLe3HxMjtr6S9csXD8kciqXipXsXZ/gY7jPOVldB5oAX5OJlxahJwiWZbNNm7HRvwhqhsMN+CFeNyclEL128YLUF/MqgjQn7ni5DI1oodAS7LZaumtsNlWnpKNXXJWkiZvaLPYTSOhV3Q2Vdx0YHPKGta77ZIX39Eu6KFki4WOE73dkNXZpgojxUEeHxfKZTz1djpx8uAyOK7AKqMhLGFYZ2KQx2Kx8vbo3b2QN2GH5MzFdqU73HKVNowJdvWgSZHOcclNKbXBuignKfGfM6mLtufBw/1oLD0llUh62lqnG1zTm5DptZDRSPO6rKvTTAii3GINfDNWLi//zfBqgr68pgaG2OvNaEhATiPKeEiBrtzuBKd9jVUtjgdWgBBBQ9ZEWceuqGcx1rmhT7tFzr5VA9bnzerx4m6B1WrK1NZ3WW1p19SrmeJS/ZK5QG2cffD2bI95Hw6fn9xxfPp9eZhoee2mPvZ9JSqKdLNTQfbZSAbB4Dumt5PvqZ5L3ns8kz5HAWVvLvJbHSKBMML77OTPb41rymef74znF3zy+eBnyAKgjBEjsNFZyjielgcGU2MjC5HYWskE3ADu5bzbiTYkfVpRFvahGHdTy2U+NIcoT6HMRd2nCK/qdecHx8AZ31A5PHy63Lpwrr3766fKOk4+W/+5nf+begvTLp0+Vp597RgsLrlU3JfP96sXT5dyrpxVAnNVF0+oK5QKp1pkCzU2L/lAwsU+9/w4fV666uhB0yxqk68oQTQG0WIc00Vig0B/8DaOAjMRlicYBNCxR/mVuvMtZNpwPoBQcFoAUbk47Oh3cFBaSLQaDhNzWxqpKF7wOeCT3yAay7TZeGuSm+hrloC6cEZ+kHPwOURlCRXX2FhDpoW4S4dVD7ZMnsC7Qhinp7h9Sc1rVeiYDDw5VIL0CFatF1avdt18P+Y5c4/GpKYG8fh+kDCnUDNmYKus62CNqaa68pE44k0fu1/F6HFQMFzsWB9fuDhAOAEY3lSzsxLhw74yV63Ponm7LCqf+NPRB9m5MTj+BNjMrcxxzISU3XVtLLXBuaBYSeJxkwubTdNJhTJPLNvDxN0A63Uxbae2aHs4rNAgEr8/fqOPrSH1TkCrpjgScvI7aAkzQqz2BBOnkQBOQEyjTFW5brymZi5RqFDCRrafNWvdFkSskV94l8d40ZwiKprWfLn9tNdevpSWfIJPXk++vgbW2kqG5OGc+mwTKBM0Ew/x7jm8aJvV50pCpEaMG1Rqk8/XYPEJymRtcfX15rNzUaqs+/5b3lmCbz7DewLjevOZ8jvn+BGqvAQJ0xp12x6J8hvwtqyuSNYjqyOBebWrMeXjlSLAKDxseO+/JtKo+tyUZMjSjvUxqv8soQRSRCU54wDnvuqw8iuzcOzLetpU3cf7ZZ8vFp58t3/aX/vPy5/7u37m3IH1zdqZ85Ld/y5YkRfwRZs9MXy2vvPiSGivK7V8nqINboQy9JgC0LnAiKt8rcNoUFTF5+GgZGhtSBuIBDQDC8K1yQJbyNpYjFdS0BulMvkNrmiZhYV2uBQ+hVwAFqJPowUPitUxmYMAojxpcW/DckVZ+tzubOuWWq613IAOD6G+5QwIGuiyQEaeTuAg//27LSr907my5oZ3wtvqVjSEh1M44LPd2VYFKVCrhzsticf8yBPPaXcW187d19Tfr6R0o+3qHyhYWpsZoU5sKVhDFv/uHlHkpTTUAt76ujYVNScrzFZ1rXun3A2OTpVd00NTEmOghuOfGvYKzbUCQxULwzeVLG9AjQGue3VxdJLHEwgnLNEEuZ0vSHvWiqoEgrfcEw5zEybP62Vhy2O712A7iNMkzuIW6bp5fbUmnagCrxzIrzYF0gymxCQ46Zq/PW3ute2URxD2wUENJkou93lxqC7blWTEOtqBC9pVWGT9zzXgogwPaSOMkHnPml70uMtCkiCHWQZSfio29A30eezwdPttPiQO9NzaEKDxlF1yHSwBJQ4Fzp/WXdEpthfr6AESAxdZac78NxVBvcnkvaQnX48F5EhwZ2wT1nAcJ2Ak09fcwjtq0ET0686u2kGuaJo+fm9BeoM3AZ34mvbfWM0Ih0Xhb6fXwe21xh8cTPEMAdch0OXbea2ujhjaDXmuC/7WXg4cWvrrUSNTCt1fCe9VntUl025CyZIe5qPN1u7tS9DkE1KkPDyedY0ZnIzxJMKFDgUP46PPPfL7Mv3y6fPf/9o/Le95A0JB7esN0Bzf807/8C17Ym7IeViTMnrt5rXzx2RfKyuKG5F9RHQq9IIXdM6jnSnhqBsCV9g+P6e895ags6hGV3BROezfu6es3f9Mv4IsJHGnCDP76usBPi9Kp1brRLu1Urh7XKBZqtUFyZjExEpRiUjLcaQF6EejN2RcQUEjrxg8aV4mdFL2jHtYLz36hXD51unTjXorqubO6XIYFfjy4IQHnTVX2c2q6K9ppMev6NzQG7oBN0wMdB/e0Q30fd2VZd2nhY12jwNjUuPbod3ZlNsJulS8dUfnXNdLqV8V7eVEKdAXwfaoBQgbjgKiRqcOHBAbUMogEk5bKpaEBUrmQapJtUR18JUCHwxgZZzUY5CLOSZ1ZhLzOHODz2VswvY62ZRPgk4CTC5C/13KptFprkM7FjN7cChDAE4umFcgJEspgBAUiEKfZQpZ6TRBIy2svaNQgzDH3Bu9qUOD64C2vXLpcDimDNgNzuRhd+B0LT8bE4oK6bOjfgIK/Q6pBM6RnsytAXlMQl891af6EdR6d3L3omjFKTnUvIKVlWm84GeDLJIsaPPOYtZXL/dVKmhrE+TnBOGmV/F5b0PXmFc8nurm3reOgPXITyHlUj32bvw/PLzen2mqux6T2aOoNg/cn9cHPKfmM8zeYoR9iaNt6/ZyLOV6u/kcQuqpXk3PD5wbgmxrxJIYxjluKGwXtCWBF67yoRETcLFroYZREX9HYkG0w4umi5SfYKHr31WeeLleff6EMq6bRD3384woaPuj58Id9vWGQ5kC/+n9/tMzOzrpnFwGv1869Us6fvlCW5tWHbSN2rQ2CfvrPASbzkFEVD1d1dPygKAyBlxbXyYdOygpFekY1s3535xiUJWmLlkUiawyw7+joUmcSWSV6Dw9gSBbnPt017jLR7Uz5jgnQLt8YVjQuUFgu0Ac5Efe6hjkxkM/lbspGQBnPtfnF8vQnnypdoiCGqJUs8v+2/tn1pegS4CcKKCgTnQvttxYvdIlBRgtzfWMtFincod7bo2QX7hFvgRTfLm1iBD3thmHJs6nhkahV1swtbQAEWLs1VgL9MXXl2IFaEFgDfH2y3rIGBuBpIM16HrpxWxxNlUGuB+kfig52+LQyeLaRbUgArOLwG247wZlj2S2sLLDc3LJGbwRP+BcyJs8JbUgZ9GWxZFwgYwN5PBYLnc6xdOwNWa6Iu8tTCZUHtBjeArQVenCraaoFl65x0hYJ3mnxJ1AERabNuAkoJ4XRApLGC6Oyt3tyNqofArarakyxqA11XZTdsubHPm2+0HGD46NlZHKiDMvbQXrpNHw9y9qyzAUZ1l92R2n3e+TvdxkMjWeQsZYM3CaQ5/1xjprbznocLT614ZHz/Fwbz5LnUica5Yax16OKa4p/CXj2axpPIb2AHOc8T4J+zeWnZVzfZw3ee59hcveZGh/XGE1DHLxr5locF2+qXZOnvo6wrqMeuuvy2MOJ+2kZGhGAsvRzE9oRhZjWjwPyWt/kE0BHOhittctcHBkN1Rrt8cx6NV1vAD6MPQrSzUpk8cqnP1X2Kbh8XEbZP37huT8Mm1t/f1Mg/ZnPP1NeePlLzojDMpy/da3MKKHlivTSswuryrILrSED6EQNu9WRTQYIYWkLqkqnFtf45KQ6X9+vYtdTTXeR2wbpfoEjCxWLnINtNW1qugTWlD91NT5RH73wQE3ditBstovDpCuTE95KD03I1E777ptdPTMOfb1OW+eh64ga9BtXrpUvfe7zZXN+tpxQ0HNN1EOX7oXGoGNoujt0Nw232kGXdG1gI7J2uR525EUqBmqjGaQyHpa7QHpZtAcSRNqLca6wJi1dMOAAuD16+G4z1bVPAdZoQ9Yn15mMTfNmOs7wwcNlQb93abxGRRlNHTnq8p0u5q9NgGalbI4EtzYVP0CjzgRFb042FIsiAZfhoP4AiTWesJqXydMnwNbcYsoWk9dNwIMOYEIDaGRfJreNp04JWOYB9BIbcy7mEDUWc+ece0P3xFxh8TgKr+OhBmIDZoPZbv7GLtgpaiz4dOgKAsaxSAwinnvxlWCYtAuvuYCWLsxd3hs+M5oVAMrcP4Fr3FR221ik6NCRUs3PTJebly6Ubm3QO8zJTs1ZXVeXYitjh4+VUTVp7pYBclu7vJs0N+CG2wyw7KUDan68tqrTA0kFBtcdAeDggvMrwa4Gm5rTTjBO+ic3So5Tl1eoj5PPLmM87Y23Pm+MdY5xTbOkF1Vb8DW1klZyWuL5t5oOqY0pP7OGltoWUMbxA2vSI+M9rGM/u0Yw0NpQsMQNytFJqNVdyYqO9n1gHDIPwIt10Zg5ZhiRd2TAzGtTjho4kt1Bh9KJSP+IOUKTEu+Kip7QiZpjKpnxyhdfLFdffqUoeFfGxRx87Td8Q/mvf+JftJ7fH/bDmwLpC5culo//7lOSoKzhNHiyzktudvbVs2VlVYWWpGigIwumPwsHcJqdm7eFSa1mSHs0pLYWdZPHT54sb3/H26NIkINJqjMtbs+D5MGL9jQ7urFd3Sxu5YisFbgf86+qvAcXSDPXeKDBLSbPlxOZ3+HReTg5ET0ZmPQMKgu2SbNm52MnvPbaxXL+xRfEI90oE1pwndTSXlspAzqna2voNZp5km20Ij4c6dWCZDl0RQ+XdL8B2fUldM/uLacxAMC6JT/EOqMhgjWVgLL/FsEYAg4A1RYRaV07lAuIS7Ym4LSowOTk0fvLskAXqgRoGpRaRCa4KKUhK01wrXfUHJgoLNYgQE8wlpuuXcqkE2ytYPvruoIyiLFMC7imMbI1V3omuYBAyHT3urRpAa5u8aX7p2TpHF4YG7AtyNC4c18sKhYT9FDU9+7S+A45zrC8LEtVC5HrGR07YE/NnXH02oA0wjzXbXW+iM706M09ZP7KxAW7qQ1VwvPlVwDTAAOgQ3+xqKHm9EwYAzYnai8wFuvabHd13asK/KwqY6xzS0qmhZtlQB7dlq5RfpRSCOSxdCstWC2Reg4cLAdPnJD3Qz2S6D7E/UamWru+M2NaKyzqxZrjvRfEcqzr51EDdgIm37kvnvXewFvSPekh1WsiAaumOngt6MWQlFkFESN8V+AyATvvowbwtJRrKqcG6rzetMjzswZ+vAm9ISgqwDrojKR0aioL4I5NvrnCJtZglVEjMEiDzufUkXk9yo2qHg1NneUpe04oZsSa9XrGzdR5V1f0vOlnSPBdxgaJLKg7kJBimCAZxbAgIW1TBtaZl18upwXS+zWPx3WeYa3Zv/z3/0754//Vd/xh2Nz6+5sCaXaQf/2LP2+pGf/W1WBxdXa6nD91qlxTYfolUR5rin6yiAkaur4qLqp2PpQSWGgMBIuSuh5dsg4feexxd9weGlYGoiRmPViK6IC9wlTiUsda1OLw7/qiHjXWDqU4sbLJUuSzLIDk+BJ46gAJizl56ZyUnoi4ToA1gS5Ngj5tHtfkmnzpmWfKxuxNqTg2S58szPX1ZfUXVEcZnRtLelybxZLAckLu7Yy6p8NNm9/Fi2gKHLH7stncmp1zrWqmGtXcsBoBgTEVoloWAAyK346JEuUYu3UtFKQKmmh/GWA86XEHoDfqjiGl0i+ZOhrQ3zReAsVdAdCAanePHpwqx+67T3x3cGr9spzxIuDQQ+Vxd9snc8sULWoSR1ggae3FBteuFsY9DgpwW90sSHmHpnEQMuqAOztRbj7jdOv6VQHbUmywGj8CrRsqL7CpAl0buqcDug+se56uqTIoLb2HNmpYO9BceBZ0ZJmX7InjDo2NWzHEnGK8Tj70QNknC7NbHsSQkqaIR1giqGqBXE/UMgfXqRxIU4UoD8s63q85FvfXKU9ooczNLXpj3ZWVvC0ecVttj3a1Oe9TEpf0dtbBd+hvnTubyr7VNUsjj+IJT2ofVFKvPCnFFMZOSBev+utDmics2NgkgpvnK72PmgZKYEzLPwHTcJhg0/DpCcwtrtXgGfRDTfXw2bTUazDj57R2eU+qE/IaTDuiiPLmGeDMJhoA34xnEyTjPRmo20tv5CZT30u9weS15Zr13GkSQ5gM9ixaAB0YkEBdl32oNxrX7iCQr6+WIaEPZYkCyzntiZAQFqovn4tgMMoNrRv+ylhYKdVQX2Qa7qJg03/gxabmQa/WMtUbs3uL17/ugep3zz39uXJB6rcd0WLjGqtRnUYi2vK/fuwj5dgTj///A9Ic9UO/8WGV4Fxwjz146fXlWWmlz5dzpy6WG7NraAckB5TVId7ajpF5IwrBh0RvZwdXNCZUr6zAISkbHnn8cYFv8NIuXK8dKjq2BEfMUzGvrILa0AB90mIzeCTPAC6DdNAWkNbBqZyw6RaRFJMytZwwXsiNBc35cFsWxAH/3id+uwglyn65tvvg7fTQKQiF5WAw12tc54ZAAHcRi2+gKfVJec5UVxAdxotwsyLd8zolRuHNNR4ESgkCUvQePpNSrlw/1iWWM5X/qJxn7svXCb8pS1ljBB0EzUINgzteNFjngF9os7cEOEcfeKD0akPbr00HC7NPgOFmsXustxwnJqJTZz1fQ3pUu5vJcfJaq0RrE0FvBZ3wDjSOt1TbhTGa1fdOtKXyKEL6qAxUAfWM2tubCBOAdhOQ0ecoSAVVsyJLhYAgwM1D79b1d2vszVWz0PTyuDah6RnVJVedchftEqh3oAWX5LFXapr9okEcVCRYLW+OYvG2GqFI9FpkGIYX1S3qaF4W/qIorYvnXyvTou/wVsZHBstIr/Q1y7eK7CTFIdRNR88RLf+u5jLTk2QjSljiBe5qXtt76ZDiZHCyDD/weNmn5zsqySk1aWzVyviwN9fETtrcbnu9pnXJK2nh53ytAa9+Pnmc2kqtESCPU8cgklapQb7miDNQ2e7qzT1EeYG0cl16t6EV0oP1ksfYaOZtfR01OOd5k6IxvdVQVBnUZbOMOGAU76qvudmzWpRa0jts0Mlh18aYW7fpUDakNPvwm+zJ4TkSA0PayWbQqD5sUDlO05aBuiCYNnXce4xEanXg6Q9qTjO/+dqv968sqhnKlSvlU//PU4ppSWqsa1KrkzKsNx+QAOCnLoj6eBNfb8qS5riffuaz5cyF83ahyb7ZWJsrq3L9Xn3x1XLutWtabALOfVpUWK4aGMh3LBd2tg1pXXG+sZDgSpER9Q0q2DJxsDzx5Nu0mNbLuCwrwAKri7od8LhOXZZrSUcXyk0QXR0Sr4uVCiBipZIqjbUYvRGj9jMPK3XUaLD5Q1oHfpB2ccP66xcwrktK9cnf+liZu3a5DFCgBYmcFlY/i55zNB3PO/Q3hOohqxKeCyyRW3GsCG6EFtMtwBoLZFMuOsk1nWQd6kGuw0k3YEjAAW4cJYDT12X5Ui8FsTzcddTkFoALuIeVmbggy5Tx7RIXSvCR4/T2aEeXpYNVvSPXe0DW5rIm3MRRONIj6nA2ZmqIhdXikOkswBrQRDU3a/efiRxuLAsytdJMSsYLRUpQA2GJEbnmePC1WPwrcwI7aer79Dzu6Bns0/V0wPfr3roBUlLiJd+kpRAgrYP4GaaFTzF17h/uj6Cqo+26bsa0W5vzur6Pa74sKgUfT6p/RElB27L2tOF3aJwWVZSLmjFTk4e8AeL3DmrMoICW1TOSRTSs7FZN/LKsRCEs62W1KZuXxb88O6/7USapmi1s69oHFbjt67pdRmQy9wuAmWdLisWo9pUBnxoqGzoHx8QFdjBWQcQ73UNle+RwOfjoE6qvfthB8H2KXySAZW2TmqZIazQBOTfPBOa0UP+g1+uMvZrfTUoj6YHaAq8plTxPGjpeu1RwM8UA8EUxq7s3inbAbS89k/Nn78aScy9BNanJeoPIYzmuYAMtNoMMOOfvWaQsAD9a0eW9J1CnZ2GVRqPWQEKHosu0iYL82SLPWbjWwMc6znIBgV/R+b1XRpCD/Hxe58WSdiCbetOUgpBnfE7z/9zp02VGQcJezad+re9+4ciYvK0PfPCD5Xv/7b95ExD9JiR4eVQA+tNP/77VC/vkcm7Kdd3Q5H/t9KtlWv27pmeWBDS7ti6pDJWuM5aQk000MBD/obxwjTgtXvjE/jKpbMSpI4fLY297XJSBKl3BZ8JH6jgkDOzotV7x1ljlo1I5QCsgPbuth9gnCRTdXbwjOn8exUUUkY8JjpsSAT0/bEC2CeJg6e7XAJ995aXyhU99UjI7Tcom+21H190vsBgUwGJFd+lDS7IMWZSkctu18bHh3cVL6fybmgQsaLZmW8cAnK5xTQAC4Dr4o3vDskSJsSVOlR19v7lraBmlyus7PDIW9ImT9ws01pWGLs5b4wRF4grPFukLHODmoY/MK0uOp/HBor5DcEPgtX9kovSJz508dlhjLeBDWM8GRLDD0kEyooJysNWCdlyAzz1h+XOPXC9KBfPVmnBWcQiQeCbrqpF7mY27oQBQPTAO1szzDDZ03yoPwJhBXWyuzkfqPw+AbZtFyKbPRGfi6z3r2oTc2Vrv4VndsVel8xHrUICOMYYPXNG9dvUNl05tkrf1Hksb5VU49qHAHR4Kh506clyF1uc9j5g3FLXCaurS3YWaAAAgAElEQVRWwbDVOW2I2i+WtcGQiMKGwRwj/Z5CV90K4A5LGgmlZcqlkVVBfZi7tnWs66SELJSe6I+tvvHSe+hkOfjQo2qVJImpArwR0IqgaIJJuvdpJeY6qznhBJr0bNJqTWu0Bu694JiWKuCYwFVTC4B7Wr15TbmZZPAwf2c93f11d9AtwdVKocZjSzVKgnWCfoI0x6uBuraCa08i6Zna2uZYKRLgu2vRY307AAy1FRRoGmz5ftRYEXdBfqoYFOvfUk+yNtueAEFI5mcYdijLVG4ZD1cy4qiNz7wlVhRlgpFkviphxSsq67ysbGQMGE2v0qejaEaWMc2xv/I931P+7N9SE5U38fWmLekVXeQv/fq/sxaYQYATvK0FtaSFOi0u95JSxBfFlU6Lp3XAkApQmpTRZQUAAzT3OYhFXWMXzoHPA1R1sw889Eg58cCDTW3piKrDXXqHx5KDs9axerSDofaYm5e2GM5VCxsrc1wWI5apFRZNQZjAHtzt6EyetZGhIAAerKovfOYz5WWpVwZ5SvQm0wODyzWMEBSwtIyMwihcD9hyD73iTOmUwvmhzffjbgk0Ce5xDbbkcd0b7SQPG4s3tNjhVVCEbl2bmovo6/g9jWbaTXkpoiPLjyQeT0h2f+gOAlFMKlk4GwasCKZm0HFXP/dpPKgjsb4jlYg21CFpfqfuO2run+fG/YcVTeBW4ElQr5nc8G9YHADVtgCLzXhWenCu8+iRQxqfrXL90jU32OwSN0cKO3PgAB3gWSRaLGzG7lDRpHKjpEPatCHQ5l43oMRsvJDM1DQeIJGlUS+InAjKxTp2bUBsSASv2Ggb7tLWEe8TgKBZZVOnOQVjgtVvz0rHgL/eUsCPzcyLjkHHylbjif1wkPSgcwCZ2tVS8CjouaxNFUOC50/afr9URShCtKfZgMCijk0VOqvJRsTH1LVu7R8svVMnBNT3ldGjR5SIRH2ZkPx5xTdfyQsnICV4Jbjm35NmaNFTTdwgrcqaSkhJYx4jLcMEwDx3/r1luTbRNn5vA3mAWczlSH+O9RS1LfJ6eC0571QEZT32BNLaqs3rToomN4jcrGo1UT1WeY70LNJD4Hty58h+TY+g2gGjGpqP+IG7slAXGkUQHqw1zrH5cE68o6RwgtYLmoc5kwF1vFaOyWs9ouLY9LGkb1y7Wk596UuKUSmWxfigEkJ9Irwb1tiOiq79B//2l8rj73/fm4Dot2BJc/QPffTDchUJbIUMhsFgwd26frlcPnteyR3zZWlVpfyU4061NyxGN2M0nxlco7uOU/sAjppUcg1mD21npAc+JOXCiQfusyaaItrpChNQokIcdS2ggLBC6WB+XUWIRuXO9ssipy3XBPWrLc+SNIpFZF48+EgebnKSgHuvAPPsKy+XT0tc3i2OfQQNM+oBPUSUGg4q6DPslgB9v5QZ1O5AgrMkvSyR3QBL6gPIpZHKYEtohMoFsEH6ZitVAMD9IUUDYAk6eiLp+K0+h/yuhTykLupWhjQ1RsLl0+d1PVwO+4iDjNTq0Niy8XWTaSjggfcmZt0vYN/wZqZWZaIDVknNHz9UOhVofdd73m1rmGfhdl26zmUlzyyLRlmSpXj00CF9n5XFq64TUvKQWXlHkxC1A+b2gLTZu+Jo+7zZiK8VsMHnL+uzZDjaQxGS0feNhb2tzRRrnQdhj0PXiw59twlMAbpYLXDz8PzBH6s3pDaYBQUcAxdCwogn5kwwLDUBI9QXFBoWDRY4OyVAesfJSKhoIlDIRWGLA+LQRebq6Viv61jW5uL5qS9KweKJIfXbwn2lpjlxEC3Gw2pzNDu3oEAvQK9ALgoDatTonmzd6rPUrumUpSWxpMZa4z1xtEyePKluRaqx4XsIQyHBJgEvLd2kLWqATQ44rdHass7PJ2jxe/49P5fWawJsnisDjPVGYb2D6QOOFNeZuQh1bY4A1bsr9/EJjuW4Ckqb5l7z+PX11JZ0bgh7resE7LzO9C7qjSGt45QZApg1kOcGgXHA8TA+WCcoMzZEJXJPWMbp8TOf02OBb6b4m2vliF51XE1rhrwOPHg8cHBsS+tjRlUQr1y8KD56MQxSDwYqD+GI5uEhBbQnFOP4id/9lLOr38zXm7akOfinfv8z5cLFS14AKDEYCBb8mtzwK0qbXp1fKjdUI3plbUvKjFVbqtF5A1simrYSAKSIEsHB1FWzoLvkqg6OTpSTDz8g63CfuMUJAySLl4XaK8sH7ifKYAosBRgUc/IE1qDA9Y4fULU90SJYuwHOzFz/HyBNcX4BAhwxEqqPfeTDZfr8uTIia+42FhgBMagWAWC2Zh+g24o2ojEFlAb1WcqCus+ZzotmewNKQAWmDkmxsSHLDzVCpJVGY11wAlmZOXpdw4qOhQLGgVK9z8VYiLhrTIdEUSDpAbIBfizxYSlYrMLQhALQAIfg4FxyClvOOmIWx5YCtEDOBmCojW1+WbKhLnHW/QpUarzHDh0uowoqbqo2yrySMnDbb6NYYIxw1/EM9Gh6aFEvdQNUD8EQ6Ic+0QTw+33arEh/J7mEsWJTZDONDFOpAPgs4EyQxine6ORJalEgkDZfokYYHZ5bdF4mkQlZVROAgVIQ0C7IGGDDRM6JFc2HrCHXfbC4d3SvySUixXQNF/hHeyoC6obeYozYBJg3qEgYc2qLbMlQsGJFdAlqECwjuHKe0Y6OtSRDg0p361qIQ5przFcyZXt1LhQgzEVoMMcgvIlCqek69VrH4ETZGpooU488WcaOHAzLU/dSS8BqrjnBKMG4Dq4lYNVAXVufe4G4DpoBWqmvTlBPIK9plciIDAoq1Cjh6nNs3pc1XtrSy0gaqTecpDpCstcu5JUAzvd8/14Lfu/9J5DlPefvVhOxhdhDD8rD4MwzYE7gAWLYEH9hTTV8MusLLxa1WVjyUc7U4E1sBM9Wm29a8TzTMDKjvDClSRmdbqpbilGgnMWa5vg1SZNXJaaYURyJczibmWvTeTjfpCSZxybHy1c8+WD5nh/4wTeDz37vWwLpl8U/P60WMFiIrmymQWLgAd9V8ZGA9Nmz58r09E2BmSxK1ywOiRYDYlF5k+gCesFF3lGtaleZo07GPqWIa+c6dOyIaI+hMkLhIQ0SfCG1PqhdYUsXQIKL0uJYUBBoTWB0+OhRLwSCdighurSYsLzBabhtrDcscgfQdN6Xn3+2/P4nPiGXN+RfPVpcg2T86Rjsum7QCpfeuEyDOl6fQMqysGY3tbaaEqIKuPGA3WPQLiPWN+m5IW/DEsSiZkdepjEvPCb8NNdL7r+ADw3wARJiNJ5EjadvCURtgYqXF7j1CyiQ57GO2ByoCTesICF8Idw33gKTlXHcgDbQ73SLEeOtSoVL5bbGcVCqA6yIDZoE6FqHScvXeO2KG9/VRtOnDW6ZxB09D54XFmoUpYKDI0tSgTSde2FB+mHAUJvpAB6Fxo9g5/T1m62sRJJBmNyMFxcNeHtz1b168cuTsnWDLFPjxPmwwJnkfZxfmG2rnzmmeQSnjCdEwSVXJnTp16jhywJlLkUWJ5XpsLKJUWK5y6J3ECw2huDWSdvmWSrRppmTlJ20Pl2fhH+kG8ea5ILoZblnB6mpg+6KhXgRWohs6jowHiOVIKE+oHa6hpUdOjhVeo+cKIcfekjjFHKyvSVZa0VHbW0mr5uv5fd6lSd419a2F7Yt3UbC1nxPgEzwr3ni9mfaWbtpzWewL+mE9ufbMadUjuR1sA4SzNPyzQ0hwTk3jL1qjPp+a6+g9i5yU0qANf5o8/bcb+6XOUTVRH4nXhM1Nyj4ptcaxinuJYwpt8EyvRb8PUF58ht6LSeNNH+eIN+XZGEvynC5IhXHrFoKdpjOzRT5wDholN5+UbAKdOOF/Wd/5hvKn/8Lf+4/DEjPqY7yhz760VAyaMEx2U3Oa1DWBSDbUjvMCFyuXb1arly+bJBuTSZdouVzWmiNKeWLBqQdWAVURFtsyz0fnzok6uOIFnwpB9XFBWuvX4vNdaS1SEgCIUhG8Auw39DAjU1MOqrPpoC1CCi4GBFZhHAFGkisMgKAs6JJfvLH/nnU5HDdamRVqtMMGMoNZnfmNTfGZQHK0sKKRvHBYgVoKbMKWCEt4wuQZYH2CXBsOWtcNkUZ0NSAcXBbeD1QLOoRAZq7s8iCx0pFwUHUeED3D3+OYoQAIpphkiloDhD8UrQhY7L16hg9okcAMTTITDQ2s26AVy49UrdNgST6X1uEAnIXNxKIbaCe0d/HyIBEtSCw7UA3rGe6omyrUSlt3LdRD4bnBZWB5em0W4KiDY+NlUyOiAthaew2BI7hISmyLQ/E+mxbvwTXJHlbnCuTep6AID3jsGgBQSR4zClcSFvW8M52RUOHTZB0aWXRNAjPGM+BNm1sYC5+ZG49ukFjEWEpsYlsaUwwANxWTaBKMlSmuLvIO96VA0/RN5Eh5rMu1qOjLy+po4abNATVNDo65IAjWxYFd4ghOLiqhUlyE5v0NsW1FLDtnry/FHXVOfLwQ/ISI7Cb1df2AlCCVq7iBMPaUk1rM4EsKYIaCJO/TjCs3f+aKshjZCCS87LZJwDyPS3wVFYkVRMp/QFM+a++zjrVP9d+cLptK7gtmwuQzOPkz/V41Fx9WvgJ2oy9v5yLEXRLbnB08zN44uHYSgSMI/O1FXjkvi1ljTXoqpL6x8P2NeOZNskqJLMsLa6UC69dlhR5Vu/VuQhGNclfALstcYw0eVRd6vl6QLXljx47Wv7Wd39Xeec7nvgPA9Kc5V/89M9oMcmt10WvLEkfjWyLxUg2ohboJfEznQLKBelPZ1QMn4WKVMXyNLi8xr3AgmIhRbGjcLRwa29rx+vRLkTTgImpg2VCFMaUXAbAZFB8K0EqgJjB6Keri+s4UGhIdUVknbkxrKwk8uqHneBAWyr1LRPw4fZeOHWm/MavfqisacPpJdvR+k+5MhD8gyrvacs/kh/c0cF8tAJ7WposdgJ6gN+4kkdwyYcpwK+Hsyz6hGDVuDYIQIj7gqoZFmDDc7qpra4T67zfNSiiDjBBNlxtCvVgfUIrMGap5eRYo9QIwPpDpKuvLX126vh9kumJotF9bao9z6AAN2pZKBtRQE0XiRXdo9PctWkCKGxQWLYbCvpxj1inWJuhJEXSKAWJxhmaCSuC693QcyUwZ8oC61XvHdEG5W7JpjIChAFcNgKUF2jIe3SMNT0TxsHvYcfFs9FgL8lFHKGziDYF6Am4Y7hDUv/ZACN9PbwWtMw9ildsK8iHVtUurjc2+L2oN8KcikYICtzpOvGmyPbEyyFwSFu1rPnAHMCit+QPPt9Zj6gBlEWqv0VyBvWDFWxUFiJcNJY5AD6gAOLwINa3no/c3V1ZaHxlijrzeX+Psg8lL70jzfTs7c7y5Ac+WPbrc56kGuYEyzpAVqs0kgapgSpBN1z1NtVgN72x/mqgy2PUyo69FMPd1m0WUYrxrL+yAUSCb/wtkmdqsM+Np5br1Z5C/TNHSN56733W/HRuVnk9XEta7pzPlj6WK89dAJ2No22hA9IE1IlfyVCIekDMMuajNvKGirU3h+qG+Sc8sGqHWQ7+2jqnLMCag4PzirlRAgKMIKDvk+QztQBC1J/wEE5/QHNgXI25jx4/Vn7sR3/AHt2b/XpLdAcn+dXf/K3yvLTRm6tyMZSyfenCJQcQqVSH9IkFOSSaQhEny6AuSfkBPWDqoNpRrXqwtlm7VcMtY02zyHdkjRC57xcYHJbeFPqCm7zv/qMCS9EGygRjcZHKy8PHmoXEx2KF54yMiQ7tZBNWCEyIOsHSWpVl+os/+7NlWZvHHS36bugKDTJ/Q50xIFDo0z9spdhtxZkCWLi5mhTrAmdAFKDxxiCrbXhAigmAowkaDNAKjEAb0Od0U2UOyuql0p2tCdxhB5qwVGXt6noBdzyFftUwwSIGMAhQkoU5Kw0v1iDZmYwT3DvQ0CGre0x1PPq1CWwoA9RpqgL7LilMAMnpq1dKl+5pR2N/U8ENkk26iApZm62Jp3uxlYncDCtYoA5Io6hhsm6qbCrXhbWMlUFiCaBNstKQNkc2GLwHU1gad7IRCYpClVAGAIqGYC5ejzdBPUPGjTFBFRPV4QSieo0xQI8Oy86XlS+w2gQhFaR1SjeWClJF+HCNEQAL3YBUMQNUPBvXPCe4bFWOFp++r8hlzcAdcQJ3ntZ1uP6D7stNjM2Ls3FCpcircGBIASNt/IvajLH5ukicEjGN2mNVnDUSaIAE78pKCFwpimbp3X0KHEqQWB75qg+UHlng6MUzgJ0WbFqntXVcg3TSM6lZTyD0GDVKmAT4WtlhGIUjxYNkJlYUSHLWNYVgd76hg2rQTMuVz5gGsMUZm2OCdF5vfW2OGWCREl2BI0ZO2xhn/L6X5kjwyo2L33MDSqDO6817StD3RqTxdoPjhlLlZojpgBt4SFvUhcFI1L9OB9nx+IJOY36SH0D8x7Wp9Qc3L5EhiqEMdp0/d04lmpfUiUlGB+UWyHq1BLcRJugcrk3DWCMFVL5InwzNCUmL3//VX1X+5+/7228Wn+O56Ybu3jLf4GF+59OfLT/+kz+vBadFgJWiCeziJagvrMjYKlcEEKMq3zimyTktauGG/lnVgWuoAbBbxiCxKHmIvrt2GVGsH4rsOE1Xj4DI+Zj41wOyrB85eZ+s62F3eMF9gXcl6w8JDZl4mDxdWni3bs64e8LU1GFlkfH33fJbH/61clpSmS4NIpYysjo4YGeUwdmKL/UD17W6/KgspkFZpRybjch6ZF2vgQzAsy6T9J6YeADdhNOBxU8LwPsbN3pB4AXfyWdRZTABsZQB5sxSDMoAQAPwBmzRcm7UCgQjSRghWIZFuQvfK0A48fDjZT/KEW0MWPskaTD7ALkRgfeuJG9k/a0q8rwlcHch2Ebjy+YT1fxCwsTn4FWRN0Yxc6zKAEqeKzQDfD5jCncMsIdnIdDjGE29YabRptOyycxUaj1elOtERzCFtFk3YWjkXXDBbjJrdUF4LiHXDBmjpXy6Xysq4PXFFUNJIN0DpAEHysMyj7ju/QJMOvyw8QLUcOXzstxtVbEg4cObZ4lFTuyB3w1kev+ECmpRvRDJIQFpKCBUIVhpnK9HiS5UcVxVUg1eJC4ym6JBSfN4W+uCwPjooeNlQ6nih598Z+kZU1IwdVgawEwaoFZ7JNglKKVF2fI8K5lcbko11ZHvT2lb9gDNcyQ411Z5DdTZlDjPl0Bfl1xoV9aLcgH5+bpCXxtWIuEr8iKiLETUeg8AzrHI3/P+9/LZ9aZVbyBJzaQMzglqGAHNP6eC67+sq4H1jJ6ZeBEUW5uyiSApQI0Gn+ucU90hjJQlCSKg/1ap4YKAAe+XTUZ45/usNr84L9YBem3q+Ayo5sx4+St/9dvLd/wXf/ENouvdb3vLIH39xs3yfT/4T7woDiqYN6gJuiJrB9BbU7Dw+rVrCnAt2aoeGVEFN4ENgUQKLkUxocgkYmFuaydzPVYWIdZNs/PHk2xqCnu3wrrVghs9IGv6eHnyycecaGA3Vp9lIeLG8uCitgR0i9x2gdx+WTb33z8lcflm+cKnf7t8STWib++IVkF9ADViPaSUGvDbAhMsZlQIuFDUBka9AHiinSbYxoNZpisHem0H7LhV8eDSJnvBQr8AOJqgWIxsPkSEdyjNSlMEsuWaxJTD2mnXZG3yBegh8SE4hR/RK6uaiYdSBktzn36m4tqwVCZMpqUVgenAcBkVf0/BKj63rmIudJDoocax6I8tZdBB66zr+ZAZSKIhqe4kl0APseigJFhMgPSGJiZ/cycUgU2/6J87eo4AKpXBOEePrMhd6a95jt5snYHYrk3NZgCgklW6X88NWTJqk07FHrblIvYK/HEp2VABc/j2Id2TC0+RnaixJkAMH4/+HVCFg96QImVb6e+AD3VWqJ/ABolELrMm2cz6BfrIHbkluHsXsXK98+CFsXoJfLtoEBY679Nz57hdVoFkM4gIIJOlsqx7R5LHxtylQSTASioElnaAWgTdCFzf0T0zp/tGJstqn8rKqhnz8Ucf0bip8UNDVyRI14CUlmFNWyRQpiWboJhAXvPMNRgnCGbtlXrp29psKJIE1ADuLJ7f1gvn8fduAGlJZ2ZezYXHdYT9x7oKaxzVhcNOd1n1eV31edJCz4qL/C2VIzXF4rFgw+Xv2qQtacX4kZHhRhd4EvpuCW2jj4Y/Ni+NtYyKi1Z1mo9cJ5TGzekZJ47NieKCqqWgnOcMxgya6GYj5ph81RtYWNI6vj5AdcRePfvBweHyo//sB8u73vXm+WivyLdqSfPhH/mxf+VFDh/bL8oBU3hebvnsrYVy/cp1W1rzC7MCSPG5sjzmVGjoxvQtDVBoo1kQrnJH5iHZcywpuGngNd0uXqJOc9b70HkorjMinufQ4alyguQMWdRMOMAtHmD0pAMECPig6loXyD0uCUxP52aZvvC8ddFrq1i6TMuwtsAkXFfoAIOu/nWBLs3uDGVBhF/o48U9p50162vg9gPgvJcnSlOAbgW9llGieDoAuVECsV/Za6vQDJoYcKcjeq+DZQKmQepqC1jdbJbqf/rHILE5YaED4nPa/CYOjnuMbk7PC/ykrVZwYkhB00nVithScA0Z3+1GmN+j+1gVSLtRrZUuAiB9eFmgTeAD3fNFBUIOTk147Enfp5AR50ZC54xAgncalzWB7+h4BGQxgrdldTvgps00njXuvGIBigNsCYDpquy+kCg0cC+pGKdjUZ+E+2GDIwDZKdAjkLmfLvIaW0B1SGMxp5gGUkpklk6p10gwryKoi9Xcq/tYLYcPHrDX4i89e1xcVzRjs+B9bN6AUpMdFp4cpWKpYMamjvY9khpoLkq3nQOKN+A5rcgLIWgMmGNdoe0nHjI8KE+DdHqoG8rwml6hNguYHjriroGx0n3o/rJfFvXE/fe7IJYzbRtOuaYHOHcG1mppW+3q7w02JmWyV/vsYWj44gT1tKITFPPvye8GzdCUB9BPqepI8OQ4vCcL7mOF8ntuAncfP6pSxjHDumR84nqDHspNintOgK+Pkd5AvSnl5/J9fDYyYjX+0GMNNwxtBaY4/sMGyrNhDbKBylrG658VEI/pGVNeeEaJWmfU2INKjSvyzpmrrA/GyBX0MOSgehyfErWleeOMRB0/C5PZq7A4QbeMRymVGpLZIQWQP/k7H2o81Rz9N/79ywLpT/7e75cvKZUaC8e8qqmMXTUBWJF28IbVDTdvXRWorqnamZIrZMW9piI2c1JDsFjhMlELrLEAuC8yyqyPFW3CZIfP9cOM3ZiC9AQV+b2TkqAKKr7rK94tYl6ZdVAUWK3wmnJdAZG4HhZPdBLHWhsf6y6DXYvluU9+QkksVxQ8kyVM4AdXFyiEn9QiNWer4zl45VT2KKoE3UBhHTaNFRIvoGn4zwE9LDoteiH/oK4BEAakoUnc54wAj47DPaImsCZYk2ZAD9w9HHVazt2vnRc6gsxKc9OaZFSDo5/eCEoMsjhRyFhGt16u3FRNij7VrlAm1MOPPQwMWp5nKZjOQR4JE4zYwKT4+dvqXLwydyv02rKyOTcTknPTkIBsPOwMNjk4OjTEWMlMdupv9MjNpwzqijTw+/dL90xquWikeW0Ekyp6BCfNxF9XUJlxIQNxR4DsTZP5IZClkS7xA3h5WmOZz0WJgX6+Mehol0ZxJBb6lqxn7sX1Twi0OjBMiVfVDRH1wQZKoJhFxbMC7BlzPB0saVviGrNMC3fWqeYc1x7V1GLxEZRG1ohXCO+KzhpN9qw2C6SbV65d9+aELHFiXICLdFPeAfJHKwZ0XDwNUtiZGx0Kdu4bPFA6p+4v4yceVB1wbYSmx8KTTEsxresE6uShvWnAqYeb42usOduac07qoeaeE4hruqRNRcTxcmPIJsX5ewJgcsecK+u5BCccVmt9Te2AZpuH5tKzNKxtGGvF437y/W3tdWwuNS1TX2N+xudEdKB1zTFcPA1OnTnE88RQwygyJx7GF7sEGzac9LqyoncV0GWyzcwop0Nz8rzqbUCRbW4p/qE5x/rhmbpyJxQnsaQGk3JcOQ9GRY5Z6xk5pkU8pLt87dd9XfnxH/+RN47Ke975ZYH02fPny1Of+lSUANQghDvDgrwtMJa6A7DV6Gxvr7icaOftzfKyajQvL6tK3ppcdYH2IhXSHOQJhQfWjzv1WpfLBGhLlji2OzezcKg5oL8fOnqfwKlTnPMBScmGBaLUmMYSiwJKIcaPSlcUw5mcUkGn/vWydvNCee3VM+XZ53Wd3aIEaPlFAFHHBpAwAIYEuM7pz4AmQUW9dsfZcUrwoEM0C5HECjL3tGAD4MM1wt2GXrBGl+toNjIAxQGLpkMKQIAVDTdN4ak+eQsAua0PAzQF8+HaResIyRexTgWkBEpRh6wou3NVnsLNRWVbKi0eNcvEgVHTC5Tv7EWVYlVBLIxVSYcUE5MqAW04HoxXv63sDSlF4FLNB+vYLmGqN7irDJY4nLk8JwKHaJydZqubge7aEvjjzZiLFlCRhgtNALXjAKMWApQNRaMGlAm5SY9IeRFYnPDIpoaawDKbE3U7qD/NMel206tx2eUZ6FwsJp6Ve87xfPWs+5UJyFilvBPumEAm1q/raxBktmpDC4sEJBoEV9QD3CW8MuDNJt8qY6uxZoNj414UeK9qvAFZYhzUQKewO8FcnhWf5bqol04tl/3aqHf3q8Lj/Y+U/mMny5i0/1FbIkA6ATdBOEG35nprwErLOa3QFlhUFGF+lseawbvaAk0gyc/yva2WCH1zAmMG6JL/rtUoCdK1xZsgGuNabwLQJ4BcZDES5+CLjbNWjLyetc/7Umzga2422JYn0EjwWON+Do51hNwvNxAURDxD1qmDh/IAX7t4zYW65ubnZOzgVZIwF5tPdnniHK3WdI0VnZucg6h4RHs2UeaRJajgifH04yEAACAASURBVOi+v/3ff0/5jv/yL/3RgDQL+f/8mZ+2q3hH1qqTN7SbrS9vqBHAOS8uJCoHD8pt7NCA7SwrffJquSor+9bskqxMgYutK7S7EXqjtgLAANJlNw4rP+B6AGzrYCn7iNWi4dBGQCspkIba0kcVIDx+XIWEZAZj7TCgLFIsSXBqWQqI+4+OqWC7MgZVZvWTn/g9abqR4pBBRuuuKBhO13IKK0UwMYryM8n6tLg79Z6DByfLNQVCCVABQmZqdA/UzsBKcO1dUzUozgQ2zsYTQApgCXByMYyVO2rzMxSE7pufbb3K0sRSYMNB6rPZZDHSYw06guL+3STa4OKRPKO59fypSwJH6CB9XlYogb7HHnssJh61KQiKsBmp8guNMW3FECgVMM2Le8MVjAw+bYAUgMKyVjCSG7HaUVfpzwt4KGyOV4PHAyBBSaCgoQoYY8hGila5T++9dvWGtdjTevZQVMj9uEcmN5vRoOpicB9Z8nFFlrgXlK2W2LxJXhlzDW28AcnapMPHwqXZJ1pynj8bKxr46JxBAwFZ3gJ21+oWOBPoxYJHzuhxayw2gypZrW6cHEkMzD9rXnUOSgdAm7BxULsGy51N/cjkmFuc4bEhmyTDzLSDrfrofecGusqihfLoOfpAGT12zIk2CdIJcDX47uWYa7BJgH09PjqBO78nYPI9jI+455rTTeRoK0ACpGtrOkFp78YQdS0A23Y1vLTYsT5DLRKbUVx3rGF+x3DIe+B86VHUG0iOSYJ00h7NwVqgl7XNWYfmjBuAhpJkftEomGfDemODv6XqdMsqN/DyK2dEt0V8Y0cVOC2n8yrlGhsvtAlKc0yMtbxmrGyXH7CRJo+oiWv4swCNPk+VRlQkv/aRXymPP/7oHw1Ic9Z//Qu/UGbg6YitUC9aO9Tqwlo5owEg333qyKTcd0TduA6bZWHmuvjqi+XyxetlZl6WlW4cy4sHguKBga1rBOQDcW0Ma4lJe8adIeJOtxdZg3JZyS0blibxsBYBoPS+r3y3FXjojt2AQCBJ9TgW64FRRVwHlDbesVleff6Z8qXnT2khIxXTseAccJXEtzlxRf8BvHyRFEFAkBrJo1rst1Tpig7RtHxiHrpcotQM7vagARlWwI2sOSiJLRUkctajE3vE++oeOBaZfnRIp65yBIbCfYSywWJIq5taHlFXGutAGwe1EehQA9WAukUXcPH6TLl+a8mWKmoLEmiwjvEwyJLsFG+MLI46GlwbljLvtU6aKoWaVK6Xbf0x3ghyu31WlRAEG1Ld7tm5OY19SCRdPVDvWce91M88R4J+K8rQI/Aim8XeCOcktXwASkobxKrkcyQjMbHHJsaVuk5lP9WCaQJNo6JK1hSsoR6MvTGCrgu6f65N44xenNiHFTlaEGij0W8D7mjmoUFMj1kbH2oOrpNzQFkFEEe94GzWehcQaePKOiLozKFsbPUKfLGq5rXASRc/NCGvbFibABSW/k62Ju4xlI6BmkATCV+6hjtDqjH94BPl4IOPSj+tjZ3kiKYoVk1TJCCnRZnBugSqBLya/kjKoE1bJE0YIJnAl8dMsEvAbnsTMYfzK63p+hryOmrA57XwACKRBAOFr9yAsv54rZ3Gkk5gTuu8tqLv8nAq/jolh9mjM+/PwIxkTs/LHLcMRtRE8P94oK6Iqb/RUIP07YsXLihb8Ko83fDIMLKgrqi2CFC7oJeGLj2QYOCy83t4WRharc3PRkxDR2n+kM9AJUZUQr//9O++ZYA26Osi4im+xa/fU/eBZ55/0SmSuyrksyG1webKlrMNp1QjYvLwAUXLtXOqJi8NbJcXb9mCPSeq4crV2bIgN32VAj5wpwCB3FMG2DykFRptHi4Lz2MFwWfTBBaLjVvgIQBY6wLaAakBJiYmyhNvf9KdXKYUZMTKWluTXM+uqXjOfdtyV8UfL0saeO50uXz5ZrkhgIPoh3uiGDyWYCwGEj4IXlHDWUCsV9BRI6ezttLpoiGrA+QYUbLn+PwI7rNA3zwZQI/IXW+A86VYU5+Ad0rqGCscBMxoN80La1fPQi2uGKiFDm3CMZioeBzs1BQBojBS8q+bsgxwM6kCd1MFx1GoCJVdqJ5aHGOSBvZJMUJWJcEwBoaiTEzNIYEl1zGkWIJldfDFshixkNlQIoDbUaaVvYiqZJPaLTGnrTjBQsUyL/JKhvrVoECTGI8ETr6fjEBtEiSCrNCoV2M6oOsYVBEtCvebwrIHFbw+tMWipITw8MOKPcwq6Bw0Rqh4aJ22qIJOd3SOITwTjQwlZIlvDohXJhjKfUXHDFFJbKZonvVMMASgq7hHkowcxNXcMaDqn9Ueui8HeJsUfJ41mwEbPRvQ+qbkjdq0JhVEBbhJlMBrwHqnNgjzAoOATQAVzu0uJVwdfbBMPPqOMqgCYNBM7ikZE7xl1bct2rA+E7hS9eFF21A0/C3fn7RGAm+bGw7Kr64TnQBv+sqBvTYYBRxEUos9VjhdAMxPJvMGwgtLiz/PnaCb4F5zywF2kW2Y9EbNx+/dfOpg5V4PAOOF99cUiBPkmvINBP3gic2Fk7egOYJnxul39LdZgfS5s+dUs33WBg/lBrhDQL2mbvIevbnov1ArBTBbw9FsHh5bx7Q8clGnCODXuvvWb/nm8gM/9L+8RXSNj33ZIH356vXyCx/6zXJKlnOXopkU4sEFdbso9KaHxiU74nclIEjeokr6ZVNF1i+dPVVeevmc6gFLkwtHpMHE9XeGm77Smt4ru7G8TuBM3WDL+FxkSFaO/mG9+uFQS1gW7aiKHU1qo3ibpE8Hla2IJc9DQp6zpdKb3SpMf3Bc9MDKrXJJ9UguXbgqIECaJFBSB4X1NblPzR7mQu+N1bufYAERX1xbamY4c43KbUxscK+pa6vPjmthQw3Y5eKhYkMKKAYEiGOyGIfEyd5GgULyj+ia5VUlTLCLC6StuXYGVdRyJlEG1Qk0BH9bFx+L25UKFhd8YrPDnVSwb0YB2iWsYFEgiPLZBFFskM5MkwNcbiwHwIQFZEWLa56och/XI/ALa9bOuY9BmVG8n22K2+t1KArqgNiz0etYufB/o2TXYdkAeqTVG3G4NgXdJD0EVOHhoVNSIXBbC4b7YZPgvIwp2Yxdeh2agXvDk+D90BBYOxS2QvYIR8344HoOa2PmcxGkRRMdncU3xZnzDElaCUVBNLe19Sd6BEsL4GDDYWMdEEgj6yKKn0VzHPy0KoWNq0MbvYKqxD6o4Q2IoZnmGeNaAqYOemtRa20sdfSVY+/+6nL8sScI/HvDuCCLDkoqrekEiQTO+nuCcg3kCVa1lZoUQ75/rx1W898B+GwSAdT8zL/a6rar3wBjbha5Lmtg5jOplc735/WFIdXuvpLXkFRHolh9rWnF5saUm5ONnGaTSAWKX9Nzc5YoMRFhAJ43dBNxDbrOIw6YvXVLSSlny4K8f6jHyBJls2tz2EkH8Z37cekG1kgDxMnZE7sB2PmC67a1Db/PePGz5tkP//A/KN/yrd/8RwvScE/f+/d+qFwTfUGCwYSKiVDGkSj5fvFO3QrmTExJLqagIZN9a0NF2CURW1W0/JOf/IwWmRJhsNaIimsgKNOZ7lUrJ7/Z6blTHgrcInCHtWJLhE0rZrMXrzVQWpzUANknyxhr+oi40He+80lVZhMfSRBPg4uWdlRtu7r2Kd3z/CvCkKjati6d9+qiePXzV9QnEBoHaU8UYunTQ8UqJBAHJ+72OvoOQCJyZ0emFCE7NFQFII00jMw+KAIm0LD44ikl5HRbayuLnHZjCqo5Pb6JKNNyCTCG9yKzDStyUTUkolxpVHjDciCFGdBE741F6OapUCkkh7DZCRCX9DnalrlQvq4d2SSbFc1zsSLCWqJ6HQAVFeIYR/TUBMYIbDIhGQcMZWdZktGp0Zo6PCl1DUHKnXJaqfbozOFwu2QpRpQ9gApLfEUZolBIHHNAGwEPjY0LqxkbBAvXzXqxzAX8PLdlfaZPGy4WNTGDFd0jljQLhjHAasXNHZdbiVIIXYU7w7uEbBTUoe/mhFQVqElYQBgExEvgjMlkpO60a3hY/yplh+kxlZ3V+ecVVMpFy4J2lT1tVguy4gfVQGF0hLKVpBtHU128jS1zolFxDcPDi1bjuSIfbPKxrygPv/eDZUtqGICD+Uurr6QqanCsAYuxrMuYJje6l/bY+5689ppPTuCP42cDggDnCP432vcGDPM6kmpwfXSAyUHlAN7ksfO9uYZrC99rQ5/Ja8rPcqyah389577m0g3eKDr0vIwR/I7u2fRX9BikVR/VIDEuyIGgT+o1JdfNz94qly9ddkcgxwvssAQHz8+cJ0sjW8DAvG8UIqyVaGYddJL7H+o79CtGZaTON/E0kEQGwCee+s1yVPWHvpyvL9uS5uQ/8VO/UJ762KctOXPyg1xLZ7Hh5msiTqnFPQkMXV78sjPU1JPBeuqpT7rUH2471iYuPBly3vkIuOFmsDNpkPiXOysTydaNg4vhFlIC0/U/bL00A07XFwVtOigXqEDfseNHZLkqyOUC82QERYW3HiXEDA1gB1H3WW3bp6+qSNRqef7ZF2TlanFp89nEaibZRZ/r4gFh7fr8jfWgz3FNXCM1M6IeifhTScCw/DclIQOssFiPKsX9gECFIj19QkIWOMFNdna3YdJ/pNRzPHZqd4Ag+CXAQQUBkKEcoSUX76PA077GYiTzcpXOMdALulYmjaV0BLWwBHRNaIjhb2nyuyGAgV6Ar6WBAdwu2m+WL9YFlv4BZcqtKBmJ2rojwwJXjfzWjjTTenZUGZxUYJgNc16NXFG+EALmmqPxZ2ScIUnk2CTjuFGsFhP8scu10sUGmMaFbSa9G/CKTuBZLyupAA9yQNe3qA0eBQaWkpNZBBhrsu6HFHwkkEqNEpKPsLLphoK6AxrGfKRljgTzCALjRVB2UhSVNhCDJMFofX6VQCDReT0rNnK+dgh20qS0KbS0rGOOyAAh83DTIK1nj9tMbMKuuDZXrldZnixWmghvdPSUw297Tzn+jq/UQ+Baoou4Y2+Ns5wxiZzrNc9cW9mpTa7BK5MqWsDNU2wCdf8eSDd/gxpLNQRrgrkSdUvaHWQSYFo0gy1WlD94rW25XIJkbUXXP7tSYeP51lTJXot5r6eQIJ7An5sF12CaAxqMDcYtsZiXdPVhSDuse15TcteCNPwXLpx3KQmeU5QDaDctqO+3dc1547yPPA6yoVGmEPMAlzQ3XdxNczY/z3zlGWJwPPHEk+VXP/xLXw4+x7r4cjlpDvKZzz5bPvTLH7UVOnNr3q7ptJJWBgel6cVdl4XDghyXK4wXvKU2RrduXCmXFEC0lWEaDHlbFIwPsI0IK4OSRcezX6FbYrFw0BLrw4A5yQ8UwskHxwPtkoY3rN3Y+aaOHBH9MSmaYcCTxaVMPeC3VWVPTVupUSFgunX9Slmbmy7Lt/RvQSoQ9W2cV+AKCwJ3nXKmbA12xZ14IVe5SUl2ALSp/IY12t0kyUDP0B4L0JhSz0EmSL+4+p79sgh1bTNKAJpTQAoO04oCdyAObTYTkc9BAaAMcUNb5GckgqAH1yZCtbgtqvMJEKhn7HwqbUK4agDBut5D2p9LNtJJxRmN+juTSoDmkjMuhi5rQYtvU8+F4klHZPEj1YNF7xGHTEARq79fWY7XVTMc7pcJOyPO2BmSzSYDTYRFCpePFzKoB2/NNGWzdbQ+PWuCvlgh1rvCj8rCdhF2bfbQQ8MqJ8DmsqAgIRQOY75N82G9H6Bm3F3EisVPCVE9S57plSvXvCkgAyTGQSq778uTyuvZX1AaBLcJAjKX+LIlFFIWZxVSlIvPoeXnushIQ5tNggtjP0Kdb4LfCkDhbtPKDU+B2MSGAqT2FOQ5det+V3Y0zhPHyoGHHle3FjUEUDA9U4tdSZDEKV9DfE+AThCr5Xo1X1pbnkmbQBUZrKuIUwJ63nvW6sAgqvldx3n0n71SfmpUGbzPqfyoFrAym+zNvL7cRGo+PDnc7AfKuffWF6lBOjeINj62gbSmTpLKcUIcAT+AVwlEK+s76iA0r/6Cs2pj9YJojRlLY/FqGRPWEhgTdXWC1vF9MT8avrktRwwDMMYr8zUiBlZTImlt890BR6gYjdl3fdd3lr//P/3d1jHe6g/3BKRRd/zoP/9pk+boVuduziktfFqL5aZ3NCwVFqb1g6I99t0RraDCS7OLqmSn+WitoQYIwIuSgVEQJrKUcFtCruVKd4074ywxLFesWQBZiwL3kkFisOy6EbDRcVwQR+AyLunWyZMnLLUB/MYPKLHAvBPUhLIYxa8OaEEtSNy+MH1dGXMCTR3zxtVrss6ogHVdmXo6Pg+0sYLMU+Eh6JzW0tqUQiTfLDZ2XmpdCKyx2nC/6GhNdT4a3HZI9THYuI1nzr0mK1mFoOgyLYCCGrFUTLNqeHg0uE95GXgajAuARPCP2hHWqes1qsq5GBMxgSazbVivLWqTIUsKa9FZeNRYpkaIHgDBTIKl1CMg/NGp980rtoBlDZCPiLqCrlhSJhbysQ10wrp/c3pCXTZI+L9NUVlkXSLHJKB5U1aMa5To3gkSImVEy4wW3P0SPZnDdcWcDEvpjqV2a6KluG/iB1AdeC6merC0SWShpogAnaQTEleoJcKzd/BVGxMUCi3COH+rDyGTSu9BG8u58SBcZ0Ff7rbRqFMGZT2vyPrqJPhrySLB1TXLGpGbLsyphgNKGIHx+Jg8Nc2vORkn9LTjDmxh6jvxBILA5EwMDI+V3Y7+cmtLbd5OPFxOPvGYQTqKzsccSoBNysKAAtXUWHwJ3AnWabnGWon1kuBha9Ryg/BQ6q8EeOcc+PyhAkmemQ2wTb9EcXyOb6OpSR7h/VBqtVWblu7rgViCdN5n8r2pZsnryzGo7znHgPdkCnqOha9Z972k8g9ra9vlnAq9nT19TjJg9Vpdl2FF2jeeDXMNFAJgGSs264YeSW89eecEZU+XJkjo69KQAvR8OYHN/EgAuEe4eU6uHa+5+/M/93+VP/4n/qO7xv6t/HJPQJoT/5Mf/xkDAZTGuorvz8tFvX7tplrK3NTAsgipJSwXdmC/UpmjjCmaZXg5F5IX70j2md09/c3CdAJF5jUbCRQWphYWXwCYA2VMsGZHDD4oZqZdOG0Q4U6iwNgp7//AB8pDDz/gtlxUwiOlme4ruMBe6AIeLMUBcekUI0LTDQhu09xU77l68ULZXoavXrIlR0GfjCLz0FxACDdaOzo1RxxIwcrHMqXrRyNNosgOuuIBV4TbLYclCWQhXJIFiJU2hgZatzIkagGpXifcpq6T2tmelHm/pC/rPujrSBB1Vn0lScuOxY0cUFIyF0kK1cR1VcGD96eY0Jp4apQW2I9I76KfI5l21LdWEo5bXomjFiiR+YdUkBoHFKjZp42KcXbpUTZIFBw8X31fkiwxkg0IoERyCB4C5xpUjABL2vI43QdlY6ksB8hHkadI3kH+ti6QJihJBB5LnBgCQUlry5Oe0DmYA7w/4vPRfcU1FvQ6BZGG6LhixUbQZqMCS3ht4iUrUo8wTgC0uUWdg7EgTuBu9ubhVUVNgE+aeB9V77QxUZsGznO/LO0eBZ/hzuHBqQJ425topEsPKxCMPHEN3bsaAW/v6y3Ta3fKxMnHygNPPl7uOJoalEdYw2nZNZ09oGCarwS+/D054AAaPMCQwCXAG1i95eIHhEfqzjeAt93z6BCT1ALvb3HLpqTC8LCC39l75HJncLExotIQYQ5x/y2lVQS27+a2o7BSgm+t7OB9CZj1febmkRtPDZ6R9AQvLXpN369euuTSBi+++FKUDPD9NUk6Zn3iPyxoECK8a+Oqn4ED//YcYlOrrfvWM/AFtP9ev85GwBfjay9Za/vUqRdbEs/Wg3wLP9wzkP747/xe+eznv+jGi1uk6crtJmnlzKmL4lvluqoH4YkTx7Qgd8r16xety6U4/LTkMBsSkrukpCQUlk4pYQH+NKKziNPjxl3tTIPksoK2sIMDtnAetxQLurHMvPtqYpHxw246Kl71W77tWx0oRGkCqEIToI0myIhCguNBA1C1j+SPVVlT61JbLKqLNHrntcWb5basuhuXrgsI+hU8iv57XJt7F+r65rWjuyoyCSM8dDYYXQuTIDW6cJuA0QHV2kDD3LEtANDmc1HlXCm6NCjenIQsFj+JGkw2S9Ko4qZ7cgcbwFEbCsEwF+CHTyT7TpwcPC/vAUBdmlX3QKCOYBfj5YatuLi6x34F4XDh2dEGVO8D2ZstJv2d6wO4sGShhLAwKdmI7g65JRmXyNKoYxjademiqSbHxkogR+aKZWvyQvBmnHZM4FKB1OyQg7eDKxoBG6SVtBTDOhdACvRWdG08Xyf64JGIymGjXncHcpKCYiOEO3ZHehfZiYAYxZewLr2xu/6J7kHjsML9OLtS+nV043TQAOg1uZwLCPUCd0r6vgOTUDJRAnZFwM/mviSgpjJhT49avE2ouh2rF8MCmR/H1N/YiIEzZKH79Vz3S8c/u9VZDpx8pIwcOVxGlAwT5Q8SvIJy2QvIua7NXuDFNeDqza4B26QsoiN5uNvuQcqVNUklqFIi+BkeKuOKpJDXGKMWNcFaZDfloIylnr3HrwHpBDCs0bSek8eN64vkoAwM5gaRIM39JDVSW/l5XbVFnseL73G/yaFz/RTcogLn5z/7TLmlAm7LMhAT9KGQzBXLW7S1TGkD0x3t+iR7rf60iPd6L7adGyCuN434OZ8ZtFHQcd/8Z7+p/NiP/dO3AMn//kfuGUhfuHSl/OTP/UoEXLCApX9emFks589cUb/DBakAjkqjO6DqdWNyEemvt1FeffFUuSoJ38z8tOYClhVRf0Xy6f8n1wXVAvZABiwYDaa0MxI18DSyTQlOdAhuZzTZJUROxMNVVP2+kyfKN/zpP1kOHpBeVQDg5E+BJdQACxD5MlYsE4TGBUePqGKegGVdgYaZm9et5lgXPbOhAMTs1ZvljvjGGQEy8h3OxSInQaFbIDInqoAiPXwRbPQOTfCPXRYQaLZwzgX49MoiQ7aIuz0ikOtBsqbNgiChs+V0tSgosDqp3QG/7fKt7P46B4FCaoy0JqTqBVA0HyBizBDww5uysQE+qCNQm0yoOSrHhA5AlYF1waYFPeKkFyxFApVkZOk6KHi0oePQTooyX/zM8dCfA0h3FBQ+rk7idOcxV6h7tevcRMexyvvICJTVRa0L9y0U4BC0JEXcjQtI1tE4slGyUdOxG1mbNzuBKPI9p6JDZQjMCeI4rqBn4I488N76GUkdFjxgzQY2psDiluqNZAd73yuyOT0b7FU6yFB1j4ArO6+zyKDeeGZ4EBov6AsaW0RxLW1s2qj3K6YwIb29AhbSvGtOal6A12RhkrjERkpyD4VZAOntHjXXlad13xNvL5MKZLveiHnjLOnZ1kyHARJWeQBjWL9JRaTVF8s6ZH9tC7Dp7WcjBTUGnmW8luDpTEmySTFmNBfZ9Gxvss6ac7pgkcE+tNP8rXUM1Ef2eOO8bf45QLqmE7JueAJdXkN9LzV9kxZ+3n9sXqxvZI6ArzZPzT+kdNMqxP/Siy9G2QGUWLqfqNkTBZ5SQpjgH4HjMPzyPOlFJADz3paqo3lveDthMSc/3ubJ4/qSq/+Rf/QPy7e9hVZZr4fq9wyk2dV++Ef/paPfney61OCVzvgppV339o85EPXAw8eVHnlc81kWjADppWdfLpdfu+4ymD190lQfVCCvU1aKFteyUsuXZEUhsUoONlJpo76H28sL+9C+Yu2kdCiDHu6CHXIKTZi+8vV/+k+Vd37lk6JjyA4D463/EkjPmKslIox4lZ2QLiB0XCFZhmpzu7voqilmtCKu+poSYGQti39dFDc5fWPB+mwojS65ncMCkRvKyttpJHhk9dGBBW4ZYOU5U0geb8AqB4NCVFIzHyv+F/KL4vxMChIqNButXkAeR/oxmxM/s7ETxGTSQkkEJ05kPhaa3V0monW/WOYjnrC2lHWfUavAmGLJJNezrjKlWFZsEqgxmKx0mwGYJsQVY4XSt5KpilbYRfepYCerFLS579hRBYXlaTTBVC926nBjkGHXaZzW6cCsxV3zkgSbsd5MvbivJHW2xeGKwmExcn94GLcb74Djw88jF6QcADw09IYDrVqEEyokdVGxhMF+AaPeNzIcPRiRIa4KNOH4sf5JsGHzohKf4x+AItlwuPJWglBZL4AJr4TNBR9tQfewKuzr6esshw9IEqj5YfFVM9YEXzke0X848C4FtQfGVHzqdleZXtksj7z3/WXy/mOuAR5O9t1uNJ9NsHy9n+v3uzZNA5S8Hs84Ck0tai0NKgbCPKsVUsyBqPtOZUVqxUQsJy6EKYkXGp4g2nonxBCUht9tju8mxA3oJyDmcRLk8zrj9ZCrRnGlAPVaevh6lEeCaG5SsDWOwejZ0dbsrGSfl0V1zMvbpXuQDf8mAJtgnECdwOsmz0BDA+Jco5snNxtTGFPx/INWCeMt09zrzYTPMja29ClxIHUa2PHUUx9zfOtefN0zkOZiPvSRj5XnXni5dGv3xsUgOeRzn31eIK22T3rgb3vHQ+WBB9U1WTe0rUn9zKc/L0AkIUPW3Uh3eeyJo+XmtQsGw2UBwawy25DnUcwHZYVjIY17i/vubuVYCABO4wbFpAjOlH9Yc5NTR8u73vvu8u73PikrX1F6uDMkf1p0sQFQvEhgL+BbUiCK9jjUitBTU2PbI06CGVetYz84fXbuhnSWa8qWFGc9o/euLkueJYkd1AomOU4rsU9g0k16NZGt2mi4RyxgJGhQAICxAYC61joBlZlxU/k7wDSshBcCcn1azOaJsWy4SaxtfR6JHPz/iBI64E3vsNFoYuEFYLnSl5AZSeEkQBrdb1AUmlwCe5r0Dg2pzgep9bICSTAB7LG+mGSAMp1abOyhj9U1ch0AY9rvlAAAIABJREFU1obcfgJj1HImOMqxJ5VAdFONOQewwHU8ehB240rzLJpECdffBhC4FxaKNlS8Jq4TtQaNcpEfUqwKj4Cej2yCcNOblsUp3V0LnIJZeBtUuiNdnQ0DjyR133wWbpBr52/QIZbbCaiRzYGOKFLIGHWGoMCjT3SbtzeNDRw5VjRUD4ufBbihMd4UrbREHWxKUervxw+NaWwUwNW/NQEy1BWWsxPP9HzZGFxuoEu9O7uHyowSuB5//9eUQRkAfdp42BzdzNiGRfDQyefysws32Yrz5G6s2agvEprgRk7m90UchjEAhFNqltZk0nOuaEhRK50v2klF4DKDdJmU4iA8iUEAM+9pJKdY4dnAIhvUck5XRNRxIngfumW+6oYAcY52vY+0whNMeX9eR+ZKhPfJhJHRYcXPbLl2+Wo5c/qMGh9P2/uGlkmqLi38OvDqTaERI7Q8At2TAZp7R53RUBqxOSDnZYxDu5/XWXsILUvaT6OzHDt2f/nGr/9jyjL8vnhe9+DrnoL0F186JV3gb1sGdmt6VvnxV5WJeE56V3X+Pn68nHhwUrTHiNOY+2QNP/f0F5UBRHr3brn/5DFZ2pPKWLyi3V+qEGWR3FRjgQX1T6QzL3watUGQomL9gFRwq3ZPYlqHfAosIWlDPCNWGwbqfQ88XL7mj31QYC2ZnYKILgwDn8ZBbOHJtdEC2xIYL5LyK0trSWU41yTnGVawalt/w4rDtXeJzQ0FSO/ImtxQRJk0YalZ5iQ5vCVap0sVzyhPuKLIMg8Tq9+lSZ3iHvwVkwEaxDytXgBo+7BqoAhwcRuuHaUGcyZSetHoSrWAVa7jDkhaRjDNdXTJhpQVT5sqQIGUaRY91inUBRuFXVqdDxAc1k6/KqsDdcuG+OpRgTQoxAZFjRUWJG4+RZ6wLNGvA4ibeg4uzahJDWiuyep2OyiKpsvqWFqYc/CXvoAE35xUQvo5gTTiCVrgy+LFobBQ4xicKSdLAJiFbPc5Yg1IDQl6Im1kDIkZ9MmroK+jA1peNRTvj/GA416h0LseONQNXgQbNJv5khsVRE0SuH1KCvBxxrlPyVOMuYPAok/YQJ1woc8D0mxKdHHnO8lIQA6AMCMqbxPXW+NxdHK0ULN7S7QTSgPqhRBbpZMQBakYz37x/R39ope295VrqgL50HveVx5426OiazIFm8B1BvjaGmXfBTJSW8aRoh2cszYsqvhBczjJCKsvev+5doben9LT5HUD5EOhEHMzK9CFVr/OHkwgamUQNlSLS3aaetGGSjYqz6IJMiZA1/x0Dbj1z4B00g0JfvyedAjHiNoboZIKpVd0l79NBbuzZ8vLL31JnqywgrwJUvEbiZ2L/SPttdkd1I3BGspRB/Tr/h6yO0tlNRaZnJOeQhh/sRZanoo+ZwPDYB4qDr4oh4zH/tAjbyvf+z/8t+Ubv/Fr7wE8xyHuKUiT8fbf/PXvL8Pq63Xm1ClbeB3S73ZqoR6+/0h55LHDWsRh324JCM++fEF8EvUXOgWg4wbx3m6A8qbSiMUDKnHhjB7GTQUel+iluKvJRGH3GBcPLAvVQR4NlusNaADR1nbIyoGXXNcDfdd731s+8DXvM+eN5WSQ1Dhjb+Pm2v2R5bQuYKU5KhmHS9JHI+mhhRdAQkATzg7XmtrVVJK7s6OgHT0dVcXv2tlXxcWuib6Z1gMlLS9q3TIZzKWRE2jryruMKRfSjuGDkYmNqbFpP1XnkLqJW3PglOp23oTwP6G1pZYgYcM0iCxkBf5YwAToCLoRKKP+hl1U0yv0agz547J4cixpmqn2CeBJiJk6fETSsWltqlkcidrQkSLO2O1gCupyoSfoQEL/OCx7a5tteWgDcvF+8ck61+qq6loLaLB+qDZG5D26hId6ASC0ZQTnq//QUC9qw+acATxY9yHWRKGB94AmO/SrVJbjeaoGdeOaA/I0D4DzRWUzr2MB9GQa4mExzv0ApQNGCpJawULBKG2w5v0VhBSlEsk+KHPQuEfdmGiwgFVIG7Yo2LROOy4ZIDRfds0W3QOyxGOyiDVJXPaAeIwDnNwTBoM8LDagEagizd+NfaoKuKQKeo+/vTz2LtXxGInmtIxHgkkGxhgzJ2g0klQeRqoTospcFNtyQIVVpeMwf7KUZ4BHFt4PSzAs0lg/Lg3stGjmSwQtAzjDMk/jvQbR2mrGks7jc5w6oMaxorRDUJS18oO/wSnna+k11DxwWrrNRdmbwNDZloe7rJo0X3jmc+XmzRueU5tOXglKxtQQZ40l47EwbcPPtpD2BAA1tsQs8r64hkwKwkNxIh31P5oNhHkfajOeV3RmYaAo5dA/MKoktcPlV37lX6on68H42z34uqcgzfV899/8wfK5Z16wNMxRdS2aIRX1eeydDytzTdrWZoFuaEK/dvqyrO1bDtwMjw/Jkj5SDh1SV21Zqvsoezl3oyzO3yqn1ShgXhN7RSSguzA0CzknAlYpA8cCYrCi7x69ymRVKeniG/7T/1iBwyMK0EGXBKhZ7qfPubIa3BqaZMqByrLEYqRpJe1zwFmOS3AKQIEDTZkTjW0nVGBnZ3O5rM+LW5dl8drp16TCWHfgM7ktlBaklFrjaaWHOHgdj+p3seOXMq6kiFFpiWnki2ts0NU1RWGnSGHFit1uFhDp4DTG7UUahwVmS4vjSuomAKcvG+dionIdcO4kkGBZYkmhGqGeBY14+5Q1iMubvD48OG2yoF/YzSgctKJgIGNM4NLWFYlEHJvAG8AEDYJMTcBKWrrbkOl6UYaA9WxQbHbI35AiRpWxaBQaFeFU9El0wryscTh+eFYaFCyIxuAuOCcyvR2ND44UWYp1+u8qAKnNZoSkH4FuUBmiKDR+S9RDIYCo8RqURctGFYBM0ahor2UgggbTwaEriIdEr8ldeRyKT8hao64JPDzZo8Re8FQWlhbKMRkYXVh+NMeVRYdM3qneei1USlH0a7tT1yJL+uLMShm978Hy1X/i61RfRha2rjvohkaZwYZlcKE1HDxrgKv5W64TQPa8DP2vgTp4DHttnlM6rzvasNG76FV4HqYUTHFE3gGvRXf5RlbHM9HzA8yIQyQfnrrg5HGdNNaMW9aETiBMy51nlnXR3f+0oT4C9OOe9gI7x8jXostJI6PTz2SNQkWeP3vO9TfgpLk/6LO45zYtlBY+x8t7M6/ciAts97CWGXOon2aTSfrCdInpucjSdZd5jxUlErwwZCRGrAnKCNyhn+Gjjz5ePvobP3sPoLl9iHsO0r/4bz5a/o///ad9MxQM6hQAHLpPTWCnRKirzgEWGfTGvOoBv/T8q6ILorny5NGD5eSjR2SpUTZTGWICydX5G3JtVsulS6+VZS2sGXV8WREAuvobFhm7YvMQsI5dCY+sOasJFPxRV4xuWfXf9Oe/qRw8PKbkEVxALAmCIjwgUsObNHImnYAQaxGXFRcSmReaWB4U56ODQ4dA0K13FFXe56QYBQspPamNpV8SwiVl4c3P6joXoigLX7jrdscAJNMFoUnuEWjEJNKmoR8pSjQkoM7a2SRjIHvDaiKbCulaus+eNLou6A9oDmpT0DwWqxVaBC6aDSU2LxoEJ1eJBaOJr9fx1NA/Wz1Dso2DcRQmwn2U1Qj9oPfgDqLEcPReV06qM/JAA4IAgrod0AN89UqtAA2DlYFKBq+D1HP4aXThCyhfiEfR8EAblWua2H1Uy62xUd2fMvoEgrPzi1J4KGOVFkY6rgseiSNHztYLP83i1eJYJpPSdA8bldqI6T0GtgbkehsFAtmoBCahOuCzDQa4wcwUXTMrEWqGBQjouGs0rcv01tHxA0746ZZ0k42bet48T6tSNE7HDx1QIEtyTrf1ojkBDRyUaan/4Lu5ln6B9JKKd81q8748u1ZOPPnu8q4PvFevSyFCMhOWmq6GeYanYt29EzVCymnrGjDwzAlvIwp6Udc4goUtt97WcHRRsbqp0SfzHo5JsDIkcrFWAtDiHNk1JQNlBOXTigzLNMhFz2VdgzdPB8TjdQyeVm0L5p3559iAOEeCcDaATR6az3P+dpPb4ObdAxU1hubkvCjUV19+pVy5fNlyVCt18IIaasTPXOPDMZN6ycBkbjYcMzcLfva8abwNzo32H9C28ZCpqaZSKerVcNZQX2IIHKQ3DcP8p1hXb/nrf+Ovlb/xN7/T136vvu45SE/fmCnf+Vf/RyeFTKjf3qDSrYfGIonBgnc9MBrU7tMiPfXCGS1KWSdalJNyDx598j4tFE1ETTp3r5aka3ddSg9J9G4pA3BxUW251NNvVVzoigI3ZNhFtpqmLrscwTeWXSMZ0upTKvh95S/85b+oiUlxJE0W63Uj+JKSIVsYGlE0ttSGdkdqWy8h59kkICcLbsE6ZSYTkBQtnOCrAeudbTU/lXJkWxrvRZU8nZvRZ6QldnGm0Fi1XE1qGwMUQ00H8tBC02RAGm1l5GUxJ+gQLCBkcUws1Auuq+EIebSOQrbHxIK2YTwAXjAPb4JCR7lIqDYHbwwnzKLyYiWZRtfWwSSl1ofOQbAR68IdLnBVtQmxIPkM1AJcMl23OZ43G90HlQs3dN+45i7SxMLWRQzoPdBIbCwUkaIPJpI/LFbqmWBh05DWKe6cQ2BFASvUF7RYI1gb2YXo2KNsLP0FsQzhpiNZIYJnKEF4D6BJfRb8XUvHbOFEYMiUAAkdLqyj5+fg1a4rElLTmkAaAM/xxrRhsOkR0CTNf5/ucUzZhTevX5PFjEZcSS1I8nR/40PSGWuerAuk2TG4b0sidX/QSui9h8cni7bQMitlB5b0EwocPvTk25x1GJ1rCGbHJugO3w3gQelYlQLlxvNq3G04eKY6AJy0AQZKUhQBsk1SCgFEKxTCUkdWmZ+JCnhQAG3LNoE0rfc4JoFf9P3tYKAnW8Aus9sAXyfUZPp3ctZxTRmA47xhoQaAJjXTTnhhM2L97MpDnFWtn1MvvlIuyIqmfKzrOTfjQgciNjCu1/xyQ+G0k57i2P57wycHhUTLu9hgbG03m5s9PDx2b2BsNOHJ9aixLM8jPFA2RxpDhFHDOFJt8pc/9FPlXe9+8l7hc4yuLigQ5B5+/cg/+ldWPXQq6t+noui4qM7Iwnptor4Lt+bKhVdV/P/qnFxXUR2PPiCg7hOnQyqyJqveh8vdgbZ1d63cunZJGX8XbZXNyaKeVb2FLTK8oOTcBZh0z5ANkcXoDCkN6vs++DXl677+azXQgE+UrMyABbdsV43ABByjwIQC9+zOtoKR6WFFU7lOQTQCYktL6rrNewRE41hYusZyh91XmW+dknctz5VzL59VViKto0I3m6UfmaS2eJogIZxnv8YIl8lupxbr8SktZlmTyNCYxLjeK3LXAZkooRlV47Zk8c7L3YOLBcgoPkRjTbu/BNfQL6N/1v1SyhN6Bx57Rh4M5zXVI6DfUCNavLd+0qyd3h2WxDC9/uCjde9Ofdf7DVw6JtbexMQB/Yx1rPZUirRjTeyX14QV6YlFu3ssSB0Ti3OJErb0sISr1WKmyh3UAxsO3N+MrHNbZbpP6pCQNINVns8IxUnQLHpmpKZbDcL40IkmrMzIeqPinqgTWbIcA5eVZxw8M9JBzRktehQjG9ooABpKm/ap5RhIceXKZY8TgMgY0uSWuTiiICtSw+lrl8VJazPXAiZQyVhOyEPcZ6OCOUgHIuIeSiJCGgp46aIGxiZKz/B4GVfX8M7+cemlpdfXOa0n5l6wBrn+hm/n56QqmB/cO/EIe1CoRwkGNyBpJUXj6rPxuQN64y14GThw9v+y9+bRmmZXed9b0626870196Tu1oAGMBgjYslhkIB4iO2wwNgQKcBSiCE4GAdsSPKHTbwAQ0DBgGXM4CwQEExAXoJgRwKMRUAGIQkJTa2ex+quebpzzXl+zz7P+526FnglS91V7ZXbKt17v/t973Dec/Z59rOfvXcManokCkBYsVFGsTfMoStiGmLw0VljkPiyYTPf3HT/zX6UtLTUG3wuKLvQ66T+daHt8r5GeqPROrxWGwylHa6ozIQojscek9zuQQUKT9hbxli6hg8GlZhDu3/uhA07azzfU/enN3MZEa4tXHRq4kQjXWOJRA+AMuVaMK4vs5N4kiSOJFvZOVfZCSmbPvAH/+en0ZLWoZ4XI/07v//B4b3v+0MZm6p37KLbuhk6nNgV0U1eVK2DZx49Njz62LNycw8PC+py8Wc+/zM0AKSCVzskIyUqwWmxXdo4L0OyU70TH3Wm4HEhdpJJNr3jEcSdaHEN0fQgp2cXh7/ylV8x3P/yl2jBUeUXo0z9h0lZQk8ekDTcJBXVQFIu/p3gX+tKrWt21wehZpQOqCasm8TVUSIOgZCqS7I5HH/88eHksdPY7uHiGfE5LAVzt40zA0E0qobFyeLTH4f9mgDTBO7o0s2O752/0rHZ5OA3nVWJblqbxnPHTxe/q9dAuSdlLIkDrAgtw9kSMCPIRvlMMuIcpcal1D1jmHcLHVIKlOuaF1+Ni8654LsxisXZVkIQ10IwEV6YeyFJgwa+jMN50UB7naEnT0CGnCFdFdqBTHCjBH2GojcchsxADDkTH20z/DAxgjXFAfig3f6GZDCWUD5sVASIMOgseow0HhMySRY6v0NBWd2ihQ0F5AxMao4DQzEPBJR17+ivQa5UbIRjpkv5lBD+Hj0D7vu4mlUwR/dqI2SxQ3/xDPYKnRMbILnpooLKZP6jhed8S+oaTqU1aqG4DRfNdLU5zigVfE4BQ3j7q1rEU5qPSwdVWEkG+pq8PDwfMwCgOgsRqPPi3MWqYUz3GzZQI+gqoUlsBEPIV+aTN38UMs075AB8luP1WX7eEGwYC8XyvqpSWP9ilK2JZr43LyZG2YZZFsnBe3IhmpXzHGW9NIM76q0dLK9aPEV3xCyWYebXoNgJ8i9KBW+WDWFFm/dHP/xHUok9bIDkc0Blkh/g2EVRE+HH8USyKfu5t3tzOjy/M1b+uWikAo0lXSxKqZQcCd66U5SQOWsDPfmhw4eHA/tV9lbKr+PPnlZ9GmXoTolaFCD8pm/6muE7v+3rXxxG+qlnnht+6ud/qR4KnBhBKaK54Bj9zgCvKtPv7PFzbqKKAuS+V9w3zC9RP5l+h1Rxo18ZnVBYgDIIKnZ0RQE66ITzp06K810Vytl0n0HM71WtmqSPm5vSZ+64+6UKGv6lYVnofBco2m4Qk7sSFnhQDm5gtOC3xI867VmXXdWskAZT/UwcpSYCRpq/u6Qq0jYyK7lGukNzn8JNm2ogsHJcnJmSZNbPq4bJKbWHt/54guBL7dEqj2nh0y4KymSZBgBEkllcMnq43/YMmDR6bYPuKlT6a8WRUuAIxIsBpxXWsjqNr4oqoK0XXoZLaJoGKUkWY0N5Vqq7gfAIQNn1099JD2fhQYO4Rq6uIRF6lC2bqCJ0DBQjTF4QBDrhaSFekopk9WxQSNUlPRz+1y6txnJVyhcHEBXsmoEG0XixIFaklCAoCppO/0qyMMmitIIFdIrh0vvhR/EYKtBWcj0oqUrjpngVwTJx+joWCBcEjxU0L2kjxIZV9BMFmUD+dLshqEorMsqcQvVAUXBth7UgKenqIKlsUK7x5Ak18tX4LsubOKeu6zdU1uCAYgKzKn0wpY7tVozgGZEd6X6Q+rDm+KyQND8TDyCQbLqNxFgC4RhMZgWbaEuEcQYgZS81Hox3GboyPJk/Mcw15ycV2gAQ1VA5zzDodGKUsSahssLT9txtf0wb8AaEQO0GRfi8upYYad4zbhTNVIXSCDqvYDrXn8YCZXbjzvt16ERtENSi+ehH/kg89CckIKBcLVQX3lSVWOAz0WuHqihgQzGuWm/ZFqL6MABjw8YrlXE29aP3uSqjNieoQwx+ElRImsM4H9FcABgty0AfVKeny/LoH3v06eGJp04qB049LKXd/4Wf+77h8/70//dehn+cdX9ekDQn+6F/9tOV0qsBjZvPgBW3SFU0GRstJib+lDL+MEpXriGNqofIZodLDipDI1vRVyW2qHj3VQXpSM9eUcbfs889ZwnWuoIyoCsWPDN/797Z4d6XvXp4w59/gxYuE3iym1egoKqPsQDgsa6CkvXgkNs4eKDzFyelSYhrpesGZSNBY3IQ/AS1gmAMxllfJNSoHfza+WPD1tlT2kjETYtD31qhh6MMg4yj7wX1CZxiWyTzJGcIPS8ocAgvzr1SJwI9eHUhlyuscQTVTSkYyjViQKsXIZw+srZy//ZpAlJnGarDGmcnlcCbqxSsgmocw2VaKRokY8oCQQIIt2viS/9HWyxceQYB4zDVtMVTROgJNBINN3UhekTnPKquN1e0meH+1N+ra7obdRr9SjeuDaASNSg+gzKD5g3U6iA1u3o/YsxT8ZDgILWa3ZrMwTehfZrI4umwSHWPeGTcD9sjGxFFslw+k3tA4dGQKUiL5BKM3i6CwhRPanJHNgZXNtMzZGHyLFZUO5tFziZRChI6zGy5ZyQ02w7Vhd6jQOq0OPO77j7qdmRw1zcUF9ghhHxOtBPBbWItZBru1jyZlwGnN+S0aBYMBXw3Xl11/ahUfa4bpGzjokHBk8FgkJyV2EKPesM5Z331ZT6NLr3hT7ocBeHerLKoJJbt9EB+7423wXczxKXZLtkrsstkPeb6cq7wwEHpHMOeGTNhRNMmp72uqKBIbZiTzzylUqMfGx5+8EHx0WdbTKE+k+CiqQ7AU5MCcsyAQNetgbIEFOq7sy0BRo0aS0DR+QqaC9QastZcYwbHTcMANvOZvVJwqRXffinUXvrSl/tZcG/EUj784Y+rqJMqeWpj3q9aLO/9zZ/0sT7dX8+bkf6t3/n94Xff98GRsI+MiMXGAuNhmd8yrUFkFLlPpYCzs8FxIlNzEocGmAUCkuX1S9KmUkfjhuiU43CEQtRnxVNTXGhDC/+GFso+Ffv/nNe+bvjsz3uNHhIoulwyR6/JItPDyQZihACasZEu94naFcWnVfILKgO+wMA8pJIXlXwP6V4139REg+MFUV84Ppw+dswF6y+vCKE7FZpynoVuLNDXhEnfxgXcbVATzof+HTly0JI2fwZeWEevJJU9w1M67mH1yaOeyBaZbkZNFc3H5bZL6iI/bDDmtLwQ3SVF5yS4x6TdJ+WF07NrdleyB9mFMsB0XrkoygNOF4OzKhRNjWYyEqFm7jx0REhHNcOF/gmjMi5QU7iPcMLUMiG4Rk1l2nEx1huiCljQpCmjh94ga48KcTJceChID1OlDZd+ShsVXX5A4AQ9MZwoOPgcCSMuSwv3jveDpdcbawNoabr6O0gZBE6QFc9kjzXhCsJhFHXlVOJjPmzQQVyAAUrHc8zGUxUR6fdonl4KFQWLnhFNt3d6fpjToj36knskL1W2oR4O1N5TipmQgckXMYVjSktfXN4/HDhyRHroRcs57azrWczhielZePPWeVLdkXZwUeTwYCJD6yVlMUYxiJnHQdK5f5511WKv4CljGv41QcEEz/vQVAxzkjo879lw7QVDx+B5MWcK6PAPZwXAFf67V2301xukzRwvI8pGXkaeTZ0uN6dVEvgjH/jA8JzqzZM4BBDIdUbux3FKJofM8WZO2sFW/Z3AYTZao3+9F1viZK2mfXb3FT2PVIHE02H9I98F1c8pfnD/S18q9HxQ2cek8cvL1AZL2eJPPvCQQIPGWMPx5q/9a8P3/sO/9em2z7WZ6WbiaXxaT3BcGXg/+pNv90ClBqx37AY7K/BRhL31oASKZDSQq62K33MRJU0GBhFUsSlaxMkrRq0aQC3eq6Y+nhNNsSF+6IQGVi6/CvRfvi4Dqsy/L/jSLxGavlsPAbRevLApmBbUuMk1I8pNDQQdGxRKmjczEffZulE9CFQp7PhkucHFgoK4ftA2mRjO5HJSgCaQEPXqGZU6lY5WMEuSQ9E7CoCsK7qPO5+UXRAfdaxNSejfvBQdTCBStV34iIpv8KItxRdUStIGfQAp9wqCu8wxZHTcBIAgl7TMNG7FOO/VmCIlIzmD9G7wCl4E17ineRNcO8aMsSZRg6JIKA3giVGW0LjBlApa7cZlHhT3vJvnoI3VzV6duIBeGp6veDw3pdVxShJJXRCl7uqrFlp1lCZ1m4AUngkGkVZjqb2A6gIt8EV5JN7YqIBHQ1ltGMQPXKtZ1+CGCy0QxaYRrhaFDnW5z545qz8Xl838wTAzL+HdWXTw3hTnoWytOW9dNzrzJd0jRpRnAHVy8uzqcEoKo/3immcUbNyr4Op5ce+HjxyVwZBkETROESN5fHQCQrs+v7isa563BA8kHTWFn2ejD7xhayyctMN8b9xt3PXSQldGbcBFDHS4ZAcPoRL02XTnrtRo+NdKyS8+u2Rx4YKz6ENH2CiExyWw2K6ll/ixfqouTr2XTa36BJbHw3WWkS6ePEa6fiiqw1SK559eE6gAsHG9K/JCHv3kJ4VQn7TklaJWJUGlwUbJ/VJhr09ecds1Nj2C3O2aQ/V449BrUIKof9gEawOqoCr03bK8ohkoL03w84rprEkqSeE1rfbhsIK9n/Gq1+hZLqrM8gmXYj5zStnQomBESKsV2q7hl3/5nwyv/TOv/rTa0BzseTPSnOD7f+THtdNUkZ48KAbFOz1LGv6tcUzlHhUNQWCidmQqUVVvt8tCoN55RQE4OwoXmUV/dUPctirpKXOO6OspBeouKullZv7A8Po3fLH0w8tCYCgCFOxyZlsFTWKgx2AGfJcOal5KE4MyqpUpVe4ZVIhbC5GlJuPAdfM+DC5oIIGG1CRAj31JHWj2iGPfFG957oTSxp89oyxM6mKQnkwRoVZKk6JAmqAgVaKgyBdd4J6qemTZUbMDHk2TjPrEW0LuXAc1pt0WSwGzI/T4k+GydhbXkWAIUkYdAxoAPTI1LyyT0mszQrrQKVBLDpChLbawsHhGLzzGSqgaLpzGvnRoAe2sg87QTkPsXfaqAAAgAElEQVTJ0PXatBSqGj6PRwRK4pkX4gJ9OztQxs4JQa5kVh3IUYhgoOGO8bBYRKk9saDN65oQLF4NaN4SPRlYDKo3NeqeQFUg67JxkUHVuXhOpM3TQAFEC58JWt2vrux7CIbqWglIEfOAYiFlvbLsABFatLpO5JZQW8740/M/oU4fGypVQMcZNulDcm8vI73UM5lb2q9rUwapskahOxYPqX8lwUttinwnqImenFrfzGuQX4pghWqwkW7PjrUSPpjXCuTUGkr7qdAOmcc29I2KCOo1HUBVQVx8aEfz09WkodZWNNLlYcVQx/BHPxxjkWvK9fE9VIs3AqPq8jQ5RmIB5RmXXJYN2FmnpriFQrWG1hVfQhxwSoBrk1ZXZyQKUN2ec9oA2fTwtjDslEFmc63U96aVbzSGddvtHkJlBH0ntZ1rZU6MNIu9GElFtbEfkWe6X5p1xA1nzlwYnjl+RrEuVBw8QwEi0YysuWvajN3T1t42Mkgl6ynZ6Q8/8C+fFwPtTfP5QtIc/Ld+5/eG3/537x8Hr4JQxUszkBact127dlzcdGohV/F+Jif9EnndKdZwj3ofRtbogtoVkqvNKxC1evH0cOzJp2QEVeZU47isokqf82dfK3mVBp4uKvrninMczceYaKX9u31L7eikmZo3R7JFIaCqGAeyZHElIpwJ6kBfm6x2IWXcElGnNsc11fe4unZ2OPnEI6Jo1tXlRYtdm4jpCwJzrrjm6JrcKBnSVhfDDWkbQq3khuKeL0vOSBBxSaqB07SV0sK/LBrhgBKH4LmR3E1xv1y/ysVS36Tc34pcc1yQIpvPQZU/xfvgHsgUBJ3SMovngvGjYS4SNN4MmpmVgeP+WDyDeFkXEtS1mQbRZ1ykSh4IVAbH55gk+/DkqL1CHIJrWW+01W4bLlLRZRRJD5eRjiGAQuL4tMBCMofWGKNsV1b/OQMQQ6DrhIOnBOoFaodow0A+B/2yqWtjA8I7c9qwN6wyUOnwwu9OYgEd8ixbZqS7AKHHbrEDmg9wUxe0Qdxz333urjOtynpUaUS1MacqhWQVIgsFPeN5UK6UbuxVmZGPE9wsPXFaZfUGOXMySofMU8YkBrMCdWmcOpnDXszNGObn0B5scgR9XUBIXh9UlBOc7AUWGOqpjSBpxmzcRNoG0FuiT/W+oPlcizdP7t3rpzJJAQ/o8Pfq3CsXJcV97AkF3JW1q5wIibtcA+aEDOUFlYIg/kCMyBEnMoUdqyhDPd5zW8+536gzci31Rq4B7g/9fCk9uPcFPbNXvvKV9rhA03PTijtIpvqwMoefFagCSUOfkkzm5iCalDUupUlnHv2NN3/58L3f89/3Q/Np/fl5NdIXtJjf9s9/3u56dnlcaQbTfQE1+B7wJhzHGLt4khEti7Bly2liVUpsFU9iYDeEomvnJvlFxn3znDqpHJdeFaSiDjBKHjh6711SjKg+Mx2vW7JGkhx6ly/ukDlC0wdk9pUMySmfGFAtxkJ5k5KOlRRCjQcZFyPUCpJWmm2VZLykeiAKrw3rZ8SvafI9+dBjmqGVhbcoI0jW4DSbl86B/poEFBsLBwLJekNX3aLROsc+FCCaJPuXDgyPP31MrjW1SooLZhzJYjyget0E7q6JV2MsSSahjCOcrtElTQX0vkPiVS8qEMY1W8mh7zwrT2D9jKyPMaE7DEgTVQafW9cuCMIxarJx49lUijIZi/DYboKrv5GQQ4BxTS4iJUSXhI43NLZbUoNQiAt5GtdFWjecOQbN3pYQi6V4DSGZrmi1rd03kTuD4tC52FQpTXpCrmgZQFU+RMcNUm4InXu8KL05n92UCmaGLu76HP0H4SlBmMgWKcsKsp+XZzKnjW9VTRDg/q/S45C+inSgp2iWkNW86JAdujd+RpO/R2nBpJWzgC2V9DUWAgYE4CFgJ6oIf6FlvmKM43HG+OT1oEQMXx8cDGqNReiphRhJp2+DmDV+rLtN5oHQfRX+0rog2GovtgLlMcr9dfXIOtfWf+/RvGVxzNkYsZZkUhsBiF6FvKSZP3X8hALr50XxKQZlQEZugoCLkCk9LT/56BPDirxnZ9gyB+gB2fh8SzNN5ZR3MG4IbSPBdrgYUxvfjI83FW+YBORVG0Yb7f0qvnbf/fcpq1RxEx3zwAHV3NBxyW786Ic+MTz3HCVQNT80ZgThTeE1z/qKxAow1z/3L354eN3r/vSn1TD3B3tejTQnettP/awoCNVXhoMGBbCDN1fIRD61BTRw4a7hIMsVKx4KkFkR05bDz96mAXO9DYIA+gdXvbl+1kbm8gZoCd3r3LBPiTQzateFHIvIbblatF2vhICR6qgZ6UVFJtdlUTQ835rgcFMUTgeJVc1nCsQnYszv4bZ8j1p84e8cUCRgCW+q61s/88xw/LGnhivrtbFQOxpvYIaMPTL9UCaIHyUYSF2AVSFvDAaKCdQeGDkKPDFxLWsD5Wo81mQ0L4nXg2OtfoTVAHevrhsR/llxuvQvxOXHkEJ1cLcE2QjCecHqd8uR9DkmeS3W0o6b59Rr8PNOKZZRWlM5WRArX6ToRgWBYccAcd14LzZOug7Ow4Z3SEoQ6ppsobVFDcPitaGlTRibouqDwAWjZtFn8GYohWoek2gTNXtlYFHBoLhhU8HwslkT12BzYOns1zEcBNJ1E5Rmw6Xyn6td6tnvl6SKw8G7o7jAcC/Js1BsUDSGrln3Rg1vJIZw93gEAvS6bnmAev+eKXGYolTcpV33yLWByqvPYHl6TgtvqIvxrDTtmteAuRjEGMEYvh4BxgCGZw+VEIMcl76Xy02otzo/64T1ZaSp8zpDlQQfUz3oxCsDMbpjjhkFRX9tAVpJUAk90iN/ryJ7xRUM5HcADDEevNQtN6k+VbSigNZe9RYl5nu3SgLT13JdnP8jn3xoeFJ69S2hVwLP0AqMaVLQOX5QPN/dGKONbxloEoPS0ak2wdoNEfmgwCGQOqOibvcMn/e6/0QlDtR8Ak/bSWZQiXpObGjn1y0Tpqb5ManIAEv33yupsJ475/jwhz6uImV3DO/53X/xvBloz4nnk+7gBO+VwuM33vPe0Y1NMCzGObsdfCUPLuUazT97d9fEImW16XlLnkYwsgoYoe2dU5AN7TD0AWndyNFAaPNyYfbKSHLMtAdy1TlUI3ZAo9Wsbg/FeIjyEMq17Aopjv65yl70tvoUfHG004V+iDS3ql7m3oqXc50Op6HLCKl7ydb5Z4dz6mN4XRvJNbqCaLFSorT0n7VgiGRXAE4ZlwqWWl0Bh+wOJ1VjmSDgDm92VVYUA7ilRUDn7ym6hqv2yYJooinUHQ6EUVeYDbEqp1Gfwk1TtUC86UhClE7ejHUVuxcqR+mgczNxXZuA7tvqtI6+Gr22jaLOcQX9uNxVxgx+jw0NrpGECr7wKrhOxmhJAbcrdHXRc4JK4P4oSwpa4bmi9eb8rErXjKarCYhciJc+lQTbFqUFJ9jJs3R9i7j5+hton8zCRSHhq2zavEdJLx4H3Y9JM+Sc8Ok+j8ZcRvnQHUeFkIUs4ZIpgi+jRk9D94pEeQQK1LPl9Z0kmegz7hOERLJRcDbQFCeAqrLcsMnNGGsQHDs/FonrZRNrVEOCeD0Fl1UfAzMqkdof4gnGsG9Hk/mcpWcgzBZUtMfTgmt8hnKj9I6MKiNrIucPkMnxQrtkU+iNeEUSyyCaCzfvXM9+XYDiomiE82fU1Uj/sdEiA6W8AJ4UCVzERUDYjzz40PC0GllfV74Ecz3CA66R9W97Gy8EI4YFb1/ZoErxVMlj9mxQkbmNVtWJ2S1t8x0vecXw577oddpwyyN3YS0FiNl8iXsBnq4rcY5GGJyhFCG1/o+p4e2H/+iB4Wvf8qbh737HfzOe//n44Xk30mil3/q2f+5JSi3juGzJaOrF9DwE3J64fbyHhqR8kRXGggwqYAJUwgnKAJCBjJZXRakzSMiggDvudpXfLOoEFxfjY46LhdN2ZdeLw+BAMcjgYQCKk26ZVHovQSS3Zmppt1kY7NrVDblqLyQgY5Rt9xbkfGk4+9zjw1Whzp24SVRMI3lG0r4pl7asSnsOLNH3j4ChJHgUKoLrdeEtfS2qOS3V1+A6UVHsVcYcrciuK1FjTZsLGk/kYEx6c8WS7RFM22zeAddKIA9qxAXztUjI0NsQCmeS8ncHSFgE0BntxI7PadKzYXlhkVat8zAecM3QKMjYoElWFZRD3eF0bX2mFBPVYMEGSdfqDuA6jyveyWAtKvhmdMVYsqno9QW5o+d1LLIUx2AoBq5JvXiP54S+swlPSVeN92CkCNrWRRMIOn3qjFDTEaFgbRKHjyj4p81dAUmoo2mpYqZm5kVlzFqFsYOkEWgAdLNovjEIogrcGxDvDrbb6d/UkiZrrVEYlmpW/KLSoms+xFDkZzwVvDobr+ZdZh72Aa98vg+G9frg1MVgToRPzjn6wGFQeYwaM7RUGHW95umbaqJqVNR8zxrsjXOQvwOBPUfNYtRrWUvcPx4OyUZAd+q10G1pXfQG3C/HWVRQFlWTacKaXMraXB2eeORhd/s+cVrSVVB/ozuyGdmTqF8qSM56afz0hIuujSKvu+4GAX9yDKgs7GJZiiMcvGN42ateOtxxpxQ4mjtZu24s4sxakmo0v2huobViL0zjRtMHpLXv+/0PDT/3f/zE8Dmf+/yoOmLwn3cjzYl++hfeMTyogefhjDn0BBK0aMyLtSBGDXLt/EHS7IAY1j1ohDWBCEA5wUMPl4CRs+X0nmpWys6rJqMsFi2vBQUCCJI0WnA8riVobcfPJK70UGoFyE2CV9W1MNGymdgdxLTrIZH8kcIsoWTKza2J6hrKGDMjBIqry3AoKHLssY8Pl9Tm54DKp14jqUU7+snnTujJi0pQgAuJ2rIa5tpraG6xuXT4OHTdmmEkPVykSJLG47IQIgkfbm+kybeuQGHVR1FGp7TkjA+BvNR1ALm6yDnoXv9Bc5DZOa/NjA2OdGbuj0pyaLPRfq9Da8jg2eNhqEEzQqEkh3CvGGPQ5Kwq1p2TLIka15sYfJ37IqikpTQzyUHPLvAvuRaBIz67ofNwaOR0oHc2WCry8YyglS41VxbOHL6S90PBlGwN16fVY3EWf8khXTrVLdHkUQh1n5JaYPmQssR0A4uHJZeTgb2qcSBl+8hddykZUJ6EjPIqG4epMaR4dWySXQgau7+f1QP1nLNBw20y/lUbQ4uaAKepopoLPe8ceoA1EYPGMZljNS5lXEJh9Cg6hjOgoX9vjptz9ajayNKcbh2b5hCV4VjZgdH9Q5Uhw8TLBPBwTU7n1j15o+K+s5DaNeYYtRFNeHcLA/R8z0j6eFxxIq4Zaow6Ncgaq0FyGVjL9JBxyvu5qKSV408/Mzz2yJPDaSk+Nlw4iVhPXWvGwHPY67XKJFgt0sY0npW9HtI59QXduSSacEFBQYz02fOr8gYVW1B6/qs++1XDPfdKjaPia+QYWK/dAvamp/iAPRF47KpHQ0uIxx5QmvrFjeHXfvN/jy193r6/IEb6fR/88PCr7/otGzZ2wBRGaSM7UgcRxofzwqBT37mCcVWFjaVQ3GMZQQqtuxi7JhculN1SlCMkVMwQCYZvq4mf42IAMFQ8+PDHbSaa62RSrFH5rrmFnN/6Sp077hbxzSzGClK00ooNOeZvpBnbwEuFsiG649jDDw7zuMvoQoV811UkiXvBsO5TmvIUyFjG10Ex/ceiURKmvjCSpc7AnTe/LEQJP0/NCupKYCxJo3f1PVwz3fcmm5qMDsk0zsbUYmOBYOBIEIH/XhL3mnKYoH+QdtWCkD5dhhVPJBwmf6dDCi4/tAXuP2qOBQXqrisYeEVqlqooeMVdMyiYhJQuKcTU6uD4pMqTAXjuPI2A5QXpupHjWX6LMkILGh6V7EwMyTrdfBxobM1ZNR8I/rkSoXh802Qas2XJ7NDXIufDrWV8kC3u1jXP7l8c9knjPK0OKftkvOkYpKGycoQNGlop2n3kmizKm0t4lq63GkxgkFsHFXtkGMNqRWW3nydmo95VW2zLOMY7ZTJHSkF/DyqOpK5H4nkthry3CkG+MdAjgtb544FW6zm8qK4rOZJXguLa/Oy96Fm5wa+oH7wEinBROdCKiObNlXFtjW69NuC6hTA1x/CQzkvyWMFkbVh06Gkb/7y8wDlRCawrl6dlhuu4V0TPrctjOiMp7dnjp4ZHH3nCjX6v69oq96Blw7I56B/3GoWLgR1G1IOSMa9NhfkzLfSMUT9w8MhwVIlFdHd65PGntVHL09NM3a+ksdd/wefJVqAc8hIr+kqHix4bcFEd5yugruRl9Wf96PCGL/lCNTl5y/NmnHPgF8RIwyv9L//kp0bXNBOXBRZZXlEdKkCv3RzuMk0kMcSaJ24+SQ49RriQNRXbipeOYsSTHyPZOOe5eZABRYFafQFxXHBKVV93IsOL68ekuirj4uBKC0plQZASTno0Rtccb+O7Em3PPbkanPl0CvBX1wsvQhmStXMy0o8+NNyQBG8Xul/uRWjPRrq5ZNw7buI+8aEYWaRlG0LO866WhzYY6oINpCSMJK9AGRRionVUtWwiyYVAKqhoS5YIjhg9s3v7abJh6C0x0wKjbjNZg3QHMbLCDVZgz+53o3DmhK5XqERH5T7RHeiBnfaNVyG6YFFKEWrM7lKxKUDophD4igIupnMs+YKakXEmOQEencJKIF5d02XGgXobTXkxjYJF12iJpq6/uoDXJjUl7fEePU907DOiKLheKDLQLquMhAM2WJJ94BdRYOyUlzIjJLWkBJOpaSlfVGP8hjYFSq1Wh3jSz5UKD5JGldIUA/k5xrZHyKaltqkh+vf1KDjIOHREDPxNxrbxqhwjvG/PtQYtb6dEcoyeG3YcBU+joySiEKGkbaXZV/0YB+mpm60NGTRPJ5xFcdT7VDvbRornT4xH3hzGqtqgVeyHuuJ4r4whHY28ORv9VkILDVnJoOSZ8PlKopr0O7zhQCbXcnnYUNLXhuR4H3n/hxSok0ZaSV83HNeBDoMTZs1O0td9f2wMoGgnMtU681p2XKBUK4uSQ06pq/sd6kJ0WN4UfU3/8IN/6E5P19QlZ04b9xe98fWyCWywVXM9z2kMVOqaGVOXT9B6Qeb6xIOPDv/gf/4OqUNe8h+HkeYufvYX3+kOKzGsGEF2J3jQ6iZROzPGrVrNN5ccza4MnBMr7HJOXJ/QIhlUu0a4KjLSIIFF8V/QBZSYLKQRNwnjM6FUuD5PaFQGlB6UkYQ/9wRuChIHVmQw0N2CDt1yydKt0n6HYwz/bWOn84FsXd1M2+8zj39iOK0GBtNqr3VJiwG/wFXZ2s4NwgURspAwbBDRXnwEJTXxS/JXumx31dBX6o2Qeu3i+vRq1KZIerfLm5ICrQzEqk8hZCx+m80IfnVTQREMOl8Mz5yOsUp5WK6DIBr3jwJD90lBKasDHPhCL7wx3KWJvyT6QCbUlEg19wW5CVGJbrkkLvKy3pcKblAPGyAklBi6jmoeLFfZASwpV7So4ZNRpKzLO6DBbLmZjhiY057W+LNooVGQcqHUICkGZ+O6xusGShhtpjyPXZo7s0JPi0fu1LEPSLmh+wJha4Mhym83tkEw+GUUK86UbAG9GOUYwhi97Xxx3hcDWp7fJKsvxjaGdDSeHcrmMsJR93TF6NZD4bFRtbnWG+eeWunf33O1mZ8g6VRkzKYC5aWR8YbHZ6yo0RhCe9EhHCqRjZKvNW26eG6m8ggIyhO0vFPvP6L68Q6IoobS33hG+9wJCIVHofdxo+PZa11781B8YEsZnk898tDw+EOPqhyBOF8FklHMsIEgxSyPZkIlxVNw71DoJ49PyXRR+/ADgevpfbPDPXffXxuPPDcKJZ1QdvIJimQJ1S8LSc8vt7rqzUNiPF2nR3PeclDnGVRKPN4rk+2Q5uq3f/unt7j/H2ftXxAkzckf0OD/jLhpBqB326ril2pDgLhQblDGsgXwzFcb1WBsqkN1yohaE0xyhV3MKofKxCALj5rHi2iF6UVoI83uCHqsinYp//nvLR4jW5p78pCoO7FlY8gDoykrXRjcmQJeqqlPsliCgFLgv/SU1dXEm5B0v8888cnh/LNPDbuU7I+QfyebgmtTS60htQDKDTTd0BCz6ImFsuGNUU7s14QB/dYilNqhdfwGqe7RZ/YKQW/I6K6qOBDJfhTYZ7OBsqdjN94G14/UzOibya1zogwpDW+hETTMTEpsMVwefQ5BLAc1ydksyZxbZwHpxo/eeedw6O77hg1yxfWBmRnSaBUlnxZ1oeu4guJDUX0i9tAObBhUG+RZnRM3TyLOnO4TbTWZqWQDGp1yfWxKbERCuQQDN2Xw+c4mMieZIYEdezv6t6BNaCeVCHUPV/SPlO15v6ZFunRwmFtW70wKG+H9eI8h2FeG30yqDQCZbWnkWunhPf/bB9ICCnpDGVVBEFyQdD8/egPrv4cnNr9eVEfes93wBo1P5lmhxrj9eX82B1Ns7Xg3K2CqPMJNXDkekKgNBxLxYlvsAm/qwlkhZJcFFaWlZ3VBHXMo17tfRYfQ5O+hExIJVhrMCnyXXJb7qYzdSkDCKwwl6E3O6ovie6ktLog6PPCRj6hH6FMKGp6z9wfdVp+ZNJnOuNoL0zOC6CBPwB4fShytNRRGAIzFxYOSzbF53OGG0gAOaj67UbAucEbzaFV5DGjbPRdIlmlp83n2Xgs6FpuB6VLWvsbqP/+Lbxxe9/nPnza6N9gvmJFm8f2jH/oxc6S92+eWTbj4GmhkXU5g0aR1hhQLqQ0+k4rMO/O06FHbpA7nS5TaD19/YAFPUYZSlIE5XYIURoB+3j5GVAsOMuIi8R3aQLwtDxCKxqUuPdlQX9Q5zaVhqNvrGcxxwdBxpO387prhCUvSx7Xh+LFHVMb0WWUgVhGpPfq3RS9BuVBbkvnAdVHnfnFJBeihJnQNSwtkBaIVreL83rh0f6gy2NIvyzBfb+4gjh6qjj1G4CxSIWcZXfSdoCJc+ksUgKIGhN3YHcquOqtMQgXOSO2mZ57WxCnV6p6TzpyaFgTu8AQWkEt5A909PKfu6MsKuk2ruNDBO18izpckG9QVJOUgF9TmKbQlbmM4p0I08IzwxoSpFkRD4A3QmgykMytXmKAwTYtxt0G0lvFpQa1aLaJrFxrDYLBgWCy0ZXMGqI5DGyMyBunOvaVu73PSYS/fcZfolwMuG0qFsh1qa2QvzLEJT4AyJHCmRrylwmCcAyISe+CdQW1B0L1mOd5Wb1yjoQ+i3k6DxHjiIURaZ3TdnSupzPHWgr5jpG5y79sczt8Se+F6I8HLPEWK6VKheFNB5kg+zb9XN5skgqDWYf7CCTMHnG3r+EEpfFwDR1eNGscp+lQy9CuskzJolVlZeunioNt5oVs05rwfr5V08Ic/+YnhmAKH5y+sm/6ixRqbqteurX49C48NSBxvyWu79jvsAu/F64NqmZtfGg4dvcdBbvIMuPM5aqg0eR6qMJeBJfGLta+x4ecx5tCoJ9Y8G1eoTWi5b/9bb/GaeiG+XjAjzc28+7d+x7rpSGWCRnGHHKjQe1zCEyNJNpgkZEjiys2XEUNLDAJtQUBUFCUL08CaHqmHyA8YMZIvCCCColPzwIVh0ALLkMU4B4W4ZZQLvUh8j8FovLNd6VrZ3qFBx24jZD1sddTIAyQ7rX6vJp6WBoLyVXCJWtM3hBooYbomhIk8jGaym+LzrqouxAVlORlhk7ChXb4qAYo3tXtPaVeNAegclIe+Wq+D6l2WE2oF6oViRXD1ukc4tGskZlBYxwXupTJpPDNIZp+CaacUrGFSo+xAWohs77SMNIsWI2kqAopE90CDAZd41XUzNvsPHVUVOFXr0/lAKhwbNEX/wyuSTq6dPzWsq672VQUENxQAtqdEhwv9Q1rJkraUEF5TBn1DunAaFRyQxhlbSt1lNNpVWKd5N3rfojaHnbQLg3eXgYff3q96zjsUKD50lyqVUdRIQUGuk3/wom1/Ltqro8zy7KtxcXG5URzF6PW0RwxbPtcj3KAv5smIvBpaDhgYN3e9/u9J52x0KoOuN8rbPb5+Q8gGEn58svHUfM0mk/PaXWc0OL/mTjae3KuVP0LWVW8ZOo30fFQPUiDRqR6jzPy38oXvVYTJvLW146wUJIp4kWX8JpsG07Uq11lxROBVx6Kh7JmTz7nzCoXS1kR3OMaAX2Zv4GZQ5I11XMcEphfscaIcQf1kxKwA8oKM9F7FS6xEgm+m5risfnneVYXT92+ao8aK50Zw0zRKsyeZD7EHr3jpfcPXfc1XvBD22ed4QY30aUlyfvjHf+amyZMAjF9kVhhRYEhLjWHgo9dCPbg/nlG3eEgMMhQFPCbBKagAAnIyFLNzFERhwRWKrvrR9bCDpFO0JgENjP4OByaLK4urg5uMYXGnYaFRAmBOCMid6LAu/o8cjRgh+lefk+aVIBEdS8iS7jA3tHuvnCegtiq0SeUupb4KTe+We7dDk2ZDFMEllV4leYWNBd4eXTQ1F5gk89AccHU6JllwIEP6BzIWLKy9u+Bjqy62O7NjoKw3pzyn0DFyMV0jskAm9qauy6ob0un0RacRDD/BIBQhFEM/qaa7qCAwmNAqrohHUwDqgLuk6PRw8Mgd2hg0/jr4gpKLdgnVnjr+9DCDwoR+lHr/vArYkHy0B87QmxsJLCr9qPtyJTtoLb0PDS2/g7SpH+0GDbpmiia5+7jmAFynO6SD0MUxH73nJcOCWo8d0HXc0OfQO+NZuGkAgSUcKV03G3xNrxiAqmVddSUadaa/pU8eY5K4QxZpDGEW8UTlM+GMzYm34F1vCHNeI+FmBExNgCxHZJ8WVwU6emPeW4Ye4Y80QEPH/bXlunmNFmbuKJS10HjxEYW7gQVi0wIxfFm2h9Yfb8uwtVQXDCViFu4D9RXABQOZ1lmA56rCh3dbQcBjyr4AACAASURBVMMx8Mla0joh2YiehY9JH/3k46q9o25LVF406GLtdPefjctoWobX5VcFwg5LA7+o4Dco+LCe/x7NUbTQxGkocMUmzXkw/C7hQLASK8Azd5CzQAdrDQrN1wuvTnxL311DiPgItkn/vu6rv2J4xcvu6x/F8/rzC2qkuZMf/+lfGJ565llPfPNrdnlaFTWji5KOOcjX8WoMDp9xMgpctD6HkYGTxni627X+jjoD7hV1BDUqis/CTas+b94AvBgqo7FQS9WYNorXpCqjUgEUNgP362NtOxJNNbYuso9Na4ubCVyFhhQs04NH28sEdmU/a3vRJqsRrxoWXBbffF1BPtjIFdWHuAYaprATlI4keDQ1Rf4EaoZjdz0Q3SuooSL1COxJdFkXRVLV8JBCLYp7hdZYF50wBUdHIEyT96ICdhRbQoGBh8EaxUtZQBKl58A1Y9Qv0WncE3Jw8XqKH4GyySBj8ZCfQCF+NkbGGa4ZY0rRdFK8aUmFRuSQKAnuk3ZgSCPJViTAhDSPZQtCc2lSZIEaJQz1tK5lQ57GXvGIjJc9KBKISL7RvFjgmFK6sNimxTkT/T+otNzdOv7U3KJQ/X5zz9dBz9Abfr6V3j5uzxge/RLPxwarGY9sytHt97TBdlVFDGS/OvsAYox0EG444h4l89nMHa4hvHeQc2+gJnO13UlnZM0lk5zU1EQ9hXIT98z6IpED+WTjWnvDV15ExScq9FKUAsFGdwE34Cl6qGiUQsnZhEqvXNAF1Y43F2+Uxlyj51pggmxQVYTU3H7kE58YnnziSamHtlR9kLrwbAgYyeLoy0MpuR4baurP71eNZ+pv3KmKhC5Dq5MsqZfkQZWOZY5Qd6Uop+pOQ4yH+cpxU4Oj3zRzL+H9E4TNd8aXvIv/4Vu/8Xk1ytsP/oIb6d+XxOZf/cZ7PPDsUBhZovOehBrQohlKWueHo0kCynHGV9tV40Kx86E8gJOEHgGJ8zvV1Hbv2+VgH+oJ0saLjC4Xrdy9hgp83irNaY21roliQJyDf+ZvUQKAGkjD1vFdR4OJxEXr+q6QAt12di8YHYOlNAaPNGGi8sCwgp5R1V+XCmLHtS3VmT5pA3aNAKKM9CVlZ1Hjdk299EhYITjGJJ/SOUDY/M4GRso5nK3PJ80ybaaopEd9DTYYW0M2Oha00SH3QYq1kkRc1lSbQEN066TTY4HLE/bXiiiJy2iQ26bGJkVgFs8CVE6DXKrGUXd3l9DVRW0YpJxbs2wqooKgIGsydNhEN4TOHSXXGFA17oK4aMZMgisjbJAuVdtIF5+TEUd5wOVQ7H+v3O1N+Hc9h71anK94zWeKc5bHoU1ljxIVdqkeA/cJmoNuMorWh21g7SJX8SW+KkO0niefYW71KCrouUfBQbRZRKNSoSHgLO6RN23oOJRIkGGP4o2m24DHgPcGOZvBdtScY+X1bAp5PaqEXHOBk9q04F754rPuLgQfGwSucYai41mnUW3x37VsHKxr6Lum/80VJWszm9AHpcqacMl1PWiNycJVYwmV8f3o+/9gOH3yjGrMiJtWEBlpJxr3yXgX0KrjAJRUp3t+WUHAQ0bQxCjYwFnveAAAE+4L79Z0KX1AoRzxcAFzxMGafDebZ0qfBkFzb/xcGcpVE597feMXvm7482/8wv+4jTQD9d1v/acuBuTi71qwcEMMKgNpTWzjEZhwqZQXVzDuRyZjzxuyy12h+a2Mxh4VGYL2cKaaVB5Vma5cG6OrSiIvF9P8tNP8bORJJiHbMIvmCtKfgvd+wOzCBNU8IVlgMgppH+/FDQppmWk5B99BKD6mTA8yO8pqXt48r/61CpQoSHhBhfpReJxUcHFa55nRfZxT0I1iL+hSCwXR6LTS1V0TGoMF1yzeGOPNJMV4MzntxrHZ6TgkrdDpJqU6XfyHxckkpjynngEKkFOnT8NEVLlWyeng2ClwhFqk0sxLlw3nR1sjxnJLRpWiM5wf9UhQFBy264WzuMxTTiiAKbWcgjo5ozrNPPAtHXNRx6RmNY0H2EQOSNc8I978uGqFL+zXIhT/PaNFeVCp3WirZ5VKfk0bDZsoGYPU9vU4u9ZKZZtNjFhlzNlotCU2GkV7EFUjImgqaDqrcYxbdF5TlBS8J5RCXgsa3m5wc7wg8+3qjN7wbbcEvRHfjpB5b79p9Nfbo3c7EigjGhVzM1dOYk8QOYa8FBP2IEGxpjiKxuvRcwwc18RycM1y+O52TXkOQfoOHlJ756q01ueUvPLxj0kWd1KNpbUOaACgMXY7sjZfUs+H60AMsCADvbgkzbPkdfMCCwekf57TvEBz5FZ4TRqbZz8WizIXXRty9fUsQ2yw2OiObLR9QNjeNJu/jvt3/7tvcF7BC/n1giNpbu6X3vmvhw999BOllNBDTdEljBiLpTfIGEsbRrs8ZVTTcioLwBMdikPvI4hGzHnYeVUNaJdtJCjA79531HKwrrmQdCZv8b1uOW5p0IoCGYmKg7xBok73RVlhA8AhFFAjuYMgHkiZXoA6fzospyhMFmu5XVWkxYoTGRcazoqY1kQ9bgOKoV2joD2TU9e8Ra88aYF3yjhT6H5DxYYopOQEDqryaaLPSA4yp4lLAonb2ttg1AKBf7NLSnWvpj8GZZrTNtqvDYZoNVmceDBcJ1xe9ae8MhxWZTg2A6tmLNOr1gC75F5yTFxHR8tFWqNvBvFQzQzim6CeXUtdYxAXwU88Hy6QIOIKlfzYuPAM9Dsp71w7nbSXZLSnJOfbLWnfnffdM1xWAXYMM+e5pOexW9lke6SbZozxnrhvl65tLnlc+dpfS1WQLMK4C0GxPO++g1CM9fZAHseIMeyNH+cqz6vSlYOme0POOeJBZu72YGO7ge9R8XgvpucmyoweYX8qJN6j5EKNleyR925H6KBP16mwp0E8pXkiaOCpeYPn2LjansMvY1+Zm9a+86+h7BhC7tkJSnjMWqfX1DdyY/X88OSDDwzPPXNiOK2GGBfXVNbY66uQtMcT/ppVrTk4vzAnym9J5RMODS9/xas9b6cEHpYoTUspgzb+1Y5v0qWF51x0DZ5nFeWCIkmST081ZeMMxZr7vO8ldw1vedNXvZD22ee6JUb6sSeeGn7yZ35hLFSU+hjVWn2CtkJ59MFFBoydLckwya6yy6yHxGKkWeuuPbj1Kvju2hIVPCJgVosIZFy8srlxR6hhQ4QWKKzvNNmK7vKFVjgt6Xlf3NVRdYLig0mqBcCmkMW2feFi4BP0cAF288ySGhoBgOKVlaggIcZxU9/XSW/WNZ16Sshak44sO4waKIPSphQMoibzLl2/DbUNo4yn7os2UhQ+Ilg7p9ocGPCqeVIdxGcp8q/Pgzg9YXXd1AFBDjUr6oDMxFkF+qaULoshh0sm2OiKdnpOJJoQPOBzpGFThMh0CYafTZH4gH6k0BXPgK7bUA1bChyiX7bmG8kUunUdg8JQFDxic9itxYNBAFkvK/lgn5q47qYcqa6LOhukqsOLUjIVhQpUVY8ii7KpGh5efHLh8/fa6KuEKs8nCSS14UxKXub9VhPZAFUALwg0QCKGqFDkZO7mdcY2fPFYV8KUQEeHeWOdBC1jwHPMqKB6aqPnyEdazdihaLx8NhvGOJmh+SzPrGvIuXL+yQaEcqOqvjmej5HU/IrBzTmtNGKMNZ54elWi1XfndZVxyhrOpgfdd0nt7zbXzqumzSPD46rXcf6iklgkKcVTY9PNl9VfOg+gY0m1baDBTHUsH67kJmitViaCjF0QP0aaC3HXIdeHqcJXVkvpWSdrmfhSnhHnqzyKWqcBXKE9vvKv/IXhtZ/7p8breqF+uCVGmpv7gR/+Cafteme2m1n98GwwNFAXhCIZrDToDIcEUqMuw+iagpqKX3DQq4IEu/UAq8IWA2x9L5xySslpohZN23hpJHkEOoT6KLtJjYtka5nbY0K5epzkY42Ty+LmXrKZIHlLSch8PosxkzNyPYJ49V6CR1UTG2UFBvqy6I/LqvVx7tljw4pKm15TYX7SWa0TJvKt91Gv+ZyCLCSwUPeCtG5qf8zJaEHxEGjDKDNBXQFM1+6qc61uNagYN3LHjaqVDdpE5ocBdHINrq4XsyRJ7u5StUFIdXdHb1qRCc0uSw63Qgd3UDxGWWNPoahdKEd0rkMK4lCkiXRj/k5AFl79olQs0zR51bPjedIrkOp0h+44PNx3/70u0L9bC2zp8J1uhSbrrKpoJZ0sCldoXueA4ir3upoI22B4I53on61AaAi0jBAtxqpudp4jz8c8fjN0ceFjtMKPZgHzvqCvPOsEI/O3GDK+h+sMCu4Na6iS3rCHKy0PrJRJ+XuPpHtDm2sfjVvPNWM2OYYMLveeDYX3ZgxCoWRjKhefOjJ1xH5DynjmvVF3xNh7Q/Kaqu+mHNiIoFnswRGXoZjZxvDAhz80PPPUcyqEtWIjbRBlYUHjor3GdwxHRXORjHJQWa4oOOal1UdEUA1sNyuobkqzRATxwhNrwHATq8hm7KqM+i+bL/fI/ViH3VB4/+y+6zv/tv/2Qn/dMiP9f7/3D4bf+Le/a+Ps8pi6+bRbL2KrBoxBCpdlCgJjm726TdwYygQHQGEzQoEsaFA3xqiSWSI9Kl1nTXw42+oibm2u22eVBI/F4ZRQP71Cy+MiZQK3dFFe8z8MRwuIhuYITcMhmAxZ/MWBQQfACZdEsMT5ujb4v8vrwxOf+OiwId3oTjTMJBsgIxRqJAORFFeoD/jzswo0WoYoAwnlA599WQvggLTL1KNwcEjHRv62pEzMBYJ+ylSkHgf3DEXEBobG2anldkUrAOSMT66HQCBusF6F6wcluTehx4RF4bSGVlzwhjNI9wn1Xm0SSDh3l4jU89jXiu5Q8xulyIzSxU+qjOXnvu61ojFIvtGGJcO9V4qNXTLOcOoU8K84aLmsDoDpYiY850QJ4EXuLLkEf3n2ZajL2tifHgNTQZ49wgqiCvfaL8wcJ4YzFEhvRENVxHD2tEbmQv/5/n0x/r27nvPnMz2N0tMcMf78fbtW239rXkQQduZzf07Oxe/8jeCwn6/LMxQn3W94MWx+TQ8obc0MEloWa9YxQApa0ny/5vFl0WKXNleGRz720eHxR59WCzXRebRKY1413tvPW88SJdBRZQ4uqiPRshKVQDez7vTe6s04wK/dWL+7tnt71lwX5yPWxTogzZ3XqoVf9UrlZ7TRoTizoQb9c+8g6C//S1/2Qttnn++WGWm413/0gz86RpftetJD0EhnotH0RXq/KwRlI6f/kGYRjuLnqoJVuzVGlcHdq8AU2kwMoRUV1P/EwLfj13FLR5sFQvEUjJGbuxIJ1nVUbQCSIkoRgGSqKJLifkHg7Cj2AFppxCD0TObwgjHYLBB35G4IEL2zUQwLQFQBiHxr9ezwsd/7nWGaDEihC5ddlNuOwsPXpvvYEnrAXVsVj7emYBstqOCBp2VMN6QWWSKVHVcRHp5Fq7FZVqIJ0kTXHgHVGokiY6TamBaIsgfZELhPCvBrqXrjMr+tMXBbLlYjvCsV6djY9N6DKlRDpxgq7nE+iu+AWggIuj40wWEdY8uNC3Q9cNdkn6rB7V6pPHTRw6s/57NVs2PLnbWp8UwgsORWpdO19AtXmKJbbOBtAYZ+SnAYVBdDaqmZF7zZGT9z5pHllsyBhlJTlzrIKRXQeiMdI8znson3hisosud5M7f4/qnoiqDiGMtxI+nMQTaBHKPfDHK9/C0GmvefUXnWA0KdOf+EjinKKnQHqqNw5UHXNuDwwKyZZrB75J/X+u8ZE+R6TlZpJYdH4w8nzMbYKM29xIEUzN5YuzCcePKJ4aMf/rjAhiSa2nlt6BuaJbi8IMRMU+B77rlPc1dV+vBCoTJaL0uuleJr1BTpN5ASI0yoqok3UlULM44TikddjhRnSnsujHViE9/4dV89HJUO/1Z83TIjzc3+7M/+wvDRj3zcSNUyFxle3BTQFmneGA0jbL2OUVlSkRzSxak9DKdZut9C3OhtQYtWLciIgRjJs64auVV6kQeTSdu7oi5PycagHXxLx8eN5xi4Tjfg2TQjpsVvY7CtCzEFUlFwqIokwziy3PSnPPjobHvExCSKsY7aAx0z102UBnqB+z9/6tjwzAMfk5FWtp5kamim2Qzm6TLuxSN6h6pkVLnTd2gP+GqOA/rdEiJFLgcHh3FiIhMQnJccjvZSUDuudS0eGneUxBW6MRP5RzvNIierz9lljbtGvQGVBGc8p8j6mhrgMqLUwqbG9OmTp91RBi3qmp4PGYjw6NR2pgUV6eL02Nuvbtq7Rc1QKmqf0PJuLbwZKTcWUHfgQRFYddH9avFE+m65pLiqbdyhrDRkGFP+ZjeUTbi58j26xELXJuhhq2fdOGQv1OYx5TXmSApYxRAFVW0HERj3vudeb8h7aqQ3tL2Bz3wMKAhlEuPW0xzRNuczcdNjiGJAgpIzBj0/zQYHUg2N4kbQgJ7OKzSS1PwpsDThrkPr9Z5HVE2hZ4pmqoBdNgIH7dhQWw1yc8Ygb5UouKrytk8//NDwwMcetJFeo4EFNIfWFl42rc0OHDxqMLdf639JKJpCWftmKfDUgoHQe1CVDUFPC6hgyLkntNHUucn19DQPr4Gw4zUxfqFG+NlVJjW/MM7frA4st+rrlhrphx58ePief/g9qme8pADXaasMavLUA3VgSgPFhCmjWnUEcPUv6wFjdPCMivyvuraI3e+45y6rsUDSKCmcvAHqbgZ9dBkLWnmTGI00vKSOGdeHXd01CWRkKGTPZgGC5DPeaa06qUkZtw6FSJJ1+kXIJE+n41rshc6zW1vYTGlGvW/j4qnh2Yc/OewjzVvUAYHDU6rPfEA1CS7LkF+SsaOzBcn0mzKWF1c27CqCtNk0zquqmBNMQC/w1TKslO9kU+Fzq1amUMC/UCeBQjwWdM2mS2SQSQdngV2jU4w7bsvDaM9hATTuhBYmNsWuVOBJ6d8Ycq4ffTVFqqb2zLol1QKBTUn69opi2Y2mVZK6GaGjG6hc9J7F/Sq8ToNRXFA8J1ngaOOzOEbKgJkAD9+oD4yCa20UWT2i6ASVR2OFsYCzxjB33hr3GCOZ7zFiY6CrHTcGKnRDgoKhVoKEef4cy4a0xTHcXaZRdDGcMW49Uo0nlvfkd96T4CP3GYPTy/94PYg+5+K1avHlSMOILnOteDmZvzmXpbAeqkKcLtDV6I4c38dFMdOCq1FK8BrPwzJOxhnKEo5Yx5xVwwsCkiQgXicnQG3lnn744eEhlf48d0GdivQeFEgkJTGnDihh5Y677vZ9v+Tel1n1My9vEG8OT9DPoVEW4YtdThivWnOJ70lK47oixwv/Hg8qhtoefXtu3AM//5d/7a8On/2Zr7pVNvrW0R254x/4vh8cHn/8cetuoQ9ISoF2iPLCFIAeAr9Pyyi7gzYJCHrIlo7JEKDq4MHiCs1LorVDejSUCeijoTtAf2k+WxO3HhaL1aafiUTBFjhMji2XK+J1gg9OjGg0CUgN9UQlxRRbwmbQI3M6fod6yUIyMieBpU2UWvxmODzJuUan3sqgujTkqsT9x54argsd32C3l/0+pS4ueAYUSZoR2gYVM0OppwznC1isjMjdKv2pIv+qVncV4pZzaDMA8cHDofYgU/HOu44qDfesxkhKDVenI224kmOoVkeSDuONrIn7xYBeF+dBrYwFGdsLksvBKbOJgdCu6GYuqDi/Gw5oZK25FS9NBuOhQwdU8U4cs5JQ9hzcL4pDqF7PnIKulgXqO9cB7eJoepNJ9e6/g7jQWbjCmJvOWylDUZRYv9C8cbIJt+fH8dIRKMYrxo/v4XHj6sYY8tyine6fdU9h9TRENuw+4BiDEJTcbz692iLX2hvfHhXHEGcDCUrMuXLc/joL4lQyCGOUa3BXbyYOT4Jx9bMorTIyOuI1ARfZNAxgeGItqMn5MrfjCWQsEmviPawYd7rRMwZJUyphTTWkQdJPqBD/2fOlj6eeyz4V+KJ+zeFDR/R90Zw0gMDp3/Sq1DUH9VImFfCTTkqOZ+naQOypT8L5WZOol3gv//iZr4gT4oGEnmRjIpj+96SNvhUBw3F+aDALftyirw984EPDO97xTisSXF/Bkfci9i2v0UCjOECdwCyrLuJQDDxsagVUQgn1I+zRwomSfEHZTM2KKcp4osqAy27oCcMI+u6j6pDMTCIrPMRJZ9FwHZV2TqNYUQuU9tSBx1KkSH/EeVdKbE1+uOmeG8uiinvKe5kAjpy34FcMNkiaB7KxcnY4++wzKr50cdiBsVRRphXRHgQG99DBhcCOAqLI6arVPGm26nqijYkNiaSSayradHGVZrqSFELVEPykdCsZWfoMShD4cIwqfQS9+FikGlJ4YDo7Y7C5J96PyuWCWg9tuBa4OHWN2WWN14riC0ZO0Bvm8AdV71PfQILCeo87ZMg43/WKV6po9fwwJ3S0A0pDbqkHAAPReGR7FzzbFnXPOMZYx1helofB/TCOGXdnjVoqV4iThcUzS8A2izDHwMjlOWcT5XO9smO7Qc3vmUu9kc7zDbrMe4LaxvmHsWzLLjRIb+Bzr0a+jTboUTH328+vLOFw3jlf/3s/fnWuUrhUiynNOCSgnaIhY9VTNh5ne44NQeOVtDkfz3MMErKW2sY2vn8yyZ3pCr13/szx4dTTTw8PPgCSllpJXtmMCiPNEChUuveMjPW8dNFU3ZsHheta0UNnE3VjaQGx0FG+IDZqx2KYRzVW2cBSehjDzDWn2iGeQwAV956/fdkb/tPhS77w9bfIOtZpbyndwQUwGN//gz/SMg1NKpZbZoNaE4eBBWEbOcHfEvgxr1YhRSRje7XgKRKOhYCamJtXooMM0D4ZrbhwPm7LOErkOXzZmHkHksett7Gu5A5TIvqsdZNe9BM5UhmCkqvVhNU5mPPtHoJ2KHvaozleL9VJfa6QIBOs6u1dVV2DNWVjnTt1YlhVI9UpGR4K6F9GC64JfliV4i4rGQBuHs2yZU5Ww4ByGDNdp4z06dMgW9XhEOqdk6dhROwMMsnn1M4IpQVVz/ZqU3PtE2pFKzWXkaTEKcknlKystHZqP1wT4jnvhJTqkiO03jwSDPSsUDqbGvU6MOQUdyJJZac0zrN33j3MHFQWoQKDBBMTCyh7NdEYc41sCDEaGcsYGsaMll3ut4gOXmOd2iuF9mIEi5/vkXSknJwxyhC3emoLuadIRt62PaOeH46Bj2vfo7C4/72RDs0yGlRdZJApr203/olnZI14hLr3xQvcTnnEQOf9+XuuxfRKl4wS6xP0GBon30e03gJwCb6n+Ub4/ayxjAPjmfnua2ED0PfanOTJ0rFb852MQ+iOBx94ZLigwmLyo0Rv3DvMyOui2iHxJ9eptpdHdqnWSZdvwPURy+J8AAo2bdYoVAiBcmwBYxXPNt5QrjNGuqer4lGh+Ph73/INnsu38uuWG2lu/l2q5fH+D36opDN2U6iPIdmYKYIK9jk4hNayRZ5JwvBuKqoBA7hbKoHq3EAQgdKZs+7FR9AwaKf4hSo3ilsdfpGHSGEmDFEJ3yfumyerzu+J4K+S77G5cH4H0hyULEMDH90vqPDN7Pi9kanFU0EW3lMBGKXKIglkDJhk6+eG1fPPDZvqGbfrqoJ7QtJ0KYbiOSA1BfMP3TRBEtfkEO+7pUBJpV9XoonrYLQmtZdkYC8qgxFqYk10yN13HtV6oREoiSTTw6KCo4rmucAUJVNxK9ekGCFw6D53Qj5MbqR0jCX3QN1tGstuCNFDvzhhSIuIYkwE/yiANKuYg/inYZ9Km+6Sd0TluxskmEDzoC03B13/8qyMpK0SaMHjluwRQ4Xra0Ovwa4O1zXuo5HFm4F04cG0DZOfewoh6DUctT2Y1kIr11JUVGWv5f3hZHuEFirGn6M8LbGAjsMdEWlD0L7fZnh7NB0KJ+frjS73x++VNVs/b0fPMSajsWwv5H02uu28mf/bj9Fvih5vgoHMbYOcVrhqXA11HXxFX5z7tqS0bXBB/sxxiA9kpkRLLq1dHJ74pDqyPPqUtPGSjR65RzWg71agflaNL1QytBWOotaHC5W5+qI2f0tquZOmmiFg7iJqzHs9L409vU/dj7Eh5tThCOruN73EIjheNqg/9ZpXDl/9FX85Q3rLvt8WRhrZy3d/71u9QKE3SJhw5hstmeCXUG+0EoKMFFlmdlP1jFwWFNRtThVdZ8nSlg9QTL6oCP4eSdVoQNu6dlsp3COQeUNTcZd5bx4eWVBu42PEWzK0chcro61HKgnelX0otUmMDRMA7iycdPjxMuY1D0o7LhRwXY0HLp4crqj/25qSezZFeVxZ2axi9zqOFS7wtLq2OXHwqCcu0MFE9ww9RHEp5HRlDXReIY1nnz2jvxNwvaTCNOq2ovdACeEILGtRoG5hbOlkbiRt+gNZItLGPW70+syxZ83104igshDVVknqEhYwKbuWx7HxQTuIa55TF4+rup67X/XqYYdUIS4dK+8jhfvZoEIXBUFyDNeLaMqNLPIyCCSyVINTkHLGEhUQt8o1WxnS6IzweVxTDFJQ8mjs4GB9zbURBQUyb6IgyXuZlK6J4rjCpC555lY24xiByEIzVzm2e0426oDP5f7+OEuQYwWJ5956QxtjGSMTyidG05tKAxfpUmRVkb3AifKpgE51QOdY/blCd/h6Gy2Qub19fD2eLd8gGx1o162uoJW0Bi+eOTk8/egTqhmzoq5mcwoYLqmTjnojqlokOv7aGKu0rot7UfPdG5xoNAqsARp0TBpIu+0bJSTYJEnEonJf8wAS4xo3eexHG/c8wxjvbKjf+o1fP9yhlmC3+uu2MNIMwvd97w8ODzzwkIvBYwThURnQOXGZZBWR8AKPBneKYgNNJH/foyAdbX1c/1gKBaQ7C0odnV8kGFblPLPQxodh5NXa1cftdE2LWsQY6VE+xCTQBXNrswAAIABJREFUhIKEKJ2npkdDFDasNgrFY9oLsNa70qxZALwfy2HDhwKhGX7UE1AD4Uvj7pbxKKoHWHtNRWg2Vd/gwpkTKrgkr0HNXa8I6W4qC/GKuPo9BO70D/nRgrp+r9MHkMCKFsdBUSJkUFY5TJDdDdfrJU9lQ9RJ9T5UyVAFR9gUZ4TIXU9aFzwrJYuLn8OHK2PQi0vIGEUNaeBkDRKwJEUXD+ec0D7HdxCyoa4pIZ5VdZzZf8c9w0lx6/d/zmcNc8oaY3Ex/ngnlcVYtcGDTL14jNgmhfF77td/h37Rd48zrjUUhxblFq2UNO6p/5sgVxB0DGtQccadwlocz5ty+25KSvfGd5+/Mzp+n64xqDPIm9ez+G20QeC+oglFxmcw0nwPh5tNIR5FDH2P4PM3z/t23zHMeV+vJtl+TblngEWOxeZdhmuSpFLrpF5zJcE2391go21MAI3I79IazXM7uvRm2WpNtJKmrAONj6W2eu6bG+qBqZK6J48dH06cVDXEvYtuFExVux27b7i7CkCAe+W8LgEM5Un2LfOR58+c5X4I/ONZtLwH05Bs9M3byEabDawPIib9O94Ql373XXfcUtldvzHcNkb6wx/6o+Fbv/nvVJH6RmUweFT1ZEDhnUFfBDqq6D+BwZLeJeKv5NthQQL+V33Wq6SnnDPHC0pMgaZM0mI9SlNtNM6uivHFKAhRI1PK5DdXBXrzRCYgp8y55jaD+PlyK6xWA8AUBiqNtoBrsEHbTC7KRBZSw/j5HkDmugZeM5dp15y3F9SnWecVTeRVBRL3qAXXLg3IeZU2vXDihKR5yhSEnxelQfYfd8T4sYmBVGgsay20KB/GD+RZqljVtBb/R4DUiS6glYLb1XIMTbM2v4uikYxi+KeFQZCw+gu2Oh06+SXx1y5uhNDP9S9uKKV/Rengh1zK47o6tF+6pmek+59WEZyZI4eHw6JZTGeZ4ggfX6VEQ004nb2V0ewNIc/QbjVJKVArGFLmARssyNt8exn8oEXQXwJbIw/dXPQRDTcEHfQXaoRrqASqm41sz72mjZM9MiO/Mr7eGNrmE48sxtcbUruG3u3O55k1BRjKMPIVmsUGvV1PXs9xjZo7Dj30SDbBbBw+oD29CXXHSxnrovPKwwotw9yMIRtpI8bfuQzVccWZfszhXC8ByoZmkXcCtkhXwOu5Io30ijzEJx55TPNIz3O3KEpln1JYCwWu68DrH+uE+IdXKBpqbEDzREiwIhBuppsN0fO9rUudN15sABr3uN0D4l54XzYd3vPmv/7lw2e9+jN6W3nLfr5tjDQj8ENv/RFxU094sKkBzfc1ZdMxiDxcSnDycEBzvEYNZAAnu23VCpgalpU6ekTSsoUFdQCWLpdO4eHwRhmNAULtvKPby47r2aiFIUPTL5AEVVj0DmgZ7arhJdeh350R55b1GNkS7mOAanFVuUdkZk5ObJPN0jbQENGTxqfGtRyNFchNaBVaw+2vZJooyLR+8eywcvrEcJ1CQ1AKohq2NE5uJeUiUzAwlBmt7DpUFoWKCGoiM1OPQQX8tqRrhh9Gt8qioeUYCok5LQpoFFfG07jMyEhR8xt+cFqeDNmih1VGlJRzjCLBHV3psFNexCXJ8y5r/EjfPSNjvV/ImeeiNw2kAonhHo6+7D6VlzzsQlHcc/h9GyhduykH/UzXjaCwuNKjuwq95UVcPKRL3vJsbPiL4BgphMYj9QYyf4/RCgLO5owhKM02l17FfoyK2ybBXDAK5jwYoeY+BxGPxlXvTwC6N8D+XKNKYhh7K5Br7417T4nESMdFtzeh63DCVTPq2fgzz4O2w8F77FtHnlxDrt/v9X+TSnKcM8ifa633FDqO9K6opknRIoOOtql4M9XvlzX3aMy848YV15F+7OHHFLI4KC9QEjslq+xTbISa6NdFxTnugySzNeBgglizT5xEc29La5+2XqEz+M41RqfOdeY1nkk6OvUbX7zmjCE9Nm+17O6muaCJE8rulu0UOfH73/+Hw6/8yr9yNNcdWtrOvarEDBYNUVZKdpLMQvAMXhgFB+iXrDvaN82IEyWl1OoOVcJjwvBgYowzGUnqwIC640RBWS9w79hFz/kriIFhcio1bamclly9C12juhltnwOjzGzG9hpRVEEfg3YXjKloNJsNlepsfNgwMFDtODYI/NP7cMMpUEQ9ZzTUUCBXVNeD/oG7RFUwWVF9rKuLM4X2rwnZ4qq6ZCNGU787oq1rwNhjTOikvaayp1wfaOWqMvrWpZvmrHgHi8jx2AB0HLzHhVZNkCAhBovrp5ecewJSsEZjtrQkHat47mto1qUqubFDQUfVFdFgqdavOEZRVmimV5FMCSkduusuJ7kEmeVZZ1FhqEHsoSN6GoDXrrhUadUjz+IK+s2zC4LLBA+69Wba0GaesXvueQMTGGhyzWim/X7O0wxTXGYfgw25fZZjhbLx39rSCoqNUfa9tPf6WTcvbeLp3ZwRyXtyzhj/0jZPUCGvr0ijTjLIsmiCcMAxnhkTG2x7a2XU6dSezaunJnJd3HQVXeA+i9Ybx6x5PuPG6SqQk+B+EmF4P+fFG2NtEfSj7vu6OqccVx3pFcVRpueUTXxZm7sUHQTCWdeuh8bnkNI1OgNQ407xUH4kx4i3BklDH7GpF21HQ2u84UokYo1g2GtDrecVEMa1Jbif+fOfveELhi/94j+XIbvl328rJM2O99Yf/rGS23nyV8CNaYLhpk8fufw8aTLbZsTp0qOPVGSy3nCBQcNMJPrp7VV3FrjP8JMx0P7ehr52WQoDVZlF6AgCZEEtheJL2QGSdLsvGwl1J9EEMVphChMMg6Jo7i4TpFzryTOuY7bi6Xq573rOYidDqpQB1TTTHDnnNqVBEg9KCoyusiu31MlcRpqu3LTiuqqyjysX1DRAxpEGoFsKxlKgf0uG0vyijkfVwelWzyALc0sxgCmQlyb1yvqKexruoJwlBIgQD5XLGG82ItxVUMaG0P2ieEMbJcUPGPt5ZQ/umtZxhH6ugaZZ/LsUyBStsiQ0fUn3t6DNAe9nS89rSRrYJaFx7s2ywIaqY8jAaE5PbkHXnrP35sq5QUxW2NysvohR8PUx5sygzmDmWL0B89/1D94TSaPlW/oc7y1Pqf6ezd4GHLVR94BHSoHn1hnReAEYewLgQaMx1L1xzrX1dFvmomm/BBybx9AHNZlvtFrjs7m3bFTjmLT5mc9p1t5E7fG+cPA2Wo2u8Vz03EthsooXMC5VGRLab1LWtZRABbTG8ee9rZoj6qUTqvB45ux5z/U9M0syztr4aZ9G8A9ZKx6S5vqi4h6sMY5HqQbWCclbSwJk9misYqpuSIkrscFjvDkG4IIgomkQNgiC4KabJu2/vHHifer+vuNbv8lBy9vl67Yy0gzK7/3BB4Zf+9fvdnQ+aITJwcIsRNoi1CxM16CgkhVosMp3usUT2XiiO9AWVIGlQtI12TlOSYPCRZmj8kOqdlkYte1GOt0bjEDQvrWghIOSlnvVV6LZ4b0SvKjFR7S7ZIb94o6iwXxo48eoS8LuT7IKBto1k52NWKmuRuRC1FeUHk5XLOryLi8qqKdOJ6AM6mLTJxGUDoIlgMikxQgBj9lPqMGxiwUtYs/ttODM4c71xw1J9XaJVCZ556ISWA7S+QLvQ7exXz9ftivKM2AxqfHv/qXhiqDPDOhW435dSOnKJVXD21CKr5IT9CCkj1YPQyH2VRnwBdFSh+6+y4vGxhR+tBlTG4ZOYrWd6rCyQ8iKzZKkhBjTZIn2GWThaPtj9NljvJ65AL3D72htiXuw6SZOELQcna1/b5uAz+G5VXRNfo5Bj8GNysO/NwQ+Gmyuo3kFMahB5fwe4x3XPWDgJuSu9yWGEjlcb6Q9Bg4i1/yrwPfE6Ia33+5p2AtsRpK5Hw/DAEVGDU+Wd7i4UhuLSjIrgJXF4TnP/NbcXLmwOjzzzDFv7jv3zAwXpMrarxKkVyjLgKeJsdbaJeMPoLBDc9FVGpHI4g1S5rbJ8hIk5Dq8prnH1gXJGn3NU3cMYm236wMEUGun7PqkvvcXvP7zh7/8F29Ntbs/blO47Yw0u94P/NDbGgWgh0xggPZOFPdxTYkyUt4FWwdiqtZdFreGwsGFvcV/zs6yG4OqK/offpigmt2ztqjGAFBD7LXIWs1hTeYqaThB0+Yu+WyTJ3nROhJeD/wmtN640BjqVL3LRA7aST0PPuu+cloICX64db2DgnCbQtLu9l3XR+IKXZDJGhSE1WSGRtl0piA0Ccb2grrMoEtZForFdbwoFxONMhmK8MhsL6BYgoioQsjmcsCRtGy9tnL2wnBRaGdGiHmfxh306HrSul0uDU57j/7tkuGeUVGrvbK2qxeUfAMVpG4t6+ukL+6VEV8WvTEznFByzm55Q3OqM72otkcUa/c4tPoR4aTtYmtMwx2mZoXRFfUYuD7QPYV4ZNwmY9xprRvK9Zh2vHSMaJ5XuOaKa5QBC6Jnrlmb35BxNnsb0nb8UDE2sm2lhQcuI1DXFO7T3xsfnWsI+u0RdAxt5hTv7bnu7fQIf3dmaTduvBZOfDxOQ+GmmrRhZhOIwc+Y95tD/axMYJonN847Y5R7pGzuWDoWINQSSRzsa/fLfKXH4mklaKHBZ45euq5gtzbya1qwyzLaa+fPiMKTnl+fP33yuEshXFX8BA+XErzETw5oPqGVZ30Trzpx8sRw//0vLamo0X6NO3Wn2dQdQHU96erR6NK+LqBEHAlJpLIYdf7/6X/8Nrfkup2+bjsjzeD8+r95z/Dv3vd+74a4NiC2Qp7VxoodETcHV8hIBAnaJVEgoDuhT9yleXHSBA75TL+wqr50SefMtuktbhYQysKoeoKGCm0LUbaC8F5g8FoNidhIM4GN9Cf/MsGDWqI7Ddee98a4eAFCKzT+uJJaWpdkUCNGAdWIGwNUgX2Klptrg2cEGTM5Zai3pAa5JApkUTUPzFm78BSUjdx5IW/s1Q0dZ05uPQWa4DIrI6y8kHNntUhES1CgifTzdRnqG0LUTl3UWK9pAQGQuIa7X3KvaI654brcQzq0S95qRYq3ADqMb5CWLtpEz3BaumxUK9AuS3feOcwrPdxqHl1ZjFgMhTvpNO44BrpHqE6FaKgXIx2qIYi5p0ecVUpwr7nu/Xv8PJtRziaZgFsokBjSGMU8W4x/H7Owh9Nx3eFqY3h9/CbRi5HuDXAMQ7yszJ2RRmlGOqBj3Ewax5rPRd3RBx1z/55vjUP3mFNrtn31Y7T9njP2pjG2dVwxQDaa7uglyMesBzYFS1xLorcmDhqagyD8DurkqPHEjHoW7lSw0EFY0LLou90CE3T0ga5ETsvcW9Kc2SJgLWONwWf9UWMGL8/F2NBle21QnoA5JKPsOVlriFITdP/hlyrkhheOsmr38Gdf9/nDN37TW24n+1xjqgfbsaa3x/XRQup/fds/G/m3pIFmQmNQKN5NNh3RZxtJSb2o/Ab1AZ9EIOuqlBCFWlF4FHdpJIZhb9W9KpJRqdwVza4iQ0FEdh9pHyWkN1b14qws7MaJ4jbB145ojYnWFnC/QXAGUwoNlcUYMOqOlI8wrFxRvhKoCReJUiSZf5yDjoMYc3jB+sLlLukXWwebQiFFuPCqtZ10eht+AqWkkguhs2h47xW5hjQFgOqgxKjg9bBTY211B/I+uaZwn2dPnxkOH71HpUZnhxlJH/cqyYgWXuXCS4utjYLyp6tqSkC51zkpPtwtg7oeKlE6reSZVAH0NGz3H2VFUG2mqBE398KCZ/E1PXqkYRnX3tj5WjIybap7I/CG56iY7zmbZegqUxnNKN5k8Juhd9CtIe8gygrQTkp05nMJVOV3I2+eVLc5+Mm16+P9PRqOKoPXYuRjUPM9NEbPAQe5Zw6O3kAznv591ElPPMH+fJmDiQ30tFEQdW0mzC95mW7PRbyArEIPb20KrlVeYOHYM89qLolaFMAAfd/YKU9r6eAwpQD1JY0p9cYvqdsP8RZ3Q9Lv1DGnMTLrnM2feAtzluJqUJWsb/dKpe2W7svgBMVSa/OW8qmUOia3ggArX1dRjemzxGr+zrd9y3A3FNxt9nVbGmnG6Nf/baFpu4roctuC8STUjuqu2UJ7qXy2JUUBOyTKjwMHl6WcqFKJfGFgKwVbXKha7DjQAbJsLhHv4bjJ0LIxxz3TuZnoIEH+joGxBE8ftALAgY26tinqCuDiw/dCk1DmU5PVbbEayrbL5eh46V/74FJvYOLSBjHlutyZhU8393vkDlncVo60RqNNdZL76l3w4her+I0zJv0ZoQ43cK2xvXpJhW6UrktDXhC1evp64wKRz6p41aYql11SedRd19AraxyEYKhqB7JFlog3AK9LvWsWEaiejXBmcb8aCSjTURmIeyhFyXtZzI2X5nptIMxjTrTGQXGMXVA1uAjdt2sFN4MabXqohhi93iAG3fIhJwyVXzzOr1wD5wySjdGMUc0x+gprdq2hgxwrKMoh74/hD5LO33p0NAKQRkXwu1EiG0H47mYMTR909El41vH6mpGpWis1d8djtJ+5Z1+HJmnPWxu1k9iiY7hTeNtIMqbxHPp76QOwxE5cfMwLFjkrvyv2oSOSzUoziPNKfJpX/ZYtuiCJprx0RfeqsgGUD6gAn+YVun61kIPaYC3OqtAS12lpnQwr9WSWpGLB+JJdu3rxgp8nqqMVZehaGYRvaKmmKLUGTuCmuRd3YkEIYKHAzuHlL7t/+K/e/DduM/Ncl3PbGukTJ08NP/7Tbx+NdBYGE56HwgNwZ3BNInS56xS9lxu1rJoWL7n3LrtDGIgyfhXUwRPFeGAULOuJi9YWVFXtEj8m1zxGtJCDzqEJxYLBMBCw4AtulMmKIcaIMRFgjzkn3Ux2UteDyTHi8lpcIOEY3lqIVUM5rn6MUR98LKSJj1byrImbXFKsEvmT4NGSQjB4Tl1PH0e/oCupAOa46HQtSbgoQyPEoloem2prtKHWSesqlYoOG0+Dzi90clF+kD4jOdZO6mvT//GateuXpCixnFDXeFg6aBD56urFSjZwgEAxBV3Dgoq3z2mzhCvkH30XvRk32sKcIlfpsW/NZNvyyftIrOGB8jy5b3PH25zCjBMbK189tTQarfZ6UGcQY2oJ5xnwvHq6I9cRQxsvykWquqzDHkUHCBjZNvqlpzZi7HIe3pcO5lx/jHssSe4PQxi07M23HZtrz7VkowkFMdlwWgwG/0vAgWuARiNmUYG28up649xz6+M81NR0K7hW/MgejHMD6rjI79blnXE/bPbEnig/ekpU2s4900p20lppfTh9DOIkou0IlpMHgfx2t2Ib8M8EE9mYQN0eE/0MEmb9c65FZd66pAGlHvAmkaT6ueQZ1r7McnKGpH7429/8DcOddxz5/430/9sR+MV3/srwyKOPj5XxEnAjkOikEBkEXPDde/apMtuK6htfHL70y944vO/3f0/90A5p8ZZbGcRcNSMQx1dW3rjQGnoZI+1Wd5TioDjpWuTsuhhpqr1x3nkaX+pvTBAoD4wFf7caxS1GWjeKJvBPZxgmVmiY+PilVy6pX+4zaC60iJMUms4zi6PSedtnDJOT5ltqFt9+Q01e1M1M+xxcRxOFOxjZjCI9F69ekdJBgUV4v0vyIKhatqrx3ZBmG/0qLiPp+ytqhrtbySrWTa+J2+aEaFTheiFjRKVc1/OiaeiU0PMNBX/IUNwrRO5Keo2n9DhwH3g9ILGGHjNnQi+MxojhRVkDxcBC5bSdIQ+1wEvhZhmHdLPm/e4Wgryu0U8xPr6Fxh/HW4mx7YNqdatFE4yceruGPGNTG23882xDwWQTyj32wc8Y72wm/B5J4jgvGrecAGtRc5MMxTx702LcIxt2mxM9uoZeco0WxoQ5YSoo9EupqooyqyxAqyfYaJirzHdXJBwH3x4a89T3R9Ab/bTm7qoqMdY10jS6km5A0htb+jxelZQYqLFQ1hjwIOdUpcdrlCaghrloMp4bc8215KkH7QB1SUVZj6sy1BwDLMJmQzCQtbpXXHRyEzDMSaDi+l/+snuHr3vTX89juO2+37ZImpE6efr08PZf/CVPMKKxFI+3TIjUbW+FWoCaUBdkKKA7eHB0E/71d79LxvqL5dJgBDRBWwYhx+RYlSY+Kbq0HaGMiEkWpLTa5TYWCtnpOhW4UNSx5bME26yVxsg02dE11AcoF0CH1D5mUmOHoFGM2KswUW+EMNKVXFMB0bi61gGz0KNR1VSNK+pgIRRFy3w0SsZoeNWU1txGBNdV/xkt8XM7uXl435dXnO+vYGwpa6xsMIoU+qe5gLg8kmJA5LS1omLeHqGgKRlf0DUlXlNi9oiK05xRWVMiB0fvultUlFLKad/UPBaf1IHfKnJl42CEU+65jVq8Bi5pRMr1uRjsXhMcIxVetTd8QaW8JwkrPWpNzGGyiZYRj6GF7rLkr20g3hjadXKtNp6hJrpNJrLJ3vDHM+pRN393wKsdK1RaNukeicfYGuE24xoazM+7eSU2lHoP1524xna1R7jueA1cQ58+7/rpxCb0tZ0Tt/fHemyUVdaJIyIg+qYyYjfeVCyD+Uh9+CriJLWRPLXLV7WGRHWQyYtIgAJppogobK45cVXz7Yau6dTx486wJfiHV3dQQUS8ZbwXaJFZcdq71biYv7krk9RKrAG8u0NHjlTJXejGBqMrzfza8OY3fdXwma+5dZ1XJlbgU/90WxtpLvlX3/Xu4cmnnxkNXKEdkv/LwtHMFCN9SeoOS/T0MCmqdNfdR2QsqIpGoKlUIciHYgCR3kRv3HNyGaaRj8RIgIZA7kbvgyLT5xyUQPdrA00AsdEdACsmmNEbRhqDSLZUqycRI1ILgiAinCiIDOQxaYCbBRoKBMQAN8+CsDqlGfseLWeRjWnBHqtmPDr3mkVLQC8tlXgPQUvXkmhyQm8u/nz63FVjUjArmYwsPlQh0DoUSKJgE64pBpzFx0IihfyieG22iXteer8WzbQXocOdcJ2+tob4zYXWNZXrkzGpZAlkgnyV2y0DwBg0j8RyRfhPjtmkkb6nZtTjmYSy6Nty8R4AgNOFud/O0MbY9Usnz4PPgSgz5v4dg+Tn2rVSA5GDPLuNx8+ueS0cO0g+z7Sns/Jaz3HbA2wU3fjZNhY5Xt6fTSObPn/PpjZ6jg3t95tjaCbWTXUhKo+gR/gcK2tn3BwZQzZcgAT3zKNk/tvokliypXmjRhY0d3Z3ZxVaUvPj61PKEHbRLugMbSiaR5Q1oKMQ4GCnYkjnVa/mqceeUNeiNZ+DtTOjAmyb9DHUZ6reDZU0K4ENtA6tlhrieM+Lkvit6vwYdO7lNZ/56uHvf9d39o/4tvv5tjfSTz791PCb7/ltD+i1FtzCZce9IXnlvETxp0+fl/uslHEhHR4CNSimpghIsfDRaMKpoXWt1N9aRIVWCzEUxzv5WyuO0/xnXDYHIeCaFUSE7nALH9xIHQ/JHxPKdWxblpURNceE6miopl+McZtTA5u/EfmuayjDBT8cl9hKh3Y9MQKfiq9N8K9HgEGcMXJWiMDptrFIXQ/kjjH6I50CZm5Gxae3/Aq0jBtbXg0o/byoEBbWkhbFhXNnLYvalAZ3RgVzlg8eVpBQcj93bS8PiP8rVQ4yy0lJSRugVvsBD6He0yliMBQaK9MLBA+1+FOPIQEvTmGKAQOo73DSKYea++sNoRUjQezNjfcVNsMaw5T5EVrEz6Eh7RG5t80wdEvqegSdZ/O1R9jMQfhiG9iGjPOseoOfTcP3tm2TLtqhNplQL6NH2BtTNpJ2zb1RjgH2+LeNplB4lS0Ymy3j4UH/tbnje7DYpuvK3TZcH1/PkOdI8wgi6Q6+i8agbsyUNMwrqjmzJT39brqu6NimKpwi1SR8TDlAD1UvNafOHn/OjSrQTDPvoN9o07YqWSgJTjhlcNjUk1nXsReXlWQFjShv2t3ENeoGEm2z/5Ef+8fDF37R7ZMC/ql2iNveSHPRv/bu/0v1Zk+3Xbzq14HmNvWg4aLXVYeC3nsEFebFW5HcsU+dSWihZf0k9SWcjUT/wkJb6UTO4ilJGu12qi6BbVGbhEZ8/leIhyAfEzMNV3EjMcJjyUzAAdx0Q7ExNDHQWWijy8yCMxWCwZnwH2VMJkGg8boaUuw/3xttZ1JBvWCoiDPCY7dFOtbLRnmV8/pmayO5QgZX47TbKHiB8V67jkZ/xdfbKCG5An1bfgXfW33xNNBS3kjGp4Aji2VOruwe0tGTAcPm1aiUnbrIpufw8c1nNlooKNKue+Nf3ak9ASMQNa6LeflKZefa2JDZiEyJ6X+X9dzZjEtbH6niBGmHq48EszajQvJBir1Bi5EeN8mGvm2vGo2UzYDzIVfEJe/nlo1iey7puZjNwIHnzgvK84shtRHVizlHz6WX8aHnZHmVI6JuyDsoPHM8m0mvQImhrnhMUUOsrdF4O1dBlAQJSE0R5OQj89gV92iTxJ93mzg2VEo3NGqu5rvmCd2D1DZr74LqjXiOAE4U72AT8nrFC5FhFc22KGntisrkLioxi3yIDcVAduDduSlx0Zculavx25D6CCTN6+61SVkESUFpeOHj67nsm54avvt7/sGnsou31WsvCiP95FNC07/92w44lLpBhlIT8dy5FfHDelBCyrg6LEKykyjOsrw8p11ckVujMgJZlazhCRQU0L5jvEk5NSJDEQFKa4ukbBiUR0u5JfAhu0RmHouMybogl6v4GAsOxm4QnrhcsrnhSTH50BVxw4OyKrZTcLk2jwQTi0u2weXPDe0Vp9YMFduMDsBnCKw6au1Sk3Wcias6adbKecr44CRy4EmmXTaBzNbUuL5ZblVpv5yLAA0SwdpbarO5oEUxK8+GZ+YCRXqZNKJrGhS2Op7F7obSjcg6t9vGA1WNnrWVG6aa4M/LuJbWvbwOW1SGpW0w7t8H+cK8VAnLAAAgAElEQVRGYmvbgljh4THePt3kfpNVCDL2M2iGNzU7xuJX7Rr5fNK8nXSj9/cIO8fmO1xw2nzxue0BwrGFW0Pz8dB6JJ+fMaYYfH7P+bLJh5MG6ZaaYVLbuqc22s2Pc4xrTCAtlFCes8fSVIoorqb0oFaOmxI3aoOxQvJGLfhI32zEFZeha5LvnRiGjCbXyGsE/zbEHa+o3O6lG6IFpfSYlRfmRrF6P/c2reAyUll7bVAbokO2hJgxvosKRLthBXw0TSkce6ma7ySoMBdctqDFeJCDVmVFKj1WHZKvl+Tu1bdJOdI/aVd4URhpbuDnf+kdw8lTp8tIyzJd0a58Uqml4EZ2X/SeLAaQ7V7tkPuX1c9PDvFVFrlcI4q/gEy9eJrBzcR1QoUMux+sJlufRlw0hBBmM7RG5BgPTQpeZwKSRl3QC+RVCJZu25iIoDk2kPDhNjLN5cw1UFODdHasMH8ftdG6WCMsDHPjBjFuE66STahlfDUjzd+qhCMF+PVRo7YatzISVRCHLxtj6ANvMDfXFMmiL/RZxaEaY1zUk+ugFHq0FwI90Yy+6SVMZDavRlnwFOiJaPTLtbX7TS3iGLCgRTqzM7YOfILk20aSa/f32nobx859gKLLm+D9ZWj530TmGCM9bmAYdL0v9AXjEuWHjSH31VaSFR16b7/JRgUS9Npn+yVQORp1Ps/1QlHE6DfPJvMtEr0Y456C4LUqajThiPNzjmnPovHU2fhHJN48t/55e2zbJhGjnWcxggoHwAvAZGMhHwDDVwH20kSPm23zPn3/MpjIOXN/0JJI5tbWpIdWMgu1XSqITCo3QfXy6ih8RpCfuU8wni5B9qR0HpJe2KzJPGa80E/bc5GhT2cePDr4aRdhstyu6tHfe+/dw3/7ljf/Sbbxtvnbi8ZIP6egwc/98r/0YgMQrSlQdfzkaRtl9xlsXBmIGaH6zKzSkFUFrzISTQB48rDj4vr0KKUQGgEqElT0zhapjgvoernO9Cu6w0baSgw1cGVTaNW2amE0msGV5AqtYdhcCCqLvFtALBQfS9ddTQTYbOhCU3UJxi/cShDpaJIwEtURmS9Qi9PDjWpUUIYNi96HGELGrBm4GJMyEraV/sGbl3+ZKCuKp02dEEYSqF+G3QaYe2t0SPhz3AwK7dxg0djj0TW5tVnTqoMA0VIHzTbDXhvapPRmjHAQXoyIKwXqWTv9OqRuZ/BMURgFa/OGggHp40WxL7Qki/DHcet7o9R7EP3fg8YTAHTneKSJTZ8dg5gNODxzjGyOm8057zcfzubQGW4/z0Zb8Ld4Vd6s21euI+Nobl9GyICiGaRkq+ZzfsbdHAx3nQ0g45LNeeTVed6+zmyHteFxORTuIm+BphLEKjIe3qT0d0AMyNnIXsCqenpqfti7wdtS2V0V4trUM5pVZUV7ZP5beWnEToysJeW0XtMxH5UmkCH2Oidwr7HDUNNsguCgC2SF6tF1V5MQSfsordu60n/t13zl8JpXvvy2McR/0oW8aIw0N/FLv/prw8OPPa7orCqpSc5D12vSQPfpIbrjA+hGr81TR0IGet90uf5MBpAVO+1VMpTESW1HF0a/TabGTt5TBBgrF4JpncSZYCgCWLiZ4Ijt6zNoF5r73TYGLCH6X/+9expewBjvtghQXBQtUiUTg2xY2FlQ/aK3tEuTjyBqGTGOVa63+d/O6HHfpmNMD4RWIbBTQTNfV6ujEVc/dIKLPGEIbTAwBrp31CbNUPK+SuKoQlCcIRrsG0JfpgpMhVBzreqxeONqAVujaa6N7+3aemOSjS4Whr+VxFC3CP3UEKUNfdtknJLcNiaMCz9bygh6zaZk1F9nCspMf8YeJfOWUmjU2GXD4P4TAO6RaMY3z49xszfSGdkcZzS6zYspHriaF/CV6wia7edBPhvj29MfOXevC+f8ud+AlKDlPpCae7GH1BB7bZbEJTwRKqGLa0RV02glEG/u3cdgXgJoyCsQ8GCdEtvgNZoiAwAuXlTsYlPAh56U+nskjkHcnJe1tamaM3vZ/GWsMdI8Z8DNPrhlOhy5pk15vdgE1toaddiFotkkeA9cNJd/j1pj/c2v++oM323//UVlpE+cOjX82P/29uG546ed909evl0pB1IwnJtYBz/oZfU4xANnh6WTOEYS4+DOwdRqZqE3ra0DNW2iUYMDTgvUagSiebdbuy8SIrg+ZHDUtea83hSYFDqfq7ExoUW82tDUR+v/miHwArHkrsm3rEmemO1wyuMC07HjdgeJZXFlQWZBlfGULFBjwiFv0t9qwgb5ZpGSAcbPve7Vg+Igan3VuWqzcGNYDFXjJ83jtzRt7jubmgNnfA5Uzq12PHDS7fvCRKOxwug3nhkDHCNdWZONX26GvDc0cNUYe4x8XHyMva+DsXYMozYAp9Uz9qC8zkBzDRnzIOabjXSbC52BNtWl+4+crzf+eSYZlzzXUFTb0XqPWMMJu/iQEWU9jdxzNoX8zt/i8WWs8/5cU8Z1uzXKdWbz6oOkk3mVxKtmgKk/jaFE6gYN5CAt0kkM+mR8/Vzb3zDS8M/zZA02zv+KHgqd61dWFNvZtW+4ofXsjMO2Kfjz9lylf5aUc0tGGk+3GlVrg9azXZUUj8qM86orz3RjffOsK1u0EsMS4KQ3atbMm7/qvxg+4+X3bx+O2/b3F5WRZhTf/ovvGN73wY9o19UCaVFgAhI8jBWlMcO3Li7OqQIcNEhrCGskVckSXnzRAnd6Y4yY3UqmHxwXkiIihOZO4TeR8FQ7H4rc8xXUw6SIkW5eqw2CF6fRYVEelvvpmBQot+HWi241xHuaMQtSDrLrFyPnjDHM61mIXpiOtFfTAhZuJmX1E5ykkhvRmhJQjRFNZi98DCBCDS6qcZa8BqoHhDsF3sas5HcxIHHHM8N7l9xjxIdBknouI2+rIA7XZtecIK3unedZ2ZMNcXfBztFQNSPr4uzNoI+ufDPSvo5GwUxQ8gQtx/hmAfdUQO4hKDbviZrEhgNqogWWx8QIvc54xxjGGMf4jp3F2+dznO2csC9dYxEA0JdCzbP3c24bTHk6RePlmHkt15D747jx+mLUM3cAGakRnTmTTSubQn5HgYTqAvmc4yatUmPNh9LlI7PzdXp+k2augKEpp1KdmNPX+88qJRx1x+Xr2uSlod9FL0M25XZM1jJZghjgnbhGaKvtLUGh0VoOWlDetI5JE2XHQWgiLY8yG2QCoKW/nhkOHdx/2zSYzXz7D31/0RnpY8+dGP7+9/9jc8FMLrv6ejh2qRoftyQjvSAjvY8mtJLi7UDvRUQXjkvv5eFmwo4LD00y8jIWCpXlWiCxOM7KnEJy5KI1vA+02orfcCz6rLFUcPlsYD2xWpS58c783W54uxYHElvGoBdhg7AxYEFgNqCgSxZne6K9MfcCBM3q75dVLAlOGC4vC88bRlsgRpj6MsfeuOEqF1obhYtX2SNonm17LTSAzXgzDin0U+UrJ5X7KjBLg4BJINL36uBfQ7i6Bu5zjQ4y8PrSx+Z+PU6NAuI9o2zOqDjBzwoylaMyaTcVwxi0bM9AQWXe128gHj820c7LyXGS5RjDljkSQ5nj9BumX+u8Ihut9qzCT/vzQcftWSZA2Mcsco9G/c2bipfg8fCmWvfsa9D3HnUXkFCX+EZXjLGVtilmY831915XT3vEeGRT8uekpCIpbEp1NCrgrNiDZXfM61Jd1WYFfVx8O+nZvABZxJrFuBPbWVUgcU3d5K/tUE0OHWev0C7nNy3BGtJxjZ7R7wOiUC15gxBgMAACQIgeEv1Gx3vWCC21aFybL+6xVyR9y9/82uEoHYFeRF8vOiPN2P7Ez/3i8LEHH7EhQvfoHH0mi0tmSKojfTRIet9exPH0SmuuPTIuqA2E9eNkaigEJKZjW1ONckFIOsWJQIH4UdXpu+o/RHfNZOIzY9BRbX9GNGMXXucniGaesYJoNkDcCIZQ/8a2W0zMljxQSFtGqBnY7Yg1RjouKt/5iA0CUjQj4OKDnW7d+NOR4+Q9zehx32XcKrsQA34TV8nfcGlbYSk8kd5151ZYqHZV2zm9BlpWaIxJrzbI/ZxR7eoFJRy4CFN7v4emGaGbkKLZojKGaW5qg8Cm14y3z9vGzgaNfplKZMjmFkObCodch40eRkY/u8phM265xhjAGuObKYj+977ric/Tof1cX4+ecy1Gr2z+jUJzgAsKr9FRMdAg96RsB7nH1mQ+9GOXexo3n7bh9VSO77mBjSB0B2ahtxr65v0x3naMmL0CPqEaWXO+P5e8rfVEgA5Qkw2ANUdxrlBkzDU80hOnVFda9aRVwkvzYHmMGeT8ZfTTuKNSvSt70Q9MYwRtckEiAXVxQWfteVOeHsdgTrowmj7z2coufNNX/dUM2Yvm+4vSSF8UF/VdP/CjHvxMytqx2aHVe3C2OOlZGet9+5DpyHg0ntLFZmwMWxYhO3wzokZ76DspWk9rKYyVUCZowVmHDXWBbqjCZv5QP5MWnUVFSnoq4bFx0MLEKAMDY602dZeKw3NHcYKCQZyGH7VYTbO4jGfTeLdzb0dxfRJCFmOQTwx4xiiLNsZhpCwwSg6ahkKf8MN2iUMl8B2v00i5ozwaLWKRI8jV7kiXFtzGmPPGYNvI6N5OK86wdGBZXH/VxCBxYTsCjXF3aj2bDs+ijU0kfBkXb1IYRxPihVxhpM01NyohyDxGMbQI1xbk2lfV64PIMZi9cSzU1+qiNIMfg9cHAXsqIn/PM/F46peR6sCDsRG6OaEmY5i/oVrIMW6KQ3TeRZ63749Mx3a9MWK8nvHrN8eshxhyb1KNviuj3OZnQ/RXpVsOIIm6A3rEQEZlGBIH4TiXlIhGd5bzqypju2d2mNVGfVUTxxQSQUB9DmqENZaKhDx7lB4geRdZY7OgpjT1zjXvZtR0Ym/TRo8ghuffxvCb/+s3D3cceXGhaK9dDWDWxItmZ+FC3/muf6MEl/d6p8zkJNUUKoJI7qH981J50NW7eOnJoiqe1YYR6qNJ42J0ijqg2hz2tVo1ZUFZysZC13cQFy5qkixw48q1qsw9FCDWcrCjm68oqB7CIsjKO37j6LxY7M62QFxDBeksEhfd865hwwl3mGputbDjbnsxN+No1NgFZhiTuOJRttik2bCR8VWtvDJBvIDN+5XL7c2ueSDexNhQGk2C59EHAG1I/G+iU+d40B2zqkUtfdz/096bQO2WlfWdp27deR5qHoSCKhCQSZBJJLbi0HZEIhg1akBEBA1pO92uTjQxMUtjr+7VnWSlu22zjNrtQERAQIRWQIVeiTLPkwg1Qk13qDuP3Orn93+e/9nP99aFFFNZ937vW+vW933ve95z9tln7//z3/9n2OmwjXMaSLg3JqiNqO6pDIbBJE3guA+Dl593/j2YMucG2BLsU7c3Q2aF5Pj0ld/PaxjMfQ2zQslaGPpipDYqirMulmkg9LXmZ9QAHmboc1sb7qBswPJnnINrOJ5b0T4VweI22HgYyH2ODtwiJk1TX/lZjiskB5UTYPBjpTVOKnZdK4/M8OQ42qcqd8wAMWEKjaVkOCSki6bPfub2yBg+PO2+/NqI7ohnFDId+QQZepr3piSoGlM28JxLT0QZrxT+iip3chZmBAnH469CGkkDsW56ZDgK/144DM/H13kL0oeCTf/sL/2vAksvA08o6oIHtGa67LJdsTtLlD8MsFWGFrZIDzsryCE7KDyoQve8tLUGSogRA484ZOlkqvKGYyRBS5IHDpFiEV6eSTaoco6A75qQTdYJXAqoNbgakDKIo2Fi35wZTTjaO7M3mLWcKQkEeLD1Gay8wDgn8nAo5QzKiSRgETomANi5JTCM+4GRmFG76JHuQbY7nZ4+jzdsldGgzUo0yGW5gUMO0PhK30ZqNkgVp6xjSpcnlJFSr1mXhLaOpApfdwZkrzha5EiXD/RsK+tQ2m89J0Lw9CxqxaQ+KabZr2FAc3/wmZ2bBuh+vCe8n4Nic818iwV3Ru3vprQ0XjMTr4gOPnHii1YyC0x3liuITorrOR5aY1cV4VJmsBFx9b8+xpNQjN2E/IwGiJoI5K4rcn63McZz7zIJbc4tsliNoCGP3Yk4lvLA1HNxn7LqPRCOQ3bZDK4ckzTKlEbmLnsNEgILCSGUjjHqtlGaViQmzqVU+qwIoHkI80ZE3M7+hEW0+nh/2Y/+vfOSRWvMnK9Mmsb/4Z/86fTmt/1nASbs82CkIZ88Tr7+vdPVV10RDI1swGDTMA6ARHn+yaqIm5a0BrOLz5JRk1Kag0/vV2lQLdMYhGNW6i9YpT3//NTSE+CEUdbSHBKnbwMaAhflSFpX0ARwfLDPL+DjCgWsAh7+Y+IX2GjyluRQJ6vWcS3Hk2Q8aeq2CeqWQMS0qkSoQSk956m5OhJDy1aFI+JsrDjuuAQZlWLZpVsqZEz9mqsNTdqSORIU019gsFOdYSYYIVWKX837c7idgV/tIH5cNRyqH9SNaC5ZoU2/i/2jA6eTmOgVaaUCl/QD+DmvYLHVTmcR9oXlIis3OPoe3J+6V1h49YG16G5EDfYcK6NfjHcMqVy5dMbN9WGWfg+26C3FXMEwEzmSsbvtXpGRxerdamxMLWnNElI9v65B+3fKMDAecl/ONCwaP6zIah7ZiCSRYZMA2Gveo1PttYLTc0kHPyvbI7GLEivfvQeiot3aTdNFEd1BFTw0Z6IzFOXDteM7GX0SyTI893i2xE1nXkRGjNAHFPc6HvU6tkeCCyWN2caNMcG8fPqTnzB993d+q7v6vPt5XoM0k+Ln/tX/FoktUSYz0HBfpI0fCKDevHVTBKxfM11++c54gLk0V8F/RV4kQ8hiPKOmRQIES3jSvhPQcoIjQSSTdTiSfzLxzCYYfIo2IRpE2h2IxUBJA5IjvJbNtAFWKFBM9O8T36NILJ3JAcAxgeNAL28ltZTDLMGgsirjd28V5tRdg/AMkMXMOohkc8euL5110U479rT0jX9of7Jz9BXLXDToAqAOsAZrgRPgXs403ZuW2cGjAqQFMqxOik2aIQtcmPSwppSZtergQSoqq/ox+zpFIBm4cmClwcmQRIOY79Nt6JrzkI9SAhDAlFxmQJoBr7Fl+Qa8ssEg12c2tP3a7hMzal+TdmsPyKpdYWbfHX3yN0BK2LOTELUadwq5LGDkPCnlhLFUHYuRJNSr5znqwatB36vbw/cl2mlV1cI/kS7KQb3CqBRQE1kibb3mkRyM7JQin1GGfB7SBgD3TvuiuNJF6yJtO7bHonaHI464NmUSMDTsWco46XH56gcKNzGm4h+V78gAZb5s27Y5nIihZ5NAEwW+fvqlL1SC2/n6Oq9Bmk5/7wc/Mv36K16tCcXGqPd+7qLpWJQkvOGGG+LhRsLLBpwNlDbMBItMnQ72Uemhnniciwd/kmw6AR17RCVDUsYhbEVyx0qnmgFw1rTjS6pfUC+um0wnkzwEhomIyRzzrxmk/T1PcrM1mCQENT3dyZrEpPlZTFLlG8VwgNUKVavQPUKevImtPm+s1mBhcO2gruOYoOXtnz/TVfJ/KrgD0wUcqtwp53QBexs1OUPbUp9zS1YiLlbPJu+JvlSN6HiJtSFTEI4Vz0z9HH0qtg67L5+E26XMxrAelKc0+FqTnmWXeg6zjGBwrefgJf+iI86gaV3ZwNX7zWVd/UxtEKx9937vrF0MtaI7zGS7Nm+wd/yvx5IBVvHIAY6+no2dDTPjDBkiNd6xVdai8XA/aj6QxNWMncemnKG1GtAzjL+1kYaIT9SNqW3tYLgG5VMxJzNrly3vJu2fiW59OuZrRDVrY+L1waQZbF7tJrhnOB4ky5KanisRHHEeyp5ujdrQ5B6cimgRGDXz44rLL9GK6rue/c3T07/hifN8PB9/Oe9Bmk7/n/7dv5/++tM3adPUI4eOBdCenK572MNju50IkF9LGvjFKl/qZaGiNmr51j388zIPwHFZTQCqgCUTOcauKBrIxQznaIdiy95rbl3o49ZJctmfA1lyCPKKfk8ZwxPRDLez64wJhhHxfYxHpeUCZELvXI4aEGfJJUkn8KPrJkiUtJBIkkCLzoegXy+3RXIDWAybTVFCMpGAO76DFjjXm9aFUtLge7BC+s7eeTn9qi+zD/J8Nlr8zN3LxzmSw+GgjL7i/lW4Kd5RmEmuiPKQpNn1VwKRkpdwPlblM0xXSTFiYgWKul61qxvHxb7oxqtr1R2k+Y4lJfeDa2p4deJn1EFa7L8ZTgOSI5gMxtafbYAWHYy8r0pyLepDW7vRH9Xf9NviisFkwKRFK0cRmTS2tBkwtpMyAZS9PaOQf4AtfgV2PhlSSTJpM33AkzaQrXjqJIRhraokno4l0rrYsed4DL0NsN14hjYk2SbGbI55Gx70bSJJVHu65gXyGeONFcbnovrlpojq2hXM/Gd+6sUjzn4e3efXLxcESN92+x3TL/3rX5kOHzgYutRJFV+5IjaVvPqqKDYfbHp9OO82xcMT05ATgx28E9zmpWYtlQGFHBgDLPxIc9DkfnCecCztzG74nPRypx9rMobcoeI+BgFwsSQRLclr2d+XxwYDmAjALJlAqdFERhRI0z6iSKpxAJednHIy8r340MZCgMAkhZXANlU5MCUGJo9+597t9IT9F4jxvTnOmvsT5Gt+6DfaeSoK7RiUQHEbGIMWP6kc2P/OK2IkAOE8J/dn4FY4V+nu0laLbauvhNG1GuH9BtRqb/x35513xnZqu1Viy1ECfEYIn4wtUgCGpuSfLlN5XPg5604L3PjdIGWgNWh30OyySH+/Ow5nYG4AbVD3asQAyrGKTKl2mNnbqGt1Fvdi9qrVVvyNTyW7J58/48SbuNJGS3Y2VrpnkYn0BzjMs8siWu1QkCzOK3DUSjOvbaMMQMNwuQ/09CPsyCLNitVebEO3P3b4RnuujWg3RflSSZEqM+B49KxhzugQ6NdGtGw4QRaicxiYlzihz7D7eBiEzZvWTS99wQ+cN0WUvpDZuCBAmhv8v/7v353e/va/jELgJ0KjPjJdedXl05WxGe2GTbnp7Hpl9lFKkR0dKu65dGYP8g6U4o1aZp0rgaHKg1YIn/VqgT5gGJM/tUPCu9BSE8hUlKaYtiaqiOeIhfWDMtvzVkwCT7zlYg3zUfOk401Auk9+bSwb31HFOQxBXE/bY8X1cpeNAYwZ6VLV2Gh3Qb+BZ5Hhq80YIBmZbI9XEoRPOemF9w12/E4KuuOPBW5m1hgIDJGW/HlC9TuHlDERU25sV2BDdALXcFhgJS7wPNFr3/f+902Pe9zjFTKpUpcBLKyiCAXbu29f7Gh+qXwI+DY4n/Y9VM8koBnYDIo2PO7PLhO5jwyMfNfO1y6pWUrh866/m0l3Jus6HsP4Zbu8enP73Fatxuo5zmNZRniMYd1L3KH9Lh7jXfpxnRZ8BUoQrdWH2zZn8DE/IAP1uY2Gn7sBGiJD/eiDsWPP5shhWHPRuumOO+5UavmJyGv43Jrwb0Sc/KaoKZ2b2lIHPUE6x09GL1mm4yfJK+xkJBKD05+iS/iU4tdTEUf9hEdfP/3EC86fIkrztD7HLxcMSBOS9w9+5p/H/mdRSDwKg18VIH3ZZXu07FG50niIMAg53soZ5YnkgT80L0/VATJexomlCrgrNInqehVrLXABDGbABFSTwWLxeyGgQgANMu3lJtkkHT4pK5QDEumgAGtxUmoQx5tZYjQNiiddYswY6ALpignOYyq8jgML/MWcahWRdSPQu33+klLKWalIlYqiUIVBTabRBoOWrwk4ANLexmqO10ZrrOQUsSKYbrWzdJBkzBgaALnAL/eMrIgDWqpaxxkNoDuP+9UmpSF1qPYITC+abNZoiWcGUFZJsEcMRabVzSBNe8wUB3tfmcjRV2UGPN9jBzHPwW74NKaKHfs8i7q0v8f7bovP4WO7UdHmsEhE3E9bMdIHfnm88Pcs15VxSqBl3GYxMhsox1PrnDynAmlr6vSvs0L5nleaGQZLwf/YUT76llLDWwOUD8dGxvdeHHJUpJmvDUchujJOaldN5LqWTNTOim2HrfN8SQFXDHccJ4drgD5bav3T/+4l0zWxmr4QXhcMSPMwfv91b5xe+ao3aIPUSy/dE3HS22LXlE3amBZGtiZSthnghAA5+aIvJfvy2dqqJ1hn1J1553ZSOWE1sAHOmAhK9hDUsjSHBab2OzPL+ps5kxtupkbqpWqg9gxCyeSAfosbYJmXgwmelCntUQjJBhN4ZqAs8EoWG4AkMovkMWKTc+KmpGGGrhrb0Jl4uQQo+xJqWzEtixMIYOj8PBA7hO+KFF+DhpkeQK5SlfU9STGKFMjrWYuUQ7RCqBTuDUgPfWVExtQ9qN+rFKxDBmHdBrF1wdT8zOT0KqDy8zYIWTLJ0MLsazmTgwl26UL9UM/bv3cgNkgbPCWDVbKIn4UBcmbB9G/JEf37ZtPdaWaiYOPh/pxXTNRHKGNlfVzMucIVec/EwmOmSygzu44lSA6V4c/gGt71xSCt75Y/A+mDdlHMqI9nEk60mo2xtX//fkV2bIlQOgJUj8RemKdYbUYYHvuWUrEua5pQYZINZZHScnwQJw2xUfx0jBvG3NqY17SBSpfM7ac94THT87/72y4EfNY9XFAgTQTDy376n0w3x+7iaNLEU24NbWpjbExLVpvipGGmOMNq8NEJ8owTv1kF3Knm5UGriYZkEMfpc0UgEBOcTBckU/Gj+M1xuQwmZxESMCamWqAh4Er80z+lY5eswqA2iAuwiDudZYjcwohX6n6kA8cZXKkvixnoPX8H54wATCx3AC3vCSzoAzRZZIACQzPpeWKKMCdD5jxKda9z+jy9r7zk9fe9vOd9RXJUHxsgFxmlBmUZBP00oNLjZaPOVuq4pIsCB294yhqESJAsEpUGan2UqrVzU87RMABz4g73khfVffFaNMiWJQyoMnAFqp+zJT4AACAASURBVBzfnWXzSeo8Bk4/gw7AsyRR4GyQ9jnUZyXF9H7Sc6jMUZOMITdFfY/wD7jUgLaCK8nLz8sRMQboLtX4uWS7GccZUaPRtYJlV3GnGH8ZDpqymjINiZ4KZ72dnl4pAKJn7z0tvxGF/7dE8gohs2cu2jgdCGa9GU06xgdhc1qp0reEV2PEkaXY8CG4e2YXZhRQkpOsWwNT3xYA/zMvO79D7voY0tCMjh/0bPHT8/Dv/+8/v3P6pajrsecSMg63x+aVVKej6FL8DCceIWySO5hELHELfLhVD16ssyYhAFlz1wzCOpknWFanG7GkCriv83KKDOJnhxAJEwz1TGaRxNocXvGJJ0M6HEUd9ARywqQz03/z1FS8CSCCNakQOpdIhi0WXYbBILrIiABc1c0GxBtjwhg4lI/zqdxogZESb4qluS1mkXZC9XRpjnENhpRxBggKlOSwXGnE/Exob48ZVvtL0vCS3/vsyTlbQKtaI6hMkmtCaw4mTduUEUiUAg7XGva6H1nMZLJO/uBZDOmoJeEUQHbD5/vvQLbY551pG1gN2DOjL6mns2ZLFW6LGGPJQd3wziswRhi6bhkSGdjaQMLPy9/r92h27RVDxn1jkMeKxBEx831iRIIh00bOlWnxAaKhFzPHiHG2IVC2ajj9CM9LaS8yCiMi5Kabbw09OjbpiBC8o+Hw275rt54FBIOxgr5M4aRTnJt5icNX8y3nz7HjUfWOmPHaoeh7v/Obp2c+5fwOubvgQZob/B//2S/H1lp3BVDviAeaO2Gz1CLddO3ayECMh0v8MoPLICAQimNgAqSdarA2BxrL54ythsnmXmo56EcYHn+rbnMcC1Bp2y0KxuCoKRacExJASYXVS7iUroejUhOhWHYaBD4fJSk724TVZ/RH7iuYjp+x43QymSz8PxdzQk/GQBVwSrpo+qIHCme03CFw4ZiKuDADg516lxJqcbB9kUHQTNLtTcI+ZJi0KwmUvUaJ+rIiCCQhCciTwfpeRzIN5q/kGJ5t3au39rK+rygBGTDr2SlVwbxlPAA2nkoBuIF2bmMx3kWJQOdM5Jqds4pwKAbaiYB9A+dy/jnjcEW0RRl8A2z3O/Ce079dllbPpKo9Goznsap2Zh9k5E8yZK0sy9i7yl4a4towoRKqTFBENbhXNtKoLbv8vNxnbKmVL+8sTu3pNYoESUMQEUEx1w5E7Y4zsdJZSxgeejQAzwYAMW/IN9CGyjU2AOl1MSe0S3m0NzODY9utTSmtoEH/ox//gfM+5M5zzz8vOCbNjd0WhVv+xS//m1hOMVDOyBLzsLdv3yaAxNmARi1GUsxTg58JCsjNzsGc+GLdsv6ZbMESi+gBDzYvDYfMkDKItsCiBTEZxN1rkp9l4kmLhbFWFEMN/DQOKZ3cWwxdTJ0dX6iV4QkjwElHpdpIaJ7i2ByyVFNEAJ/XUyoOaF8aMIbHVSRg/7AUgEVGSg603MtRG/3Gd1Vov74LW50ZJJ1aGi59lCw8r9XZWmd+mr7VH7OmGucU2JekIqCn/bDfygTFuaiytCyxczkys0YsGTrmujm5plYV6rP8XU+UmykgFjzPK5ohtdjIdKCeJ00DziThXr0MeQJDpS3WGDu1ounShyMkujGzZOC+8fH83ccW33Ghfn82a9ysirhm3LPZ9SIDtpyzcrzm3Vk20R881ore8TPSiiRIiqNwHDuNQ/jgwYMz0eAa671HJ4y7ygP7mpCYo5EpvH//oQDobVFgacO0fceuad/BA2HkQ6tmKMOmiXWPMSiZjPYFQGddmOwD1fqgymWMv58OgL7u2qv8mC6YnxckSPN0XvP6N01v/fO3hx4dtZ6rPjIDI/XDmMixGYAGemVpeTJpGRsgpYHMYIDdMglroijlWvJA7jIxMrJWRoJkcBJAWxEYBUp9GSwmzXUKMxLEsi5GJGLBHVOHBWBVuyJBzEwLqUMAI4Yb4EaURdMPDR4wEsDIaeKqX910askZAm9N+VmTleZXTBsBWzGz7MZReijOOrN/T3Dux8zNYGMg8k8D1MyuC6y5lzmRoYDU9ToIC3ShKRkdmGAYDNgZ/PdzlLckCy0+iyjbYuW5anFqs9gfvYpUBKBjdNXPCbSWMLz0t1HpskcHb/kkygj6GPsVdI/NeWcwXUQOg5auHR/awdh1cLfDSSWcu0d/aHWB9uwVTlUkhLXyGQBqR6fZcHdcyifRDGsa33QaUo50joipOeB6NZw79/3MceAVlEIjo2uoSJc69Unp5GjJ3hCWax6NfUr3BUhfvGHrdCTG1a7Lrgg55OS0JZJacCyyEmX12/tOejxt1ZixdHbv9E2RVfj8/+a/umCAud/IBQvSOBF/8X/+N9OBg/umneGQEDsmyb+SQWDScgAVo9KSr/RpltUCtvjMiSrWATWgG9umM70PYP6eS/IMDwNYcpkuVtLlCoBCsguTAIfgqBHhnVvEbotNwxo53mDSZQTdm5h6FsPJ9O9y7IiJjsp9CudjUgNsTVsWcwHQAOt6zZO1HHUz2JaO7J0IFwHOf/foBk80J0Z0cDdLk1EEqPVcshE2NGLCsPcUFnKSKrImVyj6nOPrH2xcwK6VQUaUwPaVvi7gzhBE6de1cjIYdXnC/eGfBjS32Yzcqy/V0NA1A1wK+HspWq8sLHe4rwR0zXBai77v80hgMhvuzjk/H7WpInbc785U9Pl8ffoQY8fc6HHbfI9a0ITyGdgBWNpvzZyfjnyhvUR08JoNNRXx5pC5rETpZ4ZeTRgecsfZNQHekR14b8gePENliNaKjLlj4zn7bNC3idLBSLPHYfidfv6//THFTl+IrwsWpHlYN950y/Tv/v2vxbbv1CQOECYML3AgIzaosUH5xIzqmAetB4dYam5vJaBA54tzKjtPx9hZuLKynCfBzFTiO9J1a8J6wBMqBKP1sjSZTsX4FlA6MUYxwnIiinMP1lfvyAEqSSQ+xdkpHBvbK3WQdnQL0gYgpnZy/tJ0Pam5v2SFYx9Cyw+aLCTs1HdsmMzWfA7/3Rkz3wVYxLZKNrDsIceQVgVpKAzks0zAJC9fAseZOer6Ui2SHQsouH9AWMBXzxDN3uF+JUEo3rsMq+Wb3l7OZWOjXvWzUT+PxJJcDeVqxf1hrdpmLxcH+bnv2aCi0MCm9Vu7dh8ajA22s5GoNvXz6j60AswwNvVIWbA0aiXBcA9hpcRO2dMT41v9l89+xKzD4p3t6NodZtDaYLgZDq+kWHW5vWpHgLbqtMQ19u7dF/JIFFkKfnI6MhC37NwpkBZxUC2XrM0OqOP45P431T6GKjFMWCTHxLVf+H3fNT3psV97IeKz7umCBmlu8D++6rXTO9/97qhNy07EmawhIIhBaRbEJPRyb2Z4TFyACDBpzITB6GMZ7N350hnkDBhB2zIbsDKz0G4dd8zee0UM5ywuzaYKeQOQ0bWVmJA6tyZZrQByw4FwflJFrrIZYRjJBHPMarKXM9Mgo8+JXuBzAXxOXE/0ZOMrE2HIynN5SgFGfM6EM+AsArLZZGeCjs2FfWnj3jKWMyBpyU1Dqt1tGZ6jNZxFpJQVUKq/iZXVHo0BpnHPxGITomdHYgJvwr50VC2TWbXEPpCAFOSd/qj33Wd+lu6zRcnDfeW2z4yfq2Fs6lll9ElGjfS9E31erywEiiVVzSAfB3XmTnv7is8M0z/9vdnocc/cV1VxpOiUNmJgJUV7YMU1TvR+PFMzeiUY1coSg01UhoSjkrPm/TNFZrL288k4phte5pxXoHyfQ9mPEJA9FPo1aeE7d+6O0LqLp3uCWW/ffcl08NDhaeuOHSoGhVEg1E4RVGUERB4UfhfjIMbJox9x3fTyF37fBQvQqwKkjx07Pv0v//Z/17LMTkLt2s3OxjGZPegdNua/M4yOwZwA0J0sqUUmaCSgVU3fWq5qKQqTIz41tuDO1fiIU+a8kj+oh1yTOYEjg/3NZuRwZINcLRP1uFIKKBYoGhLvMXAZyBznKnQAEy+x3tJ6DQwdgBwv7mvmZ6Osp78zOwl124PpKooFwC9pqB83ZxVW/3XJyJOZfnDURndaGSAcakc7pCEXqPZ2qT1IHyzxYc+wSDNlgW+2l895ZXF+QsUI7aJOcX6ekTjjlf2ZOrfP509niaYxaz9jy1u5KiBLLmtnlz0e2nGxat2bWH72o0C0NGIv8fvz4fh+f71NBnIbo2TROc4w1nL+NimEewcICefUOCvUdjVCjeW4Ce24EvIHxzmk0n3GOKeOBwDvaJNZ/ik2nVEd1H0+EaUbjoilHzhwT/iMNkfoXQDx+k1R9H/bdDSKpF1M8ln1K+dZp31MY4/EkFPIMqT2Du1jNfrzP/2iac+uHSue24X2xwXPpHlg73n/B6ZXvvq1c5gYD14OGmUgkmbLMnsklSijCvbJUqs03ELaefB01pzLxdS0AWRLGmJf7EZS610t96rehCZjHMugRxN0PQ1rkWJogD6yiqxE6qjSXCvShOB9rwZWLtHTYdZfqnLXNE8zP2nTWtpmJlm2HWDK+5hXFprrA/z6kn0GpzJE/sw/Ddzd0M0gXec1CBlEvWRekXDByoJ7F7Jnp84SBX1ZOru07fjYAJdyCQlM3Fveh+UtyS9xv5s2bxRwSCLQcfmsbIC4llmt5Y/uF+hSifqD51Rt9ArCgGnZw4aNn2awXXbzGOvPwKy5g7R/d6SFjSFO5CQUMAKc2AXusTEvz9iruxLycpVRxcO67EEMco6LqpciclLnrn5RJm9tZGBt27vzEMuMB4Bjjkex/8OHD8e/2DYtQBnwPhYl8C6OiI6Lg41fHKtCdo8/EpEfAvWoE70rYqfn+iqUdajn8pxnf9P0HX/rqRcaJt/nflYFSHPXv/Fbvzt96tM3qgM8AAnFWxOpdo6bTQdTghUTF2+0mFRjwp6oBgiFxQVwJAuWgDA77TxJV4LWqJfM+xljjNySzFcTOhEyQT/eI9OKWsrsJK4YaEWUoZNnzQK3ZSx3+XwkIfC5JmsdC4I4YsXMqQNBXj4TFMyI3Gc2WvOS2ueMaxi8Ooh5xPl4AVtMegygAWkR4AzmBtOZHXIflXquyI6qvKaaKMUWbZ1k2Eo2STBNmYhHlEYR5yoPFjSFzVdLM7NlhQHos8bgPb9XhkxP3oBYH/q5G6T7/Qr0ylj4fs1++fqK1Y78FfnqzN4GnWM7aHKcCnrVWMp1XYwtjbXcmir15OwXpIWzcd8ulQBTTnkjX0RtWIc2y+8gzmccoxerD2QZSSUZh835FSMdwMsLkD4eNTvWR72OYwHSZ86GeY1iS/fGHNoQ57noorVRE/6k5iHlT7fv3JFzir0/tcpYM11zxWURE/2DK/YvnRt8gf2yakD6wD33TP/Hr/6HeXt3niPhPfdGfVvXntgQ6aixjtKy8EwMNtJTAWq0BrIEGWxezqVyfK8cj0w+dp7gBdBbZ+RvT7YZUKSzFrWuzw3K1nFnlsQSmIkZbTp+5HhsBbZlWkt70Ldh0ZU5p9hqKoCp3rWdj8NYeMxmfWA4TSXFFNtUvTzJJVlxzJq4GVGXLXxPnqRenq8A0tIy3Za+VKd1tB0HrCr1SV7JNtsA+G8Dj0G/695dGjHzBYnEVsWIB5vVewLoBEbiz+1NU9QMG0KoX7j1AdI61dyfFWdd55klkHIguh8M1FmXZGzU6ixNnb00cLNiXbaWPtqdpoyj2biP88+5z4vxO0HJYD1LJfgnSkceqxhK0KYBNomQzl+SEPsFur+prdFXQ37G/m43vBqDNZ4dDoikmMaS/IK4ZkQx7T+wv8LxIoKD7bli3B0/FYWXYtu79ZHSvT7m3PEwEKguey7ZMx0NrZrr4HdBniJZCpnjH//UCy7ImOhz2ZdVA9Lc/Lve897pjX/8llrqZb4/gGV2vC4Alp0eNNpiIBAKRNgbyRMMPGtuGpDx/smI6UxNNncB4ZU7SeTkvq+OmSDoSbQ4SbvkYE02Y3/XTO96xzun6x9+fWwJdoXCxtjmixKNBgvLNYAOCR8dXNwOb8WlycWEkhMmE3M8YekRk2OfY3EJbsbu9nd212WXXmpzBnEl8WRFOx9r+cms3QO1s3u/12WWDqKO2JGTtAiyVhnz6iGptZg0AF6yVJZCrYJScpamqGQJyAZq9E+CDufVewWuncnORjavODssF3Xk3FEnHZqWSLhnOxhtyvuqpbfD4W32o7iPZvmDKJoq3MU5JEdU0SRdpzTwuTIeklEZIWnByH5V4dHPz23xs/GzV/RFgKj7RtEcSqzKyCEiPZgvt99+e4TMbU12HhXrcPEePX562h/VK7ft3h0GCkdw+AZizFMNT3sZSmaJcsPhSCSR5ru+5RnT93zbs86FZxfke6sKpHmCvxmyxy233aa5mzVrszBMviJV9TRbypOSGkkwbLsVg5WYWy2XUda8vBWLyey82eHD50w6LeUT+DpoUcqzsyYD8SIoGYh8LNc8Ggxix/YdYh7pHGPjT0Vs6x6cMi4vOO0lTnghpCtLmqYDSaxVdzwSIZKhGTxXttXRJbAjMyXaZya8aJAAN2+i2iNnCN1Tv5QTb/Hebezuo/G2vvR3DDI2VGaLrq7H+738qTcNkPMxkEl+BxnXigYRm85YXlBcGKoszvEctZxveuwi++/Mc/6dE6lvx3lmAx3vacVSN+X3+wpDI7OiMXyOFSuJivroRk2rhgA8DLkJg/R9VU/Mi+FAFVizmtCYSQcp/3qaeScVfK8Ddtfs+V5Gj6RcRjQJJECx1Gj90W933XXXtDvAODcGOBvj+ui0d//hqN+xYdoalROZd6dOBbOv1ZgNOONva+wEvmfX9umf/sMXrQqZw+N81YE0u7b8yq/9mgaOJ7UdLvCpU2ciHjTAWZa7Ur+7U29oshlW5wnm0pZicjXYPblysk4BWsdn55zlj671GvR6REOv46Ci9HEuMS0cYRiFCufzllg+x5qILXPNi54BOD94wtQKKG0srLc6GsKT3m3M71Yt6mas+nEGGbPvm266abruuuvmXdUBRrWxnFAc7wqEdggZ8AXU5QQ0eHdHp+/VRmMGMK7Rn4FZc2nGZCfSe0QK4Kiak38UEpglYWcJJjm/wKwbz85ou6xj5u0+4TMDmYE25anSvQvAZ1ZLyFk5oVUT2iGjBdI23B5jAusytgLmAmw9e0liqf3biaoVV0V3zOM/jmNjYcttvO/nyPgjqsI7rvDTY9L36ufn+8p63AH+4fSjHUiC3Dthd3xneySuoEWTVUgJ0/0Hj4YmvTlipXeoVCn1dQ5G3Wl8RgwBMoOPHTs67YzQvP/hpT88XRu14lfTa9WBNA/3ox//+PS6P/qjLNBSk0+p0TGZcdKxFGNwbUbu0IQaUQ1mFWIUFRWRwQZDW51rITeHjwe+AZMJ4W2GPCG8xOyTpE9KL4kTgNLjPksZgSX+ntoWn1Gw3Vl8fcmc4JZsx++7TnQyqZGKu8hs00hlSJYlIIPluQyOU4g5Rsx11n4ByjCKYSxP1M4d3TipXZJ1RoSNjUmv8tb7wGGPcy0O3WemkKfYUc9Jqx2vnoYGrfaXVjIzXUX4pJNxZqo6rJby0R84mVU9z+dfiKLpWYGL44D2Wfu3fGE22+URsWHGopwhI9SQa6rWSdFjPwMdFh+63ooB3GF04/4rTrxp6xo/1T98z6ncBka497oAUj0jDARlAio1PHeAj5UB7SkfjtPTD0ed96whPQn4Dx0OcI62Hzp8YjpNAgvJLDKwWQXyYnIZolcJueNaz/n2Z01/OyI6VttrVYI0D/kNb3rT9P4PfUiTWEw62DPMhZAf7+e3OZwYuYVVDmRn4RmUZn20kgW0NKv6EX2CdSba2SLfn+twKNogow48SVbIBAacYpaCHSI45hGbgGt2xEqAXby1fNcxgqhicJrC87F8ujaOdaU+dh33vfk+vLw2uC8ueQ0sM7hVe2fQELNLcBHY4kCdQyoSPA2CZpmk1CukvEIhaaeAHgCIuaz+KcC1s0vA4WQh4VnGCDtG3uA1JjrGdUgRsED1WRkw+tCOZV2/ivfbQOleuGb5INz22cEMk6SSm4xbygmD1Y6EIckOpRFzHY7rrLx/x5+7by1V2ABkadnciBeN2RtKaBUWEgNjg5fPqdER16fNPQbabfKqaLD/CFmMYvxdburSmvwocrbnrioq9BT3o1yF+Ml5dwQrvufgYRGJe0KPPng0dlmJkDx271E99vAP8YJFc+5HPOwh03//Ez80Htsq+m3VgjR66W/89m/HQImi47AAoU+mDQMEDCYGiCZLOQ5zgKX+e5+IB4FSxud6AswgXmzQ+tq8LCy2YsdPhkXl8rRrk2a7mpxougLqKh6kZbMTNohzjeiUeAf2Qbud3MFqwNtNVWjDrFlLPydbjwlSmqQnrm8oVxx6d8X0sFEwABk4PKG7RDCvWmoF4n7w+76mJ7IyM8HjkgzE6tNKqA2WN7K+QzlDK7OzrwDUNv6VbIEG62taa9c2U1xLTC4dykmsR70UgVxlBXJ+p7cnuc2IEr962J2jffpKo4OuAa73Jdfqdbn1XbPluIiTUtQPdX2Bo/wiWQ3QfadxU6u6VILSye0xZnC33GWnKcdYCvR96bnGYIFJm233aCaMKtKEnI4hc3DMfP/xO322NWrpcI0zsSMLpYGRO05Hm9ZHuVIVvIr7JIGFe2G84/f5lz/zkxd80srnszurFqTpkJtvvXX63Vf+fi7fC6C1y4QmaQ5sQvDwkCeTdsJLDqTO/DQ9a5J26cNL9M70zKoWGZUf0sygE7XmHb9VHAlnZ11HbYzf83oVRQBYKWU7o2MFZwC0nKQ6oS4zL93FrkkpG3HRi/p2XwksDiT3g5bjxf7sWDNQ+/sGrg5W7guDxgpAqfv3ZzovDq5K8MnJHHvdRdRA3k+GEioLVCw7HcPcnxIriOtKTSL7IP4RM+3tzySXKL0+jTEHO3RuNhytA2YmyjOo9/3sWeLDSrtB7gbLjJz3MmU6KwB6r0OPNferjDcrNcLqOG48yjQ4MHS5kYmfDwCsyJ/enzoXUgIs21KdumPUQXFCSm5ZlXelYmPxXULfkg1nqGknD1ljPfq+HIVIJCcj29cSlsZ0tFM7i1etj6PBoNnT8GiE390bq1b2XSHUjqgjwJwkGpj4j//I86dveuqTFofeqvl7VYM0T/nNf/Zn03vf/34BjJ0irnXBQFMRlwJps0nXtRhAN1idJ4VZSnfadGA38BjEzQp9TgFIOWD0HktAkmZoZ0UXdMlB1yMhIVWNuZCNzl+F+zvYdkMiiFmRiZdJCLzmJW45kzrL77Ok6+r+nu/FTLEDh7/rVUTX4Tuz9rn4HDDDX+A2Zby46K8AwOnyKeZ0tlxSikAHo5RXVwU4gTsRM2wWUKsp3zvPgBA0xkAZaNrWJR23z0t/gyvHdbmiA+GQjmqn8upbxpvHhdqn1UvFcPN7PVvdgO85fleURrwFmPJiBUVfyYhVqnv2vYSfWbLxM7BRdbs8Js2UXTQKwsIcEWBXdqHHNE0ic/d4ALMTX7YgFxaw43vg/ohzPhrO+/WRBk4t6NMB0heFFg2TntZtVgge32FVx3Z3T3vi46Z/+JIf7kNt1f2+6kGaAfWrv/7rsdfaATFPJgBLLu9TyIClHrWBIZkB5SgdxTHCqnJJORhrL1LEyDJIGej6hOZzL0k9QTOOliV/lhvN8DqYEkWEOD71coF1ee1Fc2ppbBbTgbqDwAw2BFHUErhv02VQ988O2AYnT+h+jMEll+g5p1y8x/dpbbbr7n1l0hmkGejs7OKmxZqrEiFAy7OL94h8EXDAKhOt9ZLU5NBDrTzyOAFXafsdiCWelNRioPRzWUQJt28R5Pq98bsBrt8biSuwdenKZJ2K/Q9DsAKkuQ9YbwE233PUBYW42OkkFakEdzP9Tiby3GjoxPQzlodvYnHlw992evpess+z1oezPs26ef94JJ9Y194eexhyDowIx5hJ79u7P1K992g+HI+IJ6I57og6Hpt3XBLZqKFFk5QVDbzm2mumn335i6YdEXq3ml+rHqR5+Hv37Z9+83d+W2mrqpVBYSVqBFQWlcorAjSztJDSAC+ciXYoAoqZuTeGFIBucJlZsthbyicz8NRXOhBaCpjlATkVDXwpewhUcXyV3so62Gnsva605q7CUJKh8crlb6vYJkYXnntN3hE/biB2H/i7/nuwqZIR6vxauodBYZJyXxSLyj7L/vSS36Ff/XwzW3Y7C5BpOTr7Cj07ReE0sDG552L79I8AOPtHW3AVCGqDVsUQZ6KE5IT5eRQXx2ZHKKOSW8oh3MFicfXQQbof1zVnA58NtNpK24tBzoksGCIz/hovrpioNHgXQnIkCWF7nKZi483suxHl2vZ7SF6RQU9m7b8NyoxlG5aUHrKcb5KCLAS1PlK5YciQCQonZQ0c6uHAhKNvI8OQaA7SwGUUazUEkyZxjPFxPAoqrd+webrpM7dN6zfv0h6Hrnfzj1/+4ulrb7huNeNz4k50doOU1dsfH/jQh6fXv/GPMlaUJWKA73rikgGVYpkeyPMysHRYYMOD0xsA2AmT0RuzDNq04Ozrzl4MFIpjRUutYv1aXiJ3YABYoqsmQhV+Z8lfE9bMPbXoXMabbeZ1DKJV35rJXrHSM2hUVT+BejFPg3C+l0BnoO6szysBs2Qbi71794qRXXrZZdlPAdZeEo9+s6pbRqTA1AA7A2hpyp25S4cV2PEkqp42TketbCx7jM2COYXkLYWKwfJTL9WqJamo7k/qglYyPMCsRTEY+IhGcb/4/rsxV19Vn3nXHM6BNotjWvU7kFsqbK3vr9gNlYxcHEfGHSDoXVr8HBQGU1Eq3ZHnZ8d3eAbWop1NiPxByCXyguqra8uvdFryXRiwpY31EQHFlm85/kmCynZk9AuZsUk+uD6y1N133Clg5593QToRoJzbb53WcaflPIyElxjS6zfvmLZs2z4dEx9jwwAAIABJREFUj8+/77nfOT33v/7W1QtI7c6XIN064/VveuP0zne9WyC9MeoIqJiLNMwxITsbZsAneIxypYA0L3+WYW056X2ensjiZakNgEFVk0towiRPjVlL3WJKvo6/n+3iKgneBlODbwIJ93JfTXURhHNDA9cAGTtjdMbcwaqvBgzQsCeSD2Cy3r2Dz/rO1e4j982Ke9etpAFix3XrogZEyxgyWAFOBhJFesRBPj4rvVUCDn0AkFkOwBAilEQbDWxZb3wYo8RuNkbgMWSfdDmnyxF+3895hWTDAigfpUylw9HsV1AkQ51bt15g5761AfDqw/3vnwZVf1fRExUu2M83919da0R7pNMU5x8RF/18BvaNGyNLMIB+OD2zRK5Kv5YMwvl59oAy0R0GbM63f9++CN3bNB0+Esw62pcGYYoa0kci9G5NJLNcopT9x0YB/3/2j16mz5avJZNeMQYYUP/2//yV6eCRQ9OmWKbhpDM7SRDMSAgv1x2CpcMqxjmXlzkVXbDIYNQXLRrUSApo23yHuNJiHT1qwEbB4V2Dyboo0nCQ0Q7X8HAbu2xhOcAM1202G87vDCHXADBrv4BfhQ2a5dlodKOA02r//v3T1VdfnQk/iqrI5fu5pBMegs/XVxbSZ+fVyjByHXR8fbWd4+M/pYVX/4405QTJDnrZz7nCcF9w7pSvUgLA6N23H3I1McdXcwY991EoqjsH/Qx7NM/8jDHG0tDT4delMcsQXQ6yxNINa7Y5k0hc3xsiwBZV6MNdm+5yhAxM3J8jXMSGSz7je4Cv+zpjvYXsaqOJBuPN4/ugNpGNDXiDffPzVLBmGeb4x7UAadqHEeBhHAkw3xZ6MxvS3rn34LRx2+5px+6d07/+5Z+LEgjblvhcPbBk0gtD4a67906/+v/8pgahgNFbV8Q0gmUwoV1gn8GYsdQDZEboFCdu+wwWG+86ZmrJCYuAtJbgbWspH+sEmJWOKPTdhS2kFAs9dksRkMD/nC1XZT7jDS1buQ/H4tKKLPzuTLyhXZsZ2sgYgHr9YO6Wz12zg7Yy0cX0WcrXRO3sku94gltj9srAn3mFYSPQDQbvOawPx9kKIyjpYrBoPWYApq5JTQ8pG9Eu7fFXq49h3GCiWSnO0Q+SHBTlkRspnI3EkDXUwmj3QRvoF9fFyJICGafNsxBgwqrtxERHju8okqdKqFpP9rXpMzvjZkmsqZRdZjIg8l20X178Pq80Sqpyvyd/z9UOhcKy9EDGUVu/NihrFVaZsjYmFOPPcbQ26nLcGTut7Jx3KYdJYygAbM57IAy3nln1Aclj+H5IG/+rv7opandcNv3yv/rZ6bGPeeQSoFsPLEH6HMPhQx/96PSHf/LHqi/BRJYmHINMcaCK6kgJ0+x61JIuDbMmgoFrcRncWaMmKxNFxY8oekMcagKtJ4fZZw/pSkAt51+TN5JJpwwjkcVOQhxqLPNhNnFuNEgBs1cL3Km085Hevqg/GwzMzAxsPebXhsXsz0zKzG9RKujf7f1E0ztrN7jzPvdmsJNxU5GrlTHQyRKTWc+sv5x0Nog6QoB039ocvZ0G/3lVQ2lTSTFC2LmPbcwMjCtYL+yzwNuf9+MpRoTR7k5Vjztfvxsw96uv4efWZTOA16Ceu7LEmClHo525JKXMrF4jMPYPpMCRwD0nxzCU6fyjjawqM8yv1l5kN7JDkJ3C4TTEkYnufzjqcDh6CH0/dfXUv0/Fcax2bvz0Z6YXvOiF0w98/3OWAL3QA0uQ/jxD4k/+/M+md733vSrjyUi0FOEUX0sEDORk2MOzblZoMDFI9AklEGF5q50wslQmy3EbASZhlywMkGbqmbSRDLCz81y+V1Ed9FpJAHprZutyssVnrqUhY1QzMts16kl4kvZu6oBgKaAbkLQNI8a33z+fGWC8nDcAGww4xjKNgcwM0ezZ/aN7l4ae9UTM2Ht7Z2mAeytReOj2+V3ft+/d4vEKnRzJS2Fy5WPQEqh07jJubq9Zd0/g8XgYYycjLLok5bb6fruc1FcKXrVYpvE5Oqvu16E+imqj10uRLdxPFNh3FIdJQV4TnR5DzvjOio65r2DKYXkvZMjmW9TkTmdm7maTEyIjhJgzlmIoqER8NO+fCOfplq2xZVbU8LjyyqunX/yln18C9Dl6YAnSn2dYMKh+99Wvmu6I0oro0o6hZXDZyeSJ2CcmLNZgM0ckxDU6C/L3xOAE0lFZLBg04Uibon7BRgo8FePpk9bglyCXBZYWwVO7XxfIOQOv65fUx0bu6PpoP4/baQPhaxp03S6DdwcHA06XJAzKBoy+HDdTNhAZDDrr7udy2zpw+/4FHY35qd30oSNaFOUhJ0wCMsCOcZozMYt5Iz3gQCOSRhg8HK2KWONdGzR+Lf+DlDHJFQlSBn3ft8F0EXQdZeFn4OdijbmvXjxuLL8s+gp637oPfb0ZnJW1mbH82j2lOs2hd5ZBfF3GuleKOMjPBPPt4XnD2E2KWMExCFjn5skjHA/AR/PGOByMmh2E5t0TG3EQL817v/hLvxD69FKHPhccLUH6C9jug1G16zd+93diSRbhSTHZHcLET7Ros0drxskY71uqtMsGXSoIhFZR84uDmd19x2enm2++Zdq0dcf09U97xpxE4ESHDpLJ1HOZTgW2LikMYwDbGU4bTVZ04QJw4VkxaE/6Dryd1XqiW5roUoAnqQG6L80NTP09X6NLCGbSvR5KbxPfMWjNkkNJPAAmgMDuIhkymUhtIO9t1Qe1opglkzrWbL8bE30XKaU0fb7Mct67bvMEHJ6ZxiufiVcXbgfndgTE4nDrqwyvLBaPMeAusmYy+NyPfUVlw0gf8q+H5Kmv5Vdx/Q4Ib4VkNmIwXwvSoRvJhCdJfZUAw7k3xL6EyB5ytuJPCSPl6pIqrBRhe6cibX9DaNbHIqoD+QMtGh388JFjQUg2Ti9/+U9NX/d1j/4CM3F1f7QE6f/C8//0zTdNr3zta1VbmowuUlW97ZOlB3u6swxpOt4MbH1Z7sk7M1fFdYVWGCB9842fmG688dPT45/49OmSyyMqQuFaFExKSaMDTzJ0shBzq3uAvFbxqSnLA5/FmlwaFeY4yy1ZSUjnNJv1+f2zywtud2fRnsRuWzciBl0DamdzfXXBdy0HWE7y4+hA57a4rT5v5hVGP7GshhqShKS6FobqvD8f73O7rTYEBkGzX7FJYpd5PpJS7rtruM+heiqzf2IkMvXVi8fD3O5aAXW2PZfNDaMAO19s0xeShjh/l1LsD+DezYztjNRGuxU6qucvv0Zez5EhZtUKyatt4ThX7uySEhpUXI6/6G9AmmckoxHvwag53/FYHcKYDx44EFm78axPAeZR/6MyEO+55/D0Qz/8Q9Nz/873rG4U/i/c/RKk78fweN8HPzi9NWp8iJUU2/BOyHzdYMjnGzdSHYykh8Fk+XyOQijNV0xPmVuUnzsVzpX92tvtmmsfFjCfmYssxbtTx+CXxiHT1637OdRKjCqux9ZFY+laqeta5mYdZxWS4rgmmTg21tex9tyZme/XDNDHnGt57+W5wYI2+vu+hlke99SZdGfavpbZos+R0XPIN5n8Qwam3iqNeaXs4kSVYZjMmvu9DMNRcTfxDMQIqy6G79MGg5IBlny8wkkAH+F07qNuEHvb/Bzk76gsVxmQ8ie4fQbaxZjozrD7cHa6tjMATSrYa9DSEruj0Iduo2PakxW4aFXtphNvAfJoys5wdZuI4Dge0SQAt5+jVpxRN5rNFU5EZbyTsWu44rLXnJ3uiJXjt37rt08v+8l/cD9m4Oo+ZAnS9/P5vyVAmvrTLNe07CXBoUDOcoPBzD/Bj0wMGSCtsR8fCAzwcmuZSG2DcKbEZxs2blHKrJhlsCrVdmjMyxOdVGZFawixxvJ+ZoOlrfKxUteJ8c6ZN0cjdHbmCTzaPrRtM+ihPxbol4GifSznXSCopxlzPjNpfrrgD+8bvDmvQcMyhUHc7TFzXWFYHH5Q/aMEFoCknHFDihkMNzPjHJkznHY2KJzKdVnyuExrV+U56dcJwEi5vU5118nHSmKESLofvPLo9+VQN0tVHKM+K2Mqmap8DX5OfVXTVxq9fzgHx42Y5mwPervbC0g7Eoh2pAadZQFQb8gy5D2kJADY8onjqLWKQI8P4Cdag+9a/rM8xtg+Ff9ORp0O+vDI4YPTI66/Yfq5f/4v7+fsW92HLUH6fj5/wPI1r3/9dNMtt8yDsdc0WFzaZx2PBGMmuxMD+uUAACqvwQKJyVWhfnZFId6Z/xSAnRogUQUZ+uS9C9lggCiNijQoluxaFXakZVgXS/KsB93ZsSe02HXVreiMuDPAPtH7MT6HQXqRAXet2n2klPcyGWahTPoOYD6vI2UM6p25z+9xrnIa2giOnxlFsxLkMXwJwF3WST15RKXI/skAZJTCnMFXz8T95nZ3f0OC4MjW9H0anPtPztulF/VvHICTbgbjAum+2pCUk2Z3ljv8nGwYYcZewdgY5E7qLgQ2DK6/M8YFtCEkM2q5hKSEgSXueWbhRG1EG+nMvhqxAaBdSB+K7iAVHMdjOBAv3bN7+ic/9/PT5tql5X5OwVV72BKkv4hHz4D/9d/6rdiW/sA8uc1sOvj5vQTVvEAHiX5J2Bj76gGmklVhlcgZym7MXZZxxlyskpMri9VzvCexGTbJCaNwPcXhq650HOy2eHncpRQv/bsDykv/Llv05X53vlnyMUh3HXqAXd65dmcBJjBQpRnbABm8DForJYvsR4O9+qcVB5qNQJ3TYCHOW0v60T4yCtNoGdCzLzMkz9fJzzPsrBug3gb3meUlX0tSQgFoZ8tulw1j19/dFtci0f3FWCDGetGospIiUsd95DHg52pna3dsSyErlp5jcuwIxN9m33ku/j4Tq7tI2PLqrwyKxpBqyYTxQg4qI29tXdeO90moSSlrjQCeFd2/+IVfmPbsueSLmHmr+9AlSH+Rz39fZE39RgA1soeXkgYhLxU90TJ7a1yg18NI5M4dNs6EJu1qbDMgJlKIAX8mKoRd/ZCHzIYhwW3lkt0A4qvZkSamSEJHk0xmgwFgkoSgmOuUVSw9nAvADaAGGZ9nBpZiVD7X4vs2Dh1o553WFVY4HKRmuB1w3M82KL0dAEF/cbuWNQBptz39BRnHa9nJ30vDkoDO92F9BvLBlquAU/QpWXZui8/h54CDjNWRVwJm4o4M4m876gyu/SdMF2BUgS5YtFdKWpmNMq3dmPRVTY69HHxuo55X/Gd/yoj6sCHKVZpZfxqPs9OmzZuKRKQT1itINhfAmd5lMIM07x0LgLYBQzYhkullL33pdMMjHvFFzrrVffgSpL+E5/+pG2+cXvkHfyAQ7WDSQdsTyZ/nxM9sRV46NiZyestHoR+Os3bLMSfD4XLzLTdNNzzy0dqHcQAV83aAWgcwXUuolNcS0PBTcJ3yiGKEK+IDR6InZpdU7nPOAuHBUMcKoTPVvrTnHAZQg1Bnodw/7VIWYMk5i8bPj4i+7MlEBs5FY9Fli7z/TI3PXrhvtIfPP69G9JAyK7MXt8/rDYegGXbvD68OTocMQHhaB3HO7521+4rEfUSURLY35QgMuEGTMq/Sk9n0tVYTbreugaMx2qfoibarSrLhzMaUU0/hm0Pi0DBpEhrGyaGmfOb7z3PHvVO5jiSXIhi8TyF/b1abVR8zyiZLwaYmzpZa3//9f3d6xjOe4WYvf97PHliC9P3sqMXD3vXe90xv/fO3rRjwM8Mo1mrAM5tgZEsfLibEOYnxzaX0yqL/DG407VPhbNFAjwm/JiZgFnmSe6wYjIHS+mm21LWj5bisxhtAZkCFYfNfABgTGN27L53NCg1CBrHuZDTgGlz6ktvXMaPrhkBthKlZAy622I2a+qeW810SMEg5vNDtHKA9li/ux3QYjkJKvicDVF+JmElbs9bWtFrVpL7taAnaZ7bta/tZ56oqt5jSvZaUkPJFhsGZ7RrIfY9umxJqAGBkGNUAWbl6mqM1cGbHZRz14RA6X1tSCyOmGIK/d1+CYUklq/T5mfJTPoPo1tP1vuuT8PNQ5BOw+zfV7xzhQhhHAvdp1Zp+1rOeOT3ne5Yp318K3CxB+kvptfrO//uWt8xbb5kBz8ARx5gJJQvJ5XjXqDVpSv/s7IbjM6KA5WduV7SWHStgV3MoWJaJzBjX8tAXw1JbtKRPh46KqNcE7yxWIAPzqeiQvjQ3UBjYzhVCaPmid2EHaQNXB5cVwE/bu34c3dGzDrsxmBll9aPPY73VgJLAk7qyQS/LlY4sQLexg5DPZ+bX2ap2wUEGEWCOSBqBZ0WAdO3cbJ9d17uEQR8SI0wiFA30mPC1fY/q+3L4yldR7kHXHOn37HuQbNTS+7muQgebQ9jPyYaPv+/7DFPyoK3uC34CuID0yXAEWtbzCsbMnXanjyAlNkfFXP/wh00vecmPfxkzbXV/dQnSX+bzf+0b3jB97BOfEBh6OarBHwOajTt7emwSmZXRGE6EMLs24xLAxfE4FfnFRZd8XG6emuDbQSf14NJcLWdE1IjZLICVnrGxzB27XFubzE7pLLCz4Q66vfsM6L4HL837+z4Px6CFy0hEx2j/wqjhPdqZK44OLAaFzuwXS3HmNUeCRhqlvC8bKLPTroEPlp91KpIAp8NQG7zCwivV2eVg6ecO5m6XHYjWmxLMR8ZqDzdcNHA+lqgdA7/am4WfZ423Px9Fd1S8tkHbgGlN3/fe49I9ZruBsaSERJIgvW6+5oYNUb40QJqIDYWINgNgKWc2wtEQQPpRj3rk9KIXvWgmF1/mdFuVX1+C9Jf52Bn0r37d6yZ0ajNRTVyy32DQ5QEfS/HUDg0UpBUbjMxgmMTESDtKY20wsg5Wuax1eF8P8yLEKRl0itC1J2JdI1mmJPD5lZPKhiN3MjEDX8F6i6V3g7DIlBfZdw+f62Axg7wYV5bEpDIaCSOArsG4g4fBUOBeuqrfsxHgvNmmlCVoazoDeT9lIj73qsAs0u3mfOtixeJ9/7KTcj9JgVytODi3diQvLbdHuYw2EEWRhsGfj+L4VbCLcYDURGp/tfcMjL8MaO9/jxHXrWZl4Hvtq5GxehjlRt1Ol0/Nio42RiObkuvxPiA8VhSpL+d5w9lZfgHFTletaoO9NXUbikv27IqU75erVOny9aX3wBKkv/S+m7/JgP29V796uuW223LiMqFL3/UmtgkEVfGutFFOAEh7+elY6p7KbS3RcoiZFktpT/4EqUyySZAeS/J1ZPmx/K/3BIulkxoEzfJ8XTvXFkG3g5mv0Rl2Xx67cyxZ2KHka/Lz6OF0OPn66K4ZX55GrIO0+oq6GVVvu8sTbsv4WQWE4njvgJK+gARbG4HFZb915AFKaewyGjkTZbzfpc9jUJwZcPWzgYsTAPyOepgNEE7fcsRaWjD7dT/7nm1M3CcOb3TyjlcBBl77RmwYLX1YL+cn/1xLnPNaGnGfZwhk7tICyALASBhs42bjZ9nFWYock/tFnp2uvfba6cdf/KKUdpavL6sHliD9ZXXf+DKlIH/rFa9QDDXLY4MTNT/soOnZbp5Adg55mUm4lcKkYIut3kZnrUyS9es3AAdN88yykQBRj1FmwhNjXbmJSp5xSq9BzezYjNTM02y/yw4Gis5eDTzujf63DYlBzKxO3y8dVfcehk5lQOPVsxL7uUb7UgbxObsx4X1FM0giSrDPwvsrU+C7TOE25ns4ybLGslcZZ2vvvnkvxbpRt83HZvtyc4js07FBhOO5Z0bMsyOyJ17+zEba4NkjbXqUhZ8XpkM738S1bCBtYOZjyiDTxt5OG0MbGfenJarUx9nj8JQYczpLY1ut2i6L9sC4+Ue7OcabPOzevVsAvWvXrq/Q7Frdp1mC9Ffw+QPUv/N7vzftvedAnhWAaHKGHVj5URW1YYeQYtYOQyN0yVliDs0AsDubthfdk8zMzY5ErjUvaSV9lM4a2GENmtC0nJyjE8yyBtAnABgIh8HJULb5PkgblrQwdGS316zXAG8AOROef7Mx5A5Yf0oOuUqwfurvL8ofnQlzB26jz08515QFMp3b5+lM2cbP57IUkgkwelIqsiSYb465zsbde5mtyJHpyO3hep35uw/RnQ3QXF+yT6XXu686eBpkyQDEqDnKhJ1NLAH53F1eMojb4QdrZgWzYsUQF/J3bCQyzjs3DdamubFaIxKIBBWubXDmc87JmN22dev0Ey99ybR7CdBfMWRZgvRXrCvzRJQ3/Z1X/f50z8GDAht0TF4JMJnFZUAQy6uUZRUIqrY4lMplMPU2WnIxQ/7sumxO9EwZNxsDgA122rapkLgz6QQOs9KMBOnnzXZaphnp0l42C8LiHHaYGqANSJ1tGwwNPgoLA/ylH1+kqAdLRB1oDCRd3zbD79dZZPPZltH2DuI9aqSD98oVQwK07oEn09LF/Z2VhqQekvqEfhu767idboNBc2MwdleQ456RDQzavt/OfnNVQJ3rjPewMaJuhg1ivwc/JxvZLCmakpHrrPgebAzMyDNDMu9pll8Yv/HMOA+gbXnG5ydh5Sdf9tLpstgVfvn6yvXAEqS/cn05nwmg/g+/HVmJ6Kfa5Tt06nL0AJ6zpkhokxxVyVYpVDMvhwMcCOETPgBmOP3K+dVZlpfomXyR4U8wHhVV0j/Kp6auqooQRAqsiD3GgIwokV4borM/2k3bOpN2W7Pt0V7if+vc7gyzMxsq/63v1lKce9S+d/FWNxI2RgY3A4xB0iDUWb6va0Dry373Wzcm/fMuKXUD02UWA1IH3GG0hhPYsk6XUrqhUFtkRFJ7N5N2jLMdqNby+7jA4Kr+Sa1aAHcXTeqOV4+rDqZjlZFSkJ+3r2u/RLJ62DGyWrFsxk6wa5MNtGqeZ7L/9dNLfvzF01VXXfVVmFGr+5RLkP4qPf+77r57esWrXpVbClXZ0WSAGRWgWNoA1NzNOuN4zZYNBGzdNbMYIhRaVIObPYAynYYJDuwanRvV5vdzH0BvfLsSpM2QL1Zb7egZy/mKFinmBuiY3dIGH9edUg7ks3TQgcigoHvknFUvW4ar6oyooE8x/0VmOLTi7AEDtq+RMkMaOxuErtPaCBi4+nH+Xr+mmWW/bmftXQryJsDdIHWA9zPzvZNSrfjjijhxdA/HAbYc12WLmfXzTIvla0zRh2VALQn5ur1/eB6pNae+xWcArR2X1sD5zM+OzEkcn5Ke4oGdiTHSNXPVkI7zvfjFPxYAfeVXaTat7tMuQfqr+PwN1E5uSEaS+8YleMZPZbEloxKAo3+KQWc5VC9jFeVRuvQA0FFcx7JDnjtjqFOq0HQMkM7NAcTqy2Hlpe58DeRXpSKjqTqEK+OY/TLb9HcMUp3NmiFawpgZeIWwkVYsRl7s3wBPuwg9VLq8Omfsh9jv2f1nsBGTL1ZuKaO32W23TGKg7t/r0onPa73coNTvuQ8bs+bcRT4/cd+63X1VIgarAkSseNLoOTzOYXpmxP6+gVTn4XnUI1Fb4z2l1iuuOR3Vfi49oYX3KXLk+7PkYcbNd601O2IjmXXuLKOU8riWwZ7+YMurF77g7y8B+quII0uQ/ip2LqdG+njla14zHYqUWQb16dPsBu7wpwibaxlsjqpQgfmSJZhA9ux7R3GDXoZJjbrWqSNmrK+jGxJYFNsw7/RswPBk7szQv6cDLJ1tM6sldKsAu0sGHRAdrSLmKTQdbNt+OAAY56ilANg7YKJVR4D0ugjjMhB1wLEh8M/OEs0cO5OWear2LzrJ+mPvrLNfbzZIKvyf7bW5ch+awed1hlxlkF7JtMeu5OqfMIYjgzSZv8HRspIAPcYD/WNmLd9Ei1ah/aeQPEra6vp/N1Cci/NYm3Z5WIO091v0SmsYJYCZ3cwprZt+Dz7bvn379KMv/PuxieySQX81YWQJ0l/N3q1zA9TEUaczMYvmmH1pt+liXxm69bk5SWAFmFbGmQHaYNqdQ57Eyc4yU2ywZLmahnxSbeufd7bawU6TuDTt3MQ0ddT+4j2BWGnoAtByWHKsAVk3a529AJ/PACciPDbGRqbS4qt+cgfkzpKt6/e2uL96uzBc/V46s+3AvWgAumxQ5iadnNwXzLUicjqrJ8Goa+pdj3fyxwrQrpWFpZRF/dn3axD1mOmb47odKrCEfFaSmCUUGyobNIfiuV9MAJTxWRsg8x1/322QTMKmybUKA5i/7/nfuwToBwA/liD9AHSyGfUrfv/3p2OxhRDYNDv5ouawJxDecfRjh1aZoc5smfjrqoI2s1eBYToX+xI1owu8Ea0jDu4rdXQgp53n0oLdRQY1XRvm2CQGRyVkDuFglLSO43SdaGgHVwMInxHWxW7p27ZtlU4rx1glXSyCr4GpGxgbK1/bDNphZ12mWXzk3ZnmzzoIZ+2OvOceY+7nNlYVKTUZ8A3SXV4yAEraqUQm3rMDjp+sLLoBcd+6v7KLsz6LQJTwvdogwBo3bbMswdGMKRtxmLCuH9+1PMLY4bvWrH28x4Q0alZpwdYB85dFmN3OnTsfoNmzui+zBOkH8PkzEf5jMOq9+/YqUQB0PRjb2sNi9uzZo62KJDcWwzSgATAGITneemIGpwGo43v20FvnBDByso/iQl0i6WzRk7Ezyg5YHXhVx0IJI3Ht0o1ncI/2GBBnzVeSC0WDVhaot+YLc77n4KFp//4DEb51qfoB/V0BggvyipfiXWbowNyBe9Eh5u/6eP42w+/yjY/zfSg5qSIxvGLgHD3GOY1dq1pXKw4DtLMAV9xP7arDOQ2OlP0E/GyY3K/dcTnkp+xXRe1UezqT933aJ2I5zAbdKxzf5xyzXs7BzuCldwdA7wyJ44Uv+JFlosoDiBtLkH4AO5tLAdSviDjqz95+hwY9k5JCTLAYdq/ozLanUht8FuUJM0ZADUcdn/fU6q55etJ1oDDYnROwMBi1JDdrFCurkD1tlLs6OupbAAAddElEQVQinC8dYmabBjFfb/EaBgWW0MdOnIzNSe+M5fMV2syXc3eQNjj6HrwMX5Q7OmN2KrYjJcxEu9Hr0kVf4rufZSiRdmrVYAC3AZLxyZbGf/YPEKqYETu933z/c/832ccsl+vNPgiMYMkrBmZft8saXT7zCqBLPE6lZ6xZ33ZfeHy4f+1LwDZiiE0UON+e3bumH/vRH1XCyvL1wPXAEqQfuL6erwRzJjzv9jvuiPq8mVKb7Dc99AZqvuBJ4uzBDk6ewALqYteenJp0RHi0iBBPTP80aAzmm/sgioE1YOq68OBtyXKdhDM7urRCSJHd5++A1s81M9VYSqPX79u3f3pI7EBD+KB3I5llneo9g6qX613j5ZBFWYPjeuy3j++rCL/nn1xzlpgKJM1Ke5/PMoyCLSpaRzU50roZePs9dIOlrdMqHM7GpzN1f2Yt2gaZtngcWBZxyNycZVrPwEy+n98JT2b3Ppcljnx6udLj+5z7qtCgXxJhdpuWtTgecMRYgvQD3uV5QQb+H77xjdOHP/JRAYLZrzP8DKQ5CftmAYREOZ24gFIhaAmsCsoocOecylo0mBbgdKA3sCW4OaIjHYwGVFXyy1gNRST4JcCRAy1dawZwSwgdIO2o8jlnUI82nQqjdTCiX44ePTbt3r0nNM/QZMOJClAb4Lvh8vXNorvObSZptuy+6HKGAdfgZ2B3nxvoLDFYarKB4DgDqKWKBE7i2scWVHym/SpLkkpVIvcNBMgdYtmlDVZajl32dbv8pXsvQ6r79wPnmRfgq0RuA3++39m2iiUp0igjaijYb7DP+0jZJu/t7HT9wx8+/cD3PW9ZzW4e+Q/sL0uQfmD7+z5X+/O3v336T3/xlzn3YuLYeeO/+/KVSSOnmpIcsuqdQQ89NCGgklNYfFeEBECaOnYLh6uJm8vdnIxj6et08HGuzDLLffc6qMxL9wrP6+DVWSO/d8fjLAMA0gEUh2MpnvHZa6cdO3ZM6zbkxrsdZMe9pgHpLLr/3Q2Mr9uZtxIzKvKlA6/va2aUxUZ97sWHt2Ilg74dtUJc34MVBmCJc++0ZKiQQoJdj74j4zB9Bn7PzkM79MycLQu5bwXScf++DxmkMpgC40Jx94+Nio2ODR8/AWqMgsPvOHbEQV88PeGxj52e/7zn/g3PktV9+SVIPwie/0c/9vHpNa97vUC1a4SeXHbwGHyyyWa7WfWNYkIdTPh9zu4LwIBl9e9rOU+auXZ2yaV56pwJ9YsyQ9Viuo9T02zW8oDPM0sBnK1FgXRmLJAjMiFAE+mHMpcAxvbtO0KmCfanGhjU5c6wRd/ffF/FFm3QzBb9t9tmcPej7uA1G5lmfCx3dMcjawX6atE4qLeKdQqIw5ZRR9yrCIwpG7Cqf1rMOF2C5ktMeGe9fQ9En7szavVf/EfCk7VmjnP/L0bZ9H5zP/Ae/+xQdBKLnZduz3c8+9nTM79xuSfh3zRELEH6b/oJ1PVvufW26Q9e//q57nBnOwYNJqJ1RICUuOox8TLpoS/9Z08/jHQBhDSxkVIqTXh8t/JIGlPFUdh1ZYN61239u6Ubt6Mz4a6Xd2BlDzySfXiRiLNly1ZlPJIluagNd2miL+MNaN24mCX7PZ/LWXh+9DZeXa/2/VojlpRQxkbCTsv4G5ox9cFHHDzHANCcS+1GQlJiTCSmxIYAOI79Xbelx0q7vxZ1d0Ia+c/GyuPD0gtNk0RVxtfGvj8La9TIK3aswqaRQpA//u7zvne64frrHySzY3U3YwnSD6LnT9LLq1/7ughF2yt2nHv1VaYL3LnSn72ETwZVYVgFwsgF4zu5ddRFgGycxyxwUes0YAJCFDpavz7Ao4pCUf2tL8kNeGapDvszm+vM1F1rpmmQHEwXrfTMdOhghCGGAzXDC6dpa0QPbNm6RVq3JRK32ec08PleF8G5yxkGWrdjkUkbzH1O95PPbcOQ3x9SS08O0l6Ec3p6avuAtCUJSw34DdDbT52M4kVhkLhW70Mfx327v3yMDencj+3ZW/N3fRY7/Ii5puYzMpmPMYtO2SyjSRxPviNC7H4wdvW+8oorHkQzY3U3ZQnSD7LnD7N53Rv+cLrp5psF0k7vBiDmpWwtpwfYAcapaXuymWVpQidkCLy7938GVNFQxyTn0doEt/b0613UQbjXcDBr78BspmtGaF04mV3WXj4dldYO7N8fxZVSUwfZNm3ZNG3aHJmHRFm0jQ/MCM9lZHQLZdA6KLs9Zps+ztLIohFcKSmN3crzexmRTOLIAHKSbrJioTXerCpYjtZqk8FabFrn0s3OUokNiNvbVwx+zj2Co0s5tMUbF8tY1FjheMYT9TV8/z6Wc/IdannwOW0n/PFHfvAHZSSXrwdPDyxB+sHzLFa05C1/+tbpfR/4gCZygrUjOZiEo6AQLIiJxqSmvgLs07V+Z5mkChYxeb17hs/ni4oFKrnCO5nct2M6a+V6MDSDtndT6Yy2n6GzUmue7AH4uQBpdrM5HYw6C/6E8zRAemNEeGwkSkEOy3wZQBfZcwfazqD5Tpc8DO6L0SA+zsfyd2fqYwUS4BvNseQ0Vgh5PFKBHbuWGtw2s1iDL0Yqi+qncfKKoevq3RgtSks2eN0hahZuALfRUKU6IkE0Rs5ovHBPvM8zZEw85tGPmp733OfOPpEH6bRYlc1agvSD+LF/7OOfmN78p38qxsPkSiBMiYAXk26AdDIjg4ABegYHiu9UhMWIi83wMBc+SrDKCnhzJEGBo4HM1+UnoOStlShAZOnFXdrBwiDbAVU7l8T3br7llmltZBnC6NiuKUF6gzY95X76st+Sj5m7//Y1BwgmuNsR29vUJQXFEZcUZN3e7fZ3VkgpkjVWbuLg9gF+yE20DS3a3+sylfsRA+V7631jA2JJy/1lSaIz7i4B+dm7LQZ7g7ANj69vyYfzftu3fMv0tKc+5UE8E1Z305Yg/SB//qRKv+FNb5ruvOuuOdbVy/mcpFnvWWBTgNrZmyerGGY5rwTSaM045ir5ojuhklGOWOBkp7lE92eKTpBDLJl+1h3GEeY6cSuTWTp4GDBoOtmGRHasi6LxgDT1O6hPsm37VmVg8rJRAbjMUK3PdiB1ZEnXlg24/h7Hd6nDGq6Nj6JgmtbL+5aQdO+Vq5PXSp+BZR1LONaQ6W6z124ksi0p9xjI3T/dOPaEFd+7I04Mtr6/3AR2rYw2Egfv8ztZhqysDOjuI75Pf+MgvObqqx/ks2B1N28J0ufB82dZ/Gdve9v03ve/f16GGwwTkFc6FzuD86Q0A+tM1inCgAXhb4CC6xjD1lNeGBXsDBSuUz07sGjBHGY34pcNJCC8NVsbEy3T16ybjh45PB2JXcPXh7xBe04ESHOu3Xt2xQa6Gb3i647rJzieS1c22HaD1ZmxdXufVzVIqu1i2BXeZpZr0JzbAbgqU3AYRY7NFPTR1gzBY6VCxp43tc3BlveRO+KkzkwM+agB3Rky1wdkHR7HvWgnlkpY4XN+5z3/biO1GO/Ned1nj4jIjec+57uXu3mfB/N/CdLnwUNyEz/4oQ9Pf/yWt9RymsL5Axw7YHY9dVEO6OBlrfXUqTNz5IiZK0WOvHTvkkPKLoBnFqv3pB/XWVkOVd+tHVdsKAxMANXhSAc/FpmGmyLsiwhgO8e2bNksXVqFlkpP7fdoILNx8PLdBqrHUvdjLYd0KcZZlAL+2paqx6t39mlpyNedwV7x3qOAVK4Wsr43/3odExub9DcA5EN351re49KgasPj53ooooBcC3qOGqkoEb7jtvd7tXHks29+1jdN3/j0p59HI391N3UJ0ufZ80f+IJ38jjvvkARh7dKTkNvpziczMIOJteoO5CdOnJoZHhqml/B2BnriWwP35wCFHVcJPAOgHUfcWT3H8h2xzmCkayMB58477xSAkcSiBI1g8MejbOnG+Hvn7p3T2liy93PP+rRAEFab+zdaAppD0YodLwK0wdwAqHNXqrtlCwwDndsz+mS8YMzh6LShM3jbWKXRy8xOXmzwYEB2+wb711l0XGfOKStlkj0vyzR+Xn6e/szFmHycx4ONrWPC+d525I3nP2+6erkP4Xk165cgfV49rmwsscxvDYfihz7y4dmpZvDx8txMz4BqYOkM0BMbJm3w62F1ZmkAD/+OHz8qHRNg8D/VB6nYbH6y40pquolUi1KFNF2yJXGABvO8K7R22kzYF22gkh/JLbx3yRWXTesC1FMTz/PJYQh4VaiZ7gegbSFv3SD1+19kv74/b/fVAZx78J6RNj7o9905a3nBQ8grk/EMUhYx2Kf8gExiMM8YdBtY121JA+LaGSmr9I1pDdB8j+fg69pgLsolXIP6G3/ne54zbVQEzfJ1PvXAEqTPp6e10FZiqd/81reo7gUvRwb05bm/YkDuwOnjAGl/fwXDrGV6fpaJMU5FhnED3BRDSidYOvUAccAol+OZsu40c2XYcc7Y5xGt+9ix49OBCL+zFu609Huixjaffc3DHhpRH2zUSi1qACl3Ple4YPykXoXAnnrZXIz35EwdG636fnmPd9c5HpvzFOV1IoqPPdeQ8IqgJ6d0GcjX7mFwgHzu3p5hkyk/pMPQbRyOwuFbyHA8OxdHpbzBvEf9lF4PpUsqlllYoZDe/fjHPfY8Humru+lLkD7Pnz8Ooz9/+9umD3/0owJQZ5ZZjzTweAJbi+1Mm1A4/nb9ZTNRvitwK9DTPnflHHO0B8zyVEgAbLBL/RCzO0AGZ+G60LZ37tyRERpEg1S1Phxl+/btm68JI6TNaOEA9+kAuEsuvzQSW4JhV/aHCrLG9xVVoYJGGWMsJhoHeTVgRuz0bTNNZfs155l1dDPpDugGXUsg3Ulp9msJw8bOwDgkipQ+Mib6dLHekV3u/vZKYThGK7Gnkl38DDJJJu//87Fmt4XnTVr393z33562btlyno/y1d38JUhfIM//1ttum/7kLW9WDQwz6g46XRtelAPAYDNAg6zB3ODOMj3jszNszMDt+GgAh+/iPOO7J0PnJiwMGYPvwa5hdSdIUQ52zPlgzLujkDzs0jW1Zwkmzrcuiv9v27E9tGtAuQK6yUKs3WAs/kqHrmW/wxHTcehwwLFFWYJcMnLdz1w0KRkuZLc7ITPsUOZqdq56a7IzZzIW2uDsqA0JOkoRz2gP2mcDmnHogO2IgkmDOs7v5+aQx3wWWYvDxnfWzyUF5X3iqOS8WzZvmb7z279t+tpHPvICGd2r+zaWIH0BPX+06r985zumd7373bPzz6BnGcATuu8MbTAzuDs+184qM87Owr3rCCBtwHBkBoByOIwFGq6ccgEiRyKCg+xB2O/Z04S6nQ3Wv75qGScL7hELJ2KFsHnrtvi3STWx1W4l4xDSkoBkY6O6JNrTcSXwDYkiwTQBkyy/qBgY50Am4VxeVaR0kHHnPr4DbY8VZ9hk32ZkDCGMSDvZZxm6aLZrJsyOM6dOpTORf2vXrm+yR0aCpBEZxZGGTj6qHOZ9Zd2NZOEG6bPT46O06LO/5dna3Wb5ujB6YAnSF8ZzXHEXJIeQVk66dWqoOemzpGmWI10TKHVaMbp+ZeyugbiHfxmE+bkI9oCIIw4GyK8JFn08UDBZKUCODIPOzPkPHzuqEp3bt26O6I21ETGBdnuvAJsXbT4V/yi6dNU1V0qiQHt2aFoWJMpIEtW3FoCbaSazHdIBUk6CWbLNZNXr125QbLHB1lIJAC1HoXRwmCsxyKdmTdnntbMvWXQCP0DN59aJ8zOumWVWSc45HbIHhsHgmsX1Euzdv34isxwTz4xzp0FUi3W8+5XjtkdhpO/6ju+cHnbddRfgiF7dt7QE6Qv4+b/vA++f/uId75gz0LhVA6l2PZlDz7zDdUZjLMolBjd+GqTMWs0SzQLzGFLUM1RNIE7K+Mz27p1OEJoWUgCglbuUrBHzsyOOn8djz8NjIZdcedUV0/pg3DByM8a+4YEuoiL4SBWjpKpBNwtKAYRDWw9lejYGlirGveWGCkPbTSekQb47JnMfw5FGn5Xr0unXpQn3CasAy0fJsgHe05Xyj56fqf9e/QwpJdl1VkbMUEcnFLEaecqTv2F62lOesqy7cYHO5SVIX6AP1rcFW5QE8t53ZnGgUxnetnb9Jm21teai3PIJcDE4m4n6HAbgRfnDoN8jQvI7RIHAPitgOECL3Uk4P9lzpwKkyd9A/sDxuH7dBkWJGCj5eTzafSyyD3ft2jXtuWRXGZpkzqV8ZHupO62VAkCc2X2u9GdwPRvvSXMv9u3aG50NGzwHw03tGDDMQvwZE+57JZsQRuvjXcckU73T+Fj7hklr84Jg23kdYqjzc86Zu6NkKVFLIbS9P4ehd+dKA2no0Y969PTN3/TMqL+9dAxeyNN4CdIX8tNt97Z//77pj9/8R9P73vOfFEGxdsO2QOgNkeCwM9DA9aaH3NEZpgGDn0MjTc3VOrSP8feQCS4OCeMUUkEA8uFI/4b1AdKAJfWUASqH9JFhaKlAe+8FEB2K0MItm7dOl162R5mHZ06nXJM7lMPE0wFHggmsnNA+17bIvf+IQ47Y5NrYwFuA0VbXa3bhqhEKNyrSJRvPOGUbKAN175MsqER0y9ircjZ4KhKbqxM0aBu2bvDy99H3PZLEfZJyVbbl2muunb49wuouv+yyVTJ6V/dtLkF6lT3/T3z8g9Mb3vB704lTZwM4T0979kRx96ih4bCu7oQa8sLK2hNmeNZQeyiZwUQAR/he1aQ28ABoACPHwT4d9QB4i/lqtxgY9snQro9NGzZtmXbs2pmKRoD9yQD2YyGFKIGGuhaKGDkWFfNCygm9VzVNZt02JQ6iShw25+p5nTFz7Q7SlhloDyuCrMGRrNlGaNFp58+tR/dhZb9AJv2kRu3z+HuE6KUsM6QSS0rql7j2nj17gjk/a3rkIx6xykbt6r7dJUiv0uf/7ve+Y3rnu94V2i+AmfshOgyvAxbdY3bqqAMzOoP0rHOX7mxwUWhcS2/29w3qSDFICYAo/2C+yBXoshxDRMip0/dOR49HQaGQGzbHRgB379sbWYlZzB4JBQaOw3FN0PUt8TkO0U2bKdYUxaKCuRPB4RraRHS4pkeGwaXGbhA0u+36erLvvuHvqMSX0gTAndEm1tTdfwnAWbYUgLbTNj9Pdk07uBeaAXgjq7heOOenD0nn/sanP2P6hic/eZWO1tV920uQXt3Pf/pIJMH8xTveObF1lwGZn2bLi+F31mR5v9eNMOA52gNwARBJXjFodf3W1wKgAOgN4Th0lAQMGWw/fuTEdNttd0ynz14UzB9gPjEdOLg/xBKiR06E8/HeiBDZGmw6okICTK+KnUW2Rsjejp1bBXquPUL9Dzsuu3PSDjo7BTto2/BktcGMe7Yz0f2TkvtIoll0UGL87GjMsqYjFtrgbnZubdorCvqCiI1nBjg/5tGPXjoFV/E8XYL0Kn74/db/+lOfmt757vdMt33mM3p7gFRGJHQA4/eMDaYWRQJPl0kAnmSHwdBrV5nOTvm+dOdgwt74dP0GwtdyA9WMPIkIi0iM+ehHPj7dc+j4dCaA+liE7h0/flhMmphw0sw3b9w0bd62ZdocQH/llVcKpNGwM0QvNwywxOH7dbt7pEay6axI1+WOvG/B8qxLu3+c2OOY8wRc+gM5IwF8AHumfbtfHd3hiA2+Q5+sj0QfjM1Tv+HJ4Rh81HJ0LnsAMmIX/LI3lj0wTexa/s5IhgG0zZrNNAEvO8h6YaCuz5qBW9JA7uBYAJnPAEjqfsCej0a1O2vSME2A2tdCoz0Ucd633nJTFGE6MB08fFyORrTqLD5E1N2akDq2TNc9/KGSFK65+tppc+zqsn1HMmnXEPFz9VC31OG25vsrazpbG06AH047ANlx4cmiU68emnVGkqQUkpLKYOwjcSb7ke86pG6NNn99+tOeOn3tUnNeTsXWA0uQXg6Hc/YAO8G8K5j1xz7xiRmAOgu0hu2C89abDUpi34DynEgTkSAKS8uoECIeSBJxAXsiPzZszIp3ArU4Zu/dd0y333rLdPfe/dOBQ8fCQUgYX9bvUG2QCN27MnYVeezjHiPwJumFc+yIWiGwVhJourxhKcYg7RtfDHvLhJZ01jnqwgDf45hTCkJWWS8jlNp1avi858JTlnt66KAzH/mM/QWf9MQnTl9z7bXL0bjsgfv0wBKkl4PiC/YA6dkf+9jHp3cEu6bWxqjlcXYun2kmaTDiGP4BksgdlkQowkSGoUP3Pncmsg8jfZw4Xxx97GvIz5MnTqtc6b69d0yfDZDef+Ce0KKPBQNPNp4RIuEQ3LBluvahD5m+4SlP1OYBa2UAzk6XXXF5xGATS7xhli76RrmOLjGAG4CHzIFjj3C6kaVoht9XEGbIGbWRsk8WnDpV6e7sSTk0eQkgzRn4pK//+umxj3n0cnfu5Rz8gj2wBOnlALnfPbBv3/7pXe8Jdv3xj8vRCPAZtIhdLiFWQITWTOo3mYRnqJInzfVk7QgeTkGVOg3WSR2PYKNbQkteuz52e4nvHjlybDoa4L1/753TPRHNcXdUy9t/8Egcq0C8lB/iu5s3b5+uecjXTE960uNjCy5AOgsn7bn0EsVim5Xz3tgWLKUIa+oGTr/nbD5r2QbZHgUCOCtyRbU+UsO2FMRnrA5wAJJR2MMYWXV87SMfMT3hcY9bFt6/36NueeASpJdj4IvuAQDqE5/85PShD394+tSnb0yNllTlchLO8cQAWKtTcfrMSQEnTDN16khm4V9ozTt3RbW7AGkchkcCoA8fPDTds/fu6c47bp/2UV/6RMgllL2o5BL03jVrN04Pv+H6AOknhFPxcNTjWCcjQBYi+nYvVNRD7nrESgfaPH4USHJ8tI83GNsw2fHolYSzDocBSKflpZdcMj3h8Y+bHnHDDcui+1/0aFt+YQnSyzHwZfXAkXD+feKv/mr6VDgaP3XjTVnQCYkDsCOOrpxqXCTZbcb+AuzszIITEPDbAKiuheGeme6+687YQutYsOj902c+c9t0z2EcjHwvY5ZzZ5dg3es2TY9/4hOmRz3qhgB7Us1z01ZAet363DnbzkFLGQArLL5/1hNbhl6d2Yo2Cmp/+dgdx+24arPwno1IoaPrHnrdxIavO3agkS9fyx740npgCdJfWr8tv3WOHgB8P/XpTwdof3L660/+tcDQTFUSwedyL0VLDKdD6jhy+JicbTt37QgAjy26jh4OLfqu6Z6DB6Z9d++f7rj9rkhm4XuhZRPaprrSpFqzocDm6brrHy654+TJ4zOTvjh0b0h9zy7MtGxAN1LVg8mbFfefXQIZMkgWZ/JrRJ+MqnV8j22pHvrQh6rQPgC9cUNmUC5fyx74cntgCdJfbg8uv/95e4BNZj/y0Y8F0N4xffrGG4kSloZrdnsi0rtPnSSs7vR02WWXBPieng5GjRFY8a233BIs+rMB1sGiPxcsmgpwVa9JF6ROxsUbpq8Jtvr4JzwmIjsoFnVxOOG2aAMASPzFF2cm5YjzHuF0Dplz43s4nut6jPfYCTxrc5hpA/pXX3V1hP1dFfsHXh/1NK5ZjoRlD3xVemAJ0l+Vbl2e9Fw9cFvsHnNHAPftt98+3XrrrfHvtoiVPq5ayRs2sC/imnAYHpyOHT403RSgfvudd8dOMycCoAmJS+fcoOLs6H1xhOB9zfSEJ35dJLXEOdZvVPGojZEWTrifMh5ruyw7+Jwl2Y2FWbOZtDVmrpflRU9LV77yiiunyy+/XIWNlqC8HOMPVA8sQfqB6unldc7ZAzgeAe8DB/ZHNMddkbjy2ekzN980feD9H5j2Rdjd0WOxryISR7wQORJQ43dqZpxdM116+ZXT05/x5ADki5R9SDTJvUG5SQV3bZERKjf2RAR8iWPOdO1RJ5twwEv27A4deee0Owo7XX3VVdNVV105R44sH+OyBx7oHliC9APd48vr3a8euP2znxHT/uQnPx3Afdf0sZBNDh46PIP0J/7qU7GR7T0C6W985lMDcE9NO7alro324a24AGqkiS1RhOmKiJ92FTqKNcGOKc502aWXKlZ7z27SyZevZQ88uHrg/wcCOC3/Ouzl2wAAAABJRU5ErkJggg==" /> </span><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-bidi-language: HI;"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 10.0pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-spacerun: yes;"> <span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"> </span></span></span></span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 10.0pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-spacerun: yes;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"></span></span></span></span></p><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 10.0pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-spacerun: yes;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:DoNotShowRevisions/>
<w:DoNotPrintRevisions/>
<w:DoNotShowMarkup/>
<w:DoNotShowComments/>
<w:DoNotShowInsertionsAndDeletions/>
<w:DoNotShowPropertyChanges/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>ZH-CN</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>AR-SA</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="371">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:8.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:107%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:Arial;
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]-->
</span></span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-size: small;"><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;">मानवीयता आंदोलन के कर्मठ सारथी प्राचार्य सदाविजय आर्य </span><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;">आंतर भारती</span><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">’</span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;"> के पर्याय थे । दि.17
सितंबर</span><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;">2022 को उनके आकस्मिक निधन से आंतर भारती न्यास व आंतर
भारती पत्रिका ने एक कर्मठ व समर्पित सारथी को खो दिया । उनके निधन की बात कोई
विश्वास नहीं कर पाएंगे ।</span><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;"> वे इतने सक्रिय थे कि
लगातार असंख्य कार्यकर्ताओं को प्रेरणा देते रहे हैं ।</span><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;"> कर्मठ पत्रकार मा. यदुनाथजी दत्तात्रेय थत्ते से दीक्षित
कार्यकर्ता के रूप में उन्होंने पाँच दशक पूर्व आंतर भारती न्यास के संगठन का
दायित्व उन्होंने संभाला ।</span><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;"> उन दिनों आंतर भारती न्यास
के सचिव और आंतर भारती पत्रिका के संपादक मा. थत्ते जी थे ।</span><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;"> सदाविजय जी ने पाँच दशकों से आंतर भारती पत्रिका का सफल
संचालन</span><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;">प्रकाशन</span><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;">संपादन किया है ।</span><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;"> 80 साल के वयोवृद्ध 18 साल के युवक की भाँति अत्यंत
सक्रियता के साथ सामाजिक कार्यों में लगे रहे हैं । धार्मिक रूढ़ियों</span><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;">अंध श्रद्धा के विरोध करते रहे हैं । मानव हित को समर्पित
सदाविजय के पार्थिव देह उनकी इच्छानुसार दान किया गया है ।</span><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;"> </span><span style="font-family: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"></span></span></p><span style="font-size: small;">
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;"> </span><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;"> आंतर भारती के
स्वप्नद्रष्टा साने गुरुजी के सपनों को साकार करने की दिशा में प्राचार्य सदाविजय
आर्य पूर्णतः प्रतिबद्ध रहे हैं । साने गुरूजी इनसानियत के पुजारी थे ।</span><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;"> मानवता के सच्चे दार्शनिक थे ।</span><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;"> भारत की एकात्मता के स्वप्नद्रष्टा साने गुरुजी द्वारा
संकल्पित </span><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;">आंतर भारती’ इनसानों के अंतःकरण को विकसित कर दिलों-दिमागों
में सद्भाव फैलाने का एक मानवीयतापूर्ण अभियान है ।</span><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;"> गुरुजी
के इन सपनों को साकार करने</span><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,
</span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;">सच्चाई में प्रवृत्त करने के लिए संकल्पबद्ध कई
कार्यकर्त्ता महाराष्ट्र की धरती पर सर्वत्र फैले हुए हैं ।</span><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;"> साने गुरुजी की संकल्पनाओं को साकार बनानेवाले आंदोलन के
रूप में </span><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;">आंतर भारती’ को अपनी ऊर्जा से विगत छः दशकों में सदाविजय जी
सींचित करते रहे हैं ।</span><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;"> समर्पित शिक्षक</span><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;">सफल प्राचार्य</span><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;">अनुशासनबद्ध सामाजिक
कार्यकर्त्ता सेवापरायण संगठक</span><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;">उद्यशील नेता जैसी जितनी भी
आत्मीय संज्ञाएँ उन्हें दें</span><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;">उनमें कोई भी अतिशक्ति नहीं
है ।</span><span style="font-family: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;"> ‘जोड़ो भारत’ के सद्संकल्प के साथ सक्रिय आंतर भारती के
सचिव के रूप में</span><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;">अध्यक्ष के रूप आजीवन सेवाएँ देनेवाले सदावजिय जी हैदराबाद
को भारत में विलीन करने के आंदोलन में शहीद योद्धा भाई बंशीलाल के सुपुत्र थे । </span><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;">आंदोलन की सफलता के दिनों में उनकी माता-पिता (विद्यावती और
बंशीलाल) ने तय किया कि पुत्र पैदा हो तो विजय और पुत्री पैदा होने से विजया नाम
दें</span><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;">तदनुसार उन्हें विजय कुमार का नाम दिया गया था ।</span><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;"> आगे सदाविजय कहलाए । अन्याय के विरुद्ध लड़ने</span><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;">सामाजिक-न्याय दिलाने</span><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;">इनसान को इनसान से जोड़ने</span><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;">भाईचारा</span><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,</span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;"> बाल-संस्कार</span><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;">मानवी विवाहों</span><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;">सामाजिक सेवा के क्षेत्रों
में निश्चय ही वे सदाविजय रहे हैं ।</span><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;"> लगातार सक्रिय सदाविजय ने
अपनी संकल्पनाओं के अनुरूप असंख्य सफलताएँ हासिल की हैं ।</span><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;"> वर्तमान दौर की कई विडंबनात्मक स्थितियों के प्रति उनकी
संवेदना भी रही है ।</span><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;"> मा.थत्ते</span><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,</span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;"> बाबा आम्टे</span><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;">एस.एन. सुब्बाराव के रास्ते पर चलते हुए हर पल आंतर भारती
के उद्देश्यों और लक्ष्यों के लिए वे समर्पित रहे हैं ।</span><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;"> उनकी सहधर्मिणी मा. मधुश्री आर्य जी उनके समूचे सेवा
कार्यों उनके कदम में कदम बढ़ते हुए उनकी सफलता बढ़ानेवाली आदर्श मातृमूर्ति हैं ।</span><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;"> आंतर भारती पत्रिका के संपादक के रूप में मेरे जुड़े रहने
के बावजूद सदाविजय जी और उनकी सहधर्मिणी मधुश्री जी पत्रिका के प्रबंधन तथा
बौद्धिक आयामों को विकसित करने में सक्रिय योगदान देने के भार को सदा ढोते रहे हैं
।</span><span style="font-family: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;"> ‘युग मानस’ की संस्थापना और संपादक के रूप में 1994 से
मेरी सक्रियता के दौर में ही अनायास ही सदाविजय जी का परिचय का सौभाग्य मुझे मिला
था ।</span><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;"> आदान-प्रदान में मेरे पास आंतर भारती पत्रिका नियमित
पहुँचती थी ।</span><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;"> भारत सरकार की सेवा में कोयंबत्तूर में अधिकारी के रूप में
मेरी सेवा के दौरान लगभग 2008 में ही उन्होंने मुझसे आग्रह किया कि मैं आंतर भारती
के लिए नियमित स्तंभ लेखन करूँ और पत्रिका के संपादन का दायित्व अपने हाथों में
लूँ ।</span><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;"> 2010 में पांडिच्चेरी विश्वविद्यालय में अध्यापकीय सेवा
में शामिल होने पर उन्होंने अपने आत्मीय आग्रह को दुहराया और मैंने बिना किसी शर्त
के उन्हें स्वीकृति दी ।</span><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;"> 2011 में कार्यकारी संपादक
के रूप में कुछ वर्ष बाद प्रधान संपादक के रूप में मुझे उन्होंने दायित्व सौंपा</span><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;">जिसे सदा
निष्ठापूर्वक मैं निभा रहा हूँ ।</span><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;"> 2014 के दौरान सदाविजय जी
ने मुझसे आग्रह किया था कि मैं आंतर भारती न्यास के सचिव का पद संभालूँ ।</span><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;"> मैंने उस
समय पद को स्वीकारने से आत्मीयतापूर्वक मना करते हुए उन्हें आश्वस्थ किया था कि आप
इन पदों को संभालते रहिए और किसी प्रकार के सेवा कार्य के लिए मुझे निर्देशित करते
रहिए</span><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;">मैं सहर्ष करता रहूँगा ।</span><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;"> इंदौर अधिवेशन के दौरान भी
उन्होंने मुझसे आत्मीय आग्रह किया था कि मैं सचिव पद को संभालूँ ।</span><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;"> मैंने तब
भी वही बात कही थी ।</span><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;"> उन्होंने जिस रूप से 1972 में मा. थत्ते जी से दायित्व
ग्रहणकर पाँच दशकों तक बिना किसी विराम के सदा दायित्व निष्ठा पूर्वक निभाते और
विजयी होते रहे</span><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;">सदाविजय के सार्थक नामदेय साबित हुए ।</span><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;"> सदाविजय
जी के सेवा-कार्यों का ब्यौरा प्रस्तुत करने के लिए संस्मरणात्मक</span><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;">श्रद्धांजलिपूर्वक
प्रस्तुत इन पंक्तियों में संभव नहीं है ।</span><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;"> सामाजिक कार्यों में
संभावित सभी आयामों पर उनकी सक्रियता रही है ।</span><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;"> जोड़ो भारत के उद्देश्य की
दृष्टि से हृदय से हृदय को जोड़ने वाले मानवीय आंदलोन के वे कर्मठ सारथी रहे हैं ।</span><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;"> अंतिम
क्षण तक उनकी सक्रियता आंतर भारती के तमाम कार्यकर्ताओं तथा उनके हम तमाम
सहयोगियों के लिए प्रेरक संदेश है ।</span><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;"> उनकी हर बात</span><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;">हर
व्यवहार में हमें सदा मार्गदर्शन मिलता रहेगा ।</span><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;"> समूचे भारत में कोने-कोने
तक आंतर भारती की गतिविधियों को फैलाने</span><span style="font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: inherit; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: inherit;">समर्पित युवा कार्यकर्ताओं
को तैयार करने के उनके संकल्प को आगे ले जाने का दायित्व सहित आंतर भारती पत्रिका
को सदा बौद्धिक सेवा देते रहने का दृढ़ संकल्प लेते हुए सदाविजय जी की स्वर्गस्त
आत्मा के प्रति असीम श्रद्धापूर्वक दुःखद मन से अश्रुपूर्ण नयनों से श्रद्धांजलि
सहित...</span><span style="font-family: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: HI;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 10.0pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-spacerun: yes;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"> </span></span> </span></span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI;"></span></p></span><p></p><p>
</p><p align="right" class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 36.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: right; text-indent: -18.0pt;"><span style="font-family: "Mangal",serif; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: Mangal;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span dir="LTR"></span><b><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-bidi-language: HI;">डॉ</span></b><b><span lang="HI" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">. </span></b><b><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-bidi-language: HI;">सी</span></b><b><span lang="HI" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">. </span></b><b><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-bidi-language: HI;">जय</span></b><b><span lang="HI" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span></b><b><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-bidi-language: HI;">शंकर</span></b><b><span lang="HI" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span></b><b><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-bidi-language: HI;">बाबु</span></b><b><span style="mso-bidi-language: HI;"></span></b></p>
<p align="right" class="MsoNoSpacing" style="text-align: right;"><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-bidi-language: HI;">न्यासी</span><span lang="HI" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-bidi-language: HI;">आंतर</span><span lang="HI" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-bidi-language: HI;">भारती</span><span lang="HI" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-bidi-language: HI;">न्यास</span><span style="mso-bidi-language: HI;"></span></p> <span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 11.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">प्रधान</span><span lang="HI" style="font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 11.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">संपादक</span><span lang="HI" style="font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 11.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">आंतर</span><span lang="HI" style="font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 11.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">भारती</span><p></p>युग मानस yugmanashttp://www.blogger.com/profile/05890904857355987109noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8436412995254442942.post-86253672010331967342022-08-02T03:14:00.000-07:002022-08-02T03:14:42.486-07:00कविता - आदमी का लक्ष्य<p> <span style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="color: red; font-size: x-large;"><b>आदमी का लक्ष्य</b></span></span></p><span style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span style="color: #2b00fe; font-size: medium;"><div><span style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span style="color: #2b00fe; font-size: medium;"><br /></span></b></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDUfvAQlGj4ThdS27lOGTcFsjSmLyNwm4HmoHEp-MEzqDruRfJdRjmJ8CApKmsMRArbcjPvg5zVYjQiVw4ByKePPJV4TfYEBLtaudMTMfacpy0Zay2B31UiLRWmhbh6ahAPxjrMgWycbv6LLPOVY-Af09cnbrrV3LTR6wYaj4T1HOq6mM7ASdD9GUS/s305/KK%20Pathak1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="305" data-original-width="305" height="143" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDUfvAQlGj4ThdS27lOGTcFsjSmLyNwm4HmoHEp-MEzqDruRfJdRjmJ8CApKmsMRArbcjPvg5zVYjQiVw4ByKePPJV4TfYEBLtaudMTMfacpy0Zay2B31UiLRWmhbh6ahAPxjrMgWycbv6LLPOVY-Af09cnbrrV3LTR6wYaj4T1HOq6mM7ASdD9GUS/w143-h143/KK%20Pathak1.jpg" width="143" /></a></div><br />-डा.केवलकृष्ण पाठक</span></b></span><div><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">सयमित जीवन बिताना लक्ष्य है इंसान का</span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">पर संयमहीन जीवन को बिताता। आदमी</span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">हो गया स्वाधीन है पर मानता पराधीन है</span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">एसे वातावरण में खुश रहना चाहता आदमी</span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">आज तो लगता है ऐसा आदमी निस्वार्थ है</span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">धोखा दे के राज्य करना चाहता है आदमी</span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">लगता जैसे आदमी हर हाल में रहता है खुश</span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">पर विवश हो जिंदगी के दिन बिताता आदमी</span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">ढेर सारी वस्तुएं हैं ऐश-ओ - इशरत के लिए</span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">पैसा पानी की तरह ही है बहाता आदमी</span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">झोंपड़ी में जाके देखा तो यही लगने लगा</span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">भूख से पीड़ित हुआ रोता चिलाता आदमी-</span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;"><br /></span></div><div><b><span style="color: #2b00fe;"><span style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">-संपादक रवीन्द्र ज्योति मासिक पत्रिका ;</span><br style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;" /><span style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">,आनंद निवास गीता कालोनी,जींद १२६१०२</span><br style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;" /><span style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">( हरयाणा) मोब.9416389481</span></span></b></div>युग मानस yugmanashttp://www.blogger.com/profile/05890904857355987109noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8436412995254442942.post-67770092919738538922022-07-31T22:03:00.003-07:002022-07-31T22:05:22.117-07:00 ‘रेत समाधि’ : कथानक, भाषा-शिल्प एवं अनुवाद<p align="center" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><b><span style="color: red; font-size: x-large;"><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">‘</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">रेत समाधि’ : कथानक, भाषा-शिल्प एवं अनुवाद</span><span style="font-family: Mangal, serif;"><o:p></o:p></span></span></b></p><p align="right" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="font-family: Mangal, serif; font-size: large;"><span style="color: #2b00fe;">- दिनेश कुमार माली</span></span></p><p align="right" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: #2b00fe;"><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt;">तालचेर, ओडिशा </span><span style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 16pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">कथानक :- </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 16pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">महर्षि पतंजलि के </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">'</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">योगसूत्र</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">' </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">में मनुष्य के </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पूर्ण कल्याण तथा शारीरिक</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">मानसिक और आत्मिक शुद्धि के लिए अष्टांग योग (आठ अंगों वाले योग)
का मार्ग विस्तार से बताया है। योग के ये आठ अंग हैं:</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">यम</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">नियम</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;"> आसन</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">प्राणायाम</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">प्रत्याहार</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;"> धारणा,ध्यान और समाधि। ध्यान की उच्चतम अवस्था होती है समाधि।
निर्विकल्प और सविकल्प। इस उपन्यास में समाधि का साधारण भाषा में दूसरा अर्थ भी
लिया गया है, जैसे अक्सरतया </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">यह कहा जाता है कि अमुक महात्मा ने </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">वहां समाधि ली या अमुक महात्मा की समाधि वहाँ खुदी हुई है या बनी
हुई है। खासकर पौराणिक या उदात्त चरित्रों की मृत्यु को महिमा-मंडित करने के लिए
इस समाधि शब्द का सम्मान के अर्थ में प्रयोग किया जाता है, उदाहरण के तौर पर राम
भगवान ने सरयू नदी में जल समाधि ली, यह नहीं कहा जाएगा कि उन्होंने आत्महत्या की। </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">‘रेत समाधि’ उपन्यास में समाधि शब्द का अभिनव प्रयोग हुआ है
क्योंकि रेत में घुसकर कोई साधु-संत या महात्मा समाधि नहीं लेते हैं। यह दूसरी बात
है, हो सकता है, उनकी मृत्यु के बाद उन्हें वहाँ गाड़कर ऊपर रेत डाल दी जाए। इस
उपन्यास में देश विभाजन के दौरान थार मरुस्थल में आने वाली आंधी, रेतीले तूफान,घूर्णावृत
आदि की वजह से पाकिस्तान से ट्रक भर भरकर लाई गई हिन्दू लड़कियों को थार के </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">असीम </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">रेत समुंदर में दफन
होने की दास्तान का सजीव वर्णन है। रेत के समुद्र में जल नहीं है, केवल रेत ही रेत
है, इसलिए उपन्यासकार ने ‘जल समाधि’ शब्द का प्रयोग जान बूझकर नहीं करते हुए ‘रेत
समाधि’ शीर्षक हेतु शब्द चयनित किया है। </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">भाषा और संस्कृति के दृष्टिकोण से अगर देखा जाए समाधि विशिष्ट
संस्कृति का परिचायक है,जो अननुवा</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">द्य शब्द है, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">अतः इसका अनुवाद </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Tomb </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">न</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;"> होकर समाधि रहना
ज्यादा उपयुक्त है। </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Tomb </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">किसी दरगाह,कब्रिस्तान या मकबरे की याद दिलाता है, जहां मुस्लिम
संप्रदाय के मुर्दों को गाढ़ा जाता है और
उनकी याद में यथाशक्ति कब्र, मीनार या महल बनाया जाता है। इस वजह से </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Tomb </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">से न तो समाधि की तरह ध्यान की उच्चतम अवस्था की संकेत मिलता है और
यह भी जरूरी नहीं है कि समाधि में बैठा हुआ कोई पुरुष या योगी मुर्दा लाश ही हो,
क्योंकि समाधि टूटने पर वह अपनी सामान्य
अवस्था में लौट आता है,जबकि </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Tomb </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">से क्या कभी कोई मुर्दा </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">जीवित लौटा है? </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">सांस्कृतिक पार्थक्य होने के कारण या या फिर किसी संस्कृति के
विशेष शब्दों पर बौद्धिक आक्रमण की राजनीति से उनके सही अर्थ नहीं मिलने की वजह
उनके लगभग समतुल्य शब्दों का प्रयोग किया जाता है, उससे उस शब्द का महत्त्व
धीरे-धीरे क्षीण होता जाता है। </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">‘रेत समाधि’ उपन्यास भारत-पाकिस्तान विभाजन पर आधारित है। यह
विभाजन 1947 में हुआ था तो यह सवाल उठना लाजमी है कि क्या उपन्यासकार ने
भारत-पाकिस्तान विभाजन के वे दृश्य अपनी
आंखों से देखे हैं या खुद भोगे हैं</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">? </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">उत्तर मिलेगा</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">नहीं।</span><span face=""Arial",sans-serif" lang="HI" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">उपन्यासकार का जन्म देश विभाजन के लगभग एक दशक बाद हुआ और फिर
विभाजन के सात दशक बाद उन भूली-बिसरी स्मृतियों को कुरेदने के पीछे क्या सार्थकता
रही होगी</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">-- </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">इस तरफ ध्यान जाना ज्यादा जरूरी है।
मानवता का संदेश देने या भारत-पाकिस्तान के विलय के वातावरण तैयार करने या भारत
में हो रहे हिंदू मुस्लिम झगड़ों को शांत करने की पहल करने या अपनी गुरु कृष्णा
सोबती के प्रति सम्मान व्यक्त करने हेतु उन्होंने इस उपन्यास की रचना की। जो भी
कारण रहे हो</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">यह सत्य है यह उपन्यास अतीत के इतिहास
को पूरे तरीके से झकझोर देता है</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पुराने जख्मों को
ताजा करता है और वर्तमान पीढ़ी को अपनी पूर्व पीढ़ी के संघर्षों</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">यातनाओं</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">प्रताड़नाओं की याद दिलाता है। मानवीय
धरातल पर बहुत कुछ कह जाता है यह उपन्यास। धर्म</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">जाति</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">संप्रदाय और सीमा रेखा से कोसों दूर
भभक उठती है प्रेम की एक अनोखी महक। राजनेताओं ने धर्म के आधार पर समाज में घृणा
भाव पैदा कर अलग-अलग देश बांटे</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">लोगों को ऐसे बांटा
मानो वे अलग-अलग देश हो। देश की सीमा लोगों को जोड़ने का काम करनी चाहिए</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">समन्वय का काम करनी चाहिए</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">न कि उन्हें तोड़ने का काम। बंटवारे से पूर्व कभी पाकिस्तान वाली
जगह में हमारे देश के अग्रज रहा करते थे</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">आज उनसे मिलने के लिए</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">अपने पूर्वजों की या अपनी जन्मस्थली के दर्शन के लिए</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">वहाँ अपने बीते दिन</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">जलवायु परिवेश का सान्निध्य पाने के पासपोर्ट वीजा की जरूरत होती
है</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">? </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">जैसे कृष्ण सोबती की कहानी <i>‘सिक्का बदल गया’</i> में कभी अपना
शुभचिंतक रहा व्यक्ति ही कहानी के पात्र का जानलेवा दुश्मन बन जाता है</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">वैसे ही इस उपन्यास में भी मां को गोली मारने वाला और कोई नहीं</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">बल्कि अपने पहले प्रेमी अनवर का पुत्र अली अनवर ही होता है। अली अनवर मां के पुत्र के तुल्य है</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">वह बदल जाता है। ऐसा क्यों</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">? </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">क्या विवशता है</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">? </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">धर्म की</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">मान-मर्यादा की</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">राजनीति की</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">देश भक्ति की </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">? </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">यशपाल के उपन्यास ‘झूठा सच’ में असद अपनी प्रेमिका तारा से शादी
नहीं कर पाता है</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">मगर उसे सरहद तक पहुंचाने में मदद
अवश्य करता है</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">वैसे ही <i>‘रेत समाधि’</i> में अनवर
अपनी प्रेमिका चंदा यानि चंद्र प्रभा</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">उपन्यास की प्रमुख पात्र मां से स्पेशल मैरिज एक्ट 1870 के तहत
शादी तो कर लेता है</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">मगर धर्म के आधार पर बंटे देश पाकिस्तान से अनवर उसे छोड़ देता है।
यह कैसा समय रहा होगा</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">? </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">क्या बीती होगी उन बिछड़े हुए युगलों
पर</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">? <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">देश विभाजन पर आधारित साहित्य की रचना करने वाले भीष्म साहनी</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">बलवंत सिंह जोगिंदर पाल</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">मंटो</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">राही मासूम रजा</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">कृष्णा सोबती</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">इंतजार हुसैन</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">खुशवंत सिंह</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">रामानंद सागर</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">मंजूर एहेतशाम</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">राजेंद्र सिंह बेदी</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">कृष्ण बलदेव वेद</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">टोबा टेक सिंह</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">फजलदिन सभी को उपन्यासकार गीतांजलि श्री ने सम्मानपूर्वक याद किया
है और उनकी प्रमुख रचनाओं के को भी</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">जैसे <i>‘झूठा सच’</i></span><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,’</span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">तमस’</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,’</span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">सूखा बरगद’</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, ‘</span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">ए ट्रेन टू पाकिस्तान’</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, ‘</span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">गुजरात पाकिस्तान से गुजरात हिंदुस्तान</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, ‘</span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">जिंदगीनामा</span></i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">’ आदि कृतियों को
प्रत्यक्ष या परोक्ष रूप से इस कृति में यथोचित स्थान दिया है। निस्संदेह यह कृति
लेखिका के अर्जित अनुभवों पर आधारित है</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">न कि स्वयं के द्वारा भोगे हुए। इस वजह से लेखिका ने ऐसे प्रमुख
पात्र की कल्पना की है</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">जिसने देश विभाजन से दस-पंद्रह साल
पूर्व से लेकर आज तक आधुनिक पाकिस्तान वाली जगह पर जीवन जिया हो और देश विभाजन के
बाद एक दीर्घ समय हिंदुस्तान में बिताया हो। इसके अतिरिक्त</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">उसका भरा-पूरा परिवार हो</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">बेटी-बेटा</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पोता</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">सगे-संबंधी सभी हो। </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">ऐसा पात्र मिला उन्हें चंद्रप्रभा के रूप में। देश की आजादी के समय
वह तेरह-चौदह साल की स्कूल पढ़ने वाली छात्रा
रही होगी। अपने प्रेमी अनवर के साथ पाकिस्तान के बाजारों में गोश्त खाते
समय <i>‘ला इलाहा ईल्लल्लाह मोहम्मदुर रसूलल्लाह’</i> और घर आकर अपने माता-पिता के
सामने <i>‘ओम भूर्भुव स्व’</i> गायत्री मंत्र का जाप करती प्रगतिशील विचारधारा
वाली महिला थी। हिंदू और मुस्लिम धर्मभीरुता से ऊपर थी उनकी जिंदगी। मगर राजनीतिक
पलटवार ने उनकी जिंदगी में भूचाल ला दिया। हिंदू हिंदुस्तान बन गया और मुसलमान
पाकिस्तान। एक दूसरे के जानलेवा कट्टर दुश्मन। चंद्रप्रभा हिंदुस्तान लौट आई और
अनवर रह गया पाकिस्तान में ही। यद्यपि गीतांजलि श्री के उपन्यास का मुख्यपात्र माँ
फ्लैशबैक तकनीक से अपने बुढ़ापे की आंखों के लेंस उसे अपने बचपन की यात्रा करती
है।</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">‘पीठ</span></i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">’ भाग में मां सोई हुई है दीवार की ओर
पीठ किए</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">अपने पति की मृत्यु के बाद
अवसादग्रस्त होकर। उठ नहीं रही है</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">घरवाले उसे उठाने की भरसक कोशिश करते हैं तो मां की पीठ इस उपन्यास
की पृष्ठभूमि बन जाती है</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">जिससे यादों के अजस्र स्रोतें फूटने
लगते हैं। नहीं</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">नहीं उठने का कहने के बावजूद नई-नई और
अंत में वह पूरी तरह से नयी होकर उठती है। वहीं से स्वच्छंद नारीवादिता के स्वर
मुखरित होने लगते हैं। </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">मां के बेटे विदेशों में रहते हैं</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पाश्चात्य संस्कृति में रचे-बसे</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">; </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">भारत और भारतीयता उन्हें रास नहीं आती है।हर चीज में बुराई नजर आने
लगती है। उनके चेहरे पर हंसी नहीं है। आधुनिक जीवन की आपाधापी में न केवल उनके
चेहरे की हंसी छीन ली है</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">वरन उनकी भाषा में भी अनर्गल शब्दों
की बाढ़ ला दी है। भाषा की शुद्धता और शुचिता बची नहीं रह गई। हिंदी अंग्रेजी और
देशज बाहुल्य शब्दों वाली मिश्रित भाषा में <i>‘फक यू’</i></span><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, ‘</span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">स्क्रू यू’</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, ‘</span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">वाऊ’</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, ‘</span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">ओ शिट’ ‘रेनबो चमकोड
हियर’</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,‘</span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">ए रेनबो चमकोइंग
दियर’</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,‘</span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">लंच टर्ण्ड डिनर’</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,’</span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">आरा हिले छपरा हिले’</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, ‘</span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">अरे ओ सांभा कितने आदमी थे!’</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, ‘</span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">माइक पर भाषण पेलते’</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, ‘</span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">भकोस गया’</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, ‘</span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">कुछ पैसा आ जाएगा
तो कोनो हर्ज नहीं’</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, ‘</span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">हाथ तेज चलेब ही
करबे’</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, ‘</span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">चिल्ल ग्रेनी
बुगीवुगी’</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, ‘ </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">मैलिआ दे’</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, ‘</span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">लिंगेमरमर’</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, ‘</span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">अटकलपच्चू’</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,’</span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">गेंदतड़ी’</span></i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;"> जैसे अनेक वर्तमान
की बोलचाल की भाषा के शब्दों का भरपूर प्रयोग हुआ है। अनेकता में एकता वाले युग का
शब्द भंडार! एक जगह तो गीतांजलि श्री ने लगभग दो पेज एक ही सांस में बिना रुके लिख
डाले अर्थात् न कहीं अर्धविराम</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">न कहीं पूर्णविराम</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">न कोई संबोधन सूचक और नहीं विस्मयादि बोधक चिह्न!! ऐसा प्रयोग
मैंने तो अपने जीवन में पहली बार हिंदी भाषा में देखा हो सकता है और लगता है कि
भाषा के माध्यम से आधुनिक जमाने की</span><span face=""Arial",sans-serif" lang="HI" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">जटिलता को प्रकट करने के लिए लेखिका ने यह जोखिम भरा कदम उठाया हो।
मगर पाठक तो अपने हिसाब से ही पढ़ता है</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">दीर्घ वाक्यों को तोड़-तोड़कर। जबकि इस दो पेजों के अनुवाद में विराम
चिन्हों का भरपूर प्रयोग हुआ है। </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">आधुनिक युग की आपाधापी की वजह से मां के बड़े विदेशी लड़के के
चेहरे पर हंसी हमेशा गायब रहती है—वाक्य से लेखिका ने व्यंगात्मक रूप से आधुनिक
जीवन शैली पर करारा प्रहार किया है</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">इसी तरह रीबॉक का उदाहरण देकर भूमंडलीकरण पर। लेखिका के
अनुसार रीबॉक बिरादरी ने अपने विस्तार में
सिखों</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">गज्जूओं और चीनियों को भी पीछे छोड़
दिया है। उनकी भाषा में, “<i>इतनी बढ़ी है रीबॉक बिरादरी कि सिखों</i></span><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">गुज्जुओं</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">चीनियों को पछाड़
दिया है</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">जिनमें बड़ी हांक
थी कि वे विश्व के कोनों कोनों में जा पहुँचते हैं। एक खबरिया इसी पर अहंकारी हुए
गया था कि आइसलैंड में सरदार जा पहुँचा है</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">मय पगड़ी कड़ा किरपान के। मगर रीबॉकों ने इन सबको धता बतला डाला
है। और जूते तो जूते</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">मोज़े</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">दस्ताने</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">टोपी</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">बस्ते</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">ब्रेसीयर्स की
शक्लो सूरत लेकर</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">कहाँ नहीं शान
बघारते हैं। (रेत-समाधि,पृष्ठ-35)”</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">घर गृहस्थी की छोटी-मोटी वस्तुओं</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">दैनिक दिनचर्या और गोपनीय रखी जाने वाली बातों जैसे खून से सना
ऋतुमती स्त्री का पैड</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">संयुक्त परिवार के विघटन</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">नाभिकीय परिवारों में स्त्री के
शोषण</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">समाज में व्याप्त भ्रष्टाचार</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पहुंच वाले लोगों की पूँछ और पूछ</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">देश की सांस्कृतिक और वैश्विक परिपेक्ष में योगदान</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">देश के कोहिनूर हीरे</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">नोबेल तमगे और राष्ट्रपति निवास से घंटा गायब होने के साथ-साथ
विलुप्त होने वाली भाषाओं जैसे अंडमान की अ-कोबा</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">अका-कोरा</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">अ-पुकिवार</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">कोचीन की वाइपिन और ऑस्ट्रेलिया की बिदमारा आदि का व्यंग्यात्मक प्रहार
करते हुए विशिष्ट संदर्भ दिया है। </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">कहीं-कहीं गीतांजलि श्री के दार्शनिक विचार भी इस उपन्यास में अपने
आप अभिव्यक्त हो जाते हैं</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">जैसे समय और परिस्थितियों ने दुर्योधन
रावण और जिन्ना को खलनायक का दर्जा दिया</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">वरना उनमें भी अच्छाई के अंश विद्यमान थे।उन्हीं के शब्दों में, <i>“दुर्योधन
भी सुयोधन का पल पा सकता है रावण तो घोर प्रशंसा भी</i></span><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">और हमारे अपने वक्त में जिन्ना भी अच्छी बुरी - स्मृतियों से
संजोये जाते हैं</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पर कुलजमा बात ये
कि जीवन जीवन है और मृत्युं</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">जो मौत है</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">और गया गया है</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">और व्यस्त व्यस्त । सार ये कि बड़ी हस्तियाँ और खज़ाने और
स्मृतियाँ जहाँ गयीं और नहीं लौटीं</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">वहाँ इन रोज के मामूली असबाब की क्या बिसात</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">? </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">कुछ नहीं।”</span></i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;"> <a name="_Hlk109828807">(रेत समाधि,पृष्ठ-87) </a></span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">इसी तरह कुछ और दार्शनिक विचार इस </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">उपन्यास में आसानी से पढे जा सकते हैं, जैसे इस
उपन्यास के पृष्ठ 196 से उद्धृत है:- </span><span style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">“मौत है तभी जीवन अनंत है। आज जीवन खतरे में है
क्योंकि वैज्ञानिक पैदा हो गए हैं जो लगे हैं कि मौत को ही खतम कर दें और चिरकाल
के लिए जीवित हो लें। वे जरूर जीवन का खात्मा करने वाले हैं। उन्हें शायद पता नहीं
कि ययाति को हमेशा युवावस्था में रहने का वरदान मिल गया तो वे स्वयं उसे तज देने
को बेक़रार हो गए। दुश्मनी जवानी से नहीं</span></i><i><span style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, <span lang="HI">हमेशा से थी. क्योंकि हमेशा हो तो उसकी हस्ती मिट
जाती है। मौत से ही जीवन है और दुःख से ही सुख। आदि इत्यादि।” </span><o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></i></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">और यथार्थपरक पारिवारिक मसले भी</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">जैसे <i>हर माँ का एक ऐसा बेटा होता है</i></span><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">जो उसे बताता है कि मां
तेरी बलि चढ़ी है परिवार की वेदी पर। औरत हर रंग जाति की इस कसौटी पर खरी उतरती
है।<a name="_Hlk109829185">(रेत समाधि</a></span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,</span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पृष्ठ-37)</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">दूसरे भाग ‘धूप’ में बेटी माँ के अंतस का अन्वेषण करती है और उसके
भीतर जिजीविषा के भाव पैदा करती है। कहीं मां के चेहरे पर दाढ़ी के बाल उगने लगते
हैं तो कई योनि में शिश्न जैसा सिस्ट। लेखिका उपन्यास में इस प्रसंग को लिखती है, <i>“या
क्या शिव जी का दहकता लिंगम जिसे पार्वती ने अपने भीतर खींच लिया था कि शीतल जल
में डुबो के उसकी जलन बुझा दें </i></span><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">? </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">श्शश</span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;"> शान्त शान्ति... योनि ने धधकते इरादों पर पानी फेर दिया</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">स्थिर रहें</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">निर्वाण</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">साधना</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">समाधि</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">जैसे हर शिव मन्दिर
में देख लो।</span></i><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 10pt; mso-ansi-font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">योनि और योगी ।”</span><span lang="HI"> </span></i><a name="_Hlk109829391"><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">(रेत समाधि</span></i></a><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,</span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पृष्ठ-222)</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></i></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">बेटी नारीवादी विचारों की प्रबल समर्थक है और वह माँ को उसके
बुढ़ापे में उन्मुक्त भाव से जीवन जीते देखना चाहती है। वह जानती है कि एक ही खोल
माँ और प्रेमिका दोनों एक साथ नहीं रह सकती है या तो उस खोल में प्रेमिका रहेगी या
फिर माँ। वह माँ के भीतर प्रेमिका को
जगाने का अवसर प्रदान करती है। वह माँ के दोस्त हिंजड़ा रोजी बुआ और दर्जी मास्टर
रजा से भी मिलने का अवसर प्रदान करती है।लेखिका ने नारिवादिता संबंधित अपने
अंतर्मन के विचार तुलसीदास की रामचरित मानस के कागभुशुंडी की तरह अपने काल्पनिक
किरदार कौए की पत्नी कौवी के मुख से कहलवाए हैं, <i>“वो अपने वक्त की दबंग
फेमिनिस्टों में</i></span><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">जिन्होंने ये हक
अपनी बहनों को दिलाया कि हम मादाएँ भी हर मीटिंग में आयेंगी और पूरी बिरादरी के
निर्णयों में हमारी भी साझेदारी होगी। ये भी कि कोई अपना अंडा दूसरे के घोंसले में
कौवाकाहिली में नहीं छोड़ेगा</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">और न सींक तिनका फेंकफांक कर घरौंदा बनेगा हम भी करीने से रहेंगी</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">और कौवा भी अंडे सेंएगा</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">क्योंकि जो बच्चे होंगे वो उसके भी हैं।” (रेत समाधि, पृष्ठ-185) </span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></i></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">रोजी बुआ के चरित्र चित्रण के माध्यम से लेखिका ने किन्नर समाज की
समस्याओं को भी जनमानस के समक्ष लाने का सफल प्रयास किया है और किन्नर रोजी बुआ के
भीतर विद्यमान दयालु हृदय की भावना को उजागर करने में कोई कसर नहीं छोड़ी है।रोजी
अपनी व्यथा </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">समाज के समक्ष इन
शब्दों में रखती है, <i>“न मेरे लिए फ़िल्म</i></span><i><span style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, <span lang="HI">न साहित्य</span>, <span lang="HI">न कला</span>, <span lang="HI">न कपड़े। जो आप उतार दें</span>, <span lang="HI">उस उतरन में हम उतर लें।
अपनी कहीं। गिनती नहीं। झील में बाजी डाल आओ तो किसी को पता नहीं चलेगा कि एक कम
है।”</span></span></i><span lang="HI"> </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">(रेत समाधि</span><span style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,<span lang="HI">पृष्ठ-239)</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">माँ के बाल गूँथने</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पैरों की मालिश करने तथा उसके सुख-दुख को बांटने वाली रोजी बुआ देश
विभाजन के समय माँ की साथिन है</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">इसलिए मां का उसके
प्रति विशेष लगाव भी साफ दिखाई देता है। वह माँ को अपने पूर्व वतन पाकिस्तान जाने
के लिए प्रेरित करती है और कहती है हिंजड़ों के लिए इस समाज में पासपोर्ट और वीसा
की क्या जरूरत है </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">? </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">क्या तीसरे लिंग को समाज ने कभी
मान्यता दी है</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">? </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">तीसरे लिंग के इस दर्द
को उन्होंने अपने उपन्यास में प्रस्तुत किया है:-“</span><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">मुझे पासपोर्ट से क्या </span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">? </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">न होने के फ़ायदे हैं। हमारी गिनती न मुस्लमीन किरस्तान में न
यहूदी पारसी हिन्दू में न आदमी औरत में</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">हमारा नाम नहीं लेना</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">हमें पहचानना नहीं। हमें असल क्या</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">तसव्वुर से ही गायब रखना चाहते हैं। तो हम तो कहीं भी घुस लें।”</span></i><span lang="HI"> </span><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">(रेत समाधि</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,</span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पृष्ठ-238)</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></i></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">रोजी की मृत्यु के बाद मानवाधिकारों के संवैधानिक रक्षा और सामाजिक
स्वीकार्यता हेतु पत्रिका में लंबा लेख लिख कर बेटी का प्रेमी केके एक पत्रिका के
संपादक के पास भेजते हैं तो वे इसे पाठकों के दिलचस्पी के विरुद्ध समझकर लौटा देते
है</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">यहाँ तक कुछ स्वार्थी तत्व रोजी के
आगे-पीछे कोई न देख कर उसकी संपत्ति लूटने के चक्कर में उसकी हत्या तक कर देते
हैं। इस भाग के बीच-बीच में उपन्यासकार गीतांजलि श्री कृष्णा सोबती की कहानियों और
उपन्यासों के दृष्टांत देते हुए उनकी अप्रत्यक्ष रूप से उपस्थिति दर्ज करवाती है।
कृष्णा सोबती की कहानी <i>‘ए लड़की’</i> और उनके उपन्यास <i>‘गुजरात पाकिस्तान से
गुजरात हिंदुस्तान’</i> आदि के प्रसंगों को पाठकों के सामने रखती है।इस उपन्यास का
‘धूप’ वाला खंड पाकिस्तान में लाहौर कराची इस्लामाबाद जाने की पृष्ठभूमि तैयार
करता है।</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">तीसरा और अंतिम खंड ‘हद सरहद’ में लेखिका सर्वप्रथम देश-विभाजन के
कथानक को आधार बनाकर अपनी रचनाएं लिखने वाले सभी रचनाकारों के व्यक्तित्व और
कृतित्व को सम्मानित करते हुए बाघा बॉर्डर पर हो रहे ड्रामा में प्रमुख स्थान देती
है</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">जो साहित्यानुरागी पाठकों को रोमांचित
करती हैं और उनमें देश-प्रेम का जज्बा पैदा करती है। इस खंड में देश विभाजन के समय
होने वाली निर्मम हत्याओं का वर्णन रोंगटे खड़ा करने वाला है। बाप द्वारा अपनी बेटी
का सर कलम</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पति द्वारा पत्नी की हत्या</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">बूढ़ी औरत को मोटे डंडे पर बांध कर लेजाना</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">जान बचाने के लिए पेड़ पर पर छुपे हुए छोटे बच्चों को गोली मारकर
हत्या आदि का वर्णन पाठकों की आँखों में आँसू ले आता है। साथ ही</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">अखंड भारत के इतिहास को भी बीच-बीच में रखते हुए आगे बढ़ाया गया है</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">बेटी जब माँ को लेकर पाकिस्तान आती है तो उसके मन में लाहौर का
किला</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">रावी</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">मांटेगमरी हॉल</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">शाही हमाम</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">बाजार -- पता नहीं क्या-क्या देखने की इच्छा जाग जाती है। यह वही
जगह है</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">जहां उसका अपना बचपन बीता था। अपनी
छड़ी को फैला कर उसकी मूठ पर तितलियों को बुलाकर देश विभाजन के जमाने की चार
मार्मिक कहानियां सुनाती है। पहली कहानी <i>‘कहानियां’</i> में रसोई में खाना
बनाने वाली हिन्दू लड़की को किस तरह मुसलमान लोग उसके रसोईघर से खींच कर</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">उसका घर जला कर</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">गाड़ी में जबरदस्ती
लादकर</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">ट्रक में भरकर बेचने के लिए ले जाते
हैं।उन्हें कभी खंडहर में रखते है तो कभी किसी कैदखाने में</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">नहीं तो कभी जानवरों के अस्तबल में उन्हें सुलाया जाता है। यह
लड़की और कोई नहीं होती है</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">होती है वह इस उपन्यास की मुख्य पात्र
माँ। जिसका प्रेमी अनवर कहीं दूर लायलपुर सिटी गया होता है</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">और उधर माँ किसी कैदखाने में</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">अनवर के साथ अजायबघर में देखी बूढ़े बुद्ध की मूर्ति मिलती है</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">जिसे वह अपने सीने से चिपकाकर साथ ले जाती है</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">प्रेम के निशानी के तौर पर। यहीं पर यह कहानी खत्म हो जाती है।</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">दूसरी कहानी ‘<i>मूर्ति और वो लड़की</i>’ है। इस कहानी में उस
लड़की को अन्य लड़कियों के साथ तारपोलीन ढके ट्रक से खोखरापार रेलवे स्टेशन ले
जाया जा रहा होता है कि कहीँ दूर से ऊंटों
का काफिला उधर आता हुआ दिखाई देता है तो ट्रक वाले उन्हें वही छोड़कर भागने
लगते हैं। उस लड़की की मूर्ति कहीं इधर-उधर
हो जाती है तो एक गूमड़ वाला आदमी उसे लाकर देता है। जैसे ही वह मूर्ति एक हाथ में पकड़कर लेकर जाने
ही वाली होती है कि दूसरा हाथ कोई छोटी लड़की पकड़ लेती है</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">सिसकती हुई। वह छोटी लड़की और कोई नहीं रोजी होती है। इस तरह
गीतांजलि श्री ने माँ का रोजी के साथ पुराने संबंध जोड़कर उपन्यास में एक रोचकता
पैदा की है।</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">तीसरी कहानी का शीर्षक है <i>‘रेत समुंदर</i>’। जिस तरह तेज हवा
तूफानी समुंदर में जहाजी बेड़ों की दिशा
बदल देती है और उस पर सवार लोगों को इधर-उधर लुढ़का देती है</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">वैसे ही थार के इस रेत समुंदर में कोई सुनामी रेतीली लहरों को पैदा
करती है</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">जिसमें कई अपहृत लड़कियों की समाधि लग
जाती है। यही है ‘रेत समाधि’ उपन्यास की पराकाष्ठा। वहां एक ऋषि समाधि में मिलता
है</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">मगर धड़ कटा। कुछ सीटी बजाती हुई
लड़कियां उस समुद्र से अपने को बचाने का प्रयास करती है तो कुछ लड़कियां समुद्र में
डूबने लगती है। </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">चौथी कहानी <i>‘डूबों का होना</i>’ में मूर्ति</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">रोजी (वो) और बच्ची (मां) बच जाती है</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">और जब उन्हें होश आता है तो वे मूर्ति के साथ किसी अनजान छावनी के
अस्पताल में नजर आती है। बाद में उन्हें पता चलता है कि वहां सरहद खींच ली गई है।
उपन्यास के अंतिम भाग में भारत विभाजन के निर्मम दृश्य को सजगता और सजीवता के साथ
प्रस्तुत किया है। प्रारंभिक दो सौ पृष्ठों तक
उपन्यास जनसाधारण पाठक को बोझिल लगने लगता है</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">वहाँ तीसरे खंड में उपन्यास अपनी यथार्थता</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">ऐतिहासिकता और सघन अनुभूतियों के बल पर अत्यंत ही रोचक और गतिशील
नजर आने लगता है। इस तरह यहाँ तक पहुंचने के लिए पाठकों को मानव मस्तिष्क के
विभिन्न पहलुओं से गुजरते हुए मानव मन की क्लिष्टताओं</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">निस्संगता</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">प्रेम</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">दोहरापन</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">दिखावा और कृत्रिमताओं आदि को महसूस
करते हुए जीवन की धूप-छाँव देखते हुए उपन्यास की पराकाष्ठा तक पहुंचते हैं</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">जहां अस्सी वर्ष की माँ के हृदय में पाकिस्तान भ्रमण के दौरान खैबर
में उसके पहले प्रेम के बीज प्रस्फुटित होकर वृक्ष का रूप धारण कर लेता हैं। वहाँ
वह पाकिस्तानी जेल को भी अपना घर समझने लगती है और अपने भीतर पहले प्रेमी अनवर को
पाने की गंभीर चाह। इस वजह से न केवल उसकी</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">बल्कि उसकी बेटी की जान खतरे में पड़ जाती है। वह खैबर में बिना
वीसा के भी बिंदास होकर घूमने लगती है। उसे यह आभास हो जाता है कि उसकी अंतिम
परिणति होगी मृत्यु। उस अंतिम परिणाम के लिए वह पहले से ही मानसिक तौर पर तैयार हो
जाती है और पीठ के बल जमीन पर गिरने का अभ्यास करती है ताकि मरते समय उसकी आंखें
आकाश की ओर हो और पीठ जमीन पर</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">इस दृश्य को ध्यान
में रखते हुए डेजी रॉकवेल अपने अनुवाद में इस भाग का नाम ‘बैक टू फ्रन्ट’ ( पीठ से
आगे की ओर) रखती है। खैबर में उसकी अनवर
अली नामक मिलिट्री ऑफिसर से मुलाकात होती है</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">जो उसके पहले प्रेमी अनवर का पुत्र होता है। वह पहले उसकी मूर्ति
को ले जाकर अपने लकवाग्रस्त पिता के सिरहाने पर रखता है और चन्दा को भी उनसे
मिलाने ले जाता है। उसे देखकर अनवर के मुंह से एक भी शब्द नहीं निकलता है तो वह
अतीत में उसके साथ गाए हुए गानों</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">भजनों और प्रार्थनाओं को गाकर उसकी
स्मृति लौटाने की कोशिश करती है</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,<i>’</i></span><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">मेरे प्रभु दीनदयाल</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">अरज करत इब्राहीम मेरे मौला’</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, ‘</span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">भेजूंगी संदेशवा जब से पिया परदेश गए सुख की नींद ना आए’</span></i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">।</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">अनवर की आंखों से आंसू टपकने लगते हैं</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">वह उसके सिर पर हाथ घूमाती है और अपने हाथों से उसके हाथ को रखती
है फिर उससे मिलने नहीं आ पाई</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">उसके लिए माफी
मांगती हैं तो अनवर के होंठ फड़क उठते है</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, ‘</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">माफीनामा’ शब्द के साथ। मगर इस तरह मनुष्यों द्वारा खींची सरहद
उन्हें अलग नहीं कर पाती है। पहले ही सरहद पर माँ मिलिट्री ऑफिसर को लंबा
व्याख्यान सुना देती है कि सरहद तोड़ने के लिए वरन जोड़ने के लिए होती है जैसे रुमाल
की किनारी</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">मेजपोश की बार्डर</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">खेतों की मेड़</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">आसमान की सरहद</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">छत की मुंडेर</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">तस्वीर की फ्रेम
आदि सारी सरहदें एक वजूद को घेरती है</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">रोकती नहीं</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">जोड़ती है जैसे रात और दिन</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">जिंदगी और मौत। सरहद जेल नहीं बल्कि इश्क है</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">संगम है</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">मुलाकात है</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">मगर मां की सरहद वाली विचारधारा अली अनवर को नागवार गुजरती है और
उसे अपनी नौकरी</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">इज्जत</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">देश-प्रेम का ख्याल आते ही चंद्रप्रभा को अपने पति से अश्रुल विदाई
लेने के बाद बाहर जाते समय पीछे से वह गोली मारकर माँ की हत्या कर देता है। इस तरह
लेखिका अपने उपन्यास त्रासद अंत करती है। गोली मारने को </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">उचित ठहराने </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">के लिए लेखिका अनवर अली के माध्यम से कई काल्पनिक तत्वों का सहारा
लेती है जैसे कि वह लाहौर के मूर्ति चुरा कर भाग रही थी</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">वह उसके देश में जासूसी करने आई थी</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">उसे भयंकर जानवर समझ कर किसी ने मार दिया आदि-आदि</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">; </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">जबकि दिल्ली और पाकिस्तान के अखबारों में सुर्खियां इस तरह
प्रकाशित होती है ‘सीमा को लांघते हुए दिल्ली की अस्सी साला नारी बिना वीजा के
पैदल सीमा पर पुराने प्रेमी की खोज में’</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, ‘</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">एक और गायब’</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, ‘</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">सीमा पार खैबर
पख्तून में बुरी फँसी दो हिंदुस्तानी महिलाएं’</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, ‘</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">चंद्रप्रभा देवी उर्फ चंदा के दावे’</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, ‘</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">चढ़ी जवानी दादी नूँ’।इन तथ्यों को एकत्रित कर बॉलीवुड वाले फिल्म
बनाने के स्क्रिप्ट लिखने की तैयारी में लग जाते हैं। वे व्यापारी है न !</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt;">अंतिम पन्नों में विभाजन की त्रासदी को झकझोरती
किताब राष्ट्र और कौम की सरहदों की कृत्रिमता और अमानवीयता को दिखाती है और लिखती
है- “हमारी किसे पड़ी</span><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 12pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt;">हम
हैं ही नहीं</span><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 12pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt;">और
हैं नहीं तो अपने हक हुकूक क्या</span><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 12pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt;">और हैं नहीं तो पासपोर्ट क्यों</span><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 12pt;">,
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt;">ऐसे ही बॉर्डर आर
और पार”। </span><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">इस तरह देश विभाजन के सात दशक बाद भी मानवीय संवेदना को झकझोरने
वाले इस उपन्यास की नई आभा को नमन करते हुए अनुवादिका को</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">सांस्कृतिक पार्थक्य और
अनुवाद की अपनी सीमाओं के बावजूद डेजी रॉकवेल के अद्भुत श्रम ने हिंदी को विश्व
में बुकर पुरस्कार के माध्यम से अलग पहचान दिलाई है। इसके लिए समूचा हिंदुस्तान आप
दोनों के प्रति हार्दिक आभार व्यक्त करता है।</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><b><u><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 16pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">भाषा-शिल्प :- </span></u></b><b><u><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 16pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></u></b></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">डेजी रॉकवेल ने ‘टॉम्ब ऑफ सैन्ड’ के अंतिम पृष्ठों में दिए
‘ट्रांसलेटर’ज नोट’ में लिखा है कि मूल उपन्यास कृत्रिम रूप से हिन्दी उन्मुखी है</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">इसमें हिन्दी</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">उर्दू</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पंजाबी</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">बांग्ला</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">संस्कृत और भोजपुरी आदि अन्य देशज भाषाओं के शब्दों का भरपूर
समावेश है। यही वजह है कि इसका अनुवाद कृत्रिम रूप से अंग्रेजी उन्मुखी है। मूल और
अनूदित उपन्यास में भाषाओं की मिलावट है</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">साधारणतया यह वर्ण-संकर भाषा फिल्मों में प्रयोग में ली जाती है। ‘रेत समाधि’ की भाषा को मानक हिन्दी मानना तो
बहुत बड़ी गलती होगी। पूरे उपन्यास में कहीँ पर भी योजक रेखा का प्रयोग नहीं है
उदाहरण के तौर पर <i>बात बात</i></span><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,</span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">बड़ी बड़ी</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">ताल तलैया</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,</span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">काली पीली</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,</span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">टपक टपक</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">धीरे धीरे</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">दायें दायें</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">जरा सी</span></i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;"> आदि शब्द ज्यों के
त्यों लिखे गए हैं। कहीँ जगह विभक्तियाँ भी मानक भाषा से पृथक लगती है जैसे <i>माँ
पे बरसे</i></span><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,</span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">जिलाने के उनके स्वर</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">सड़क पे निकल आए</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,</span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">कुछेक महीनों</span></i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;"> आदि। अगर हिन्दी
भाषा के पाणिनी आचार्य किशोरीदास वाजपेयी जिंदा होते तो ‘रेत समाधि’ पर कह उठते कि
–‘भाषा बहता नीर है’</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">ठीक है</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">मगर इसका मतलब यह कदापि नहीं है कि उसमें व्याकरण के नियमों का
उल्लंघन किया जाए। अगर उल्लंघन करना ही है तो नियम बनाना ही क्यों </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">? </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">मानकीकरण की बात ही क्यों करना</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">? </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">बोलचाल की वर्ण-संकर भाषा प्रचलन में है</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">वही लेखन की भाषा बने। गूगल पर प्रकाशित धीरज तिवारी की एक समीक्षा
के अनुसार <i>शैली</i></span><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">कथ्य</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">शिल्प से आजाद लेखन लेखिका गीतांजलि श्री का दावा है और जो उनके
लेखन में झलकता-छलकता भी है कि “गाथा की कोई मुख्यधारा जरुरी नहीं. उसे छूट है कि
भागे</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">बहे</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">नदी</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">झील</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">नए-नए सोते में”। यह किताब वाकई एक गाथा है जो शैली</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">कथ्य</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">शिल्प सब कुछ में
मुख्यधारा के लेखन की दीवार को ढाहती-लांघती नजर आती है। शब्दों और वाक्यों का
निर्माण और प्रयोग जो आमतौर पर हिंदी साहित्यिक लेखन से गायब होता जा रहा है</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">वह इस किताब की पहली पहचान है। रचना में दैनिक बोलचाल के भदेश
शब्दों का चयन और निर्माण व्याकरणीय शुचिता के बोझ से मुक्त है</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">एक प्रकार से यह लोकभाषा का विश्व-अवतार है। </span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">लेकिन मेरे मन में यह सवाल उठना स्वाभाविक है कि क्या हम जिसलिए</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">दंदफंद</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">टिन्नाई</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">नहनाह</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">खफाती</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">फंफाती</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पींपियाती</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">फटेला</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">तना गई</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">उमगना</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">गपाष्टक</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">ठिलठिलाहत</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">बेहंस</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">लटालह</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">चुमकारने</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">गमकीली</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">भपारा</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">साड़ी मौसम</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">साड़ी कांड</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">लिंगेमरमर</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">भकोस गया</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">मैलिआ दे</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">माइक पे भाषण पेलते</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">हुहु फेफे फेन उड़ाते</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">खक्खों का फूटना</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">दो ठो</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">रांडू पांडू आदि और कुछ नए शब्दों जैसे</span><span face=""Arial",sans-serif" lang="HI" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">कौवी</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">(Crowess),</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">कौवीहृदय</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> (Heart of Poet),</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">कौवानियत</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">(Crow Law) ,</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">कौवाकहिली</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">(Crow pathy),</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">कौवितामयगुंजन</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> (elegant crow chantment) ,</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">कौवाधिकार</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">(Crowthority) ,</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">कौवावीय करुणा</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">कौवानी चमक(</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Crowishly flash), </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">कागाफूसी</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">(Crowspered)</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;"> आदि तथा बार-बार कोड़ परिवर्तन वाले वाक्यों का प्रयोग जैसे <i>मुड़
पे डिपेंड</i></span><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">सर यहाँ रखिये तनिक
गोड़ दबा दूँ</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">माई री देखि बाल
कैसे उलझ गइन हैं</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">हाथ तेज चलेब ही
करबे</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">कुछ पैसा आ जाएगा
तो कौनों हर्ज नाहीं</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">ए रेनबो चमकोड हियर</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">एंड ए रेनबो चमकोइंग दियर</span></i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;"> जहाँ सड़क की भाषा को साहित्य के संसद में पहुंचाती है तो क्या
हजारों सालों से बनते-बनते साहित्य की वर्तमान पराकाष्ठा के लिए चुनौती नहीं है </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">?</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">यह सवाल भी सोचने लायक है कि जब यह किताब विश्वविद्यालयों में पढ़ाई
जाएगी तो क्या इस भाषा को मानक मानकर आने वाली पीढ़ी इसे साहित्यिक भाषा का रूप
नहीं देगी ? या क्या यह भाषा आने वाली पीढ़ी की साहित्यिक भाषा की भविष्य का
प्रतिदर्श है ? <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">कहीं-कहीं तो
पात्रों की भाषा पूरी तरह इतर हिन्दी हो गई है जैसे:- “<i>मैं भइया के पाँउ दबाइ
रहौ हो लेकिन बिनने ध्यान नाएँ हो। बिनकी आँखें मुंदी हीं और म्हों में जैसें कछु
फँसो भऔ है</i></span><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">निकारि रये हैं।
तभई चिम्पू अखबार लैकें दरबज्जे पै। भय्या जी उछले और बाई म्हों से बाके सामने। बु
तौ दैया रे</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">अखबार फँकि कँ भागौ
। बु कहतु है कि भइयाजी रोज जइ कत्तैं। उनैं कछु है गऔ है।</span></i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">”</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> (</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">रेत समाधि,पृष्ठ-46)</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">यह सत्य है किसी भी भाषा में जैसे बोला जाता है वैसे लिखा कभी-कभी
ही गया है</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">और जब लिखा गया तो वह कालजयी ही हुआ</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">; </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">चाहे प्रेमचंद की रचना हो या रेणु का ‘मैला आँचल’। ‘रेत समाधि’ में
ऐसे ध्वन्यात्मक अनगिनत प्रयोग है :- </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">1. नहीं नहीं मैं नहीं
उठूँगी। अब तो मैं नहीं उठूँगी। अब्ब तो मैं नइ उठूँगी। अब्ब तो मैं नइई उठूँगी।
अब मैं नयी उठूँगी। अब तो मैं नयी ही उठूँगी।" (रेत समाधि</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पृष्ठ-13)</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">2. चिल्ला जाड़ा दिन
चालीस</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पूस माघ पचीस । च्च चिल्ला ज़्ज़्जाड़ा
दिन चयालीस</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पूस के पपन्द्रह म्माघ पच्चीस। (रेत
समाधि</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पृष्ठ-15)</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">3. उसे तरह तरह से बजाने
में लगे</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">यों माँ अपनी साँस के संग करने लगी
है। लम्बी लम्बी श्वास निःश्वास। गहराती और ध्वनियाँ उनमें "अआ आअहा अहा
अआआहो। जम्हाई में मुँह फाड़ते हुए। ऊऊ ऊऊ ईईईईइमा उईउम्मा। कमर झुलाते हुए।</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">हिस्स्सअंग एहह्ह्ह्छ। छड़ी उठा के दीवार पर धूप और हवा छलकते हुए।
व्हीईईईईईईईईईईईइ। कान में उँगली डाले कस कस खुजाते हुए। अपने बदन के अन्दर बाहर
को कुरेद रही है और उसे बोलों में व्यक्त कर रही है।(रेत समाधि</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पृष्ठ-135)</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">4. : हर जुम्बिश पर आह
कराह ऊह</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">को। ओओह</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">आहहहहो खर्राटे । इन नए स्वरों के बीच में माँ जाने पहचाने शब्द भी
कभी डाल देती हैं। अआहअच्छा हिस्सएको नहींफुरर्रऐ मुँहेव्हीए ऊऊओह्कनटोप
इईपलस्टरऊई।(रेत समाधि</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पृष्ठ-135)</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">भारत की भाषाई विकलांगता को जोरदार धक्का देते हुए लेखिका लिखती
हैं-“जिस भी रांडू पांडू से पूछो</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">जिस भी
हिन्दुस्तानी जबान में</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">जवाब वो अंग्रेजी में देता है</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">वो भी गलत अंग्रेजी में</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">साइनबोर्ड पर हिंदी की भी वर्तनी गलत है</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">अंग्रेजी की तो माशाअल्लाह”। अंग्रेजी की बीमारी से ग्रसित समाज और
सत्ता में अपनी-अपनी भाषा और बोलियों को लेकर जो हीन ग्रंथि है उसपर लेखिका की यह
पंक्ति उन्हें औपनिवेशिक गुलामी से मुक्त करने की कोशिश है</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">न कि अंग्रेजी की आलोचना करना या फिर इसकी जरुरत को नकारना। जिस
भाषा में पले-बढ़े</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">जिसमें सपने देखे</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">जिसमें प्रेम किया</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">जिसमें रोया</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">जिसमें हंसा तो उस
भाषा को बोलने में यह संकोच</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">मानसिक गुलामी नहीं
तो और क्या है! मुक्त मस्तिष्क के लिए मूल भाषा का कोई विकल्प नहीं होता। मुक्त
मस्तिष्क में विशेषणों की भरमार उठती है जैसे :- </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">“रक्तलाल</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">अम्बरीन</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">हल्दिया</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">सुरमई</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">धानी</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,</span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">फिरोजी</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">बैंगनी</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">काली</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">सुगापंखी</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">सफ़ेद</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">सभी</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">सभी। उनके पंखों
में छींटे। धारी। छड़ी की मूठ एक चोंच। उसमें मुस्कान</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">उड़ान</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">बतियान। (रेत समाधि</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,</span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पृष्ठ-48) </span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">इसी तरह पर्यावरण के प्रति जागरूकता के लिए उन्होंने व्यंग्यात्मक
शैली का प्रयोग किया है</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">“ऐ</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">कांव कांव</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">अपने घरों को मैला करो</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">हमारे में क्यों घुसे हो</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">गन्दगी बजबजाने </span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">? </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">हमारा घर तो ब्रह्मांड है और प्रकृति</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">जिसके नाश पे ये बेपंख कौम अपने घर खड़ी कर रही है। ख़ुदकुशी का
शौक़ चर्राया है तो करें पर हमें क्यों उसमें घसीटते हैं</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">? </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">हम कहाँ जाएँगे जब हमारा आसमान और हमारे दरख़्त धराशायी कर डालेंगे
ये। हमें मल मूत्र पे ऐतराज नहीं था जब तक वो आर्गेनिक थे। हमारे दरख़्तों को आता
था दूध पानी अलग करना और खिलना।”(रेत समाधि</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,</span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पृष्ठ-183)</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">“पेड़ आसमान नदी पक्षी सबकी इज्ज़त सीमेंट में मिल चुकी है। पानी
है बदबू का नाला</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">आसमान धुएँ का पटल</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पक्षी गर कौवा तो चोरने आया या मल मूत छींटने।(रेत समाधि</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,</span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पृष्ठ-193)</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">हिंदुस्तान की जनता को भी ‘स्वच्छ भारत अभियान’ का मखौल उड़ाने के
लिए लताड़ा है:- </span><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">'</span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">बाजी ये हिन्दुस्तान है। जहाँ हगने
वाले ज़ंजीर में बँधा तामलोट रेलगाड़ी से उड़ा लेते हैं। ये तो अस्पताल है जहाँ
सबको नंगा दूंगा कर देते हैं।</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">'(</span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">रेत समाधि</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,</span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पृष्ठ-221)</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">जगमगाती-जागती</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">भागती-हांफती
सभ्यता और उसमें घुटन भर रहे लोगों की कथा भी है यह किताब। स्त्री</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">वृद्ध स्त्री दुख और वेदना</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">स्मृति और विस्मृति का प्रतीक ही तो है और यही किताब की केन्द्रीय
विषय वस्तु है। </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><b><u><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 16pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">अनुवाद</span></u></b><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;"> :- <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="hi" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt;"> हम</span><span lang="hi" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: #0039; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> यह जानते हैं कि एक भाषा से दूसरी भाषा में महत्वपूर्ण
ग्रंथों का अनुवाद कभी भी पूरी तरह से सजीव या पूरी तरह से सच और मूल के प्रति
वफादार नहीं हो सकता है। वास्तव में शेक्सपियर को समझने और उसकी सराहना करने के
लिए आपको शेक्सपियर को उसकी मूल भाषा एलिजाबेथियन अंग्रेजी में पढ़ना होगा।</span><span lang="hi" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="hi" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: #0039; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">राजीव
मल्होत्रा और सत्य नारायण दास बाबा</span><span lang="hi" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt;">ने
अपनी पुस्तक </span><span lang="hi" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: #0039; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">"</span><span lang="EN" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN;">Sanskrit Non-translatable:
The Importance Of Sanskritizing English"</span><span lang="hi" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: #0039; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> स्पष्ट रूप से दर्शाया है कि संस्कृत
जैसी अत्यधिक परिष्कृत, समृद्ध और
शक्तिशाली भाषा से अंग्रेजी भाषा में अनुवाद करते समय 'लॉस्ट इन ट्रांसलेशन' का प्रभाव
ज्यादा होता है। जिस प्रकार तत्व</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">-</span><span lang="hi" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: #0039; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">मीमांसा</span><span lang="hi" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">में </span><span lang="hi" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: #0039; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">सगुण/निर्गुण </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">(</span><span style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-language: #0039;">qualified/qualityless</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">), </span><span lang="hi" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: #0039; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">आत्मा</span><span lang="hi"> </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 10pt; mso-ansi-font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">(</span><span style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-language: #0039;">Soul</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">), </span><span lang="hi" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: #0039; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">माया</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> (</span><span style="color: #222222; font-size: 12pt;">Illusion</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">), </span><span lang="hi" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: #0039; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">जीव</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> (</span><span style="color: #222222; font-size: 12pt;">Soul</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">), </span><span lang="hi" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: #0039; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">कैवल्य</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> (</span><span style="color: #222222; font-size: 12pt;">Salvation</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">), </span><span lang="hi" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: #0039; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">हिंदू धर्म</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> (</span><span style="color: #222222; font-size: 12pt;">Monotheism or polytheism </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">), </span><span lang="hi" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: #0039; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">ॐ</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> (</span><span style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-language: #0039;">Amen</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">), </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">लौकिक तत्वों में शक्ति (</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Energy</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">), </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">प्रकृति
(नेचर), आकाश (</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Space</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">), </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">अग्नि (</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Fire</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">),</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">वायु</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"> (</span><span style="color: #222222; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">Air</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">), </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">शब्द</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"> (</span><span style="color: #222222; font-size: 12pt;">Word</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">), </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">इंद्रिया (</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Sense Organ</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">) आदि अननुवाद्य शब्द है,उनका अंग्रेजी अनुवाद खरा नहीं उतरता है,
उसी तरह </span><span lang="hi" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: #0039; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">लोक</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">,</span><span lang="hi" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: #0039; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">स्वर्ग</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">,</span><span lang="hi" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: #0039; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">असुर</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">,</span><span lang="hi" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: #0039; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">देवता</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">,सू</span><span lang="hi" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: #0039; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">क्ष्म</span><span lang="hi" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="hi" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: #0039; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">शरीर</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">, मन, </span><span lang="hi" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: #0039; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">बुद्धि</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">,चित्त, अहंकार, </span><span lang="hi" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: #0039; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">अहिंसा</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">,</span><span lang="hi" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: #0039; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">प्राण</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">,</span><span lang="hi" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: #0039; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">चक्र</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">,</span><span lang="hi" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: #0039; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">ध्यान</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">, समाधि,</span><span lang="hi" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: #0039; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">कर्मयोग</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">,</span><span lang="hi" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: #0039; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">ज्ञान योग</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">,</span><span lang="hi" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: #0039; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">भक्ति योग</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">,</span><span lang="hi" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: #0039; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">शास्त्र</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">,</span><span lang="hi" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: #0039; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">श्रुति</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">, इ</span><span lang="hi" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: #0039; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">तिहास/पुराण</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">,</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="hi" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: #0039; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">हिन्दू संस्कार</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">, </span><span lang="hi" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: #0039; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">हनुमान</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">, </span><span lang="hi" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: #0039; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">संस्कृति</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">, </span><span lang="hi" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: #0039; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">धर्म</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">, </span><span lang="hi" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: #0039; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">दास</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">,</span><span lang="hi" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: #0039; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">सेवा</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">, </span><span lang="hi" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: #0039; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">गुरु</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">,</span><span lang="hi" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: #0039; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">श्रद्धा</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">, </span><span lang="hi" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: #0039; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">काम</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">,भाव,</span><span lang="hi" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: #0039; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">रस</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">,</span><span lang="hi" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: #0039; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">लीला</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">,</span><span lang="hi" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: #0039; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">आनंद</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> आदि शब्दों का सटीक अंग्रेजी अनुवाद नहीं हो सकता है। </span><span style="color: #222222; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="color: #222222; font-size: 12pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">इस उपन्यास को बौद्धिक
रूप से समझा जा सकता है</span><span style="color: #222222; font-size: 12pt;">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">लेकिन उनमें से कुछ अर्जित अनुभव
हैं।हिन्दी ध्वनि के रूप में इस उपन्यास की प्रकृति इसे गैर-अनुवाद योग्य बनाती
है।</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">उदाहरण के तौर पर </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">‘What did India teach us?’ </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पुस्तक में जर्मन और संस्कृत भाषा के विद्वान मैक्स मूलर ने
हिरण्यगर्भ का अर्थ ‘हिरण के गर्भ‘</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> (The foetus of deer)</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;"> तथा ‘अज’ शब्द का अर्थ अजन्मा की जगह ‘बकरा’ </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">(Goat)</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">शब्द के रूप में लेते है तो संस्कृत श्लोकों का अर्थ अवश्य अनर्थ
हो जाता है, इसी तरह ‘</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">रेत
समाधि’ शब्द का लक्षणार्थ रेत के भीतर दफन होने से है, जबकि अक्सरतया समाधि
स्वेच्छा से ली जाती है, कोई देता नहीं है, इसी तरह दफन कोई होता नहीं है, किया
जाता है या हो जाता है। इस उपन्यास में ‘कल्पतरु’ को <i>‘द विशिंग ट्री’</i>,
उलटबाँसी को ‘<i>टॉप्सी टर्वी’</i>, पानी के बुलबुले की जगह बुलबुल समझ कर <i>‘नाइटेंजिल’</i>,
तबला की जगह ‘<i>अबला</i>’, टीचर से बने व्यंग्यात्मक शब्द टीचरी की जगह <i>‘ट्रेचरी’</i>,
हिन्दुस्तानी नकलची बंदर की जगह ‘</span><i><span style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">indian bandar<span lang="HI">’</span></span></i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, फिल्मी कैबरे की जगह ‘<i>फिल्मी नंबर’</i>,
कपड़ों से छोटे दिमाग की जगह ‘दिमाग से छोटे कपड़े’, कमीज के कॉलर की जगह ‘<i>ब्लॉउज
कॉलर’</i>, समाधि हिलने की जगह ‘समाधि <i>शिफ्टिंग</i>’,टीवी पर महाभारत आ रहा है
का <i>‘महाभारत इज कमिंग’</i>, तीसमारखाँ
की जगह <i>‘पेटरिज पायजामा’</i>, नागमणि की जगह <i>‘वाइपर स्टोन’</i> आदि
अनुवाद देखने को मिलते हैं। </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पाकिस्तान से लाई गई वाली लड़कियों के रेत के बवंडर में दफन होने
के अर्थ में </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">उपन्यासकार </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;"> ने ‘रेत समाधि’ </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">शीर्षक का प्रयोग किया है, ठीक उसी तरह जैसे ‘</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">जल समाधि’ का अर्थ जल में डूबकर होने वाली मृत्यु के संदर्भ में
लिया जाता है। इस प्रयोग के आधार पर रेतीले तूफान की चपेट में आकर नाक, कान, आंख
और पूरे शरीर रेत से ढक जाने के कारण होने वाली मौत को ‘रेत समाधि’ के आर्थ में
हमारे देश की सांस्कृतिक कारणों की वजह से हिंदी भाषा में सही ठहराया जा सकता है,
मगर ‘</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Tomb of Sand</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">’ का अभिधार्थ बालू
से बने मकबरे यानि बालू के मकबरे की ओर ध्यान जाता है। अगर ‘सेंड समाधि’ शीर्षक
रखा जाता तो अंग्रेजी और हिंदी भाषा का चांडाल प्रयोग होता, इस वजह से अनुवादक डेजी
रॉकवेल ने न चाहते हुए भी इसका शीर्षक ‘टॉम ऑफ सैंड’ रखा और अपने बचाव में
प्रारंभिक पृष्ठ पर समाधि के शब्द कोश से तीन
अर्थ दे दिए, </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l3 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: -18pt; text-justify: inter-ideograph;"><!--[if !supportLists]--><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: Arial;">1.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">A<span lang="HI"> </span></span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">state of deep meditation or trance, the final
stage of Yagya </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l3 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: -18pt; text-justify: inter-ideograph;"><!--[if !supportLists]--><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: Arial;">2.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">S</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">elf immolation of an acetic by entombment </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l3 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: -18pt; text-justify: inter-ideograph;"><!--[if !supportLists]--><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: Arial;">3.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">P</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">lace of entombment specially of a saintly personage or one who died heroically </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">मेरा यह पूछना स्वाभाविक है कि उपर्युक्त तीनों अर्थों से यह कहीं प्रतीत
नहीं होता है कि अनूदित उपन्यास में </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Tomb </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">शब्द का प्रयोग सही </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">है, मगर लाशों के दफन वाले </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">रेतीले </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">स्थान की ओर अवश्य इंगित करता है। यहां
लाशें साधारण लोगों की है रेतीले टीलों में, न कि किसी साधु पुरुष या महात्मा की। उपन्यासकार
गीतांजलि श्री और अनुवादिका डेजी राक्वेल के व्यक्तित्व और कृतित्व अथवा प्रकाशक
की पकड़ या बुकर जैसे बड़े पुरस्कार की ओर ध्यान दिए बगैर आलोच्य कृतियों ‘रेत समाधि’ और <a name="_Hlk109371863">‘</a></span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Tomb </span><span style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">of Sand<span lang="HI">’ </span></span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">पर उन्मुक्त भाव से अनुवाद के संदर्भ में अपने
विचार प्रकट करना चाहूँगा। </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 18.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 0cm 18pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">गीतांजलि स्त्री का उपन्यास ‘रेत समाधि’ तीन भागों में ‘पीठ’, ‘धूप’,
‘हद-सरहद’ में विभाजित है तथा उपन्यास का पूरा कलेवर </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">375 </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">पृष्ठों </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">में समाया हुआ है, जबकि डेजी रॉकफील्ड द्वारा किया गया अनुवाद ‘</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Tomb of sand’ </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">तीन भागों ‘मा’ज</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;"> बैक’, ‘सनलाइट’, ‘बैक टू फ्रंट’ में विभाजित है कुल </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">775 </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">पन्नों में, वह भी एपिलोग, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">ट्रांसलेटर्स नोट
और एक्नॉलेजमेंट को छोड़कर।</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">इसका मतलब यह भी नहीं है कि अनुवादिका ने अनुवाद प्रक्रिया के
दौरान अपनी तरफ से कुछ अतिरिक्त जोड़ने का प्रयास किया है। नहीं, उन्होंने इस कृति
की आत्मा को अक्षुण्ण न रखने का भरसक प्रयास किया है, मगर ‘रेत समाधि’ के पैराग्राफों
को उन्होंने अवश्य व्यवस्थित कर अलग पेज से शुरू किया है। ‘रेत समाधि’ के संक्षिप्त
शैली के वाक्यों को पाठकों को समझाने की दृष्टि से कुछ शब्द अवश्य जोड़े हैं,
उदाहरण के तौर पर मूल कृति के अनवर अली और अनवर को उन्होंने अनवर अली (जूनियर) तथा
अनवर (सीनियर) के नाम से संबोधित किया है, ताकि पाठक आसानी से समझ जाए कि अनवर (सीनियर)
अवश्य अनवर (जूनियर) के पिता है और उन्हें एक ही नाम की वजह से कथासूत्र पकड़ने के
लिए अपने दिमाग पर ज्यादा जोर लगाने की
जरूरत नहीं पड़े। इसके अतिरिक्त, हिंदी कविताओं के उद्धरणों को रोमन लिपि में लिखकर
उन्होंने उनका अंग्रेजी अर्थ भी लिखा है, एक-दो जगह छोड़कर। जैसे <i>‘अरे ओ सांभा,
इसमें कितनी गोलियां थी’</i> को अंग्रेजी में ऐसे ही रहने दिया है, जबकि नागार्जुन
की </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt;">कविता <i>‘बहुत
दिनों तक कानी कुत्तिया सोई उसके पास/ बहुत दिनों बाद कौवे ने खुजलाई पाँखें’</i> की
हिन्दी पंक्तियाँ उद्धृत नहीं करते हुए सीधे अंग्रेजी शब्दानुवाद कर दिया गया किया
है,जो निम्न है:- </span><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 12pt;">Every
one’s eyes sparkled for the first time in ever so long, <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 12pt;">The
crow scratched his wings for the first time in ever so long…</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt;"> </span><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 18.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 0cm 18pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">यह दूसरी बात है की नागार्जुन की मधुरता इन पंक्तियों में नहीं
झलकती है क्योंकि हर भाषा की अपनी मिठास और अपना आंतरिक सौंदर्य होता है,जिसे </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">शब्दा</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">नुवाद द्वारा
संप्रेषित नहीं किया जा सकता, क्योंकि उन शब्दों में स्थानिकता के साथ-साथ विशिष्ट
सांस्कृतिक सामाजिक,आर्थिक,धार्मिक परिवेश की भी उपस्थिति दर्ज होती है। </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 18.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 0cm 18pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">शुरू-शुरू में यह भी नजर आया कि अनुवादिका को कई जगहों पर विषय-वस्तु
को स्पष्ट करने के लिए कभी बहन को बेटी लिखती है, तो कभी मां को बहू। इसे ध्यान
पूर्वक पढ़ने वाले पाठक का मन अस्थिर होने लगता है क्योंकि बहू और मां, बहन और
बेटी हिंदी भाषा में बिल्कुल अलग है। उनमें रात-दिन का अंतर है। मूल कृति के इन
शब्दों का उन्होंने संशोधन क्यों नहीं किया या फिर प्रोफेशनल एडिटर का बुकर प्राइज
जैसी पुरस्कृत बड़ी महत्त्वपूर्ण कृति का संशोधन करते समय इस तरफ ध्यान क्यों नहीं
गया, यह सोचने का विषय है। उदाहरण के तौर पर, </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo3; text-align: justify; text-indent: -18pt; text-justify: inter-ideograph;"><!--[if !supportLists]--><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: Arial;">1.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><b><u><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">बहन</span></u></b><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;"> के बारे में कुछ
कहना <a name="_Hlk109416620">चाहिए। </a></span><a name="_Hlk109416491"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">(</span></a><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">रेत समाधि, पृष्ठ-</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">2</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">0</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">)</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Something must be said about <b><u>daughter</u></b> <a name="_Hlk109416550">(Tomb of Sand,Page-36)</a><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo3; text-align: justify; text-indent: -18pt; text-justify: inter-ideograph;"><!--[if !supportLists]--><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: Arial;">2.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">जैसे जैसे <b><u>बहन</u></b> की जवानी (रेत समाधि</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पृष्ठ-</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">20)<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">When <b><u>Beti </u></b>was growing up <a name="_Hlk109416677">(Tomb of Sand,Page-36)<o:p></o:p></a></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l1 level1 lfo3; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Arial;">3.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">जैसे <b><u>बहन!</u></b>
बेचारी बेचारी</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">। <a name="_Hlk109416740">(रेत समाधि</a></span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पृष्ठ-</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">33</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">)</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Like <b><u>Beti</u></b>, Poor,poor
thing. <a name="_Hlk109416962">(Tomb of Sand,Page-36)</a><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo3; text-align: justify; text-indent: -18pt; text-justify: inter-ideograph;"><!--[if !supportLists]--><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: Arial;">4.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><b><u><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">मॉम</span></u></b><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">, जिसे इस बेटे ने
मां कहना शुरू कर दिया था कि ये क्या सिद्धार्थ का </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">सिड और </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;"> पुष्पेश का पुश और शत्रुंजय का शैट और मां का
मॉम, को कुछ आभास हुआ कि उसका छोटा फिक्रों में घिरा है। मेरी चिंता करता है, उसे
पता था। (रेत समाधि</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पृष्ठ-33)</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><b><u><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Bahu</span></u></b><u><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,</span></u><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> whom Serious Son
had started to call Maa, because what is all his shortening of siddarth to Sid
and Pushpesh to Push and Shatrunajya to Shat and Ma to Mom? <b><u>Bahu, his mom</u></b>
sensed her little one was besieged by worries.</span> <a name="_Hlk109419083"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">(Tomb of Sand,Page-81)
</span></a><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">नोट:- अनुवाद में देखें तो आपको लगेगा
है कि शायद बहू उसकी मां का नाम है, नहीं तो माँ को बहू नाम से क्यों पुकारेगा,
जबकि बहु को हिंदी संस्कृति में माँ का दर्जा नहीं दिया जा सकता है और नहीं उसे माँ
के नाम से संबोधित किया जा सकता है। सांस्कृतिक पार्थक्य की जानकारी मूल लेखिका और
अनुवादिका को अवश्य रही होगी। भले ही, देखने में ये छोटी गलतियां लग रही है, मगर आगे
जाकर अगर किसी यूनिवर्सिटी कोर्स में इन पुस्तकों को शामिल कर लिया जाता है तो अंग्रेजी
और हिंदी पाठकों के समझने और उनकी विचारधारा में खलल अवश्य पैदा करेगी। </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 18.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 0cm 18pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo3; text-align: justify; text-indent: -18pt; text-justify: inter-ideograph;"><!--[if !supportLists]--><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: Arial;">5.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><b><u><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">मॉम </span></u></b><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">क्या करें</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">माथे पे मलहम लगा
के उसे सुलाने लगीं और रतिलाल के भतीजे फितरू को स्कूल के बाद बुलवा भेजतीं कि
उसके पाँव मलते रहो</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">। <a name="_Hlk109419510">(रेत समाधि</a></span><span style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, <span lang="HI">पृष्ठ-45 )</span></span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">What
was <b><u>Bahu</u></b> to do? She began to massage his forehead with balm to
help him sleep, and she sent for the servant Rati lal's nephew Fitroo so he
could massage his feet after school</span><span style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">. </span><a name="_Hlk109419543"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">(Tomb of Sand,Page-8</span></a><span style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">5</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">) </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l1 level1 lfo3; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Arial;">6.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">इतनी</span><span face=""Arial",sans-serif" lang="HI" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">कस के डांट पिलाई <b><u>मेमसाहब</u></b>
ने पर अब <b><u>मॉम</u></b> का दिल धड़ धड़ करने लगा और पसीना छूटने लगा और
निगरानी जो बढ़ी तो एक रात रात उन्होंने भी देख लिया.</span><span lang="HI"> </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">(रेत समाधि</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पृष्ठ-46 )</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><b><u><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Bahu</span></u></b><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
gave them all a tongue-lashing but now <b><u>her</u></b> heart began to pound,
and she broke into a sweat. She increased her surveillance so that one night
she also saw</span><span style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">. (Tomb of Sand,Page-86) <o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">नोट:- अगर यहाँ मेमसाहब बहू है तो
हिन्दी में मॉम का दिल धडक रहा है, जबकि अंग्रेजी में बहू का। </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo3; text-align: justify; text-indent: -18pt; text-justify: inter-ideograph;"><!--[if !supportLists]--><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: Arial;">7.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">ये भी नहीं पता चलेगा जब तक गम्भीर बेटे या उसकी <b>मॉम </b>से बार
बार पड़ताल न की जाए और उनके कहे के पीछे भी झाँका जाए</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">कि हकीम नबीना ने
इसमें क्या किरदार निभाया </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">?</span> <span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">(</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">रेत समाधि</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पृष्ठ-</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">4</span><span style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">8</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> )<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">We'll
never know unless we question and counter-question Serious Son and <b><u>Bahu,</u></b>
reading between the lines and behind them too, what Pir Nabina's precise role
was.</span> <a name="_Hlk109419737"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">(Tomb
of Sand,Page-8</span></a><span style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">9</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">) </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo3; text-align: justify; text-indent: -18pt; text-justify: inter-ideograph;"><!--[if !supportLists]--><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: Arial;">8.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">माँ
उर्फ <b><u>मॉम</u></b> </span><a name="_Hlk109420074"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">(रेत समाधि</span></a><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पृष्ठ-48)</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-indent: 36pt;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Ma-a.k.a-<b><u>Bahu</u></b> <a name="_Hlk109420118">(Tomb of Sand,Page-90) </a> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">नोट:- उपरोक्त उदाहरण समझाने के लिए काफी है कि
सांस्कृतिक पार्थक्य की वजह से अनुवादिका भारतीय रिश्तों में बहू-बेटी-बहन-माँ अच्छी
तरह से नहीं समझ पाई और नहीं संपादकों ने इस तरफ ध्यान आकर्षित किया होगा, अन्यथा
बुकर पुरस्कार तक पहुँचने वाली पुस्तक एडिटिंग के कई दौर तक गुजरती होगी। </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="mso-list: l1 level1 lfo3; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Arial;">9.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">खखानी धरती फटती है
और <b><u>बुलबुले</u></b> उठते हैं और फिर कलकलाते हुए झरने निकल आते हैं।(रेत
समाधि</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पृष्ठ-21)</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Dry
earth cracks <b><u>nightingales</u></b> rise gurgling springs surface<a name="_Hlk109420486">,</a></span> <span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">(Tomb
of Sand,Page-</span><span style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">37</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">)</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 0cm 36pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">नोट:- हिन्दी की पंक्तियों से सूखी
धरती के फटने और उसमें से पानी के बुलबुलों के उठने और कलकलाते झरने में बदल जाने
की ओर संकेत मिलता है, न कि धरती फटने से बुलबुल (कोयल) के उड़ने या </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">उठने का अर्थ सामने आता है। ऐसा भी नहीं है कि
अनुवादिका को बुलबुलें (बबल्स) का आइडिया नहीं है, अन्यथा </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">‘</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">फुस फस फूटते बुलबुलों’ <a name="_Hlk109420565">(रेत समाधि</a></span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पृष्ठ-43) </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">को ‘</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">the hissing popping bubbles</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">’</span><a name="_Hlk109420734"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,(Tomb of Sand,Page-</span></a><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">7</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">9</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">) </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">और ‘हंसी के
बुलबुलों’(रेत समाधि</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पृष्ठ-42) को ‘</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">the bubbles of
laughter’(Tomb of Sand,Page-78) </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">नहीं लिखती। यह अनुवाद की दृष्टि से अक्षम्य गलती है। कहाँ बुलबुल
और कहाँ बुलबुलें! एक पानी और दूसरी चिड़ियाँ! </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 0cm 36pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo3; text-align: justify; text-indent: -18pt; text-justify: inter-ideograph;"><!--[if !supportLists]--><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: Arial;">10.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">उस कीड़े ने अभी लुइ व्यत्तों <b><u>कमीज़</u></b> के कॉलर पर पंजा
फेरा</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">इस ने नाक में उँगली घुसेड़ी !</span><span lang="HI"> </span><a name="_Hlk109421330"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">(रेत समाधि</span></a><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पृष्ठ-19)</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">That
bug just stroked the collar of its Louis Vuitton <b><u>blouse</u></b> with its
tiny hand, and that one has stuck its finger up its nose!</span> <a name="_Hlk109421350"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">(Tomb of Sand,Page-3</span></a><span style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">0</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">)</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">नोट:- ‘कमीज का कॉलर’ और ‘ब्लॉउज
के कॉलर’ में भिन्नता है। </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo3; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: Arial;">11.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">इक बार मुक़ाबला प्यार हुआ</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-indent: 36pt;"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">एक सुक्खड़ एक <a name="_Hlk109421284"><b><u>व्यभिचार</u></b> </a>हुआ</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-indent: 36pt;"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">एक ओट हुआ एक डटा
हुआ</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-indent: 36pt;"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">ये भेड़ बना वो
चरवाहा</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-indent: 36pt;"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">ये पाँव रहा वो
सर-निकला </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-indent: 36pt;"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">एक नदीदा एक
मरभुक्खा</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-indent: 36pt;"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">एक हवामार एक पामाल</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-indent: 36pt;"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">इक <a name="_Hlk109421260"><b><u>खिला-खिला</u></b> </a>इक मिटा मिटा(रेत समाधि</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पृष्ठ-22)</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-indent: 36pt;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">In love's struggle<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">one withers, as the
other <b><u>blossoms</u></b> </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 0cm 36pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">one
is shaded, the other illuminated</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 0cm 36pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> one's a sheep, the other a shepherd </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 0cm 36pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">one's
the feet, the other a towering head </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 0cm 36pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">one's
a glutton as the other starves </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 0cm 36pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">one
rides the winds as the other is trampled underfoot </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 0cm 36pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">one
<a name="_Hlk109421247"><b><u>blossoms</u></b></a>, the other fades<a name="_Hlk109421454">(Tomb of Sand,Page-3</a></span><span style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">3</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">)</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 0cm 36pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">नोट:- अगर </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">blossoms</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;"> का अर्थ </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">खिला-खिला है तो
ऊपर में उसका अर्थ व्यभिचार नहीं होना चाहिए। </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 0cm 36pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo3; text-align: justify; text-indent: -18pt; text-justify: inter-ideograph;"><!--[if !supportLists]--><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: Arial;">12.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">जैसे</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">एक थी माँ। माँओं जैसी। जिसने बेटे से कहा मेरे तुम भगवान और बेटे
ने उससे कहा तुम सबका दुःख हरने वाली <b><u>महासतायी</u></b> देवी। दोनों खुद को
दूसरे पर लपेटने लगे और एक बना अजगर</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">एक महबूब। (रेत समाधि</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पृष्ठ-23)</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">For
example, once there was a mother. Like all mothers. Who had said to her son,
You are my God, and the son said to her, You are the <b><u>Great Sacrificing
Goddess </u></b>laying waste to every one's sorrows. Both began to map their
selves onto one an other, and one became a boa constrictor and the other the
object of love.</span> <a name="_Hlk109421643"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">(Tomb of Sand,Page-</span></a><span style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">40</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">)</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">नोट:- महासतायी देवी का अर्थ उस
देवी से जिसे बहुत सताया गया हो, न कि त्याग करने वाली। </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo3; text-align: justify; text-indent: -18pt; text-justify: inter-ideograph;"><!--[if !supportLists]--><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: Arial;">13.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">अब कुछेक महीनों में अवकाशप्राप्ति होगी</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><b><i><u><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">तब चिल्लाना सिड की झोली में गिरेगा</span></u></i></b><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पर अभी तो बड़े में
जोश मारता है। लेकिन बड़े बहन पर नहीं चिल्लाये थे।<a name="_Hlk109421750">(रेत
समाधि</a></span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पृष्ठ-25)</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Now,
in just a few months, he too would retire to ample leisure, and <b><i><u>the
yelling would fall to Sid</u></i></b></span><b><i><u><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">.</span></u></i></b><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> But for now, he still raged.</span> <span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">(Tomb of Sand,Page-4</span><span style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">6</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">)</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l1 level1 lfo3; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Arial;">14.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">आप भी । </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">(रेत समाधि</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पृष्ठ-25)</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Well, you are the limit. (Tomb of
Sand,Page-46)<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l1 level1 lfo3; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Arial;">15.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">रेत में समाधि <b><u>हिली</u></b>
है। </span><a name="_Hlk109422019"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">(रेत समाधि</span></a><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पृष्ठ-31)</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">The
tomb of sand <b><u>shifted</u></b><a name="_Hlk109422115">. (Tomb of Sand,Page-57)<o:p></o:p></a></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l1 level1 lfo3; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Arial;">16.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">टीवी पर महाभारत <b><u>आ रहा है</u></b>।
</span><a name="_Hlk109422433"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">(रेत समाधि</span></a><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पृष्ठ-32)</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">The
Mahabharat is <b><u>coming on </u></b>TV. . <a name="_Hlk109422206">(Tomb of
Sand,Page-59)<o:p></o:p></a></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l1 level1 lfo3; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Arial;">17.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">जिधर देखो वही भदेसपन</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">वही लालची
कंज्यूमरिज़म</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">वही नकलची संस्कृति</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">और वही न इधर के न उधर के न किधर</span><span face=""Arial",sans-serif" lang="HI" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">के <b><i><u>फरफरे छिछले उथले सिलबिले लोग।</u></i></b>(रेत समाधि</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पृष्ठ-3</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">8</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">)</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">The same flittering flimsy frivolous ineffectual people who only
know how to imitate and ape, so they belong neither here nor there nor anywhere<a name="_Hlk109422454">.</a></span> <span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">(Tomb of Sand,Page-73)</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo3; text-align: justify; text-indent: -18pt; text-justify: inter-ideograph;"><!--[if !supportLists]--><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: Arial;">18.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">गम्भीर वहाँ से उठ लिया। उजाड़ते लोगों की उजड़ी दुनिया फिर से हर
तरफ दिखने लगी। बियर कैन और प्लास्टिक थैलियों से पीड़ित रेत</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">गोरों द्वारा छेंकी
हुई धरती</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">थुलथुले हिन्दुस्तानी <b><i><u>नकलची बन्दर</u></i></b></span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">प्रकृति को रुलाता
अपने</span><span face=""Arial",sans-serif" lang="HI" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">को संगीत समझता शोर</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">हँसते चीखते स्टुपिड लोग</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">हँसो</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">कह रहे हैं</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">है कुछ आपके चलाये
इस देश में कि हँसें</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">भुन भुन भुन गम्भीर भुनभुनाता कमरे लौट गया।<a name="_Hlk109422490">(रेत
समाधि</a></span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पृष्ठ-3</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">9</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">)</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Serious
Son got up and left. The world, wrecked by destructive humans, rematerialized
all about him. The sand, de filed with beer cans and plastic bags, the earth, colonized
by white people, <b><u>the flabby Indian bandar log</u></b>, the cacophony that
fancies itself music and makes nature weep, the laughing screaming stupid
people, laugh, they told him; what's there to laugh about-look at all you've
done to this nation! Fume fume fume. Serious Son went back to his room, fuming.
And fell asleep.</span> <span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. (Tomb of Sand,Page-75)<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo3; text-align: justify; text-indent: -18pt; text-justify: inter-ideograph;"><!--[if !supportLists]--><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: Arial;">19.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">दोबारा उसने होंठ फैलाये और जबड़ों से ठिलठिलाहट मारी और तीर की सी</span><span face=""Arial",sans-serif" lang="HI" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">तेज़ी से बरामदे में लगे शीशे की तरफ मुड़ा कि हँसी मिटने के पहले
देख लूँ।</span><span face=""Arial",sans-serif" lang="HI" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">वहाँ फटा कटा चेहरा</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">फैले होंठ</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">फूटते दांत</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">मिचती आँखें। हैं!
हँस नहीं सकते </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">?</span> <a name="_Hlk109422651"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">(</span></a><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">रेत समाधि</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पृष्ठ-</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">41)<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">He
stretched his lips wide again and forced a chortling from his jaws, and swift
as an arrow, turned toward the veranda win dow to take a look before the
laughter disappeared. That torn face, outstretched lips, protruding teeth,
squinting eyes There! Who says I can't laugh? Isn't that a laugh? It is, isn't
it?</span> <b><u><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">But the situation only
grew more grave. Can't laugh, doesn't. (Tomb of Sand,Page-78)</span></u></b><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l1 level1 lfo3; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Arial;">20.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">गाड़ियों के बीच
चिथड़ों में <b><u>फ़िल्मी कैबरे</u></b> कर रही है</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पढ़ी लिखी लड़कियाँ सड़क क्रॉस</span><span face=""Arial",sans-serif" lang="HI" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">कर रही हैं और <b><i><u>उनके
छोटे कपड़ों से छोटे उनके दिमाग हो गए हैं</u></i></b></span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">और जिस भी रांडू पांडू से पूछो</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">जिस भी हिन्दुस्तानी जबान में</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">जवाब वो अंग्रेज़ी में देता है</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, <a name="_Hlk109422793">(</a></span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">रेत समाधि</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पृष्ठ-</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">42)<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">she's dressed in rags, performing a <b><u>filmi number</u></b>
between he cars; educated girls crossing the street, <b><i><u>their clothing
shrunk smaller than their minds</u></i></b>,</span> <a name="_Hlk109422822"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">(Tomb of Sand,Page-78)<o:p></o:p></span></a></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l1 level1 lfo3; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Arial;">21.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">ये कथा बगिया है</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">यहाँ दूसरी <b><i>ताब
और आफ़ताब वर्षा प्रेमी ख़ूनी चरिंद परिन्द पिजन कबूतर उड़न फलाइ लुक देखो आस्मान
इस्काई।</i></b><a name="_Hlk109422911">(रेत समाधि</a></span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पृष्ठ-4</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">5</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">)</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">This
is a story garden, here, a different light and sunlight rain lover murderer
beast bird pigeon fly look sky.</span> <span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">(Tomb of Sand,Page-83)<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo3; text-align: justify; text-indent: -18pt; text-justify: inter-ideograph;"><!--[if !supportLists]--><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: Arial;">22.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">घर द्वार तरोताज़े बनाये</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">बेटी की शादी की</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">बेटे भांजे को
नौकरी से लगाया</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">और टर्म पूरा हुआ और ईमानदारी</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">गरीबी</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><b><u><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">टीचरी </span></u></b><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">की खूंटी से वापस गऊ माफ़िक बंध गया।<a name="_Hlk109423024">(रेत
समाधि</a></span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पृष्ठ-</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">51</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">)</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">He
redecorated his home, got his daughter married, got jobs for his son and
nephew, and then, when his term was up, he returned, 'docile as a cow, to the
bonds of honesty poverty <b><u>treachery</u></b>.</span> <a name="_Hlk109423143"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">(Tomb of Sand,Page-95)</span></a><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l1 level1 lfo3; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Arial;">23.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">कुर्सी है तो पूछ
है</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पूछ है तो लम्बी पूँछ है</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><b><u><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">आगे तो दोनों ही नदारद हो जाते हैं।</span></u></b><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">(<a name="_Hlk109423096">रेत समाधि</a></span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पृष्ठ-5</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">4</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">)</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">where
there's clout there's a queue, but if you lose the first, <b><u>the second is
quick to follow.<o:p></o:p></u></b></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><b><u><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></u></b></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l1 level1 lfo3; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Arial;">24.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><b><u><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></u></b><b><u><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पर खुदाई तो खुदाई है।</span></u></b><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;"> खुदा भी</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">खोदना भी। सब कुछ
और कुछ भी वो निकालता है। रेत और मिट्टी से</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">जल और हवा से</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पुरानी हड्डियाँ और कहानियाँ</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><b><u><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">खुदाई में और खुदाई में</span></u></b><b><u><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></u></b><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">अवतरित होती हैं।</span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 10pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span><a name="_Hlk109423266">(</a><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">रेत समाधि</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पृष्ठ-</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">85</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">)</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle"><b><u><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> But digging holes is holy</span></u></b><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. Whether you are
excavating or expiating. It gets out anything and everything. Be they from sand
or earth, water or air, old bones and old tales take form <b><u>through both
digging and divinity</u></b>.</span> <span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">(Tomb of Sand,Page-163)</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l1 level1 lfo3; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Arial;">25.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">एक तो हाल का
खुलासा है। बौद्ध योगी समाधि में बैठा</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">हजारों वर्ष पूर्व</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">और <b><i><u>खुदी में मिल गया आज</u></i></b></span><b><i><u><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,</span></u></i></b><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">तो उसे चमड़े में मढ़वाकर हाट में बिठाल दिया और अब वो पश्चिमी
देशों के संग्रहालयों में प्रदर्शनियों में अनचाही अनसोची समाधि गर्दिश में नाच
रहा है।<a name="_Hlk109423506">(रेत समाधि</a></span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पृष्ठ-8</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">6</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">)</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">This
one is a recent item: a Buddha sat in yogic samadhi thou Sands of years ago,
was then <b><i><u>dug up by egotism</u></i></b>, encased in a leather
preservative, and plonked down in the marketplace, and now he swirls about
Western museums and exhibitions in a tate of wandering samadhi, undesiring,
unthinking.</span> <a name="_Hlk109423560"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">(Tomb of Sand,Page-164)<o:p></o:p></span></a></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l1 level1 lfo3; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Arial;">26.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">जहाँ गार्गी ने याज्ञवल्क को <b><u>हराया </u></b>और मंडन मिश्र की
पत्नी ने शंकराचार्य को वहाँ रोते हो औरत के तिरस्कार</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">बलात्कार</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">बहिष्कार की बनाके बकवास </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">?</span> <span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">(</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">रेत समाधि</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पृष्ठ-</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">111)<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">And
how can you carry on about the disrespect, rape and casting out of women, when
this is the land where Gargi once <b><u>beat</u></b> Yagyavalk and Mandan
Mishra's wife beat Shankarachary.</span> <a name="_Hlk109423700"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">(Tomb of Sand,Page-218)<o:p></o:p></span></a></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l1 level1 lfo3; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Arial;">27.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">बेटी ने माँ बनकर
माँ को बेटी बनाया और <b><u>उनके माथे पे हाथ फेरा</u></b>। आ गयी यहाँ अब न जाने
दूँगी।(रेत समाधि</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पृष्ठ-1</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">25</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">)</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Beti
became the mother, and made Ma the daughter, and <b><u>stroked her brow,</u></b></span>
<b><u><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">(Tomb of Sand,Page-241)</span></u></b><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo3; text-align: justify; text-indent: -18pt; text-justify: inter-ideograph;"><!--[if !supportLists]--><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: Arial;">28.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">नू घर की न घाट की न अकेले की न केले की न काम की न खेल को न जागे
की न नींद की चौक नींद तो हर हालत में चाहिए और वो हम हर लेंगे और खनखन खनखन</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">खुसुरपुसुर खुसुर
पुसुर। उनकी भाषा मैं नहीं जानती मगर कुछ तो शैतानी पका रही हैं। कभी तो लग जाता
कि आपस में भिड़ के झकझक कर रही हैं </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">— </span><b><u><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">मैं तुमसे सुन्दर</span></u></b><b><u><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></u></b><b><u><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">तुम मुझसे निर्धन </span></u></b><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">न न दोनों का
उद्देश्य एक मुझे सोने मत</span><span face=""Arial",sans-serif" lang="HI" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">दो</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">कान में बजो। खी खी खिखी खनन खनन।<a name="_Hlk109423904">(रेत
समाधि</a></span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पृष्ठ-1</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">49</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">)</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Not
alone, at with KK, not working or playing or waking or sleeping, not though she
wants sleep all the time, and We'll kidnap her and jingle jangle jingle jangle
whisper whisper whisper. I don't know their language but they're definitely
cooking up mischief. Sometimes it seems like they're clashing together and
squabing <b><i><u>I'm prettier than you-no you're the pathetic</u></i></b>,
one. No, no, the two of them have a single goal-don't let me sleep, ring in
years. Jingle jangle cling clang clang cling.</span> <a name="_Hlk109423992"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">(Tomb of Sand,Page-241)<o:p></o:p></span></a></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l1 level1 lfo3; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Arial;">29.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;"> थाप से पंचताल बजता है। इस ईंट में जलतरंग</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><b><u><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">उसमें तबला</span></u></b><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">इस खम्बे से बीणा</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">उससे मुर्दाराम पाणों से टकराव तो
घटले की जंजीर ख तो घंटी घंटा</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">स्लाइडिंग दरवाजा
खींचो तो शहनाई</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">धूल फूँको तो शंख</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">गमला हिलाओ तो डमरू।<a name="_Hlk109424115">(रेत समाधि</a></span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पृष्ठ-1</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">62</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">)</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Ma tries it too. At the tap of her fingers, instruments are
summoned and notes emerge: sa re ga ma. At the thwap of het foot, the panchtaal
plays. A jaltarang from this brick, <b><u>able from that</u></b>, a veena from
this column, a mridangam from that, knock with your legs, you get a ghatam, if
you rattle the chains of the swing, bells ring, a shehnai from pulling the
sliding door, blow on the dust: a conch; shake a flower pot: damroo.</span> <a name="_Hlk109424150"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">(Tomb
of Sand,Page-334)</span></a><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l1 level1 lfo3; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Arial;">30.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">मनमाना मौसम <b><u>मैन-माना</u></b>
है और मैन मानता ज़्यादा है</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">जानता कम है। तो
धूमफिर के ईश्वर पे ही लौटा जाता है चूंकि सब कुछ रामभरोसे।<a name="_Hlk109424207">(रेत
समाधि</a></span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पृष्ठ-1</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">72</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">)</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Wilful
weather becomes <b><i>man-ipulated</i></b>, and man is a know-it-all who
actually knows very little, just struts about, but ultimately re turns to God,
because everything is God-willing.</span> <a name="_Hlk109424219"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">(Tomb of Sand,Page-344)<o:p></o:p></span></a></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo3; text-align: justify; text-indent: -18pt; text-justify: inter-ideograph;"><!--[if !supportLists]--><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: Arial;">31.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">बादल घुमड़े तो नायिका का दिल बादल और मेघदूतम। कलियाँ चिटकी तो
पाँव थिरके और चैतन्य महाप्रभु। ओस की बूँद में टैगोर को दिखा ब्रह्मांड। हवा के
ठहराव में अरस्तू का जागा फ़लसफ़ा</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. (</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">रेत समाधि</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पृष्ठ-</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">172)</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">When
the clouds lower, the heart of the heroine is filled with longing as in
Kalidasa's play Meghadutam. When blossoms bloom the foot dances and evokes
Chaitanya Mahaprabhu. In a drop of dew Tagore discerned the cosmos. In the lull
of wind Aristotle's philosophy wakes.</span> <span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">(Tomb of Sand,Page-344)<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo3; text-align: justify; text-indent: -18pt; text-justify: inter-ideograph;"><!--[if !supportLists]--><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: Arial;">32.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">किसी को नहीं दिखा। क्योंकि कौन हर चीज़ देखने से समझ आती है</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">? </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">सामने से दृश्य
गुजर जाता है और देख कर भी कोई नहीं देखता</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">न प्रलय को आते</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">न प्यारे को जाते</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">न बिंदु को
चौकोराते</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">न चीता को चींटीयाते</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><b><i><u><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">न लकवे को नृतियाते</span></u></i></b><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">न बहाव को थम जाते।
कभी दीखता है तो हमारी कल्पना का गढ़ा। बाहर वही जो अन्दर है।<a name="_Hlk109424387">(रेत समाधि</a></span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पृष्ठ-</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">215</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">)</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">No
one saw it. Because who understands everything just by seeing? A sight passes
right before us and even when we see it, we don't, don't see a catastrophe
approaching, nor a beloved departing, nor a dot turning square, nor a cheetah
becoming an ant, nor the stemming of the tide. If we do notice things
occasionally, then what we see is what our imagination has formed for us.
Outside same as within.</span> <span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">(Tomb of Sand,Page-435)<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l1 level1 lfo3; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Arial;">33.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">तभी मिथ्या नहीं कि
<b><i>नरसिंह</i></b> नरभेड़िया मत्स्यकन्या कीड़ादिमाग तितलीहृदय कछुआमन <b><i>रंगीलापतन</i></b>
चीरहरण सीमावतन सब जोड़ बेजोड़ व्यक्तित्व हैं</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">चाहे पूरे या
अधूरे। और सब अनंत हैं</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">चाहे बुलबुले ।<a name="_Hlk109424578">(रेत समाधि</a></span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पृष्ठ-2</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">27</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">)</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Then
it is not false or a myth that wolfman, fish girl, bug brain, butterfly heart, tortoise
head, <b><i>colourfall</i></b> garb grabbing border homeland are all matched
mismatched personalities I whether complete or incomplete. And all infinite, if
evanescent.</span> <a name="_Hlk109424631"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">(Tomb of Sand,Page-460)</span></a><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l1 level1 lfo3; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Arial;">34.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><b><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">दूतालय ऐसे देवालय</span></b><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;"> जहाँ तैयारी के बिना कभी खेल पूरा हो
लेता है और कभी छक्के मारते रहे फिर भी हार गए।<a name="_Hlk109424679">(रेत समाधि</a></span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पृष्ठ-2</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">63</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">)</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><b><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">The diplomats are such deities</span></b><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, they can sometimes finish the game with no preparation at all,
and sometimes they keep hitting sixes and losing anyway.</span> <a name="_Hlk109424733"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">(Tomb of Sand,Page-532)<o:p></o:p></span></a></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo3; text-align: justify; text-indent: -18pt; text-justify: inter-ideograph;"><!--[if !supportLists]--><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: Arial;">35.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">देश बँटे तो दुश्मनी निभती है दोस्ती के साथ</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">और वीज़ा और बॉर्डर
मूडपेडिपेंड रहता है. <b>कभी घावित</b></span><b><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></b><b><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">कभी प्लावित</span></b><b><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></b><b><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">कभी समाधिस्त</span></b><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">।वाघा तक साथ आये
बड़े बँटी-बँटी नज़र से अम्मा को बहन के साथ देखते हुए</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">खुद कोई बॉर्डर हों
जैसे समाधिस्त।<a name="_Hlk109424845">(रेत समाधि</a></span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पृष्ठ-26</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">4</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">)</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">When
a country divides, enmity jostles amity and visas and borders depend on the
mood-be <b><u>it slighted, delighted, even far-sighted. Or meditative</u></b>.
In a state of samadhi. Bade came as far as Wagah, dividing his attention
between Ma and Beti as though he himself were a type of border slighted,
delighted, far-sighted. Entranced. In a trance. Samadhist.</span> <a name="_Hlk109424881"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">(Tomb of
Sand,Page-532)</span></a><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l1 level1 lfo3; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Arial;">36.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">वो इधर का नेशनल
बर्ड</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">तो अपने को बड़ा <b><u>तीसमारखां</u></b>
समझता था। मगर चतुर चटोरे अपने को तीतरमारखां साबित करने में लगे रहते।(रेत समाधि</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पृष्ठ-</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">350</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">)</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpLast"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Being the national bird of Pakistan, he thinks he's the <b><u>partridge's
pyjamas</u></b>. But the wily greedy humans are always out to show what
prodigious partridge poachers they are.</span> <span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">(Tomb of Sand,Page-686)</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo3; text-align: justify; text-indent: -18pt; text-justify: inter-ideograph;"><!--[if !supportLists]--><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: Arial;">37.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><b><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">दिल कलौंस जाता है</span></b><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;"> । <a name="_Hlk109762991">(रेत समाधि, पृष्ठ-19)</a></span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><b><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">The
infamy</span></b><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> (Tomb of Sand, Page-34)<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo3; text-align: justify; text-indent: -18pt; text-justify: inter-ideograph;"><!--[if !supportLists]--><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: Arial;">38.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">नारी
चेतना, लिंगभेद, फ़ीमेल ऑर्गेज़्म,ऊलजलूल,<b>हाय हाय</b>। </span><a name="_Hlk109763250"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">(रेत समाधि</span></a><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पृष्ठ-33 )</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" lang="EN-IN" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-IN; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Women’s
consciousness, sexuality, the female orgasm, what gibberish,<b>good God</b>. <a name="_Hlk109763339">(Tomb of Sand,Page-62)</a><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" lang="EN-IN" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-IN; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l1 level1 lfo3; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span lang="EN-IN" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-IN; mso-fareast-font-family: Mangal;">39.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-IN; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">कहो उस्ताद अमीर खां तो सूझेगी आमिर खां </span><b><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-IN; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">क्यूएसक्यूटी</span></b><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-IN; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
(रेत समाधि</span><span lang="EN-IN" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-IN; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-IN; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">पृष्ठ-43 )</span><span lang="EN-IN" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-IN; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" lang="EN-IN" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-IN; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">If you say Ustad Amir Khan, then everyone thinks Aamir
Khan <a name="_Hlk109763421"><b>QSQT</b></a> .</span><span lang="EN-IN"> </span><a name="_Hlk109763752"><span face=""Arial",sans-serif" lang="EN-IN" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-IN; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">(Tomb of
Sand,Page-80)<o:p></o:p></span></a></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-IN; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">नोट:-</span><span lang="HI"> </span><span face=""Arial",sans-serif" lang="EN-IN" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-IN; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">QSQT</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-IN; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;"> शायद ही कोई अंग्रेज पाठक समझ पाएगा क्योंकि यह आमिर
खान की हिन्दी फिल्म <a name="_Hlk109763527">‘कयामत से कयामत तक’ </a>का
संक्षिप्तीकरण है। अतः उन्हें यहाँ पर हिन्दी फिल्म </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-IN; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">‘कयामत से कयामत तक’ का जिक्र करना चाहिए
था। </span><span face=""Arial",sans-serif" lang="EN-IN" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-IN; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" lang="EN-IN" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-IN; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo3; text-align: justify; text-indent: -18pt; text-justify: inter-ideograph;"><!--[if !supportLists]--><span face=""Arial",sans-serif" lang="EN-IN" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-IN; mso-fareast-font-family: Arial;">40.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-IN; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">गांधी औरताना
पालथी में बैठकर सीमा लांघते हैं। <a name="_Hlk109830129"></a><a name="_Hlk109830878">(रेत समाधि,
पृष्ठ-207)</a></span><span face=""Arial",sans-serif" lang="EN-IN" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-IN; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Sitting legs tacked to one side in womanly pose, Gandhi
crosses a boundary, (Tomb of Sand,Page-429)<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo3; text-align: justify; text-indent: -18pt; text-justify: inter-ideograph;"><!--[if !supportLists]--><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: Arial;">41.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">अलग <b><i>इतर</i> </b></span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">स्वाभिमानी अभिमानी उनकी चाल साहित्यिक । (<a name="_Hlk109851469">रेत
समाधि</a></span><span style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, <span lang="HI">पृष्ठ-356)</span></span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Literature
has a <b><i><u>scent</u></i></b> a soupcon, a je ne sais quoi, all its own. And
that is its style. <a name="_Hlk109851518">(Tomb of Sand,Page-698)<o:p></o:p></a></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo3; text-align: justify; text-indent: -18pt; text-justify: inter-ideograph;"><!--[if !supportLists]--><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: Arial;">42.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">कौवी <b>(</b></span><b><span style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">crowess<span lang="HI">)</span></span></b><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> तो कौवी हृदय <b>(</b></span><b><span style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">heart of poet<span lang="HI">)</span></span></b><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> कैसे ? </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l1 level1 lfo3; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Mangal;">43.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ईसीजी,ईएनटी,एमआरआई <a name="_Hlk109851767">(रेत
समाधि</a></span><span style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, <span lang="HI">पृष्ठ-202)</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle"><span style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ECU,ENT,MRI (Tomb of Sand,Page-409) ( Printing mistake ECU
instead of ECG)<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l1 level1 lfo3; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Mangal;">44.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">काला बैंगन भट्ट = </span><span style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Black skinned Baigan Bhatt ? <o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">अनुवाद के बारे में
एक जगह लेखिका स्वयं लिखती है, <i>“अनुवाद बलाओं में बला जहाँ मुस्कान माने चक्कू
और खाओ का खिलाओ और आ गए का जाते क्यों नहीं और जरूर का बुरे फँसे और आदि का अनंत
और अम्मा का बचपना और बेटी का सयाना और इससे भी ज़्यादा डरावना</i></span><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">तो कैसे भाषा गढ़े</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">?</span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">”</span><span lang="HI"> </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">(रेत समाधि</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">पृष्ठ-2</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">14</span></i><i><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: Arial;">)</span></i><i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 54.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 0cm 54pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 54.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 0cm 54pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 54.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 0cm 54pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p>
</p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;"><b><span style="color: #222222; font-family: Mangal, serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></b></p>युग मानस yugmanashttp://www.blogger.com/profile/05890904857355987109noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8436412995254442942.post-46207916210384440402021-03-05T02:29:00.001-08:002021-03-05T02:30:47.102-08:00मैना की कहानी (कहानी)<p><span style="color: #2b00fe; font-size: medium;">कहानी</span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: center;"><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"><span style="color: red;"><span lang="HI" style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;">मैना की कहानी</span></span><span lang="HI" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: center;"><span style="font-family: Mangal, serif;"><span style="line-height: 18.4px;"><span style="color: red;"></span><br /></span></span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"><span lang="HI" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyniEuN7rsziLz3GgCXk2hbCHQIPpHhe0tl6XbzF3zCJikzMFk8MR4HXyxjfka5DONDjay8_4ZCGbnxDwrFZ632kw2xIJn5aH3Q1GGxJrGF8XkRqKCzo65hZ8y9tbAiY582vYkOLW6kko/s2048/Myna.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1536" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyniEuN7rsziLz3GgCXk2hbCHQIPpHhe0tl6XbzF3zCJikzMFk8MR4HXyxjfka5DONDjay8_4ZCGbnxDwrFZ632kw2xIJn5aH3Q1GGxJrGF8XkRqKCzo65hZ8y9tbAiY582vYkOLW6kko/w300-h400/Myna.jpg" width="300" /></a></div><br /><p></p><p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: center;"><span lang="HI" style="color: #2b00fe; font-family: "Mangal",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-language: HI;">तमिल मूल लेखक : एस. सुंदर राजन</span><span style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-language: HI;"><o:p></o:p></span></p><p>
</p><p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: center;"><span lang="HI" style="color: #2b00fe; font-family: "Mangal",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-language: HI;">हिंदी अनुवादक : डॉ. कमला विश्वनाथन</span><span style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-language: HI;"><o:p></o:p></span></p><p> <span style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; text-align: justify;">“</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; text-align: justify;">टिनी.... अब मेरा वक्त आ गया
है। इस समय क्या हम एक शांत जगह ढूँढ़ सकते हैं</span><span style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; text-align: justify;">? </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; text-align: justify;">मुझे
भी बदलाव की ज़रूरत है।</span><span style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; text-align: justify;">"</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> "<span lang="HI">हाँ</span>,<span lang="HI"> ज़रूर मिनी। हाल ही में निर्मित नए मकान की
बालकनी का एक कोना देखा जा सकता है। उस मकान में बहुत कम लोग रहते हैं और हमें
बार-बार परेशान नहीं करेंगे।</span>"<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> हम नए मकान की बालकनी में उड़ते हुए पहुँच गए और रेलिंग पर बैठ
गए। मकान नया होने के कारण हमें कहीं कोई दरार या छेद नहीं दिखाई दिया। शुरू में
हम ज़रा निराश हो गए थे। अचानक टिनी हर्षोल्लास में चीं..चीं करने लगी।</span><span style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> "<span lang="HI">यहाँ देखो</span>,<span lang="HI"> उस दीवार पर लकड़ी का एक घोंसला है। लगता है मकान मालिक भी प्रकृति
प्रेमी है। चलो चल कर देखते हैं कि यह हमारे काम के अनुकूल है या नहीं</span>?” </span><span style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> <span lang="HI"> </span>"<span lang="HI">यह गौरेया के लिए बना घोंसला लगता है टिनी। परंतु हम बदलाव के रूप में इसे
देख सकते हैं। चलो हम पेड़ की टहनी और पत्तियों से इसे आरामदायक बना लेते हैं। हम
अंडे सेते वक्त अकसर ऐसा करते हैं</span>, "<span lang="HI">टिन्नी ऐसा लगता है
कि इस परिवार में चार ही सदस्य हैं।” </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> "<span lang="HI">मिनी</span>,<span lang="HI"> तुम्हें कैसे पता</span>?"<span lang="HI">
</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> जब हम सुबह यहां उड़ते हुए आए थे तब हमने चार जोड़ी आँखों को परदे
के पीछे से हमें उत्सुकतावश घूरते हुए देखा। वे इस बात का भी ध्यान रख रहे थे कि
वह हमें परेशान कर उड़ा ना दें।</span><span style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> <span lang="HI">वहाँ एक बीस साल की खूबसूरत लड़की भी है।</span> <span lang="HI">मैंने
वहाँ उनके माता-पिता को भी देखा जो हमारी तरह एक दूसरे के लिए ही बने हुए दिख रहे
थे। उनके बीच एक बड़ी उम्र की वृद्धा भी थी जो शायद अर्चना की दादी होगी। वह
उन्हें प्यार से दादी बुलाती है।”</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> “<span lang="HI">हम पर नज़र पड़ते ही मैंने
अर्चना को अपनी दादी को बुलाते हुए देखा।</span> <span lang="HI">फिर वह उनके
साथ खुशी-खुशी बातें करने लगी।” </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">"<span lang="HI">देखो दादी</span>, <span lang="HI">हमने गौरेया के लिए जो घोंसला बना कर रखा था उसका उपयोग करने मैना आ गई
है। उनका रंग भी कितना खूबसूरत है। सिर</span>, <span lang="HI">गले और ऊपरी छाती का
रंग गहरा काला और निचली छाती का रंग गहरा भूरा। उसके पंख के निचले हिस्से में सफेद
रंग जैसे छिटका हुआ है। पैर एवं चोंच का रंग गहरा पीला है। आँखें कितनी आकर्षक हैं।
वे तीस सेंटीमीटर लंबी पूरी तरह विकसित मैना है। वे प्रजनन के लिए आई हैं। मुझे अत्यंत
प्रसन्नता है कि उन्होंने यह घोंसला चुना है। हम उनकी आवाज़ सुनते हुए उन्हें बढ़ते
देख खुश हो सकते हैं। उनकी आवाज़ टर्रटराती</span>,<span lang="HI"> चहचहाती</span>,<span lang="HI"> खटखटाती</span>, <span lang="HI">गुर्राती या सिटी समान होती। वे अकसर अपने
पंखों को </span></span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">फुला<span style="color: #c00000;"> </span>कर अपना सिर झुकाए गाने लगती।</span><span style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> <span lang="HI">मैना कई
किस्म की होती हैं जिसमें अस्सी प्रतिशत शोर मचाने वाली चुस्त एवं छोटी या मध्यम
आकार की चिड़िया होती है।” </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> दादी ने कहा</span><span style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">, "<span lang="HI">हाँ अर्चना मैंने भी
उन्हें देखा है</span>"<span lang="HI">। मिनी भी उसी समय अपने घोंसले में
प्रवेश कर गई। उसकी रखवाली के लिए टिनी हमेशा साथ </span></span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">रहता। जैसे-जैसे
दिन गुज़रते गए हमारी चहचहाहट तीव्र एवं नियमित होती गई। </span><span style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> <span lang="HI"> </span>“<span lang="HI">टिनी मैं इस परिवार के चारों सदस्यों को अकसर
समय मिलते ही बालकनी (छज्जे) में आते देखती हूँ। वे हमारी गतिविधियाँ जाँचने आते
हैं। लगता है कि इस परिवार के सभी सदस्य पक्षियों को प्यार करने वाले हैं। वे हमारी
सभी गतिविधियों को बड़े ध्यान से देखते हैं और इसके बारे में आपस में बातें भी
करते हैं। अब हम भी यहाँ सुखद अनुभव करते हैं। यद्यपि शुरू-शुरू में उनमें से किसी
एक को भी देखने पर हम उड़ जाया करते थे। दो हफ्ते के बाद अर्चना ने धीरे से दादी को
बुलाया और बोली</span>,<span lang="HI"> </span>"<span lang="HI">क्या आप घोंसले
से आती चहचहाहट को सुन पा रही है।</span> <span lang="HI">मुझे लगता है कि अंडे से बच्चे निकल आए हैं। परंतु मैं उन्हें देख नहीं पा
रही हूँ।” मुझे मैना के माता-पिता हमेशा आसपास मंडराते हुए नज़र आते हैं।</span>
<span lang="HI">माँ मैना हमेशा चोंच में छोटी-मोटी चीजें एवं पिल्लू लेकर
घोंसले तक पहुंचती। वह अपनी चोंच को घोंसले में घुसाकर बच्चों को खाना खिलाती।</span> <span lang="HI">घोंसले के द्वार पर जम कर बैठ
जाती जिससे उनकी सुरक्षा हो जाए। काश मैं उन्हें नजदीक से देख पाती! </span>"
</span><span style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> <span lang="HI"> कुछ दिनों के बाद दादी ने उत्साह से अर्चना को बुलाया और बोली</span>,
"<span lang="HI">देखो....यहाँ तीन छोटी मैना घोंसले के गोल निकास से चोंच बाहर
निकाले माँ का व्यग्रता से इंतजार कर रही हैं। उनकी चहचहाहट ऊँची और अधिक बढ़ने
लगती जब माँ मैना को आने में देर हो जाती। जब वे अपनी माँ को देखती तो उनकी खुशी
का ठिकाना ही नहीं रहता। हर कोई एक-दूसरे से अपने भोजन को लेने के लिए लड़ने लगती।”
जब यह कार्यक्रम नियमित रूप से चलने लगा तो एक दिन टिनी ने मिनी को बहुत ही
चिंताग्रस्त देखा। </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">"<span lang="HI">मेरी भावनाएँ बहुत ही
मिश्रित हैं। हमारे बच्चों को बाहर निकले तीन हफ्ते हो गए हैं और हम बड़ी जल्दी यहाँ
से उड़ जाने वाले हैं। हमने उन्हें पंखों को फैला कर उड़ना सिखा दिया है। परिवार
वालों की हमारे प्रति भावनाओं ने मुझे गहराई तक स्पर्श किया है। हमें जल्दी ही इस
परिवार के सदस्यों को खुश करने के लिए लौट कर आना होगा।</span>"<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> <span lang="HI">कुछ समय पहले मैंने दादी
को अर्चना से कहते सुना था</span>, " <span lang="HI">मुझे इस मैना से
प्यार हो गया है और मैं इन्हें देखते रहना चाहती हूँ। यद्यपि यह हमारे घर में बहुत
कम समय से ही रहते आए हैं। जब यह उड़ जाएँगी तो मुझे इनका अभाव अखरेगा। मैं यही उम्मीद करती हूँ कि ये लौटकर फिर आएँगी।
हमारी बालकनी की ज़मीन से बदबू आ रही है।</span>
<span lang="HI">इन लोगों ने इसे अपनी बीट एवं पत्तियों से गंदा कर दिया है। यह
असुविधाएँ उस आनंद की अपेक्षा बहुत कम हैं जो हमें इनके छोटे-छोटे बच्चों को घर
में फुदकते देख होता है।</span> <span lang="HI">हम वास्तव में ही खुशकिस्मत
हैं।</span>" <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> दादी ने आगे कहा</span><span style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">, "<span lang="HI">तुम जल्दी ही उच्च
शिक्षा के लिए विदेश जाने की तैयारी करने लगोगी। इस मैना की तरह मुझे तुम्हारा
अभाव भी बहुत खलेगा।</span>" <span lang="HI">अर्चना ने दादी को प्यार से
आलिंगनबद्ध किया और बोली</span>, “<span lang="HI">चिंता ना करें दादी</span>,<span lang="HI"> मैं घर छोड़कर जाने से पहले सारा प्रबंध करके जाऊँगी जिससे हम हमेशा
संपर्क में रहें और बातचीत करते रह सकें।” </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> मिनी ने आगे कहा</span><span style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">, “<span lang="HI">उसी दिन अर्चना ने दादी को मोबाइल
फोन खरीद कर दिया और उसके मुख्य तत्वों को भी समझाया।</span> <span lang="HI">उसने पहले तो स्थानीय नंबर
बुलाना सिखाया फिर नंबरों को सुरक्षित करना और फिर किसी को फोन करना हो तो नंबर को
कैसे ढूंढा जाए आदि सब कुछ सिखाया।</span> <span lang="HI">उसने शांत स्थिति
में फोन को रखना एवं मोबाइल को चार्ज करना भी सिखाया।</span> <span lang="HI">फिर उसने व्हाट्सएप एवं मेसेज
भेजना सिखाया। उसने फिर आई एम ओ (</span>IMO)<span lang="HI"> सिखाया और विडियो कॉल
करना भी। एक साथ कई लोगों के साथ </span>'<span lang="HI">वीडियो चेट</span>' <span lang="HI">करना भी उन्हें आ गया।”</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> <span lang="HI"> मिनी ने टिनी से गर्व से कहा</span>,
“<span lang="HI">दादी ने जल्दी ही तस्वीर लेना भी सीख लिया। मेरी और मेरे बच्चों की
ही पहली तस्वीर उन्होंने खींची। मैं बहुत अधिक खुश हूँ।</span> <span lang="HI">मैं यहाँ अकसर आते रहना चाहती हूँ और जल्दी ही इसे अपना घर भी बनाना चाहती
हूँ।” </span></span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: HI;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span lang="HI" style="color: #674ea7;"><b>(श्री एस. सुंदर राजन का लघु कथा संग्रह - <i><span style="color: #2b00fe;">नित्यकला</span></i> में प्रकाशित कहानी)</b></span></span></p>युग मानस yugmanashttp://www.blogger.com/profile/05890904857355987109noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8436412995254442942.post-10414399807147252622021-02-28T20:34:00.001-08:002021-03-05T02:37:03.662-08:00पत्रकारिता की लक्ष्मण रेखा को पवित्र मानकर उसका पालन कीजिए : आलोक मेहता<p align="center" class="MsoNormal" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; font: 400 14.66px/17.33px Calibri,sans-serif; letter-spacing: normal; margin: 0px 0px 13.33px; orphans: 2; text-align: center; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><b style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span style="font-family: &quot; font-size: 18.66px; line-height: 21.33px;"><span style="color: #e06666;">पत्रकारिता
की लक्ष्मण रेखा को पवित्र मानकर उसका पालन कीजिए : आलोक मेहता</span></span></b></p><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 400 13.33px/19.99px Arial,Helvetica,sans-serif; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
</span><p align="center" class="MsoNormal" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; font: 400 14.66px/17.33px Calibri,sans-serif; letter-spacing: normal; margin: 0px 0px 13.33px; orphans: 2; text-align: center; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><b style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span style="font-family: &quot; font-size: 18.66px; line-height: 21.33px;"><span style="color: #e06666;">'मीडिया
का काम समाज में निराशा पैदा करना नहीं है'</span></span></b></p><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 400 13.33px/19.99px Arial,Helvetica,sans-serif; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
</span><p align="center" class="MsoNormal" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; font: 400 14.66px/17.33px Calibri,sans-serif; letter-spacing: normal; margin: 0px 0px 13.33px; orphans: 2; text-align: center; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><b style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span style="font-family: &quot; font-size: 18.66px; line-height: 21.33px;"><span style="color: #6fa8dc;">आईआईएमसी
में 'शुक्रवार संवाद' का आयोजन</span></span></b></p><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; color: #222222; display: inline !important; float: none; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size-adjust: none; font-size: 13.33px; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 19.99px; orphans: 2; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
</span><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; color: #222222; font-family: Calibri,sans-serif; font-size: 14.66px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 17.33px; margin-bottom: 13.33px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; orphans: 2; text-align: justify; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><b style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span style="font-family: &quot; font-size: 16px; line-height: 18.66px;">नई दिल्ली, 26 फरवरी।</span></b><span style="font-family: &quot; font-size: 16px; line-height: 18.66px;">
‘‘पत्रकारिता की लक्ष्मण रेखा को पवित्र मानकर उसका पालन कीजिए। यह मार्ग कांटों भरा
भले ही हो, लेकिन यदि आपके पास पूरे तथ्य और प्रमाण हैं, आपको अपने कानूनी अधिकारों
की जानकारी है, तो आपको बेबाक होकर अपनी बात रखनी चाहिए।” यह विचार पद्मश्री से सम्मानित
वरिष्ठ पत्रकार और एडिटर्स गिल्ड ऑफ इंडिया के पूर्व अध्यक्ष <b>आलोक मेहता</b> ने शुक्रवार को भारतीय जन संचार संस्थान (आईआईएमसी) द्वारा
आयोजित कार्यक्रम <b>'शुक्रवार संवाद'</b> में
व्यक्त किए। इस अवसर पर आईआईएमसी के महानिदेशक <b>प्रो. संजय द्विवेदी</b> विशेष तौर पर उपस्थित थे।</span></p><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; color: #222222; display: inline !important; float: none; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size-adjust: none; font-size: 13.33px; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 19.99px; orphans: 2; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
</span><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; color: #222222; font-family: Calibri,sans-serif; font-size: 14.66px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 17.33px; margin-bottom: 13.33px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; orphans: 2; text-align: justify; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><b style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span style="font-family: &quot; font-size: 16px; line-height: 18.66px;">‘पत्रकारिता की लक्ष्मण रेखा’</span></b><span style="font-family: &quot; font-size: 16px; line-height: 18.66px;">
विषय पर अपने विचार व्यक्त करते हुए मेहता ने कहा कि पत्रकारिता करते समय किसी के प्रति
कोई दुराग्रह नहीं रखना चाहिए। मौजूदा दौर में अधिकतर लोग जिम्मेदारी से अपना काम कर
रहे हैं, लेकिन कहीं-कहीं लोग अपनी लक्ष्मण रेखा को पार भी कर रहे हैं। उन्होंने कहा
कि ब्रिटेन में आचार संहिता का सख्ती से पालन किया जाता है, लेकिन भारत में अब तक हम
आचार संहिता को अनिवार्य रूप से लागू करने में सफल नहीं हो पाए हैं। </span></p><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; color: #222222; display: inline !important; float: none; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size-adjust: none; font-size: 13.33px; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 19.99px; orphans: 2; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
</span><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; color: #222222; font-family: Calibri,sans-serif; font-size: 14.66px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 17.33px; margin-bottom: 13.33px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; orphans: 2; text-align: justify; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: &quot; font-size: 16px; line-height: 18.66px;">मेहता
ने युवा पीढ़ी के पत्रकारों को आगाह करते हुए कहा कि उन्हें ध्यान रखना होगा कि वे सदैव
सुनने को तैयार रहें। दूसरों को भी सुनिए। आप लोगों के प्रति पूर्वाग्रह न रखिए। धर्म,
जाति आदि का उल्लेख करने से बचिए। अपराधी की कोई धर्म या जाति नहीं होती। एक व्यक्ति
के कारण पूरे समुदाय को दोषी नहीं ठहरा सकते हैं। पहले लिखा जाता था कि दो समुदायों
के बीच कोई मामला हुआ, लेकिन अब हालात बदल गए हैं। आप इतनी सावधानी तो बरत ही सकते
हैं कि किसी वर्ग और समुदाय को चोट न पहुंचे। उन्होंने कहा कि पत्रकार अपनी आचार संहिता
स्वयं तय कर सकते हैं। उन्होंने कहा, “हम अपने अधिकारों का अतिक्रमण करते हैं, यहीं
से गड़बड़ होती है। मीडिया को अपने अधिकारों का अतिक्रमण नहीं करना चाहिए।”</span></p><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; color: #222222; display: inline !important; float: none; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size-adjust: none; font-size: 13.33px; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 19.99px; orphans: 2; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
</span><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; color: #222222; font-family: Calibri,sans-serif; font-size: 14.66px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 17.33px; margin-bottom: 13.33px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; orphans: 2; text-align: justify; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: &quot; font-size: 16px; line-height: 18.66px;">आलोक
मेहता ने कहा कि मीडिया को पारदर्शिता भी बरतनी होगी। आप यदि पत्रकारिता का पेशा चुनते
हैं, तो आपको भविष्य का ख्याल रखना होगा। आपको देखना होगा कि आने वाली पीढ़ियों को क्या
मिलेगा। पत्रकारिता के मूल्यों का पालन कीजिए। आप ऐसे लिखिए कि लोगों को लगे कि यदि
अमुक व्यक्ति ने लिखा है, तो सही लिखा होगा। मीडिया का काम समाज में निराशा पैदा करना
नहीं है।</span></p><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; color: #222222; display: inline !important; float: none; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size-adjust: none; font-size: 13.33px; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 19.99px; orphans: 2; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
</span><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; color: #222222; font-family: Calibri,sans-serif; font-size: 14.66px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 17.33px; margin-bottom: 13.33px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; orphans: 2; text-align: justify; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: &quot; font-size: 16px; line-height: 18.66px;">कार्यक्रम
में आईआईएमसी के डीन अकादमिक <b>प्रो. (डॉ.) गोविंद
सिंह</b> ने आलोक मेहता का स्वागत किया। डीन स्टूडेंट्स वेलफेयर <b>प्रो. (डॉ.) प्रमोद कुमार</b> ने कार्यक्रम का
संचालन किया तथा धन्यवाद ज्ञापन विकास पत्रकारिता विभाग के अध्यक्ष <b>प्रो. (डॉ.) राजेश कुमार</b> ने किया।</span></p>युग मानस yugmanashttp://www.blogger.com/profile/05890904857355987109noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8436412995254442942.post-40601557906463263442021-01-19T04:53:00.004-08:002021-03-05T03:03:08.916-08:00ऋषभदेव शर्मा की पुस्तक ‘साहित्य, संस्कृति और भाषा’ लोकार्पित<p class="MsoNormal" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; font-family: Calibri,sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: normal; margin: 0px; orphans: 2; text-align: justify; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-size: large;"><span style="color: #e06666;"><b style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin: 0px;"><span lang="HI" style="font-family: Mangal,serif;">ऋषभदेव शर्मा की पुस्तक </span></b><b style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin: 0px;"><span style="font-family: Mangal,serif;">‘<span lang="HI">साहित्य</span>,<span lang="HI"> संस्कृति और भाषा</span>’<span lang="HI"> लोकार्पित</span></span></b></span></span></p><span face="Arial,Helvetica,sans-serif" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; color: #222222; display: inline; float: none; font-size-adjust: none; font-size: 13.33px; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 19.99px; orphans: 2; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
</span><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; color: #222222; font-family: Calibri,sans-serif; font-size-adjust: none; font-size: 14.66px; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; font: 400 14.66px Calibri,sans-serif; letter-spacing: normal; line-height: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin: 0px; orphans: 2; text-align: justify; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span lang="HI" style="font-family: Mangal,serif; font-size: 13.33px;">हैदराबाद</span><span style="font-family: Mangal,serif; font-size: 13.33px;">,<span lang="HI"> 19 जनवरी</span>,<span lang="HI"> 2021 </span></span></p><span face="Arial,Helvetica,sans-serif" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; color: #222222; display: inline; float: none; font-size-adjust: none; font-size: 13.33px; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 19.99px; orphans: 2; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
</span><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; color: #222222; font-family: Calibri,sans-serif; font-size-adjust: none; font-size: 14.66px; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; font: 400 14.66px Calibri,sans-serif; letter-spacing: normal; line-height: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin: 0px; orphans: 2; text-align: justify; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: Mangal,serif; font-size: 13.33px;"> <span lang="HI">आज यहाँ मौलाना आज़ाद
राष्ट्रीय उर्दू विश्वविद्यालय स्थित दूरस्थ शिक्षा निदेशालय में डॉ. ऋषभदेव शर्मा
की सद्यः प्रकाशित आलोचना कृति </span>‘<span lang="HI">साहित्य</span>,<span lang="HI"> संस्कृति और भाषा</span>’<span lang="HI"> को लोकार्पित किया गया। पुस्तक
का लोकार्पण करते हुए निदेशक प्रो. अबुल कलाम ने कहा कि “भाषा और साहित्य दोनों का
मूल आधार संस्कृति होती है। इस पुस्तक में इन तीनों के भीतरी रिश्ते की बखूबी पड़ताल
और व्याख्या की गई है।“ </span></span></p><span face="Arial,Helvetica,sans-serif" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; color: #222222; display: inline; float: none; font-size-adjust: none; font-size: 13.33px; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 19.99px; orphans: 2; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
</span><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; color: #222222; font-family: Calibri,sans-serif; font-size-adjust: none; font-size: 14.66px; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; font: 400 14.66px Calibri,sans-serif; letter-spacing: normal; line-height: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin: 0px; orphans: 2; text-align: justify; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: Mangal,serif; font-size: 13.33px;"> <span lang="HI">डॉ. आफताब आलम बेग ने
विमोचित पुस्तक में राष्ट्रीयता और समकालीन विमर्शों की उपस्थिति पर चर्चा की। डॉ.
मोहम्मद नेहाल अफ़रोज़ ने भारतीय और तुलनात्मक साहित्य की विवेचना के क्षेत्र में
लेखक के दृष्टिकोण की व्याख्या की</span>,<span lang="HI"> तो डॉ. अकमल खान ने
प्रवासी साहित्य संबंधी अंशों का परिचय दिया। डॉ. इबरार खान ने पुस्तक में दक्षिण
भारत की पत्रकारिता और आंध्र प्रदेश के हिंदी रचनाकारों पर केंद्रित शोधपत्रों पर
अपने विचार प्रकट किए। डॉ. बी. एल. मीना ने हिंदी की बदलती चुनौतियों के संबंध में
लेखक की विचारधारा पर प्रकाश डाला तथा डॉ. वाजदा इशरत ने लेखक के व्यक्तित्व और
कृतित्व का परिचय दिया। अंत में डॉ. शर्मा ने सभी विद्वानों का धन्यवाद ज्ञापित
किया। </span></span></p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; color: #222222; font-family: Calibri,sans-serif; font-size-adjust: none; font-size: 14.66px; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; font: 400 14.66px Calibri,sans-serif; letter-spacing: normal; line-height: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin: 0px; orphans: 2; text-align: justify; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: mangal; font-size: x-small;"><br /></span></p><span face="Arial,Helvetica,sans-serif" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; color: #222222; display: inline; float: none; font-size-adjust: none; font-size: 13.33px; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 19.99px; orphans: 2; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
</span><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; color: #222222; font-family: Calibri,sans-serif; font-size-adjust: none; font-size: 14.66px; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; font: 400 14.66px Calibri,sans-serif; letter-spacing: normal; line-height: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin: 0px; orphans: 2; text-align: justify; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: Mangal,serif; font-size: 13.33px;"><img alt="lokarpan_rishabha book.jpeg" height="342" width="624" /></span><span style="font-family: Mangal,serif; font-size: 13.33px;"></span></p><span face="Arial,Helvetica,sans-serif" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; color: #222222; display: inline; float: none; font-size-adjust: none; font-size: 13.33px; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 19.99px; orphans: 2; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
</span><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; color: #222222; font-family: Calibri,sans-serif; font-size-adjust: none; font-size: 14.66px; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; font: 400 14.66px Calibri,sans-serif; letter-spacing: normal; line-height: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin: 0px; orphans: 2; text-align: justify; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span lang="HI" style="font-family: Mangal,serif; font-size: 13.33px;"><b>चित्र में : </b>"</span><i style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin: 0px;"><span style="font-family: Mangal,serif; font-size: 13.33px;"><span lang="HI">साहित्य संस्कृति और भाषा” का लोकार्पण करते हुए प्रो. अबुल कलाम (निदेशक</span>,<span lang="HI"> दूरस्थ शिक्षा निदेशालय</span>,<span lang="HI"> मानू</span>,<span lang="HI"> हैदराबाद)। साथ में</span>,<span lang="HI"> बाएँ से : प्रो. ऋषभदेव शर्मा</span>,<span lang="HI"> डॉ. बी. एल मीना</span>,<span lang="HI"> डॉ. आफताब आलम बेग</span>,<span lang="HI"> डॉ. वाजदा इशरत</span>,<span lang="HI"> डॉ. मोहम्मद नेहाल अफ़रोज</span>,<span lang="HI"> डॉ. इबरार खान और डॉ. मोहम्मद अकमल खान। </span></span></i></p><span face="Arial,Helvetica,sans-serif" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; color: #222222; display: inline; float: none; font-size-adjust: none; font-size: 13.33px; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 19.99px; orphans: 2; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
</span><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; color: #222222; font-family: Calibri,sans-serif; font-size-adjust: none; font-size: 14.66px; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; font: 400 14.66px Calibri,sans-serif; letter-spacing: normal; line-height: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin: 0px; orphans: 2; text-align: justify; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><i style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin: 0px;"><span style="font-family: Mangal,serif; font-size: 13.33px;"> </span></i></p><span face="Arial,Helvetica,sans-serif" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; color: #222222; display: inline; float: none; font-size-adjust: none; font-size: 13.33px; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 19.99px; orphans: 2; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
</span><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; color: #222222; font-family: Calibri,sans-serif; font-size-adjust: none; font-size: 14.66px; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; font: 400 14.66px Calibri,sans-serif; letter-spacing: normal; line-height: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin: 0px; orphans: 2; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><br /></p><span face="Arial,Helvetica,sans-serif" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; color: #222222; display: inline; float: none; font-size-adjust: none; font-size: 13.33px; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 19.99px; orphans: 2; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
</span><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; color: #222222; font-family: Calibri,sans-serif; font-size-adjust: none; font-size: 14.66px; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; font: 400 14.66px Calibri,sans-serif; letter-spacing: normal; line-height: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin: 0px; orphans: 2; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span lang="HI" style="font-family: Mangal,serif; font-size: 13.33px;">- <span style="color: #6fa8dc;">डॉ.
गुरमकोंडा नीरजा</span></span><span style="font-family: Mangal,serif; font-size: 13.33px;"><span style="color: #6fa8dc;">,<span lang="HI"> सहसंपादक</span>,<span lang="HI"> स्रवंती (दक्षिण भारत हिन्दी प्रचार सभा</span>,<span lang="HI"> हैदराबाद) </span></span></span></p>युग मानस yugmanashttp://www.blogger.com/profile/05890904857355987109noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8436412995254442942.post-59136584361938206492021-01-07T04:27:00.000-08:002021-01-07T04:27:13.560-08:00हलधर योगी<p align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center; text-indent: 18pt;"><b><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 22.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span style="color: red;">हलधर योगी</span></span></b><b><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 22.0pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI;"><o:p></o:p></span></b></p>
<p align="right" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: right; text-indent: 18pt;"><span style="color: #741b47;"><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 14pt;">कन्न</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 14pt;">ड मूल: </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 14pt;">राष्ट्रकवि कुवेन्पु</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></span></p><p align="right" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: right; text-indent: 18pt;"><span style="color: #741b47;"><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 14pt; text-indent: 18pt;"><span style="font-size: 14pt; text-indent: 18pt;">हिन्दी अनुवाद: डॉ॰ माधवी एस॰ भण्डा</span>री</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 14pt; text-indent: 18pt;">,</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 14pt; text-indent: 18pt;"> उडुपि</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 28pt 0.0001pt 36pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 18pt;"><span style="color: red; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 18pt;"><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">हल को धरकर खेत में गाते</span><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 18pt;"><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">जोतते योगी को देख वहाँ</span><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 18pt;"><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">फल की अपेक्षा तज सेवा </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">ही</span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"> पूजा मान </span><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 18pt;"><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">कर्म ही इहपर साधन है </span><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 18pt;"><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">कष्ट में अन्न को कमाने के त्यागी </span><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 18pt;"><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">सृष्टि नियम में वही तो भोगी</span><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 18pt;"><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">जोतते योगी को देख वहाँ</span><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 18pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 18pt;"><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">लोक </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">में कुछ भी चलता रहे</span><span style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 18pt;"><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">वह </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">अपने कर्म से विमुख नहीं </span><span style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 18pt;"><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">भले </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">ही राज्य </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">बना </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">रहे निर्नाम भी हो जाय </span><span style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 18pt;"><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">उड़ </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">जाय सिंहासन मुकुट भले </span><span style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 18pt;"><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">चहुं दिशा </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">से आक्रमण करले सैनिक </span><span style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 18pt;"><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">बोवना </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">कभी वह छोड़े नहीं </span><span style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 18pt;"><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">जोतते योगी को देख वहाँ</span><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 18pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 18pt;"><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">पनपी </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">अपनी नागरिक संपदा </span><span style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 18pt;"><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">मिट्टी </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">के </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">गलियारे </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">हलाश्रय में </span><span style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 18pt;"><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">हल </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">धरनेवाले के हाथ सहारे</span><span style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 18pt;"><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">राजाओं </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">ने </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">किया </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">ठाठ से राज </span><span style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 18pt;"><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">हल </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">के बल पर योद्धा धमके </span><span style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 18pt;"><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">शिल्पी </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">चमके कविगण लिखाई कर पाये</span><span style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 18pt;"><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">जोतते योगी को देख वहाँ</span><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 18pt;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 18pt;"><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">अनजान </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">हलधर योगी ही </span><span style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 18pt;"><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">जगती को </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">देता अन्न यहाँ</span><span style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 18pt;"><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">ख्याति </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">न चाहके अतिसुख तजके </span><span style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 18pt;"><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">कर्मठ </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">वह गौरव की आशा छोड़</span><span style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 18pt;"><span style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 18pt;"><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">हल </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">के कुल में छिपा है कर्म </span><span style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 18pt;"><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">हल </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">के बल पर टिका है धर्म</span><span style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 18pt;"><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">जोतते योगी को देख वहाँ!</span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; mso-bidi-language: HI;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 18pt;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-bidi-language: HI;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 18pt;"><span style="color: #351c75;"><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">[</span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">कन्नड के ज्ञानपीठ पुरस्कृत राष्ट्रकवि कुवेन्पु द्वारा
रचित </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">कन्नड के इस </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">गीत को कर्नाटक सरकार ने कृषक गीत का दर्जा दिया है। सरकारी </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">कार्यक्रमों में समूह गान
के रूप में इसे गाना अनिवार्य बना दिया है।</span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">]</span></span><b><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI;"><o:p></o:p></span></b></p>युग मानस yugmanashttp://www.blogger.com/profile/05890904857355987109noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8436412995254442942.post-69560107409633206192020-07-21T05:30:00.000-07:002020-07-21T05:30:05.157-07:00सीता (एक महाकाव्य) अंग्रेज़ी मूल कवि - डॉ. नंदिनी साहू, हिंदी अनुवादक - दिनेश कुमार माली<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; color: #333333; font-family: georgia, serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<span style="color: #4c1130; font-size: large;"><b><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif;">सीता महाकाव्य का धारावाहिक प्रकाशन</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; color: #333333; font-family: georgia, serif; font-size: 13px; text-align: justify;">
<b><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #4c1130;">(</span><span style="color: blue;">डॉ. नंदिनी साहू जी</span><span style="color: #4c1130;"> कृत महाकाव्य </span><span style="color: red;">सीता</span><span style="color: #4c1130;"> का हिंदी अनुवाद </span><span style="color: blue;">श्री दिनेश कुमार माली</span><span style="color: #4c1130;"> जी ने किया है । इस अनूदित महाकाव्य को युग मानस में धारावाहिक प्रकाशन दि.18 जुलाई, 2020 से किया जा रहा है । 25 सर्गों के इस महाकाव्य की प्रस्तावना और क्रमशः प्रथम सर्ग, द्वितीय सर्ग के प्रकाशन के बाद इसी क्रम में आज तृतीय सर्ग का प्रकाशन किया गया है । आशा है, 'युग मानस' के सुधी पाठक वर्ग इस महाकाव्य पर अपनी आत्मीय प्रतिक्रिया देने की कृपा अवश्य करेंगे । - डॉ. सी. जय शंकर बाबु)</span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; color: #333333; font-family: georgia, serif; font-size: 13px; text-align: justify;">
<b><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></b>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhW_BOc76G8Ob_zz85hlaZTmiKnfhc3QoexliJjNbYmcheHV_Ve1fbeObNjKO6y1UQcYx9W917wAXTOvCGf16MkPxdl-9w3JE7MFFjM2_j7lYTmfFgfg-nZkqcyzt_w1000hq21UA_7ZHo/s1600/Nandini+Sahoo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1280" data-original-width="800" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhW_BOc76G8Ob_zz85hlaZTmiKnfhc3QoexliJjNbYmcheHV_Ve1fbeObNjKO6y1UQcYx9W917wAXTOvCGf16MkPxdl-9w3JE7MFFjM2_j7lYTmfFgfg-nZkqcyzt_w1000hq21UA_7ZHo/s640/Nandini+Sahoo.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">डॉ. नंदिनी साहू</td></tr>
</tbody></table>
<b style="text-align: center;"><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: x-large;"><span style="color: red;"><br /></span></span></span></b>
<br /></div>
<div>
<div style="color: #333333; font-family: georgia, serif; font-size: 13px; text-align: justify;">
<b style="text-align: center;"><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="font-size: x-large;"><span style="color: red;"> सीता</span></span><span style="color: red; font-size: large;"> </span></span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10pt;"></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt;"></span></div>
<b style="background-color: white; color: #4c1130; font-family: georgia, serif; font-size: x-large; text-align: center;"><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif;"></span></b><br />
<div style="color: #333333; font-family: georgia, serif; font-size: 13px; text-align: justify;">
<b style="font-size: x-large; text-align: center;"><span lang="EN-IN" style="color: red; font-family: "times new roman" , serif;"> (तृतीय सर्ग)</span></b></div>
</div>
<div>
<b style="background-color: white; color: #4c1130; font-family: georgia, serif; font-size: x-large; text-align: center;"><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif;"><br /></span></b></div>
<div>
<b style="background-color: white; color: #4c1130; font-family: georgia, serif; font-size: x-large; text-align: center;"><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif;"><br /></span></b></div>
<div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पिनाक</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">’ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">विशाल </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">दिव्य शिव-धनुष</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जनक को मिला
परशुराम से</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> जब वे हुए उनकी तपस्या से खुश</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">और मिला उन्हें
वरदान</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">रखो तुम उसे सुरक्षित अपने पास । </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span><br />
<div style="color: #333333; font-family: georgia, serif; font-size: 13px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div>
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">धनुर्वेद
में उल्लेखित</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">भगवान शिव ने यह धनुष </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">परशुराम </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">को दिया</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> उनके तप पर हो खुश </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कैसे </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">होता मुझे उसकी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पवित्रता </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">का ज्ञान </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पता </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">नहीं</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> क्यों</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> कोई </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">दु:स्वप्न </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">धुंधली
रेखा बन उभरता मेरे पिता के नयन </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जब भी वे करते
इसके दर्शन । </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पिता </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">का था एक दयनीय स्वप्न </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">स्वायत्तता-योग्य
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">नहीं </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कुछ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जीवन </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">शिव-धनुष भी
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">नहीं कर पाया
उन्हें प्रसन्न। </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">दुख-</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">दर्द </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">ही था उनका धन</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पर उनके </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पास था </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">समर्पण</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">आशान्वित नयन</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मैं यानि
मैथिली कैसे बनूँ सुहागन </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">? </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">उस दिन</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पहाड़ों के
भीमाकार शिखर</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">बने </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अपारदर्शी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">छाया-तस्वीर </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पिता </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">करने लगे गहन सोच-विचार। </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अनुभव</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जनित उत्तेजना भरने लगी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">ज्यामितीय स्थान</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सामान्य वस्तु</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पेड़-पौधें</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जानवर</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">छवि और </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सामग्रिक </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">संरचन</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मुझे नहीं
पता</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> क्या मैं करने जा रही हूँ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">इतिहास-</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">लेखन </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">? </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">खेल-खेल
में शिव-धनुष </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">उठा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कर </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">रखा </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मैंने दरवाजे के पास </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">एकत्रित हजारों
लोगों को नहीं हुआ अपनी आँखों पर विश्वास</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">क्या </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">एक लड़की उठा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> सकती उसे</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">तीन सौ सैनिक </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">उठा नहीं पाए जिसे</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">? </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मुंह से
निकल पड़ा उनके</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">इतनी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">शक्ति</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">शाली </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">महिला! ऐसी वीर !</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कौन जानता
था कि </span><span lang="HI" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अराजकता </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">और </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अत्याचार </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">बाएँ मुंह
फाड़े खड़ा </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">था </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मेरी ओर </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">क्या </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">किसी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सच्चा योद्धा </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">का हो रहा अवतरण </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">राजा </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जनक </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">ने पितृसत्ता</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">त्मक मूल्यों का किया अवमूल्यन </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> "</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">चाहेगा जो </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मेरी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">बेटी से विवाह</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> करेगा वह शिव-धनुष भग्न।”</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वह </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">विशाल धनुष </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">बना</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मेरे स्वयंवर </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">का आधार </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">दूल्हे के
पिता की पसंद </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पर मन ही
मन करने लगी विचार </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">क्या
उन्हें पसंद है मेरा यह </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">स्वयंवर </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">?</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पति की पसंद
नारी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">के लिए महत्वपूर्ण
</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">या पिता
की शर्त</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">- </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">शारीरिक शक्ति की </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अ</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पूर्व </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">प्रदर्शन</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">? </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">क्या ताकत </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">ही </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">महिला </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">के लिए बिन्दु-आकर्षण </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">आज भी</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">बेटे की उम्मीद </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">में करते </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">माता-पिता बेटियों </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">का विस्मरण</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">;</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">लड़कियां </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">करती
लड़कों </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">के लिए
मार्ग-</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">निर्धारण</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">; </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">उनकी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">भावी दूल्हे
से शादी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">हो </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जाती है </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">एक दिन । </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जिनके पास हो अच्छी नौकरी</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">ऊंचा खानदान </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">भले ही</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">किया हो जन्म-</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कुंडली </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">का गलत </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मिलान </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">आज भी बिना </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">प्रेम</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">इच्छा के </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">होते हैं </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">विवाह </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सम्पन्न</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">!</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वैसे</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मैं </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">तुमसे प्यार </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">करती थी</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">हे राम!</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मर्यादा पुरुषोत्तम</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">उपनिषदों के ब्रह्म!</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">तुम </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">हुआ आगमन</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">ऋषि वशिष्ठ के </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">आश्रम </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">।</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">ऋषि विश्वामित्र ने </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">तुम्हारे </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पिता </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">से किया अनुनय-विनय </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">तुम्हें और </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">लक्ष्मण </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">को भेजने अरण्य
</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">ताकि तुम समझ सको </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">युद्ध के रहस्य।</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">तुम </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मिथिला आए </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मेरे </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">स्वयंवर </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">ऋषि विश्वामित्र के साथ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">चलकर </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">शिव-धनुष-</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">भंग कर
बने मेरे वर </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">!</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">तुम्हारे भाई </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">लक्ष्मण</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">भरत और शत्रुघ्न </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मेरी बहिनों </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">उर्मिला</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">श्रुतकीर्ति और </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मांडवी को देखकर हुए प्रसन्न </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">हुआ उनके संग उनका पाणीग्रहण । </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">हे राम!</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जीवन के मिश्रित पहलू </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">हैं हम </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">इच्छा-शक्ति के लिए</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">लक्ष्मण</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">आत्मा के लिए राम</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">तर्क </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">के लिए
शत्रुघ्न</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">भाव-प्रवणता के लिए भरत और </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">दिव्य-बुद्धि </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">के लिए मैं स्वयं </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">।</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">राजा दशरथ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">की </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">तीन </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">रानी</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">तीन </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">गुण </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कौशल्या सतोगुण की यानि </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सद्भाव</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">भावना</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">संतुलन</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सुमित्रा रजोगुण की अर्थात् </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">काम</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">ऊर्जा और परिवर्तन</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कैकेयी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">तमोगुण की</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> मतलब </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अंधकार</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जड़ता और पतन । </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मेरे प्रभु!</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अगर </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मेरी जिंदगी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">असंख्य तत्वों से </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">थी भरी</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">तो </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">फिर </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">ऐसा क्यों </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">?</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सीता </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">थी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मैडोना या लिली </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">की तरह खरी </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जनक का </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">स्वप्न</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">-वैभव</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">क्या वह सकती थी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">हरा </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मैं</span><span lang="HI" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मैथिली-</span><span lang="HI" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मीरा</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">राधा</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">लक्ष्मी</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">रूपा</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सतरूपा</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">असीमा </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">का अवतार </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अंतहीन </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">भंवर जाल </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">में फंस</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">ती जाती </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">नश्वर साहसिक </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पुनर्वार </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">निसंदेह</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मैं मेरी माँ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वसुधा के </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">गोद में </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सोकर कह रही बार-बार । </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सम्पूर्ण स्मृतियाँ खंगालती मेरा </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मन </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जहां देखती </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जलती दुल्हन</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">नष्ट-नारी</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कन्या भ्रूण-</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">दलन </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">!</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कैसे रखूँ अलग </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">खुद को संपूर्ण नारीत्व के </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अनुसंधान-अभियान </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">? </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मेरी भव्य-शादी को कौन कर रहा आज स्मरण </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">? </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मैं महिला हूँ</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">हर महिला </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">के अन्तर्मन </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">प्रतिष्ठित अश्वमेध </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">का बन </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">बलिदान ।</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;">
<span style="color: purple;"><b>अंग्रेज़ी मूल - डॉ. नंदिनी साहू</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;">
<span style="color: purple;"><b><br /></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;">
<span style="color: purple;"><b>हिंदी अनुवाद - दिनेश कुमार माली ़</b></span></div>
</div>
</div>
युग मानस yugmanashttp://www.blogger.com/profile/05890904857355987109noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8436412995254442942.post-51257497314697940232020-07-20T05:30:00.000-07:002020-07-20T05:30:00.125-07:00सीता (एक महाकाव्य) अंग्रेज़ी मूल कवि - डॉ. नंदिनी साहू, हिंदी अनुवादक - दिनेश कुमार माली<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; color: #333333; font-family: georgia, serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<span style="color: #4c1130; font-size: large;"><b><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif;">सीता महाकाव्य का धारावाहिक प्रकाशन</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; color: #333333; font-family: georgia, serif; font-size: 13px; text-align: justify;">
<b><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #4c1130;">(</span><span style="color: blue;">डॉ. नंदिनी साहू जी</span><span style="color: #4c1130;"> कृत महाकाव्य </span><span style="color: red;">सीता</span><span style="color: #4c1130;"> का हिंदी अनुवाद </span><span style="color: blue;">श्री दिनेश कुमार माली</span><span style="color: #4c1130;"> जी ने किया है । इस अनूदित महाकाव्य को युग मानस में धारावाहिक प्रकाशन दि.18 जुलाई, 2020 से किया जा रहा है । 25 सर्गों के इस महाकाव्य की प्रस्तावना और प्रथम सर्ग के प्रकाशन के बाद इसी क्रम में आज द्वितीय सर्ग का प्रकाशन किया गया है । आशा है, 'युग मानस' के सुधी पाठक वर्ग इस महाकाव्य पर अपनी आत्मीय प्रतिक्रिया देने की कृपा अवश्य करेंगे । - डॉ. सी. जय शंकर बाबु)</span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; color: #333333; font-family: georgia, serif; font-size: 13px; text-align: justify;">
<b><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; color: #333333; font-family: georgia, serif; font-size: 13px; text-align: justify;">
<b><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></b></div>
<div style="text-align: right;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; font-family: Georgia, serif; text-align: center;">
<b><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: red; font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; font-family: Georgia, serif; text-align: center;">
<b><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: red; font-size: large;">सीता (महाकाव्य)</span></span></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="background: white; font-family: Georgia, serif; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background: white; font-family: georgia, serif; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: center; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;">
<div style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; margin: 0px;">
<b><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: red; font-size: large;">द्वितीय सर्ग</span></span></b></div>
<div style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; margin: 0px;">
<b><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: red; font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; margin: 0px;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgBpgnpWEU_mh9h-9pHvmLgWAbJFZyA_a4akRlSM6pMaiUlCElXbCZEgKcQM7Vu8YEC2OUj5HAwYU_eS2Q8MJbR0H8-Jd8GMqcTbaFBs-E1skG-krzPIg1-tgUEMoXXEZP5RV5DXzK0uQ/s1600/Nandini+Sahoo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1280" data-original-width="800" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgBpgnpWEU_mh9h-9pHvmLgWAbJFZyA_a4akRlSM6pMaiUlCElXbCZEgKcQM7Vu8YEC2OUj5HAwYU_eS2Q8MJbR0H8-Jd8GMqcTbaFBs-E1skG-krzPIg1-tgUEMoXXEZP5RV5DXzK0uQ/s400/Nandini+Sahoo.jpg" width="250" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">डॉ. नंदिनी साहू</td></tr>
</tbody></table>
<b><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: red; font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; margin: 0px;">
<b><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: red; font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; margin: 0px;">
<b><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: red; font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; margin: 0px;">
<b><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: red; font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जनक-नंदिनी-जानकी</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">- </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मेरा नाम </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सीता</span><span lang="HI" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मैं
इकलौती पुत्री</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> राजा जनक </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मेरे पिता </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">यज्ञ-</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पूजिता पावन </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">धरती </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मेरी माता । </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पूरी तरह
निर्विवा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">दित
प्रिया </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पक्के
इरादों वाली</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">संतोष हिया </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">भगवान राम
की </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सुंदर भार्या
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">। </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पितृसत्तात्मक
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">समाज की </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">प्रचलित </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">धारा </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">बनी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">“सीताय चरित</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">म्</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> महत:”- </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">का मुहावरा </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">और मेरे
सिर का आकर्षक जेवर । </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">उर्मिला</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मांडवी और श्रु</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">तिकीर्ति-मेरी तीन बहन </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जिनका हुआ
पाणिग्रहण सम्पन्न </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">राम के </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">भाई </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">लक्ष्मण</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">भरत और </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">शत्रुघ्न ।
</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">क्या मैं
इसे </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">'</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">बहिनापा</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">' </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कहूँ</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">? </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">या कुछ और कथन </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">उनकी नियति </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">भी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मेरे जित</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">नी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जटिल</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">लिए अधूरापन </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अनेक प्रभावशाली
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">महिलाओं </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">से हुए मेरे कथोपकथन </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">:</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">ऋषि अत्रि
की पत्नी अनसूया</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">प्रसिद्ध
गार्गी</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मैत्रेयी</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कात्यायनी</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अरुंधति</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">लोपामुद्रा</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अहल्या । </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">फिर असुर </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">और वानर </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">रानी</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मंदोदरी और तारा</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">इन </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">महिलाओं </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">के </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">दुनिया </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">की कहानी
। </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">उन नारियों
का बंधन </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">उनके </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अविश्वसनीय </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">संस्मरण </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">उनकी
चमत्कारी कहानी-</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">किस्</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सों के निष्कर्षण। </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मेरी कहानी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">का आधार है </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अनुभव </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">शोध </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कर सकते </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">हो तुम जब-तब</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">या दे
सकते </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">हैं </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अपने तार्किक विभव </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">।</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मे</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">रा </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अपहरणकर्ता दस सिर वाला </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">रावण </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">लघिमा-गरिमा
में सिद्धहस्त हनुमान</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">दीर्घ निद्रालु
पेटू </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">दानव </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कुम्भकर्ण । </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">राम-</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सेतु बना मेरे खातिर </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">समुद्र </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">के धरातल </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> "</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">यह</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">संभव है</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">?" </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मत पूछना यह सवाल </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">भौहें चढ़ाकर</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> निकालना मत मेरी नकल </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">।</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मेरी कहानी
में जो भी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">है थोड़ा-बहुत
कथानक </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वह है सीता </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">का सीधा-सादा </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सीता</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पन</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पवित्र</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">निष्पक्ष और </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सती </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">महिला </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">का वर्णन। </span><span lang="HI" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मेरा
अनुग्रह और चारित्रिक </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">बल </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अलंकारिक
तर्कों के बावजूद हुआ सफल </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">और किया
जन-मानस का काया-पटल </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">।</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मैंने </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अपने </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जीवन में </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">देखे अनेक </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जीवन</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">काली-विद्या
का घनघोर कालापन </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जिससे हुआ
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मेरी महा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">काव्यिक भूमिका में अधोपतन। </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">स्वर्ण-</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">हिरण</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">,
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">राक्षस</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">साँप-</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सँपेरे</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">माया सीता</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">काली-विद्या
ने कभी नहीं पहुंचाया आघात </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">और नहीं
किया बुरे भाग्य को आमंत्रित । </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मगर </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">प्यार और पवित्रता </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">के नाम </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">बार-बार धकेला
गया </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मुझे </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">चौराहे पर खुले-आम </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मेरे महा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">काव्यिक भूमिका को किया गया बदनाम ।
</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मेरे </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पति</span><span lang="HI" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मेरे प्रभु </span><span lang="HI" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">राम </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">एक ओर </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">बाकी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अदृश्य गतिशील संघर्ष दूसरी ओर </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">तान रहे
थे मेरे </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">विवेक और
स्वतंत्र इच्छा </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">की डोर । </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">हां</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मैं सीता हूँ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">निरपराध </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">स्वेच्छा से
निर्वासित </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">नारी </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">बिना किसी
अपवाद </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">।</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">फिर भी</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मानव</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">-</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मन </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">का आवारापन</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">ज्ञान-शक्ति
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">का
उर्ध्वीकरण </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पर्यावरण-नारीवादियों
का </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सशक्तिकरण ।
</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">और </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सबसे महत्वपूर्ण </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मानव-मस्तिष्क </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">प्रौद्योगिकी
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">से होगा
प्रदूषित </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">लगेगा उस
पर </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">खतरनाक </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कलंक</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">। </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मेरा
महाकाव्य है- मेरी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">आत्मा </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">का द्वार </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">और मेरे </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सर्जन का </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कुंजी-</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पटल </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मेरा
महाकाव्य </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">दर्शाता
है- नाट्य-</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मंच </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">बनाम </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वनस्पतियों और जीवों </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">का संबंध अटल </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">धीरे-धीरे
तुम्हारे सामने लाता है पार्थिव </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">और ब्रह्मांडीय </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जगत-जंजाल </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">!</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पेड़-पौधे</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">नदी-नाले</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> आकाश-</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">बादल</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सूरज</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">चाँद</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सि</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">तारे</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">धूमकेतु</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">नर-नारी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">!</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मैं </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">हूँ अमर</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कालजयी</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">दयालु और </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">हितकारी </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मैं </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">हूँ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मृत्युहीन देवी हूँ</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अधिवास मेरा </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">प्रत्येक जीवित-</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">नारी । </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">यह सत्य है</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> मैं भूमिजा</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कैसे बताऊँ मेरी व्यथा </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">? </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">नहीं मिटा
सकती थी अपनी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">संप्रभुता</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">राम </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">ने जब कहा</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">रचूँगा दूसरी अग्नि-परीक्षा की
गाथा। </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">तब तक
निभा चुकी थी मैं पुत्री</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पत्नी और </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">माता के
दायित्व</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सारे पारिवारिक
कर्त्तव्य </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पितृसत्तात्मक
जोड़-</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">घटाव </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">और घरेलू कलंक से परे </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">निर्भय</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">।</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मेरा हृदय</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">स्पर्शी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">इतिहास </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">हर </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पल </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">याद
दिलाता </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">राम-रावण </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मैं </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">दोहराने </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">को विवश हो जाती अपना परिकल्पन </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">इस
कवितायन का अपूर्व </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">शानदार </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वर्णन </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">।</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="color: black; font-size: medium; font-weight: 400;">
</div>
<div style="text-align: right;">
<span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 115%;"><b><span style="color: purple;">अंग्रेज़ी मूल - डॉ. नंदिनी साहू</span></b></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 115%;"><b><span style="color: purple;"><br /></span></b></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 115%;"><b><span style="color: purple;">हिंदी अनुवाद - दिनेश कुमार माली</span></b></span></div>
</div>
</div>
युग मानस yugmanashttp://www.blogger.com/profile/05890904857355987109noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8436412995254442942.post-37430044826576295992020-07-19T05:30:00.000-07:002020-07-20T03:37:06.492-07:00सीता (एक महाकाव्य) अंग्रेज़ी मूल कवि - डॉ. नंदिनी साहू, हिंदी अनुवादक - दिनेश कुमार माली<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px; text-align: center;">
<span style="color: #4c1130; font-size: large;"><b><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif;">सीता महाकाव्य का धारावाहिक प्रकाशन</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px; text-align: justify;">
<b><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #4c1130;">(</span><span style="color: blue;">डॉ. नंदिनी साहू जी</span><span style="color: #4c1130;"> कृत महाकाव्य </span><span style="color: red;">सीता</span><span style="color: #4c1130;"> का हिंदी अनुवाद </span><span style="color: blue;">श्री दिनेश कुमार माली</span><span style="color: #4c1130;"> जी ने किया है । इस अनूदित महाकाव्य को युग मानस में धारावाहिक प्रकाशन दि.18 जुलाई, 2020 से किया जा रहा है । 25 सर्गों के इस महाकाव्य की प्रस्तावना 18 जुलाई, 2020 को प्रकाशन किया गया था । इसी क्रम में आज प्रथम सर्ग का प्रकाशन किया गया है । आशा है, 'युग मानस' के सुधी पाठक वर्ग इस महाकाव्य पर अपनी आत्मीय प्रतिक्रिया देने की कृपा अवश्य करेंगे । - डॉ. सी. जय शंकर बाबु)</span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px; text-align: justify;">
<b><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px; text-align: justify;">
<b><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></b></div>
<div style="text-align: right;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; font-family: Georgia, serif; text-align: center;">
<b><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: red; font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; font-family: Georgia, serif; text-align: center;">
<b><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: red; font-size: large;">सीता (महाकाव्य)</span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; font-family: Georgia, serif; text-align: center;">
<b><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: red; font-size: large;">प्रथम सर्ग</span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; font-family: Georgia, serif; text-align: center;">
<b><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: red; font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; font-family: Georgia, serif; text-align: center;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGy_gbrPm15wYIvVt7A-SAc1yIhl7wo8aeowETCmMNXHtoO0Wm8jerfKwwZ7Cs8n3dAAwfTGClNWO1A7Ku1v-8_IMT8ixim5NSIc6901WJrqspIKX97ISRWxBNOvRKckxuHww_0P8d5e4/s1600/Nandini+Sahoo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1280" data-original-width="800" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGy_gbrPm15wYIvVt7A-SAc1yIhl7wo8aeowETCmMNXHtoO0Wm8jerfKwwZ7Cs8n3dAAwfTGClNWO1A7Ku1v-8_IMT8ixim5NSIc6901WJrqspIKX97ISRWxBNOvRKckxuHww_0P8d5e4/s400/Nandini+Sahoo.jpg" width="250" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">डॉ. नंदिनी साहू</td></tr>
</tbody></table>
<b><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: red; font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; font-family: Georgia, serif; text-align: center;">
<b><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: red; font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; font-family: Georgia, serif; text-align: center;">
<b><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: red; font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; font-family: Georgia, serif; text-align: center;">
<b><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: red; font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; font-family: Georgia, serif; text-align: center;">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p> </o:p></span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt;">भले ही</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10pt;">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt;">कहो उसे- सीता</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt;">जानकी</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10pt;">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt;">वैदेही</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt;">रामा</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मगर रहेगी
वह हमेशा ही वामा </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">हर महिला में
बन आदर्श का जामा ।</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जिसने </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">चयन किया </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">स्व-निर्वासन</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जिस</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">का </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">बार-बार पितृसत्ता </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">ने किया दमन <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">ताकि हो
उसकी उन्मुक्त-</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">चेतना </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">का पतन </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">।</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मगर </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वह </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कहाँ रहती चुप</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">क्यों मानती </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">हार</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">?</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वापस आ</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">ई</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वह धरती </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">के उदर से</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">हमारे भीतर </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">ब्रह्मांड
की </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सामूहिक </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">चेतना </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">के अंदर </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">।</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सृष्टि के
आरंभ से वह उपस्थित </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">समाज के </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">बदले रूपों को करती परिभाषित<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अलग-अलग </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">रूपों</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">प्रतिकृति</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">यों में अलिखित </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">।</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सीता </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">रहती भारत के </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सीतापुर</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">रामपुर</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">उदयपुर</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">इंटरनेट</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">टीवी-धारावाहिक</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सड़क</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कॉल सेंट</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">र</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">विश्वविद्यालय</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">घर</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मंदिर</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">चर्च</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">श्रीलंका</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">केरल-</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">समुद्र-तट</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">तुम्हारी ध्यान-</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">धारणा और भारतीय संविधान </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">के पन्नों पर </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">।</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वह </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">है भारत की </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">महिला प्रधान मंत्री</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">महिला राष्ट्रपति</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कामकाजी माता </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वह है </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">गृहिणी</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">; </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">रात में दिल्ली बस में गैंगरेप की शिकार </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">निर्भया <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वह है एम्स
के </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">ट्रॉमा
सेंटर </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">में
अवसाद-ग्रस्त जामाता </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">।</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वह </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">है </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">गरीबों के गर्म</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">असहाय </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">आँसुओं में छि</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पा हुआ डर</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">; <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">फिर भी आश्वस्त</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अडिग</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">आत्म-निर्भर </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वह है </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">तेजस्वी नई महिला</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पेगासस </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">का लचीला आधार </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">।</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वह नहीं</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">केवल काल्पनिक या शिक्षाविदों </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">तक सीमित </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वह वास्तव
में </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">है अनुप्राणित</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">और </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जीवित</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वह है </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अनित्य-</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अनंत </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">।</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वह </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">है सर्वव्यापी</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वर्तमान </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">और अतीत </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">चाहे हो</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सामाजिक</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">राजनीतिक या धार्मिक </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">रीत </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">प्रगतिशील
भारतीय महिला </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">में</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सदैव उपस्थित । </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">दुखों को
झेलकर </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">भी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पीछे </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">नहीं </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">देखने का दूसरा नाम है सीता </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 62.8pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मैं </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">हूँ एक </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">नई </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">औरत सुविचारिता <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कैसे मुझे
समझ पाओगे</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> बिना समझे सीता </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">? </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कर पाओगे </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मुझ पर सामूहिक विश्वास</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">बिना किए </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सीता </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">का खंडन </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">बचेगा तुम्हारे
भीतर </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सहानुभूति</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">स्वा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">नुभूति</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जिज्ञासा </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">का दामन </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">लेकर हमारी
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">खंडित पहचान
</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">? </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कर पाओगे </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">इस दुनिया </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">की </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">महिलाओं </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">का चित्रांकन</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">समझ पाओगे
कामकाजी या </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">चूल्हा </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">संभालने वाली</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">औरतों का मन</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">बिना समझे
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सुविचारित
औपचारिक </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सीता का चरित्र-</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">चित्र</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">ण </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">? </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सीता </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">है </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सांप्रदायिक और </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">समाज के बंद गवाक्षों की अनुवादक</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">राजत्व की
सु</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">दूर नियंत्र</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">क</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">निर्वासन की
नैतिकता</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">दायित्व</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">समर्पण </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">और </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">त्याग-भावना</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">का प्रतीक।<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">इसलिए </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">लिख रही मैं </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">श्लोक </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">बद्ध यह </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सीता-महाकाव्य</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">’ </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पढ़कर </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">ऋषि वाल्मीकि </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">का </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">शास्त्रीय </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">रामायण</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">’</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अद्वितीय </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">यह अनूठा </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">संस्करण</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> होगा सुश्रव्य और दिव्य। <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वाल्मीकि ने
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">देखा क्रौंच
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पक्षी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मर्माहत </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">हुआ वह </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">एक शिकारी द्वारा </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">आहत</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">विधाता के
क्रूर खेल से उनका मन हुआ विचलित। </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt;">क्या </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt;">समझ पाओगे किसी के जीवन का आधार </span><span lang="EN-IN" style="color: #c00000; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मन में
व्याप्त किसी की </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">करुणा </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">और डर </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">बिना पढ़े </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">उत्तर-कांड</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">’</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> में सीता का </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">खो</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">या</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">-प्यार </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">? </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सीता </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">ने अकेले पाले अपने पुत्र <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">इसलिए
लव-कुश कहलाए </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">'</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सीता-पुत्र</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">'</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कहो
वाल्मीकि!</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> क्या कहलाएंगे </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">'</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">राम-पुत्र</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">'</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">?</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">क्या </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">समझ सकते हैं </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">किसी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">माता की पीर </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">बिना जाने
सीता की तकदीर </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">?</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अनेक अकेली
माताओं का जीवन दोहराता वही चित्रहार </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">न कालीदास
का </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">रघुवंश</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">’,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">न </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">भवभूति </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">की </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">उत्तर-</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">रामायण</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">’ <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">करती सीता
के जीवन का बखान </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कैसे कहूँ
मैं उन्हें महान व्याख्यान </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">इस
महाकाव्य में है </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">नारीत्व </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पर अनुसंधान</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">;</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सीता</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">की </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">ज़िंदादिली</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">प्रेम-भावना</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अग्नि-परीक्षा और वन-गमन </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कराते मेरे
भीतर </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वीर छंद</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">’</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">उत्पन्न । <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">इस कविता का
हो रहा मेरे भीतर अवतरण <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="HI" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">देखकर </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मेरे </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">स्नेह-संबंध</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">बलिदान </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">और वचन </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">और सामाजिक </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मूल्यों का उन्मुक्त-गान </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">।</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;">
<span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif;"><b><i><span style="color: purple;"> अंग्रेज़ी मूल - डॉ. नंदिनी साहू<o:p></o:p></span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;">
<span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif;"><b><i><span style="color: purple;"><br /></span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;">
<span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif;"><b><i><span style="color: purple;">हिंदी अनुवाद - दिनेश कुमार माली</span></i></b></span></div>
<b><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: red; font-size: large;"></span></span></b></div>
</div>
युग मानस yugmanashttp://www.blogger.com/profile/05890904857355987109noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8436412995254442942.post-18806703411320868382020-07-18T02:48:00.000-07:002020-07-20T03:35:26.398-07:00सीता (एक महाकाव्य) अंग्रेज़ी मूल कवि - डॉ. नंदिनी साहू, हिंदी अनुवादक - दिनेश कुमार माली<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; mso-line-height-alt: 7.9pt; text-align: center;">
<span style="color: #4c1130; font-size: x-large;"><b><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif;">सीता महाकाव्य का धारावाहिक प्रकाशन</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify;">
<b><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #4c1130;">(</span><span style="color: blue;">डॉ. नंदिनी साहू जी</span><span style="color: #4c1130;"> कृत महाकाव्य </span><span style="color: red;">सीता</span><span style="color: #4c1130;"> का हिंदी अनुवाद </span><span style="color: blue;">श्री दिनेश कुमार माली</span><span style="color: #4c1130;"> जी ने किया है । इस अनूदित महाकाव्य को युग मानस में धारावाहिक प्रकाशन किया जा रहा है । 25 सर्गों के इस महाकाव्य की प्रस्तावना आज यहाँ प्रस्तुत है । क्रमशः प्रत्येक सर्ग का प्रकाशन धारावाहिक किया जाएगा । आशा है, 'युग मानस' के सुधी पाठक वर्ग इस महाकाव्य पर अपनी आत्मीय प्रतिक्रिया देने की कृपा अवश्य करेंगे । - डॉ. सी. जय शंकर बाबु)</span></span></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjADXepprg0Z8MEsrCsk3QBWzBVv-ez-AZe9Fwq6yGBiHLSRzSpogSHSQ4A2Gn6bAkPuAu2WKc_67WTLS3qwykha9EXRus6h7YgEQP6IVCzrzBWcrV77Sw03CoRqBZmz-sTelxczenHjd4/s1600/Nandini+Sahoo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1280" data-original-width="800" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjADXepprg0Z8MEsrCsk3QBWzBVv-ez-AZe9Fwq6yGBiHLSRzSpogSHSQ4A2Gn6bAkPuAu2WKc_67WTLS3qwykha9EXRus6h7YgEQP6IVCzrzBWcrV77Sw03CoRqBZmz-sTelxczenHjd4/s320/Nandini+Sahoo.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">नंदिनी साहू</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify;">
<b><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; mso-line-height-alt: 7.9pt; text-align: center;">
<b style="font-size: xx-large;"><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif;"> </span></b><b style="font-size: xx-large;"><u><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif;"><span style="color: red;">सीता</span></span></u></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 7.9pt; text-align: center;">
<span style="color: red;"><b><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12pt;">(</span></b><b><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 12pt;">एक</span></b><b><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12pt;"> </span></b><b><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 12pt;">महाकाव्य</span></b><b><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 12pt;"> </span></b><b><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 12pt;">)</span></b></span><b><span lang="EN-IN" style="color: #222222; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 7.9pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18.45pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b><u><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif;"><span style="color: blue; font-size: large;">प्रस्तावना</span></span></u></b><span lang="EN-IN" style="color: #222222; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 7.9pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 7.9pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;">“And We forget
because we must </span><span lang="EN-IN" style="color: #222222; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 7.9pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> <span style="mso-spacerun: yes;">
</span>And not because We will </span><span lang="EN-IN" style="color: red; font-size: 10.0pt;">”</span><span lang="EN-IN" style="color: #222222; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 7.9pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;">
- Mathew Arnold, ‘Absence’ </span><span lang="EN-IN" style="color: #222222; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; mso-line-height-alt: 7.9pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; mso-line-height-alt: 7.9pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;">"One feature of modern sensibility is ... the
idea that what has been forgotten is what forms our character, our personality
, our soul. </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">"</span><span lang="EN-IN" style="color: #222222; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; mso-line-height-alt: 7.9pt; text-align: right;">
<span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> --Ian
Hacking </span><span lang="EN-IN" style="color: #222222; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; mso-line-height-alt: 7.9pt; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">किसी भी मानव के दो शाश्वत गुण होते हैं- भूल जाना और क्षमा करना। </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">इस महाकाव्य के संदर्भ में इतना पूछना चाहूंगी कि सीता के इन दोनों गुणों
की</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">क्या आलोचकों</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">ने</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">गलत तरीके</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">से</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">और</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मनमाने ढंग से व्याख्या</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">नहीं की है</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> ? </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">क्या</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सीता के इन</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">दो गुणों का</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">उनके नजदीकी रिश्तेदारों और परिजनों द्वारा</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">शोषण</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">नहीं किया</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">गया</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> ? </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">क्या</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">हमारा</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">समाज सीता</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">के</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वास्तविक संदेश</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">को नहीं भूल रहा है</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">?</span><span lang="EN-IN" style="color: #222222; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; mso-line-height-alt: 7.9pt;">
<span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; mso-line-height-alt: 7.9pt;">
<span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कथा-शिल्प की दृष्टि
से<i>श्रीमद</i></span><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वाल्मीकि</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">रामायण </span></i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">को</span><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10pt;"><span style="font-family: "times new roman" , serif;">सात</span></span></i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कांडों</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">में</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वर्गीकृत</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">किया</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">गया</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">है</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जो निम्न</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">हैं:-</span><span lang="EN-IN" style="color: #222222; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 7.9pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">1<b>. </b></span><b><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">बाल-कांड</span></i></b><span lang="EN-IN" style="color: #222222; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 7.9pt; text-align: justify;">
<b><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">2. </span></b><b><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अयोध्या कांड</span></i></b><span lang="EN-IN" style="color: #222222; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 7.9pt; text-align: justify;">
<b><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">3. </span></b><b><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अरण्य</span></i></b><b><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></i></b><b><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कांड</span></i></b><span lang="EN-IN" style="color: #222222; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 7.9pt; text-align: justify;">
<b><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">4. </span></b><b><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">किष्किंधा कांड</span></i></b><span lang="EN-IN" style="color: #222222; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 7.9pt; text-align: justify;">
<b><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">5. </span></b><b><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सुंदर कांड</span></i></b><span lang="EN-IN" style="color: #222222; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 7.9pt; text-align: justify;">
<b><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">6. </span></b><b><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">युद्ध कांड</span></i></b><b><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></i></b><span lang="EN-IN" style="color: #222222; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 7.9pt; text-align: justify;">
<b><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">7. </span></b><b><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">उत्तर</span></i></b><b><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></i></b><b><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कांड</span></i></b><span lang="EN-IN" style="color: #222222; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 7.9pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 7.9pt; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वाल्मीकि रामायण के
सर्जन से लेकर आज तक</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">तीन सौ</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">से अधिक अलग-अलग
भाषाओं में</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">रामायण</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">लिखी जा चुकी हैं।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मेरी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">लंबी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कविता</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सीता</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">एक</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">तरह से</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">रामायण</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">की एक</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पुनरावृत्ति ही</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">है</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">दूसरे शब्दों में</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">इस कविता में रामायण</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">महाकाव्य की नायिका
सीता के</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">काव्यात्मक-संस्मरण</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">है</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> , </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जो वह स्वयं प्रथम पुरुष</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">में</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अभिव्यक्त करती है</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">।</span><span lang="EN-IN" style="color: #222222; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 7.9pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 7.9pt; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अगर</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मैं अपनी इस सम्पूर्ण</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">साहित्यिक</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कृति पर प्रकाश डालती
हूँ</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">तो यह कहने में कोई अतिशयोक्ति नहीं होगी कि</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सीता</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">को एक लंबी कविता</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">का</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">रूप</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">देने के पीछे मेरा एक
उद्देश्य था कि जीवन के प्रति मेरे उन मौलिक स्वतस्फूर्त: हृदयोद्गारों को प्रकट
करना है</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जो सर्जनशील साहित्य के लिए अति-आवश्यक है। ये विचार</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">हमेशा</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">से</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मेरे</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">भीतर खलबली मचा रहे थे</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कभी-कभी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मेरे मन के भीतर टीस पैदा कर रहे थे</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">तो कभी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">दूसरों</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">के</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">विचार और कार्य</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मेरे</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मन</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">में आग धधका रहे थे।इस
दृष्टि से अगर देखा जाए तो</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">यह मेरी सबसे
महत्वाकांक्षी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अंतर्मुखी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पर्यावरण-नारीवादी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कविताओं में से एक</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">महत्वपूर्ण कविता</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">है।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">इस सीता-महाकाव्य को मैंने</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">25 </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सर्गों</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">में प्रस्तुत किया</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">है</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जिस तरह एक डार्क-रूम में किसी फोटोग्राफ की नेगेटिव से पॉज़िटिव बनाई जाती
है</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">उसी तरह मेरा जीवन धीरे-धीरे अपने आप सीता का</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">आख्यान</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">बनकर सामने नजर आने
लगा ।</span><span lang="EN-IN" style="color: #222222; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 7.9pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; mso-line-height-alt: 7.9pt; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पौराणिक कथाओं में</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">उल्लेखित है कि</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सीता</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अपने पिछले जन्म में
ऋषि कुशध्वज की पुत्री वेदवती थीं।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वह भगवान विष्णु से
शादी करने के लिए जंगल में</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कठोर</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">तपस्या कर रही थी।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">रावण उसे देखकर मंत्र-मुग्ध</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">हुआ और उससे जबरन शादी
करने की कोशिश</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">करने लगा।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वेदवती</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अपने सतीत्व की रक्षा
करने</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">के लिए आग में कूद पड़ी और</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अगले</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जन्म</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">में</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सीता</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">बनकर पैदा हुई</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">प्राकृतिक</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मानवीय मृत्यु होने के बजाय आग में कूदना</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">धरती से जन्म लेना</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">फिर धरती में समा जाना
आदि कथानकों के कारण पाश्चात्य</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">आलोचक सीता की तुलना</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">यूरीडिस</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पर्सपेफोन और</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सेरेस</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जैसी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अन्य</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">क्लासिकी कथाओं</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">की नायिकाओं से करते
हैं</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मेरे लिए</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सीता</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अतुल्य</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">है</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वह</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">हर</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">किसी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">महिला</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">की सर्वोत्कृष्ट भावना</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">में समाहित</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">है</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> – </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">चिरनूतन</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कालातीत और
सर्वव्यापी।</span><span lang="EN-IN" style="color: #222222; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; mso-line-height-alt: 7.9pt; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; mso-line-height-alt: 7.9pt; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">निस्संदेह</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सीता</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">भारतीय</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पौराणिक</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">महिलाओं में सर्वोपरि है</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मगर</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">आश्चर्य</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">की बात है कि</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अभी तक</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">उन पर स्वतंत्र रूप से
कोई रचना नहीं लिखी गई</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">है।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">यह दूसरी बात है कि अलग-अलग भारतीय साहित्यों</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मिथकों</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">और लोक-कथाओं</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">में</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">उनके</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">विविध</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">लघु-संस्करण</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अवश्य मिलते हैं। जहां क्लासिकी साहित्य</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सीता</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">को</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">महिमा-मंडित</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">करते हैं</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">;</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वहाँ</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">लोककथाएं</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">लोकगीत</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">और गाथागीत कभी-कभी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">उन्हें</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">दुविधा-युक्त</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जीवन</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">के</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">हाशिए पर</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">रहने वाली</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">आदिवासी और ग्रामीण</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">महिलाओं</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">से जोड़कर देखते हैं। सीता माता की तरह उन्हें</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अक्सर सीमांत और
पीड़िता</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">के रूप में समझने के लिए</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt;">एक ट्रॉप</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">है</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> ! </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">एक तरफ</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कुछ लोक-संस्करण</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">उन्हें</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">देवी काली की तरह सबसे
शक्तिशाली महिला के रूप में प्रस्तुत करते हैं</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">दूसरी तरफ</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">यह</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">इतना ही</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">रोचक तथ्य है कि
आधुनिक</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">समय में</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">प्रगतिशील</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">विचारधारा वाली</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सशक्त महिलाएं
स्वेच्छाचारी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जिद्दी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> , </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">आत्मविश्वासी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">नश्वर</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">महिला</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">की प्रतिनिधि सीता</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">में</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अपने आप को थोड़ा-बहुत
तलाशने लगी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">हैं</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="color: #222222; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; mso-line-height-alt: 7.9pt; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; mso-line-height-alt: 7.9pt; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">इस प्रकार</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">प्रत्येक भारतीय महिला में</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> <i>'</i></span><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सीतापन</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">' </span></i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कहीं-न-कहीं छुपा हुआ</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">है</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> , </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">उस सुषुप्त भाव को मैंने</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">तीन पंक्तियों वाली
छंदबद्ध पच्चीस</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">दीर्घ</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कविताओं में उजागर करने का प्रयास किया है।</span><span lang="EN-IN" style="color: #222222; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; mso-line-height-alt: 7.9pt; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; mso-line-height-alt: 7.9pt; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">बचपन</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">में</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अपनी दादी से सीता के दो</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">बार निर्वासन की कहानी
सुनकर दुखी होती थी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">खासकर दूसरी कहानी से</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जब उन्हें दूसरी बार
वनवास दिया जाता है। हिंदुओं में राम ही एकमात्र ऐसे भगवान है</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जो</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">एकपत्नीव्रत थे</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अर्थात्</span><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">उनकी केवल एक पत्नी थी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">इसी तरह राम ही एकमात्र ऐसे हिन्दू भगवान है</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जो</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अपनी पत्नी को
अस्वीकार करते हैं</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">और</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">उनकी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अग्नि-परीक्षा</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">लेते हैं।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जब मैं</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">रामायण</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">की</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">ये पंक्तियाँ पढ़ती थी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">तो</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मेरा</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">दिल टूट जाता था</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जिसमें सीता</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">धरती माता</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">से इन</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">शब्दों में अपने भीतर
समा</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">लेने</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">का आग्रह करती है</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">:</span><span lang="EN-IN" style="color: #222222; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; mso-line-height-alt: 7.9pt; text-align: justify;">
<i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; mso-line-height-alt: 7.9pt; text-align: justify;">
<i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">“</span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">यदि मैं</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">आजन्म मन-वचन-कर्म से
शुद्ध रही हूँ</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">तो</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अपनी इस</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">बेटी की</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">लाज</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">और पीड़ा</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">का ख्याल किए बगैर</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">उसे</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अपने भीतर समा लें।</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">हे</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">धरती माता!</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">यदि</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मैंने</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कर्तव्य और निष्ठा में</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कोई कसर नहीं छोड़ी है।
हे</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">धरती</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">माता</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> ! </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जिसकी मैं स्त्री हूँ</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जिससे मेरे बच्चे हुए
हैं</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">उनकी मैं अगर</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वफादार पत्नी हूँ</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">तो हे</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">धरती माँ!</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अपनी सीता को इस जीवन के बोझ से मुक्त करो!</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">”</span></i><span lang="EN-IN" style="color: #222222; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; mso-line-height-alt: 7.9pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; mso-line-height-alt: 7.9pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> <i>'</i></span><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मर्यादा</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पुरुषोत्तम</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">', </span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सर्व-गुण सम्पन्न</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">आदर्श राम अपनी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पत्नी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">का परित्याग कैसे कर
सकते हैं</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> ? </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">एक ऐसी पत्नी जिसमें</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">गरिमा-लायक</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सारे गुण थे</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">एक पितृ-सत्ता से परिपूर्ण धोबी की अनर्गल बात रखने के लिए उनका त्याग करना
कहाँ तक उचित है</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">? </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जिस तरह मेरी दादी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">भगवान</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">राम की कार्रवाई</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">को उचित ठहराती थी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मैं उसकी दलीलों से
कभी भी संतुष्ट नहीं होती थी। वह</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सीता</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">की अग्नि-परीक्षा को
सही मानती थी और सीता के निर्वासन के बाद राम की पीड़ा से द्रवित होती थी कि</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">भगवान राम</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">ने अपने जीवन में</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कभी दोबारा शादी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">नहीं की।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सीता</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मैया</span><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">को जंगल में भेजने</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">के</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">बाद</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> , </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">राम ने शुद्ध सोने से सीता</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">की प्रतिमा बनाई थी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जो</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">उसके</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पवित्रता</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">और</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सतीत्व</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">का प्रतीक</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">थी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">इसका मतलब</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">यह हुआ</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कि</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">राम ने सीता के</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">चरित्र पर कभी संदेह
नहीं किया</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">; </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">लेकिन राजा होने के नाते</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अपनी प्रजा</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">की इच्छाओं का सम्मान
करना</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">उनके लिए मजबूरी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">थी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">राम</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">ने अपने पिता के</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वचनों</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">को निभाया और वनवास</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">स्वीकार किया</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">इसलिए उन्हें जमीनी-नियमों का भी सम्मान करना</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पड़ा</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">और अपनी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पत्नी को</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">छोड़ देना</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वांछित समझा</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">।</span><span lang="EN-IN" style="color: #222222; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; mso-line-height-alt: 7.9pt; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">लेकिन</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">क्या यह</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कोई</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">तर्क</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">है</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">?</span><span lang="EN-IN" style="color: #222222; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 7.9pt; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 7.9pt; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अपनी दादी की मौखिक
कहानियों को सुनने के अलावा</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मैंने अपने</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जीवन के</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">प्रारंभिक वर्षों</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">में बहुत सारी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">रामायणों</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">का गहन अध्ययन किया।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जिसमें तुलसीदास कृत</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कवितावली</span></i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">आर॰ के॰ नारायण</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">की</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">रामायण</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span></i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जो कंबन</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">की तमिल रामावतारम का</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अंग्रेजी में
गद्य-रूपान्तरण थी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">एफ॰एस॰ग्रोव्स द्वारा</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अनुवादित</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">तुलसीदास रामायण</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वाल्मीकि</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">रामायण के सातों कांड</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">बलराम दास की</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">ओड़िया में जगमोहन</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">रामायण</span></i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">आदिकवि</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">
</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सारला</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">दासा की</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">ओडिया में</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">विलंका रामायण</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">प्रमुख हैं। इसके अलावा</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मैंने ओडिशा में</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> (</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">और अब दिल्ली</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">में रामलीला मैदान में</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> ) </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">राम-लीला</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">के आयोजनों को बड़े चाव
से</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">देखा।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मैंने गंगाधर</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मेहर की</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">तपस्विनी</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">और उपेंद्र</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">भांज की</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वैदेहीविलास</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">को ओडिया में</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पढ़ा</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">और</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">उनमें</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सीता-चरित्र</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">की</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">काव्यात्मक</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">प्रस्तुति</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">से</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">काफी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">प्रभावित हुई</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">दूसरे</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">धर्मों</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">के</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">धार्मिक</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">ग्रंथों को</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पढ़ने से</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">भी मुझे</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">ऊर्जा</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मिली।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">इस महाकाव्य</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">में ओल्ड टेस्टामेंट से ली गई</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मोसे</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">की</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कहानी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">के संदर्भ का भी मैंने
जिक्र किया है</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जिससे</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">रामायण</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> </span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">और</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> </span><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पवित्र बाइबल</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> </span></i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">में समानताएँ दर्शाई
जा सके।</span><span lang="EN-IN" style="color: #222222; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 7.9pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 7.9pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मेरे</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अपने</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">गृह-राज्य</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">ओड़िशा में</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> ‘</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">भागवत टूँगी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">’- </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">ऐसे</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">स्थान जहां</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पर</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">शाम को</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">लोग</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">श्रीमद भागवत</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> </span></i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">और</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> </span><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">रामायण</span></i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">के प्रवचन सुनने के
लिए इकट्ठे होते हैं</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">का भी खूब फायदा उठाया। मगर अब दुख के
साथ कहना पड़ता है कि यह</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">परंपरा आधुनिकीकरण के</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कारण विलुप्त होने</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">के कगार पर है।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वहाँ</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मैंने</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">बचपन में</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> </span><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">रामायण</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> </span></i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सुनी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> , </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">और</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">यह मुझे</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">समझ</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">में आया</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कि</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> </span><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">श्रीमदभगवद</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> </span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;">18 </span><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पुराणों</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> </span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">में</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">से</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सबसे</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">ज्यादा लोक-प्रिय</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">है</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> ,</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जिसमें</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">भारतीय दर्शन का सार</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अंतर्निहित</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">है।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">इस पुराण में</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अन्य धर्मग्रंथों और</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">यहाँ तक कि</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वेदों के कई गूढ़
दर्शन को सरलता से समझाया गया</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">है।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">इसमें</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जीवन का ज्ञान है</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> , </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">निष्काम भावना से कर्म
करने का</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जिसे पाश्चात्य आलोचक</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">टी॰एस॰एलियट</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">निर्वेयक्तिक होना
कहते है।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">यह हमें गर्व और अहंकार</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">से</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">दूर</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">रहना</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सिखाता है।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">भक्ति</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">भी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">नौ</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">प्रकार की होती है</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जिसे नवधा भक्ति कहते</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">हैं—</span><span lang="HI" style="background: white; color: #222222; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">श्रवण</span><span lang="EN-IN" style="background: white; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="HI" style="background: white; color: #222222; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कीर्तन</span><span lang="EN-IN" style="background: white; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="HI" style="background: white; color: #222222; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">स्मरण</span><span lang="EN-IN" style="background: white; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="HI" style="background: white; color: #222222; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पाद-</span><span lang="HI" style="background: white; color: #222222; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">से</span><span lang="HI" style="background: white; color: #222222; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वा</span><span lang="EN-IN" style="background: white; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="HI" style="background: white; color: #222222; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अर्चन</span><span lang="EN-IN" style="background: white; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="HI" style="background: white; color: #222222; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वन्दन</span><span lang="EN-IN" style="background: white; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="HI" style="background: white; color: #222222; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">दास्य</span><span lang="EN-IN" style="background: white; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="HI" style="background: white; color: #222222; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सख्य </span><span lang="HI" style="background: white; color: #222222; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">और </span><span lang="HI" style="background: white; color: #222222; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">आत्मनिवेदन्</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">। हमें</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सफलता या असफलता की
परवाह किए बिना</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अपनी उपलब्धियों</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">का</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">फल</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">भगवान</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">को</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">समर्पित</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">करना चाहिए</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मैंने</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सीता</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">के जीवन-दर्शन</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">को</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">श्रीमद्भागवत </span></i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">से विरासत में प्राप्त
हुए</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">विचारों</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">से जोड़ने का प्रयास किया है। और साथ ही साथ</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सीता</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">के चरित्र</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">में आवेग</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">और भक्ति</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">को भी दर्शाया है।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जब मैं</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">बड़ी हुई</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">तो मैं </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सीता के</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जीवन</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">के प्रति दृष्टिकोण को सकारात्मक रूप से</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">स्वीकार करने के</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">बारे में</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सोचने लगी।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 7.9pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.8pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">उसके कभी हार नहीं मानने वाले</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">रवैये ने उसे मेरा रोल
मॉडल</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मेरा आइकन बना दिया।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">भले ही</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वह विद्रोह की प्रतीक
थी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मगर वह बहुत धीरज वाली थी।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">धरती माता</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">के</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">गर्भ</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">से</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सीता के</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जन्म</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">लेने का मतलब उनका प्रकृति के साथ सान्निध्य</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">ज़िंदादिली</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">और सच्चाई</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">को दर्शाना है। भारतीय
सांस्कृतिक</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">परिपेक्ष</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">में सीता</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">एक</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">गुणी महिला का प्रतीक
है।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">असहयोग आंदोलन के दौरान</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">महात्मा गांधी ने सीता
को भारतीयों के सामने आदर्श चरित्र के रूप में पेश किया</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">ताकि वे सीता से अपने</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सांस्कृतिक मूल्यों के
प्रति सम्मान</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">और उपनिवेशवाद के खिलाफ जन-आंदोलन पैदा कर सके। यह रामायण की वही सीता थी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जो अन्याय</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">के खिलाफ आवाज उठाती
थी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">उन्हें</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">चुपचाप</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">बर्दाश्त करने की भी क्षमता रखती थी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जब अपने</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">गुणों को किसी परीक्षा
से सिद्ध करने की बात आती थी तो वह समझौता नहीं करती थी और जब सब उसे अकले छोड़
देते थे तो वह निर्वासित अवस्था में भी कभी हिम्मत नहीं हारती थी।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">इस तरह</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सीता वास्तव में आधुनिक</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">महिला है</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">भले ही</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">उनके धैर्य और</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">चुपचाप बर्दाश्त करने वाली आदत की</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कभी-कभी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">हमारी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">आधुनिक महिलाएं</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">आलोचना</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">करती</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">हैं</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> – </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कि उनकी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">क्षमाशील</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">प्रकृति</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">के कारण</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">प्रत्यक्ष रूप से</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">उन्होंने</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">महिलाओं</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">के</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">दमन</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">को</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">प्रोत्साहित किया है</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> ! </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मैं</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">इस बात से सहमत</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">नहीं हूँ।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मेरे हिसाब से</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सीता</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">हर प्रकार की परिपाटी
को</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">तोड़ने</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">का साहस रखती थी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">शायद मैं यह सोचकर</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अपने आप को</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सांत्वना</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">देती हूँ</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कि सीता को</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">निर्वासित करने</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">के बाद राम कभी भी
सामान्य जीवन नहीं जी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सके।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">इसलिए सीता के</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">धरती</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">के गर्भ में समा</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जाने के बाद</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">राम ने</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सरयू</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">नदी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">में</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">डुबकी लगाकर अपनी देह-लीला समाप्त की। क्या यह किसी भी पुरुष के लिए एक सबक
नहीं है कि अगर वह</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अपने जीवन में</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अपनी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">'</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">लक्ष्मी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">',</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">यानि अपनी पत्नी को प्रताड़ित करता</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">है</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> , </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">तो उसे</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">भी उसका फल</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">भुगतान</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">ही पड़ता है</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">? </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सीता पार्वती की तरह थी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जिसने</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अपने बच्चों को अकेले</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पाला-पोसा</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">और</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">उन्हें इतना शक्तिशाली
बना दिया कि</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">उन्होंने</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अश्वमेध</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">यज्ञ के</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">दौरान राम</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">की पूरी सेना को हरा</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">दिया</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">ऐसे</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वह देवी काली</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">से भी कम</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">नहीं थी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जब एक बार फिर</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">से</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अपनी पवित्रता साबित
करने के आदेश को ठुकराकर</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अयोध्या में रानी और</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">राम</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पत्नी के रूप में वापस
जाने से मना कर दिया।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">तब जाकर</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अयोध्या के लोगों को</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">इसका अहसास हुआ</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कि एक औरत</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">के परित्याग से</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अयोध्या</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">की</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">महिमा</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कलंकित हुई</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">है।</span><span lang="EN-IN" style="color: #222222; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.8pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="color: #222222; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.8pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">खासकर</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मौखिक रूप से मिथिला
क्षेत्र</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">से आए हुए सीता-मिथक संबन्धित</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जब हम भारत की लोक
कथाओं और लोक गीतों को पढ़ते हैं</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">तो कलंक की</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">यह भावना</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">उजागर होती</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">है।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सीता को मिथिला</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">के</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">हर घर</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">में</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">बेटी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">माना जाता</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">है</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">और</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वहाँ के</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">माता-पिता आज भी अवध में अपनी बेटियों की शादी के लिए अनिच्छुक</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">रहते</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">हैं।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">इस अंचल</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">के सभी विवाह-गीतों में</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">केवल सीता</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">का</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">नाम</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">लिया जाता</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">हैं</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">न कि राम का।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">शिव धनुष</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">के बारे में एक लोक-कथा आती</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">है</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जिसमें सीता</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">फर्श पर गोबर</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">का लेपन कर रही होती है</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">और वहाँ पड़े हुए
शिव-धनुष को वह अपने हाथ से उठाकर सहजता से दूसरी जगह रख देती है।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">तब उसके पिता</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">यह निर्णय लेते हैं कि उसकी शादी ऐसे
आदमी के साथ की जाएगी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जो इस शिव-धनुष के नौ टुकड़े कर दें। मुझे
इस</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">लोककथा में पितृसत्तात्मक रवैया</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">नजर आया कि</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अगर कोई लड़की कुछ
सराहनीय</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कार्य करती है</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">तो उसके पति को उससे कम से कम</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">'</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">नौ गुना</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">' </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">बेहतर होना चाहिए !!</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">इसके अतिरिक्त</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जहां</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">स्वयंवर</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">में एक</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">लड़की को</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">बहुत सारे व्यक्तियों में से एक को अपना</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पति</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">चुनने की</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सुविधा</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मिलती</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">है</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वहीं</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अपने</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">से कम से कम नौ गुना बेहतर</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">शक्तिशाली पति पाने की
पितृसत्तात्मक शर्त उस</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">महिला की स्वतंत्रता</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पर अंकुश लगा देती</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">है।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">यह</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">प्रथा</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">आज भी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">हमारे समाज में</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जारी है- ज्यादातर</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">परिवार में बड़ों द्वारा</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">निर्धारित</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">किसी भी विवाह की
पूर्व</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">शर्तें</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">और एक अच्छा दूल्हा खोजने की कसौटी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">के कारण</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कई प्रेमरहित</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">विवाह हो</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">रहे</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">हैं।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">उदाहरण के तौर पर</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">राम</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">शिव-धनुष</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">परीक्षा</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">में</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">तो उत्तीर्ण हो गए</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मगर</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">क्या प्रशंसा योग्य</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पति</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">बन सके</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> ?</span><span lang="EN-IN" style="color: #222222; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.8pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.8pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">इसमें कोई दो राय नहीं</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">है कि सीता की कहानी
मनोरम</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">ढंग से</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">समकालीन</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">परिपेक्ष्यों में खरी उतरती</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">है</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">विगत</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">2500 </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वर्षों</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">से</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">भारत की विविध भाषाओं में</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">यह</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कहानी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अलग-अलग</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अनगिनत तरीकों से</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">हमारे समक्ष आ रही</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">है।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">लेकिन इन व्याख्याओं में</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">न केवल</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">आकर्षक</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">ऐतिहासिक विवरणों</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">का समावेश हुआ है</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जो नए तरीके से
ऐतिहासिक</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अध्ययन</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">को जन्म देता है</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">बल्कि समय के अनुरूप
अलग-अलग लेखक</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">राम-सीता की अक्षय कथा</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">में कुछ बदलावों की
रूपरेखा तैयार करते हैं।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मैं भी बदलाव की
रूपरेखा से प्रभावित हुई हूँ और अस्तित्व के संकट में डूबना नहीं चाहती। मैंने
यहाँ सीता का देवीकरण और मानवीकरण दोनों किया है</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">एक विलक्षण पूर्वाग्रह
के साथ। राम-सीता कथा के अनेक रूपों से</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">समकालीन</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">समाज</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">में</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">बार-बार नैतिकता</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पर उठने वाले सवालों पर
व्यापक तौर पर आज भी विचार-विमर्श किया जाता है। यादृच्छिक रूप से यद्यपि मेरे इस</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">महाकाव्य</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">में पुल्लिंग</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">स्टीरियोटाइप</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">झलक अवश्य मिलती है</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">।</span><span lang="EN-IN" style="color: #222222; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.8pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.8pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अक्सर</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सीता-चरित्र के</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मानक</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">प्रसंगों में</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">उत्पीड़न</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">तपस्या</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पति के</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">प्रति</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">आज्ञाकारी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">निष्ठा</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">आदि की भरमार हैं</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> ,</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मगर</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सीता</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">के शिव-धनुष उठाने की</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">शक्ति</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">राम</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">के साथ वनवास जाने का दृढ़ संकल्प</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">रावण का सामना करने की</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">निर्भीकता</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">और दूसरी बार
अग्नि-परीक्षा से इंकार कर देना जैसे कथानकों को बार-बार</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पता नहीं क्यों</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">भुला दिया जाता है</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">? </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मुझे सीता</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">दुनिया</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">की सारी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पौराणिक कथाओं में सबसे</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">ज्यादा सशक्त महिला</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">नजर आती</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">हैं</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">बल्कि</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मैं तो यह कहना चाहूंगी कि</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सीता हमारी सामूहिक</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">चेतना</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">में</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सभी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">प्रगतिशील</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">स्वतंत्र महिलाओं</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">की</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">भावना</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">में</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">शक्तिशाली प्रेरणा के रूप</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">में अवस्थित हैं</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">चाहे उन्हें इस चीज की जानकारी हो या नहीं</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">।</span><span lang="EN-IN" style="color: #222222; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.8pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; mso-yfti-tbllook: 1184;">
<tbody>
<tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="padding: 0cm 7.5pt 0cm 7.5pt; width: 20.55pt;" valign="top" width="27"></td>
<td style="padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 470.35pt;" width="627"></td>
</tr>
</tbody></table>
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt; text-align: justify;">कंबन </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt; text-align: justify;">ने </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt; text-align: justify;">रामायण </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt; text-align: justify;">को </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10pt; text-align: justify;"> </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt; text-align: justify;">‘</span><i style="text-align: justify;"><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt;">दिव्य
कॉमेडी</span></i><i style="text-align: justify;"><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10pt;">' </span></i><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt; text-align: justify;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt; text-align: justify;">के रूप में प्रस्तुत किया है</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt; text-align: justify;">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt; text-align: justify;"> जिसका </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt; text-align: justify;">अनुवाद
धार्मिक-पूर्वाग्रह </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt; text-align: justify;">रहित कुशल अनुवादक </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt; text-align: justify;">आर॰के॰ नारायण </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt; text-align: justify;">ने </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt; text-align: justify;">किया है</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt; text-align: justify;">। </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt; text-align: justify;">शायद रामानुजन </span><span lang="HI" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10pt; text-align: justify;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt; text-align: justify;">की तरह उनका भी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt; text-align: justify;">यह मान</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt; text-align: justify;">ना </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt; text-align: justify;">हैं कि धर्म </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt; text-align: justify;">किसी व्यक्ति के </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt; text-align: justify;">अंडरवियर की तरह </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt; text-align: justify;">है</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10pt; text-align: justify;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt; text-align: justify;">।</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10pt; text-align: justify;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt; text-align: justify;">वैसे</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10pt; text-align: justify;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt; text-align: justify;">मुझे
कम्बन के</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10pt; text-align: justify;"> </span><i style="text-align: justify;"><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt;">रामावतारम</span></i><i style="text-align: justify;"><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10pt;"> </span></i><i style="text-align: justify;"><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt;"> </span></i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt; text-align: justify;">ने </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt; text-align: justify;">एक </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt; text-align: justify;">जगह विचलित किया</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10pt; text-align: justify;"> <i>, </i></span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt; text-align: justify;">जब </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt; text-align: justify;">सीता </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt; text-align: justify;">का </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt; text-align: justify;">राम </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt; text-align: justify;">से सबके सामने </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt; text-align: justify;">पुनर्मिलन </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt; text-align: justify;">होता है</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt; text-align: justify;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt; text-align: justify;">लंका में </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt; text-align: justify;">एक साल अलग रहने </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt; text-align: justify;">के बाद और </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt; text-align: justify;">वह </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt; text-align: justify;">अपने पति की उदासीनता </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt; text-align: justify;">देखकर </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt; text-align: justify;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt; text-align: justify;">व्यग्र हो उठती </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt; text-align: justify;">हैं:-</span> <br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.8pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><br />“</span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">राम थोड़ी देर तक </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सोचते </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">रहे और </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">फिर </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अचानक बोल</span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">ने लगे</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">‘ </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मेरा काम पूरा हो गया है।</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मैं अब तुम्हें मुक्त </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कर रहा हूँ</span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">।</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मेरा </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मिशन पूरा </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">हुआ </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">।</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">यह </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">युद्ध तुम्हारी </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">या </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मेरी </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>व्यक्तिगत संतुष्टि के लिए नहीं किया गया </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">था</span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">।</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">इसके पीछे मेरा उद्देश्य </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">इक्ष्वाकु </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वंश की मान-मर्यादा </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">और हमारे पूर्वजों </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">के </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मूल्य-</span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">बोधों </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">का सम्मान करना था।</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अंत में</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> मैं यह कहना चाहता
हूँ </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कि
</span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">हमारे यहाँ किसी </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सामान्य विवाहित महिला</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जो </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">किसी </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अजनबी के घर में अकेली
</span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">रही </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">है</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">को </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वापस स्वीकार करने </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">का रिवाज </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">नहीं है।</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">फिर से साथ </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">में </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">रहने का </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">तो </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सवाल </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">ही </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">नहीं </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">उठता </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">।</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मैं </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अभी इसी वक्त तुम्हें मुक्त करता हूँ</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जहां </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">भी तुम्हारी इच्छा हो</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> जा सकती हो</span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">। "</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.8pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.8pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मैं एक पत्नी की बेबसी के</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">बारे में सोचकर</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">बहुत
दुखी </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">हुई </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">और
</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">हतप्रभ रही</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जो</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मन-वचन-कर्म से </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">केवल</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अपने
पति </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">को </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">प्यार</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">करती
थी</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">। उसे इसलिए निर्वासित कर दिया गया</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> कि </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">उसे कुछ समय किसी
अजनबी जगह पर "अकेले रहना" पड़ा</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> , </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">किसी कारण</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वश</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">बिना</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पिता</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">भाई
</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">और पति के</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> दूसरे शब्दों में </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">बिना
</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">उचित </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पितृसत्तात्मक
</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">संबल के </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.8pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.8pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">फिर </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">भी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मन से टूटे </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">बिना</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जिस
तरह से सीता ने स्थिति को संभाला</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वह अपने आप में अद्वितीय है। </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">राम </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">को </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अपनी शुद्धता साबित
करने के लिए </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पूछे बगैर अपनी शुद्धता सिद्ध की। </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">(वह</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">स्वयं भी अपनी पत्नी </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">की अनुपस्थिति में
अजनबियों के बीच रहते थे</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> !)</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">इस वजह से सीता के प्रति मेरे मन अगाध
प्रेम-भाव जाग उठा और मैंने सीता-महाकाव्य लिखने का </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">फैसला किया।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.8pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.8pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मैंने </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सीता</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">महाकाव्य </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">में</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मेरे वक्तव्यों</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> मेरे कथनों </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">और </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मेरे </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मूल्यांकन</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">को </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">प्रस्तुत
</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">किया </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">है</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जिससे </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">उनके जीवन और व्यक्तित्व के कई लक्षणों </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पर प्रकाश डाला जा
सकता </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">है।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">इसमें स्थानीय </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">रामायणों</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पौराणिक कथाओं</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">लोककथाओं से</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">उद्धृत उनके </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जन्म</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">प्रेम</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">विवाह</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">निर्वासन</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> , </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अपहरण</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अग्नि-परीक्षा</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">और</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अंत में </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">घर-</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वापसी/ धरती-माता के
गोद में समा जाने आदि घटनाओं का काव्यात्मक वर्णन किया गया </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">है।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मैं इस रहस्यम</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">यी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अकथनीय
चरित्र </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">के </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">हमारे
जीवन पर </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अमिट </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">प्रभाव
</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">की नयी </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">व्याख्या
</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">आपके सामने रखने </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">का प्रयास कर </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">रही </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">हूं।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">यह सीता की समकालीनता </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पर आधारित महाकाव्य </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">है।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">यह </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कह</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सकती </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">हूं</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> , </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मैंने
रूढ़िवादी </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">'</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सीता</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">' </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">को
तोड़ दिया है</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">और</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">हम
सभी </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">के भीतर टुकड़ों-टुकड़ों में रहने वाली </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">बोल्ड और सुंदर सीता</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">को
स्थापित किया है</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">। </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">दुनिया कहती है</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">महिला रहस्य</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मयी होती </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">है।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वह</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">
</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">चाहती
है</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अच्छी दिखे</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">लोग उसकी </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">प्रशंसा </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">करें </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">और </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">उसकी बातों को माने</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">फिर
भी वह</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">प्रतिष्ठित
होने की</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">इच्छा</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">नहीं
रखती है</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> ! </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">ज्ञान और शक्ति के कवच </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">से परे अगर वह सुंदर
है</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> तो उसे </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">समझना
</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">बहुत ज्यादा </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मुश्किल है!</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">इसे ही मैं</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">हर
महिला का</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> <i>'</i></span><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सीतापन</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">' </span></i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कह</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">ती </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">हूं</span><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.8pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.8pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सीता</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">प्रकृति के सबसे </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">करीबी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">महिला
थीं</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> - </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वे
मूल</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">त: </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">'</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">इकोफैमिनिस्ट</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">' </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">थीं
- अगर मैं </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सही कहूँ तो।</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">दो बार </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">निर्वासन</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">एक बार अपहरण </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">होने के बाद भी </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">उसने अपने</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जीवन</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">को
</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">किसी </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">निर्णायक
भाग्य के </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">भरोसे </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>नहीं </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">छोड़ा</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">बल्कि उसने वनस्पतियों
और जीवों </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">को संभालने </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">की</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">ज़िम्मेदारी ली</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> , </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">और फिर अपने बच्चे</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">लव-कुश</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">को </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">माता-पिता
</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">दोनों के दायित्वों का निर्वहन करते हुए पालन-पोषण किया</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जब
तक </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कि </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वे
बारह साल के नहीं हो गए।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वह</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">धरती माता </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">की</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">तरह
</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">ही </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">थी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वह
धैर्य</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सहनशीलता</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">आशा</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वादिता</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">प्रेम और मातृत्व का
अवतार </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">थी</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">एक
</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जगह </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सीता
</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मरणधर्मा औरत की तरह अपनी </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कमजोरियों </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">का आकलन करती है </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वह सोने के </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">हिरण पर</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">विश्वास
करके प्रकृति के नियमों </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">का उल्लंघन करती है</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> , </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जबकि तर्कसंगत रूप से
उसे सोचना चाहिए था कि प्रकृति </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सोने का हिरण पैदा </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">नहीं कर सकती है!</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.8pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.8pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वह अपने देवर </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">लक्ष्मण</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">की
</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">संप्रभुता </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पर
संदेह कर </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">लक्ष्मण-रेखा पार करती </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">है</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> , </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जब </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वह </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>अपने भाई राम की तलाश में जाने से </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">इंकार </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कर </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">देता है </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वह
</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अपना दोष </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">स्वीकार
कर </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">यह </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>संदेश </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">देना चाहती है </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कि अपराध-</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">बोध </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">और दंड </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">दोनों साथ-साथ </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">चलते हैं</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">यहाँ
तक कि देवी सीता </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">भी उससे अछूती नहीं है</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अग्निपरीक्षा </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जैसे अन्याय पर </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सीता की मौन-स्वीकृति </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">का यह अर्थ नहीं
निकाला जाए कि उसने महिलाओं की भविष्य पीढ़ी के लिए </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">घरेलू-हिंसा</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वधू-</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">दहन</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जौहर</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">
</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">या</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सती-</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">प्रथा को जन्म देकर
उनके प्रति </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अन्याय
के लिए एक मंच स्थापित </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">किया है</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">। </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कभी-कभी </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">आलोचक</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">किसी </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सुपाठ्य कृति </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पर जूँ की तरह </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">चिपक जाते </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">हैं। </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">ऐसा ही </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कुछ</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">आलोचकों
ने</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">रामायण</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">में</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सीता-चरित्र
के</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">साथ ऐसा ही </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">किया</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">है</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">; </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">उन्होंने ज्यादातर
उसके चरित्र और व्यक्तित्व को विकृत </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कर दिया </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">है। </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मेरा मानना है</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अहिंसा</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सीता
की</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">ताकत
थी और</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सच्चे अर्थों में</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वह</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">एक सच्ची</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सत्याग्रही</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">
</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">थीं</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> ; </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">और उसने हर कदम पर पितृसत्ता को </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">चुनौती दी और उसे
परास्त </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">किया</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अभियोक्ता
पर </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">बिना हथियार उठाए</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">इस प्रकार</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मैं</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">इस</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">महाकाव्य </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">में</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पितृसत्ता
और पहचान </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">की </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">राजनीति
</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पर अपनी बात रखती हूँ। </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पितृसत्तात्मक प्रबंधन</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">लैंगिक विभेदता </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">और</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पहचान</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">के मुद्दों को मैंने इस कविता में उठाया है</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">। अंत में</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मैं आज की महिलाओं</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">नई
महिलाओं </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">की बात करना चाहती हूँ</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जो </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सीता</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">के</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">चरित्र</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">से</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">प्रेरणा
</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पाकर अपने </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">चरित्र
</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">को शक्तिशाली बनाती है</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> , </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मेरे दिमाग में </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सीता की ऐसी </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जीवित </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">प्रतिमा </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">है।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.8pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.65pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">एक भौतिक
विज्ञानी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">फ्रिट्ज</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">ऑफ </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कैपरा</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जिन</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">की पुस्तक </span><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">द ताओ ऑफ फिजिक्स (</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> </span></i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;">1975)
</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अलौकिक </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अनुभ</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वों पर आधारित थी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जिसमें उन्होंने </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">ब्रह्मांड की कार्यपद्धति
की तुलना </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> "</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">शिव के नृत्य" </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">से की है</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">ब्रह्माण्ड</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">और शांति के</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कंपनों के </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">बारे</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">में</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वे टिप्पणी करते हैं:</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;">-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.65pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.8pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;">" </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">आधुनिक भौतिकी </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मैटर को </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">निष्क्रिय और जड़ता के रूप में बिल्कुल </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">नहीं मानती है</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> बल्कि उनका अनवरत </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">नृत्य और </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">दोलन </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">गति के तालबद्ध पैटर्न आणविक</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;">,
</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">परमाण्विक </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">और </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">नाभिकीय </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">संरचनाओं द्वारा निर्धारित </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">किए जाते </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">है।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">इस तरीके से भी </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पूर्वी रहस्यवादी </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">लोग </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">भौतिक दुनिया को देखते हैं।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वे सभी इस बात पर जोर देते हैं कि
ब्रह्मांड को गतिशील रूप से </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">समझना </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">होगा</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">क्योंकि यह </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">आगे बढ़ता है</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;">,
</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कंपित होता है</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">नृत्य करता है</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;">; </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">इसलिए प्रकृति </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>स्थैतिक </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अवस्था </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">में नहीं है</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">बल्कि </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">एक गतिशील संतुलन है।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> "</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.8pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.8pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मुझे अपने भारतीय मिथकों में यही नजर आया। दोनों </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">भाषा</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">यी तौर पर </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">और विवेक </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">के आधार पर</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">हिंदुओं</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">का </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">भी यह मानना है कि </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;">GOD
</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">का अर्थ </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">- जेनरेटर</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;">,
</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">ऑपरेटर</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;">,
</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">डेस्ट्रोयर</span><span lang="HI" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अर्थात ब्रह्मा</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">विष्णु और </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">महेश होता है। ऐसे </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">विचार परिचित </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">को </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अपरंपरागत और </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अजनबी को </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>अधिक परिचित बनाते हैं।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">यद्यपि </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">शांति</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">शब्द</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">संस्कृत में प्रचलित है</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">हिन्दू परम्पराओं में प्रयुक्त होता है</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मगर </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">यह </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">शब्द </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">हर जगह </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मिलता </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">है- </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">इ</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">लियट की</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> </span><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">द वेस्ट लैंड</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> </span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">से लेकर<i> </i></span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>मैडोना के गीतों </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">और </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">फिल्म</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> </span><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">चिल्ड्रेन ऑफ मेन</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> </span></i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;">(2006)
</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">माइकल</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">केने </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">के </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">किरदार </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">तक</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">भारतीय पौराणिक कथाओं में</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;">,
</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सीता</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अपने</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">शांतिपूर्ण विद्रोह के</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">माध्यम से </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">शांति शब्द की </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>असली भावना </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">का प्रचार-प्रसार करती
</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">हैं</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वह खुद </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">उत्पादक</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;">,
</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">संचालक</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;">,
</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">विध्वंसक
है</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> ; </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">परिचित </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">भी है </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">और</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अजनबी भी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;">,
</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">दोनों ही </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पहलू </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">उसके जीवन को </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">गतिशील बनाते है। </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.8pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.8pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मैं तो यहाँ तक कहना चाहूंगी </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">है कि राम </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">ने जब </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">लंका में सार्वजनिक
रूप से </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सीता को </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अस्वीकार
</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कर दिया था</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> उस समय भी </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सीता को </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अपनी </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पहली अग्नि-परीक्षा
नहीं देनी चाहिए थी।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अच्छा तो यही रहता कि उसी समय वह </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">धरती </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">माता की </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">गोद में </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">समा जाती</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">ताकि राम को </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">उसका अधिकार जताने
वाले </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पति
और उसके बच्चों के पिता होने की खुशी न मिल</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">ती</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">आखिर</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कर </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">एक आदमी ने </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">उसके </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">चरित्र</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पवित्रता
</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पर </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">आरोप
लगाया था</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> जो </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">किसी भी स्त्री के </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">असहनीय बात </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">होती </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">है!</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">
</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">उसने
</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">यह </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अपमान
क्यों सहन किया</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">क्यों अपनी </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पवित्रता को </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सिद्ध </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">किया</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">और </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">फिर </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">उस आदमी </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">के पास </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वापस जाना </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पसंद किया</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> जो न तो उसका </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>सम्मान </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">करता </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">था</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">न उस पर </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">भरोसा </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">करता </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">था</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">और
</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">न ही उसकी </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कोई
</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">उस पर आस्था थी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">?</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">दूसरे ढंग से मैं सोचती हूँ</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सीता ने जो </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कुछ </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">किया</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> वह </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अच्छा ही किया </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">आखिर एक नारी अपने </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">धैर्य</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पवित्रता</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">तपस्या और</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">दृढ़ता</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">के
लिए </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जानी जाती </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">है</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">उसने अग्नि-परीक्षा स्वीकार की</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> ताकि </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वह </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">यह </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">साबित कर </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सके कि </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">एक औरत के बारे में
संकीर्ण</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">दृष्टिकोण</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">
</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">से सोचने वाला समाज </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">गलत है।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अग्नि-</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">परीक्षा से उसने </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सभी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">की</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">श्रद्धा</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अर्जित
की</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">दूसरा</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">उस</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">ने राम को </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>अपनी पहली </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अक्षम्य </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">गलती के लिए </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">भी </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">माफ कर </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">दिया</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">क्योंकि वह वास्तव में
उससे </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">बहुत </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">प्यार
करती थी।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">इसके
अलावा</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">उसके
जीवन में अभी तक कुछ </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">काम </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अधूरे </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">बचे हुए </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">थे।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">एक महिला मातृत्व </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पाकर ही पूर्ण बनती </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">है।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सीता</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">के लिए </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पत्नी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">रानी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पुत्रवधू
और सबसे महत्वपूर्ण</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">माँ के कर्तव्यों का पालन करना </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">बचा हुआ </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">था।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.8pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.8pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अंत में</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मैं </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पाठकों पर छोडती हूँ
कि सीता के चरित्र के बारे में वे अपनी </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">व्यक्तिगत राय </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">किस तरह बनाते हैं</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">? </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मेरे लिए</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सीता
एक</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">विद्रोह</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">नी </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">थी</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">भले
ही </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">उसने उन्हीं हथियारों का कभी प्रयोग नहीं किया</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">क्योंकि</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वह
</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">हार-जीत के </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सिद्धांत में विश्वास नहीं करती थी।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">उसके </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पास
किसी भी </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">साधारण </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">महिला
की तुलना में अधिक धैर्य</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">साहस और दृढ़ विश्वास था</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">क्योंकि
एक अहिंसक क्रांति को</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">एक हिंसक </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">क्रांति की </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">तुलना में</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">अधिक</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">दृढ़ता</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">की
आवश्यकता होती है।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.8pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.8pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मैंने इस </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">काव्य </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">के माध्यम से</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">भगवान
राम के लिए सीता के प्रश्नों के माध्यम से</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> , </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">और समाज के </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">माध्यम से </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जीवन के कुछ अस्तित्व</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">वादी </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">प्रश्नों को </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">उभारा </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">है</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मेरे सीता-महाकाव्य को </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सामाजिक गतिशीलता </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">का महाकाव्य कहा </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">जा सकता है</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">। </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मैं उन महिलाओं की
भावना</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">ओं</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">
</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">का कद्र करती </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">हूं</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> जो </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सारी </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">बाधाओं के खिलाफ </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">लड़कर </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सार्थक जीवन जीने में
सफल </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">हुई </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">हैं।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.8pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.8pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 13.8pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
<b><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif;"><span style="color: blue;">डॉ॰ नंदिनी साहू </span></span></b><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.8pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<b><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">संदर्भ:</span></b><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.65pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;">-
</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">इयान
हैकिंग</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;">, '</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मेमोरी साइंसेज</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;">, </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मेमोरी </span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">पॉलिटिक्स</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;">', </span><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">टेंस पास्ट:</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">कल्चरल एसेज </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">इन </span></i><i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">ट्रॉमा एंड मेमोरी </span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;">,</span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></i><i><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> </span></i><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">न्यूयॉर्क: रूटलेज</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;">,
1996</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">।</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-size: 10.0pt;"> (70)</span><span lang="EN-IN" style="color: black; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<br /></div>
युग मानस yugmanashttp://www.blogger.com/profile/05890904857355987109noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8436412995254442942.post-42329684162334276282019-10-18T20:45:00.000-07:002019-10-18T20:52:19.888-07:00पूर्व और पश्चिम का सांस्कृतिक सेतु ‘जगन्नाथ-पुरी’<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="HI" style="color: #7030a0; font-family: "mangal" , serif; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">यात्रा-संस्मरण</span></b><b><span lang="HI" style="color: #7030a0; font-family: "mangal" , serif; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> </span></b><b><span lang="EN-IN" style="color: #7030a0; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span lang="HI" style="color: red; font-family: "mangal" , serif; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">पूर्व
और पश्चिम का सांस्कृतिक सेतु </span></b><b><span lang="EN-IN" style="color: red; font-family: "mangal" , serif; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">‘</span></b><b><span lang="HI" style="color: red; font-family: "mangal" , serif; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">जगन्नाथ-पुरी</span></b><b><span lang="EN-IN" style="color: red; font-family: "mangal" , serif; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">’ </span></b><b><span lang="EN-IN" style="color: red; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<b><span lang="HI" style="color: #002060; font-family: "mangal" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<b><span lang="HI" style="color: #002060; font-family: "mangal" , serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">-दिनेश कुमार माली </span></b><b><span lang="EN-IN" style="color: #002060; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">यह भी कितना
विचित्र संयोग था कि पहली बार दो विख्यात महिला साहित्यकारों का ओड़िशा की धरती पर
मिलन हो रहा था</span><span lang="EN-IN">, 26.5.2019</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">को भुवनेश्वर की </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ट्रि</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बो</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> किंग होटल </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">में</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">। दोनों ही अलग-अलग
संस्कृति और अलग-अलग परिवेश में पली-बढ़ी। दोनों के वैचारिक धरातल में कुछ जगह
साम्य तो कुछ जगह असाम्य</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मगर मिलने का अवसर कुछ ऐसा ही था मोनों बचपन की बिछुड़ी हुई बहिनें पहली
बार मिल रही हो</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सारे धार्मिक</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सांस्कृतिक</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पारिवारिक</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">वैचारिक
मत</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">भेदों </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">को
एक तरफ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ताक पर </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">रखकर।</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> पहली केन्द्रीय </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">साहित्य </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अकादमी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">से</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> पुरस्कृत हिन्दी
की वरिष्ठ साहित्यकार श्रीमती विमला भंडारी</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> तो दूसरी अंत</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">र</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">राष्ट्रीय
ख्याति-लब्ध नारीवादी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">लेखिका</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;">-</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ओड़िया औपन्यासिक एवं कहानीकार श्रीमती सरोजनी
साहू। </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">इस </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मुलाकात
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">का</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">
अवसर </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">भले ही </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">साहित्यक
उद्देश्य नहीं </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">था</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पर</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> मांगलिक कार्यक्रम अवश्य
था। ऐसे विमलाजी मेरी साहित्यिक गुरु भी है और राजस्थान के मेवाड़ अंचल के पारंपरिक
परिवेश में पली-बड़ी होने के कारण उनके वात्सल्यता से परिपूर्ण चेहरे पर बड़ी बहिन
की तस्वीर देखता हूँ। कहने का वही प्रशांत सौम्य अंदाज</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> नेतृत्व
की अद्भुत क्षमता और दैदीप्यमान चेहरे पर वही सुकान्ति- जो मुझे उन्हें </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">दीदी</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;">’</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> कहने के लिए प्रेरित करता है। कोई भी साहित्यिक आलेख
लिखते समय मेरे लिए उनका नाम या दीदी का सम्बोधनसूचक शब्द चयन करने में गहन
अंतर्द्वंद्व पैदा होता है। एक तरफ नाम से साहित्यिक गरिमा तो दूसरी तरफ दीदी शब्द
की आत्मीयता</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> इसलिए जहाँ साहित्य की बात आ जाती है</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> वहाँ उनका नाम </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">विमला जी</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;">’</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> और जहाँ अन्तर्मन आत्मीयता
की हिलोरे खाने लगता है</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> वहाँ </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">दीदी</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;">’</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> शब्द का प्रयोग करता हूँ। ऐसा ही डॉ॰ सरोजिनी साहू के नाम से
जुड़ा हुआ दृष्टिकोण है। एक तरफ ईब घाटी कोयलांचल में एक दशक से ज्यादा पड़ोसी रहने
के कारण और वयस में डेढ़ दशक का अंतर होने के कारण अलग-अलग धरातल पर कभी उन्हें </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">भाभीजी</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;">’</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> के नाम से लिखता हूँ तो कभी सरोजिनी साहू के नाम से।
पाठकों की सुविधा के लिए यह सब लिखना मैंने आवश्यक समझा। </span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-IN"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">दीदी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">के देवर की बेटी की शादी भुवनेश्वर में हो रही थी- अतः उन्हें सपरिवार वहाँ
आना ही था। यह समय की </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">लीला</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> ही
तो है कि राजस्थानी और ओड़िया संस्कृतियों का सम्मिश्रण का उदाहरण बनती जा रही है
हमारी नई </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पीढ़ी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पुरानी
पीढ़ियों द्वारा स्थापति जाति-संप्र</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">दा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">य</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">धर्म</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">गोत्र आदि के बंधन को तोड़कर उन्मुक्त हवा में साँस
लेने के लिए बेताब </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">होकर </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अपने
जीवन</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">रहन-सहन</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">भाषा-</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">शैली
और वैचारिक मापदंडों को स्वयं तैयार कर </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">रही</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> है। </span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सही
में</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जगदीश </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> भंडारी (विमला जी के पति) के चेहरे के हाव भावों
में कुछ मायूसी जरूर थी। </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">यह सही
है कि </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">प्रेम-विवाह के </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बिलकुल </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">खिलाफ तो वह खुद भी नजर नहीं आ रहे थे</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मगर उन्हें याद </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सता </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">रही थी अप</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ने
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> पूर्वजों
की स्मृति</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">यां</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उनकी ढानियां</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">रेत
को थोरे</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बड़े-बड़े राजप्रसाद</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> झीलें</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">राजस्थानी खान-पान और </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सर्जनशील
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कलात्मक परिवेश। </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मुझे कहीं से ऐसा लगा कि </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">विमला जी भी शायद
उस सांस्कृतिक विरास</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">त</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> को
मन ही मन कहीं खोया हुआ महसूस कर रही थी। </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">यह
स्वाभाविक है</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मगर दो विभिन्न संस्कृतियों
का समावेश अपने आपमें </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">किसी सहृदय साहित्यकार के
लिए </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अनुपम </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उपहार
से कम नहीं </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">होता है। पुरानी पीढ़ी को घुटन तो तब लगती है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जब वैष्णव परिवार को शादी के भोजन में अगर अंडे या
मांसाहार परोसा जाए। उससे ज्यादा और </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">क्या </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">दर्दनाक अनुभूति होगी! राजस्थान के अधिकांश परिवारों के लिए यह </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">किसी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">असहनीय </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">प्रसव-</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">वेदना </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">से कम नहीं </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">है। भारतीय संस्कृति
को वैचि</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">त्र्य</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> ही
देखिए</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">राजस्थान के ब्रा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ह्म</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ण परिवार जन्मजात
शाकाहारी होते है तो ओड़िशा के ब्रा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ह्म</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ण परिवार जन्मजात मांसाहारी। </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कहने
को तो दोनों ही </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ब्रा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ह्म</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ण ! </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ओड़िया </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">शादियों
में अगर बारातियों को मछली खाने को नहीं दी जाएगी</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">तो वे रूठकर चले जाएंगे और उस शादी को </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">घासफूस</span><span lang="EN-IN">’</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> वाली शादी कहेंगे।
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मेरा </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उद्देश्य
अलग-अलग प्रान्तों के भोजन-शैली का वर्णन करना नहीं है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बल्कि साहित्यकारों में मन में उठ रही जिज्ञासाओं</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उनकी धारणाओं</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जीवन-शैली और वैचारिक दृष्टिकोण को </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अपने नजरिए से </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सामने रखना है। यह
तो पूर्णतया सही है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">साहित्यकार
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">की परिधि </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">भी
समाज </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">होती </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">है
अतः सामाजिक संरचनाएं उन्हें अवश्य प्रभावित करती है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उसके उपरांत भी</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">
उनका अपना वैचारिक दायरा बहुत फैला हुआ होता है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जिसमें उनके अर्जित अनुभवों के अरण्य</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कल्पना-शक्ति की सरिताएं और निरीक्ष</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ण</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> शक्ति की सूक्ष्म-अनुभूतियों के विभिन्न क्षेत्र
देखने को मिलते </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">हैं</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">।
बाहरी दुनिया </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">की </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">घटनाओं
से अविचलित हुए अपने मन की दुनिया में क्या हलचल हो रही है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उन्हें शब्दों में पिरोना किसी मनोवैज्ञानिक लेखक
के लिए भी किसी चुनौती से कम नहीं होता है। या तो शब्द कम पड़ जाते है या फिर
अभिव्यक्ति की शैली लड़खड़ाने लगती है।</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ओड़िया साहित्य </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">से</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> विमला जी से पूर्व
परिचित थी</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उन्होंने मेरे कई
ओड़िया कृतियों के हिन्दी अनुवाद पढ़ रखे थे। यहाँ तक कि सरोजिनी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">साहू </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">की कई कहानियों</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उपन्यासों और आलेखों पर उन्होंने अपने अभिमत भी
दिये थे। </span><i><span lang="EN-IN" style="color: red;">‘</span></i><i><span lang="HI" style="color: red; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पक्षीवास</span><span lang="EN-IN" style="color: red;">’</span></i><span lang="EN-IN"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उपन्यास पर तो उन्होंने प्राक्कथन तक लिखा था। </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">यह पहला </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">प्राक्कथन </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">था</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> जिसने मुझे साहित्य लेखन के प्रति सचेत किया। मैं यह
अच्छी तरह जानता हूँ कि </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उनके अंतस में ओड़िया संस्कृति और साहित्य के प्रति
अगाध श्रद्धा पैदा हो चुकी थी। </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">यह भी
भाग्य की बात है</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उन्हें केंद्रीय
साहित्य अकादमी का पुरस्कार मिला तो वह भी ओड़िया-अंग्रेजी के विश्व-विख्यात लेखक
मनोज दास के हाथों से। </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उन्हें </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ओड़िया लेखकों में सी</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ता</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कांत महापात्र</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">रमाकांत
रथ</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जगदीश मोहंती</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">प्रति</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">भा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> रा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">य</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">गोपी</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">नाथ</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">
मोहंती तथा सरोजिनी साहू आदि अतिप्रिय है </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">और
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मेरे साहित्यिक मित्रों में डॉ० प्रसन्न कुमार
बराल</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उदयमान बेहेरा और
हरिराम पंसारी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जी । </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> नंदिता मोहंती ने उनकी प्रसिद्ध कहानी </span><i><span lang="EN-IN" style="color: red;">‘</span></i><i><span lang="HI" style="color: red; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">नभ के
पंक्षी</span><span lang="EN-IN" style="color: red;">’</span></i><span lang="EN-IN"> </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">का
ओड़िया में अनुवाद तक किया था। इतनी गहरी पैठ वाली साहित्यिक पृष्ठभूमि लिए अगर
विमला जी का ओड़िशा की धरती पर पर्दापण होता है तो समन्वय सेतु के रूप में काम रहे
लेखकों </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">को </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">विशेष
प्रेरणा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">दायक </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">महत्वपूर्ण
अवसर </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">प्राप्त होता है</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">। </span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मेरे लिए तो अत्यंत
ही हर्ष का विषय था कि </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">डॉ॰ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सरोजिनी
साहू और </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">डॉ॰ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">विमला
भंडारी की मुलाकात अपने </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">आप </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">में
एक अविस्मरणीय यादगार बन जाएगी</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">क्योंकि </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">दोनों लेखिकाओं पर
मैंने </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">गवेषणात्मक </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">काम किया है। विमला
जी के समग्र साहित्य पर मैंने </span><span lang="EN-IN">‘</span><i><span lang="HI" style="color: red; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">डॉ० विमला भंडारी की रचनाधर्मिता</span><span lang="EN-IN" style="color: red;">’</span></i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> अपनी आलोचना-कृति की रचना की तो सरोजिनी साहू की
अनेक ओड़िया कहानी-संग्रहों जैसे </span><i><span lang="EN-IN" style="color: red;">‘</span></i><i><span lang="HI" style="color: red; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">रेप तथा अन्य </span></i><i><span lang="HI" style="color: red; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कहानियाँ</span><span lang="EN-IN" style="color: red;">’</span></i><span lang="EN-IN">, <i><span style="color: red;">‘</span></i></span><i><span lang="HI" style="color: red; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सरोजिनी साहू की दलित कहानियां</span><span lang="EN-IN" style="color: red;">’</span></i><span lang="EN-IN">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उनके उपन्यास </span><i><span lang="EN-IN" style="color: red;">‘</span></i><i><span lang="HI" style="color: red; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बंद कमरा</span><span lang="EN-IN" style="color: red;">’, ‘</span></i><i><span lang="HI" style="color: red; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पक्षीवास</span><span lang="EN-IN" style="color: red;">’, ‘</span></i><i><span lang="HI" style="color: red; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">विषादेश्वरी</span><span lang="EN-IN" style="color: red;">’</span></i><span lang="EN-IN"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">आदि का हिन्दी अनुवाद और उनके स्वर्गीय पति जगदीश
मोहंती की श्रेष्ठ कहानियों </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">और
उपन्यासों </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">का भी मैंने अनुवाद किया था। इस प्रकार पूर्व-</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पश्चिम की </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">लेखिकाओं को जोड़ने
के लिए पुल का काम कर रही थी मेरी अनूदित कृतियां।</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ओड़िशा </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">के </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पौराणिक उत्कल और
कलिंग </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">का</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">
अविस्मरणीय इतिहास देश के कोने-कोने में विख्यात है। यहाँ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कभी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पांडवों ने द्रौपदी समेत उत्कल के धूल-धूसरित
जंगलों में विचरण किया और अपने कर्मो के प्रायश्चित के लिए जाजपुर </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">की</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> वैतरणी तथा पुरी
के महो</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">दधि</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">
में गोते लगाए थे। यह वह धरती है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जहाँ
कभी शंकराचार्य</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">रामानुजाचार्य</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">माधवाचार्य</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">व</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ल्लभाचार्य</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">चैतन्य महाप्रभु</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">नानक और कबीर की वाणी मुखरित हुआ करती थी। अद्भुत धार्मिक समन्वय की धरती
है यह! महात्मा गांधी के पद भी यहाँ पड़े थे</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कस्तूरबा के साथ। सन् </span><span lang="EN-IN">1933</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">
या </span><span lang="EN-IN">34</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> की बात रही होगी। </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">भले ही</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कस्तूरबा </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">का
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जगन्नाथ-दर्शन महात्मा गांधी को रास नहीं आया।
उनके दृष्टिकोण में अगर वे जगत के नाथ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">होते
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">तो निचली जातियां उनके दर्शन के लिए वंचित क्यों </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">रहती</span><span lang="EN-IN">? </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">क्या </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">निचली जातियां </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">समाज का हिस्सा नहीं है</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;">?</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मलेच्छ
और विदेशी जातियों को </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उनके </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">दर्शन
के अधिकार क्यों नहीं है</span><span lang="EN-IN">?</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">
भीमभोई जैसे महिमापंथी संत भी इसी धरती पर पैदा हुए। भौतिक आँखों से</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">भले ही अंधे रहे हो</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मगर आत्मा की आँखों से उन्होंने अध्यात्म का
प्रकाश देखा। मूर्तिपूजा का </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">घोर-</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">विरोध किया</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">और निराकार ईश्वरीय
सत्ता को मानने का आह्वान। </span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">धार्मिक
उथल-पुथल वाली </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">इस जगह में दिनांक </span><span lang="EN-IN">25.5.19</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> को विमला जी अपने पति जगदीश जी भंडारी के साथ भुवनेश्वर नीलाद्री चैराहे
के पास ट्रि</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बो</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">
किंग होटल में दो दिन रूकी।</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पहले दिन ही सुबह
हम यानी उदयनाथ बेहेरा</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">डॉ०
सरोजिनी साहू और नंदिता मोहंती उन्हें मिलने गए तथा शॉल एवं पुष्पगुच्छ से </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">इस </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सारस्वत </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">दंपति का </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अभिवादन किया।
नंदिता </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ओड़िया </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कहानीकार
है </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">और </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">हिन्दी
से ओड़िया भाषा की अनुवादिका। मृदुभाषी है</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">भारतीय डाक विभाग में </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कार्यरत</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">। उनके कई ओड़िया अनुवाद प्रकाशित हो चुके है </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">और </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मौलिक कृतियां भी ।</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> मैं विमला जी को मिलने ट्रेन में तालचेर से
भुवनेश्वर गया और </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">वहाँ</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">
मेरा इंतजार कर रहे थे उदयनाथ बेहेरा</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> एम०सी०एल के सेवानिवृत्त प्रबंधक (राजभाषा)</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ओड़िया कवि</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अनुवादक। यह अलग बात है </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कि
कविता-</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">संग्रह छपवाने में उनकी कभी दिलचस्पी नहीं रही।
केवल पठन-पाठन</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">चिंतन-मनन और
सरस-सरल जीवन-यापन में सदैव उन</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">का अटूट </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">विश्वास रहा। साई भक्त होने के कारण जीवन में पूरी तरह </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सीधा-सादा। </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">डॉ० सरोजिनी साहू </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">किसी परिचय की मोहताज नहीं है। उनका </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">फ्लैट</span><span lang="HI"> </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ट्रि</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बो</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">
किंग</span><span lang="EN-IN">’ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">होटल के सामने से
गुजरने वाली गली के दाहिनी ओर वाले मोड़ पर था। </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">इसलिए </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">इन्हें इस होटल में </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">आने </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">में ज्यादा समय नहीं लगा। इस अवसर पर उन्होंने
अपनी पुस्तक </span><span lang="EN-IN">‘</span><i><span lang="HI" style="color: red; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">विषादेश्वरी</span></i><span lang="EN-IN" style="color: red;">’</span><span lang="EN-IN"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">की
प्रति नंदिता जी भेंट की तो दूसरी प्रति </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">विमला जी</span><span lang="EN-IN">’ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">को।
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">विमला जी के पास </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">भी कई अपनी पुस्तकें थी। हम सभी ने होटल के गलियारे में विशिष्ट
भित्तिचित्र के सामने किताबों को अपने हाथों में पकड़कर दर्शकों को दिखाने की
मुद्रा में रखते हुए तस्वीरें खिंचवाई</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> मानो हमारी पुस्तकों का </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सचमुच </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">विमोचन पर्व हो। </span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कुछ समय इधर-उधर की
बातें करने के बाद हमारा सफर शुरू होता है:- </span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; line-height: 115%;"><span style="color: red;">भुवनेश्वर
से पुरी</span></span></b><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">न्ंदिता जी को उनके
ऑफिस में छोड़कर हमारी कार दौड़ने लगती है पुरी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">की तरफ जाने वाली विस्तृत सड़क पर</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">।
पर्यटन की दृष्टि से बनाई हुई </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">इस </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">विस्तृत सड़क के दोनों ओर की प्राकृतिक </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सुषमा </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मन के अंदर असीम शांति पैदा कर रही थी। हो भी
क्यों नहीं</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">शांति का दूत </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">था यह </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">प्रांत</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कभी
विश्व-इतिहास में</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">। कभी अशोक जैसे निर्दयी सम्राट को शांतिपूर्ण
जीवन जीने की सीख यहीं पर </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">तो </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मिली थी। </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अचानक </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सामने
दिखाई पड़</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ने लगी</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">दयानदी। उसे देखते ही उदयनाथ बेहेरा कहने लगे</span><span lang="EN-IN">, “</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">यही वह नदी है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जहाँ</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> अशोक सम्राट (</span><span lang="EN-IN">269-232) </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">के मन में दया की भावना पैदा </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">हुई</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> थी। हजारों निर्दोष लोगों का वध </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">हुआ</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अशोक की </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कलिंग-विजय की अदम्य
इच्छा की पूर्ति के </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">लिए</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">।</span><span lang="EN-IN">” <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">इतिहास </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">विषय </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">में विमला जी की
विशेष रूचि होने के कारण उनका मन इतिहास के </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">किन </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पृष्ठों को टटोल रहा होगा</span><span lang="EN-IN">,
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">यह तो मैं नहीं कह सकता</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मगर इतना जरूर </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कहूँगा </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कि जगन्नाथ की इस पवित्र धरती के पौराणिक </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">विषय-वस्तु</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">भौगोलिक</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> ऐतिहासिक </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">एवं मिथकीय पात्रों को जानने की उनकी इच्छा अवश्य बलवती हुई होगी कि किस
तरह </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">दुष्ट यानि चंडा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">शोक धर्माशोक में बदल गया होगा</span><span lang="EN-IN">? </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">तत्कालीन सामाजिक</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">आर्थिक</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">राजनैतिक परिस्थितियां कैसी रही होगी</span><span lang="EN-IN">? </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उत्तर में वैतरणी से गंगा नदी तक तथा दक्षिण में
गोदावरी में फैले हुए इस भूखंड में कितनी धार्मिक</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सामाजिक और आर्थिक क्रांतियां हुई होगी</span><span lang="EN-IN">?</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">रघुवंश में कालिदास
ने इस प्रांत का नाम </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उत्कल</span><span lang="EN-IN">’ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">रखा</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बाद शैव</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">म</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">त
के आने से अर्थात् शिवलिंगों की पूजा होने से कलिंग और बाद में </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ओड्र</span><span lang="EN-IN">’ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">नामक बर्बर जातियों के प्रवेश से ओड़िशा। आज के
पढ़े-लिखे ओड़िया लोग अपने प्रदेश का </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उत्कल</span><span lang="EN-IN">’ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">या </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कलिंग</span><span lang="EN-IN">’ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">प्रदेश कहना ज्यादा क्यों पसंद करते है</span><span lang="EN-IN">? </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मेरे मन में याद आ गया डॉ० काली चरण चैधरी का वह वक्तव्य</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जिसमें उन्होंने </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ओड़िशा</span><span lang="EN-IN">’ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">के अनेक प्राचीन
नामों जैसे ओ</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ड्र</span><span lang="EN-IN">,
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कोशल</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">तोषालि</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कलिंग</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कंगोद</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">समाप</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बोषली</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मोषली आदि का उल्लेख किया था। </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">महाभारत</span><span lang="EN-IN">’ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">के समापर्व के अनुसार सहदेव ने </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ओ</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ड्र</span><span lang="EN-IN">’ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">राज्य पर विजय प्राप्त की थी। पुराण के अनुसार सुद्युम्न के पुत्र </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उत्कल</span><span lang="EN-IN">’ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ने इस राज्य की प्रतिष्ठा की थी</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">इसलिए इसका नाम </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उत्कल</span><span lang="EN-IN">’ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पड़ा तो कई विद्वानों के अनुसार यह भूमि विविध
कलाओं की उत्कर्षता को प्रतिपादित करती है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">इसलिए </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">यह प्रांत </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उत्कल</span><span lang="EN-IN">’ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कहलाता है</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">। जो भी हो</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">धार्मिक विप्लव की कहानी कुछ और ही है। पता नहीं</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">क्या-क्या बातें विमला जी के दिमाग में चल रही
होगी। दया नदी के पास उनका मन हुआ कि क्यों नहीं </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कार को </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">एक पल </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">रोककर
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ही सही</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कभी रक्तरंजित </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">रही </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">इस
दयानदी के किनारे बैठकर बौद्ध भिक्षु और अशोक के वार्तालाप </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">के क्षणों और कंपनों</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> अपनी स्मृति-</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">वातायन</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> से देखने </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">और अनुभव करने का</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">
प्रयास करती।</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अचानक यर्थाथ
स्थिति में आते हुए उन्होंने प्यार भरी दृष्टि मेरी ओर बेहेरा साहब की तरफ देखा</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> मानो </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उनकी
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">तंद्रावस्था टूट </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">रही हो। फिर अपनी चेतना को दूसरे धरातल पर लाते हुए डॉ॰ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सरोजिनी से पूछने लगी</span><span lang="EN-IN">, ‘‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">आज
भी आपकी कई कहानियां </span><i><span lang="EN-IN">‘</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">रेप</span><span lang="EN-IN">’, ‘</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">प्रतिबिंब</span><span lang="EN-IN">’, ‘</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बेड़ी</span><span lang="EN-IN">’, ‘</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">दुख
अपरि</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मि</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">त</span><span lang="EN-IN">’, ‘</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बलात्कृता</span><span lang="EN-IN">’</span></i><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मेरे
मन-मस्तिष्क पर </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ज्यों की त्यों </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">छाई हुई है। आपके उपन्यास </span><span lang="EN-IN">‘</span><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">विषादेश्वरी</span></i><span lang="EN-IN">‘ ‘</span><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बंद
कमरा</span></i><span lang="EN-IN">‘ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">और </span><span lang="EN-IN">‘</span><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पक्षीवास</span><span lang="EN-IN">‘</span></i><span lang="EN-IN"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ने तो बहुत प्र</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">भावित </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">किया है। </span><i><span lang="EN-IN">‘</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">विषादेश्वरी</span><span lang="EN-IN">‘</span></i><span lang="EN-IN"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">की नायिका तो पुरी की थी</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जहाँ
तक मुझे याद है</span><span lang="EN-IN">? <i>‘</i></span><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पक्षीवास</span><span lang="EN-IN">‘</span></i><span lang="EN-IN"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">का तो कहना ही क्या</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पढ़ने मात्र से शरीर में सिहरन उठने लगती है और
रोंगटे खड़े हो जाते है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">इतना
दर्द आपके कथानकों में कहाँ से आता है</span><span lang="EN-IN">? ‘</span><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">दुख अपरि</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मि</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">त</span></i><span lang="EN-IN">‘ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कहानी का अंत तो आपने
अधर झूल में ही छोड़ दिया है</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ऐसा क्यों</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;">?</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उस
छोटी बच्ची का क्या हुआ होगा</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जो
दलदल में धंस रही </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">थी</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">एक हाथ में अपना स्कूल बैग उठाए हुए </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">थी</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">वह
बची होगी भी या नहीं</span><span lang="EN-IN">?</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">आज भी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पाठकों को आपके
उत्तर का इंतजार होगा। यहीं नहीं</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">आपकी
एक और कहानी </span><i><span lang="EN-IN">‘</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बलात्कृता</span><span lang="EN-IN">’</span></i><span lang="EN-IN"> </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">में </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">एक सामान्य-सी घटना को लेकर </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जिस तरह </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मार्मिक वर्णन किया है कि कहना ही क्या! सच पूंछू तो</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सरोजिनी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जी
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">आप इतना अच्छा लिखती कैसे है</span><span lang="EN-IN">? </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मुझे वह टेबल और कुर्सी देखनी है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जहाँ पर बैठकर आप लिखती है।</span><span lang="EN-IN">”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">एक ही सांस में
विमला जी ने उनकी लिखी हुई कहानियों और उपन्यासों पर अपनी पाठकीय प्रतिक्रिया
व्यक्त कर दी।</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सरोजिनी जी के
चेहरे पर एक मृदु मुस्कान स्पष्ट दिखाई देने लगी। एक सच्चे पाठक की प्रतिक्रिया
पाकर एक समर्पित लेखक अपने आपको इस कदर भाग्यशाली समझता है मानों </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उसे</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> कोई खोया हुआ
खजाना मिल गया हो। </span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">एक बार मेरी तरफ स्नेहभरी
निगाहें डाली हुए मुस्क</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">रा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ते
हुए वह कहने लगी</span><span lang="EN-IN">, ‘‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मैं
अपनी कहानियों और उपन्यासों के पात्र इर्द-गिर्द के परिवेश</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">समाज और यहाँ तक कि परिवार के सदस्यों में खोजती
हूँ। मैं यथार्थ पर लिखना चाहती हूँ</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">न कि कल्पना के बल पर अर्थात् अनुभूतियां जो मैं अनुभव करती हूँ</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">वही लिखती हूँ।</span><span lang="EN-IN">”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उनके कथन को काटते
हुए मैं अपनी तरफ से उनके उत्तर को आगे बढ़ाता हूँ</span><span lang="EN-IN">, ‘‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">भाभीजी</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अक्सर अपने परिवार
और इर्द-गिर्द के जीवित पात्रों अथवा घटनाओं को अपनी कहानियों में समेटती है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जैसे </span><i><span lang="EN-IN">‘</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">दुख अपरि</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मि</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">त</span><span lang="EN-IN">’</span></i><span lang="EN-IN"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कहानी उनकी बेटी मयूरी पर लिखी गई है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">तो </span><i><span lang="EN-IN">‘</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बेड़ी</span><span lang="EN-IN">’</span></i><span lang="EN-IN"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अपनी पड़ोसी महिला
पर। </span><i><span lang="EN-IN">‘</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बलात्कृता</span><span lang="EN-IN">’</span></i><span lang="EN-IN"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अपने घर में हुई
चोरी की घटना पर टूटी अलमारी देखकर तो </span><i><span lang="EN-IN">‘</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">प्रतिबिंब</span><span lang="EN-IN">’</span></i><span lang="EN-IN"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कोयलां</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">च</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ल
के किसी श्रमिक नेता की जिंदगी को केन्द्रित कर। इसी तरह उपन्यासों में बहुत सारे
पात्रों को वह अपने भीतर इस तरह समेट लेती है मानो वह खुद ही उसकी भूमिका अदा कर
रही </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">हो मतलब </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">लेखिका
की आत्मा ही पात्र की आत्मा बन जाती है।”</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">यह कहकर मैं अपने
भीतर समाए हुए आलोचक को चुप </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">करने का
संकेत </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">करता हूँ। अभी भी विमला जी का आधा सवाल अनुत्तरित
था</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">इनका सवाल का बचा
हुआ हिस्सा था कि वह कब और किस जगह पर बैठकर लिखती है। </span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">विमला जी के आशंका
भरे चेहरे की तरफ देखकर नीरवता को तोड़ते हुए </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सरोजिनी जी</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> उत्तर देती है</span><span lang="EN-IN">, ‘‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मेरे लिखने का समय या स्थान निर्धारित नहीं है।
पारिवारिक महिला होने के कारण यह संभव भी नहीं हैं टेबल और कुर्सी पर बैठकर लिखना
मेरे बस की बात नहीं है। मैं एक डायरी में लिखती हूँ बिस्तर पर बैठकर</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">तकिए को गोदी में रखकर। समय के बारे में क्या कहूँ</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जब मुझे लगता है कि मेरे भीतर से कोई लिखने के लिए
फोर्स करता है तो मैं लिखना शुरू कर देती हूँ</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अन्यथा कुछ समय बाद वह भाषा</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">वह बिंब</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">वह
दृश्य सब कुछ या तो धूमिल पड़ जाएगा या फिर गायब हो जाएगा। कभी-कभी तो केवल एक ही
सीटिंग में पूरी कहानी लिख डालती हूँ ताकि कहानी की अंतर्वस्तु</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उद्देश्य भंग न हो जाए। यह मेरी ड्राफ्ट कहानी
होती है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उसे बाद में किसी </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पत्रिका</span><span lang="EN-IN">’ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">में भेजने के लिए फिर से </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">रिराइट</span><span lang="EN-IN">’ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">करती हूँ आवश्यक संशोधनों के </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बाद</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">। इस प्रक्रिया में
कुछ छूट जाता है तो कुछ जुड़ जाता है। ऐसी ही प्रक्रिया उपन्यासों के साथ होती है। </span><i><span lang="EN-IN">‘</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बंद कमरा</span><span lang="EN-IN">’</span></i><span lang="EN-IN"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जैसा उपन्यास तो मैंने सात-आठ दिन में ही लिख डाला
था</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बिस्तर पर पेट के
बल सोकर लिखते हुए। दोनों हाथों की कोहनियों में घाव तक पड़ गए थे। खाना बनाना तक
भूल गई थी। मैं जगदीश (उनके पति का नाम) की सदैव आभारी रहूंगी कि उन्होंने मुझे
पूरा सहयोग दिया और खाना खुद जाकर बाजार से लेकर आने लगे। वे मेरी कृतियों के पहले
पाठक बनते थे। मेरा मानना है कि जब आ</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">प</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">के भीतर अभिव्यक्ति की ती</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">व्र</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ता जन्म लेती है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">तभी
लिखना चाहिए</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अन्यथा नहीं। मैं
तो इसी किसी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">दैविक-</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सत्ता
का वरदान ही मानती हूँ</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जो
मन को शब्द</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">रंग</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">गंध</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">स्पर्श </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">आदि के बिम्ब-प्रतिबिंब</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;">,</span><span lang="EN-IN"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अनुभूतियों और स्मृतियों से ऐसे अप्लावित कर देता है कि आप लिखे बिना रह
नहीं सकते।</span><span lang="EN-IN">”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पहले
ही कह चुका हूँ कि </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मैं सरोजिनी जी का पड़ोसी रहा था</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">लगभग एक दशक तक और उनकी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कृतियों के </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> अनुवाद के दौरान रचना-प्रक्रिया से परिचित था।
जगदीश मोहंती और सरोजिनी साहू का नाम ओड़िया साहित्य में </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बड़े </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सम्मान के साथ लिया जाता है। सरोजिनी साहू के </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कहानियों और उपन्यासों का </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">देश-विदेश
की कई भाषाओं में अनुवाद होने के कारण</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उन्होंने </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">समकालीन भारतीय
साहित्य में न केवल ओड़िशा की उपस्थिति दर्ज कराई</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">वरन श्रीलंका इंग्लैंड</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अमेरिका</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">फ्रांस</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">चीन आदि विदेशों में भी भारतीय साहित्य की गरिमा को आगे बढ़ाया है। </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">रेप</span><span lang="EN-IN">’ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कहानी के अनेक विदेशी अनुवादों ने उन्हें विश्व परिदृश्य पर न केवल </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अज्ञेय की तरह मनोवैज्ञानिक </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मौलिक
साहित्यकार के रूप में स्थापित किया है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">वहीं ओड़िशा की मिट्टी की महक और संस्कृति को विश्व दरबार </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">से </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">परिचित करवाया है।</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">इधर-उधर की
साहित्यिक चर्चा</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ओड़िशा की लोक-कथाएं
और संस्कृति पर आपस में चर्चा करते हुए हमारी कार पता नहीं</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कब पुरी के प्रवेश द्वार पर पहुँच गई। जगन्नाथ धाम
पुरी में प्रवेश करते </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ही </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">एक
प्रकार की सकारात्मक ऊर्जा</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">आध्यात्मिक
शक्ति </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अनुभव होने लगती है </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">और प्राकृतिक सुषमा </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">आपके मन
के द्वार खोलने लगती </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">है।</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">राजस्थान के
विभिन्न मंदिरों पर शोध करने वाली तथा भारतीय इतिहास में अत्यधिक रूचि रखने वाली
विमला जी के मन-</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मंदिर </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">में
अवश्य राजा य</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">या</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ति
केशरी</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">चो</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">डंगदेव और अनंग</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">भी</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">म
के नाम प्रवेश कर रहे होंगे- ऐसा मैं </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सोच </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">रहा था। सरोजिनी जी उन्हें </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">रथ यात्रा</span><span lang="EN-IN">’ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">के
बारे में बता रही थी।</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">“आषाढ़
शुक्ल पक्ष द्विती</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">या</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> यानि जून महिने में रथ-यात्रा होती है। बलभद्र</span><span lang="EN-IN">,
</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जगन्नाथ जी और सुभद्रा दारू ब्रहा के रूप में
अपने-अपने रथों में यानि तालध्वज (</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">चौ</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">दह पहियों वाला</span><span lang="EN-IN">,</span></i><i><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="EN-IN">13.2</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> मीटर ऊँचा)</span><span lang="EN-IN">, </span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">नंदिघोष (सोलह पहियों वाला</span><span lang="EN-IN">, 13.5</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> मीटर ऊँचा) और </span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">देवदलन </span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(बारह पहियों वाल</span><span lang="EN-IN">, 12.9</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> मीटर ऊँचा) जगत-जन दर्शन देने की इच्छा से मंदिर से बाहर निकलते है</span><span lang="EN-IN">, </span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अपने-अपने सारथियों मातलि</span><span lang="EN-IN">,
</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सात्यकि और अर्जुन के साथ। लाखों श्रद्धालु रथ खींचते
है और अपने को भाग्यशाली मानते है। ये रथ पहुँचते है-गुडिचा मंदिर</span><span lang="EN-IN">, </span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अपने </span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मौसी </span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">के घर। वहाँ नौ दिन
रूकने के बाद फिर अपने मंदिर में लौट आते है। इस वापसी यात्रा को </span><span lang="EN-IN">‘</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बा</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">हु</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ड़ा यात्रा</span><span lang="EN-IN">’ </span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कहते
है।</span><span lang="EN-IN">”<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">यह बताते हुए वह
चुप हो गई और मंदिर के सामने पानी के नलों के नीचे अपने पांव धोने लगी। यह देखकर
हम सभी भी अपने पांव प्रक्षालित करने लगे। पांव प्रक्षालन शायद मंदिर की स्वच्छता
के लिए अभिन्न अंग माना गया होगा</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ताकि
मंदिर में किसी भी प्रकार की गंदगी न फैले</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">आखिर हजारों लोगों का मंदिर में तांता बना रहता है।</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मेरे मन में एक
ख्याल अवश्य आया कि नारीवादी लेखिका होने के कारण सदैव से ही सरोजिनी जी का ध्यान
नारी शक्ति और नारी अधिकारों के प्रति अवश्य जाता है</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कभी उन्होंने सोचा </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">क्या रथ के बारे में सुभद्रा देवी के साथ पक्षपात नहीं किया हमारे
पूर्वजों ने</span><span lang="EN-IN">? </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">इस देश में नारी को
जगत जननी का दर्जा दिया जाता है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">नारी
की पूजा की जाती है। उस देश में महापुरूषों ने सुभद्रा जी की श्रेणी दूसरे </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">समतुल्य </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">देवताओं की तुलना
में नीचे क्यों की</span><span lang="EN-IN">?</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">यह तो </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">झंझावात </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मेरे अंदर में चल रहा था</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मगर
बाहर निकलकर मूर्त रूप नहीं ले पा रहा था</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> शायद साहस नहीं </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जुटा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> पा रहा था। आखिर देवी-देवताओं का मामला जो ठहरा और वह भी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ब्रह्मांड के </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पति </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">के </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">परिवार </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पर अंगुली उठाना </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">था।
जिस परिवार का हर कार्य के आगे या तो </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">महा</span><span lang="EN-IN">’ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जुड़ता है या फिर </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बड़</span><span lang="EN-IN">’ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">यानि बड़ा</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उदाहरण
के तौर पर- छप्पन भोग का प्रसाद महाप्रसाद</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उनकी बाहों को महाबाहु</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उनकी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">आँखों </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">को बड़ आँखि</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मंदिर की ध्वजा को महाबाना</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मंदिर को बड़ मंदिर</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सामने के रास्ते को बड़ दांड</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मंदिर के आंगन के व</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ट</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">वृक्ष को </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">महाद्रुम</span><span lang="EN-IN">’,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">प्रभु की देवदासी को </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">माहारी</span><span lang="EN-IN">’ </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">और उनकी प्राचीर को
</span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मेघनाद पाचेरी</span><span lang="EN-IN">’</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कहा जाता है। </span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कहते है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जगन्नाथ नारी सशक्तिकरण के हिमायती है तभी तो उनका प्रसाद पहले मंदिर के
प्रांगण में विमला देवी को चढ़ाया जाता है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">तब जाकर वह </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">महाप्रसाद</span><span lang="EN-IN">’ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बनता है। फिर अपनी बहिन सुभद्रा के </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">लिए </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">छोटा रथ</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कम पहियों वाला</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ऐसा क्यों</span><span lang="EN-IN">?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मन में उठ रहे अनेक
प्रश्नों के झंझावत को विराम करते हुए चुपचाप एक स्थित-प्रज्ञ की भांति मैं हमारे दल के पीछे-पीछे जाने लगा</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जिसका नेतृत्व कर रही थी सरोजिनी साहू</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उनके पीछे पंक्तिबद्ध चल रहे थे उदयनाथ बेहेरा</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जगदीश भंडारी और विमला भंडारी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">और मैं</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">। मंदिर के भीतर की
मोटी दीवार को देखकर जहाँ मन के कौतूहल पैदा होता है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">वहाँ बा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ई</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">स
सीढ़ियों को पा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">र</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कर
श्रद्धालुओं की लम्बी लाइन में लगना सभी के भीतर आध्यात्मिकता के स्फुरण पैदा कर
रही थी। बीच-बीच में कुछ पंड़े सिर के ऊपर लकड़ी के चिमटे से हल्का-सा वार कर रहे थे
तो बाईस सीढ़ियों पर यत्र-तत्र आदमी और औरतें पंडों के पास बैठकर दुख-क्लेश को
मिटाने </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">के लिए नन्हें-नन्हें हवनों का कर्म-कांड
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कर रहे थे। यह कहना असंगत होगा </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">या सुसंगत</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> पता नहीं</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">क्या </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">वास्तव
में </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कर्मकांड से उनके दुख दूर हो रहे थे</span><span lang="EN-IN">?</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">क्या यह
तो नहीं परंपरा के नाम पर</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">केवल मनोवैज्ञानिक
ढंग से उनके ऊपर अदृश्य आवरण </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बि</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">छाया जा र</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">हा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> था</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सदियों से चली आ रही मानसिक गुलामी को बरकरार रखने
के लिए</span><span lang="EN-IN">?</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">भीड़ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">की </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">एक </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">हिलोर से </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">हम गर्भ-</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">गृह </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">में पहुँच गए और
सामने थी काष्ठ से बनी तीन मूर्तियां- </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अपाद
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">और अहस्त-जगन्नाथ</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बलभद्र और सुभद्रा की। विमला जी और सरोजिनी जी ने साड़ी के पल्लू से अपना
सिर ढककर दोनों हाथ ऊपर </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उठाते </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">हुए
जोर से उच्</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">चा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">रण
किया- </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जय जगन्नाथ</span><span lang="EN-IN">’ </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">और हम लोगों ने भी उनका </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अंधा-</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अनुकरण। देव-दर्शन के दौरान महिलाओं द्वारा पल्लू से सिर ढकना अगर हमारी
सांस्कृतिक पहचान है तो पुरूष </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">रुमाल से</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> सिर क्यों नहीं ढकते</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जैसे
मुसलमान मस्जिदों में या नमाज पढ़ते समय करते है- </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">या अल्लाह इल्लाह</span><span lang="EN-IN">’?</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> खैर जो भी हो</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">आरती पर हाथ घुमाकर आँखों और चेहरे पर स्पर्श करते
हुए हमने मंदिर के दूसरे दरवाजे से बाहर </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">गलियारे
में </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">प्रवेश किया-सामने </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">थी</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> शंकराचार्य गादी यानि चबूतरा</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जिसके ऊपर जनेऊ धारी पोपले मुंह वाले शरीर के ऊपरी
हिस्से पर कोई वस्त्र नहीं</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सिवाय
धोती पहने हुए कुछ पंडों की जमात मंत्रोच्</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">चा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">रण कर रही थी। इस चबूतरे के नीचे जमीन पर हम लोग कुछ समय तक बैठे</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मेरे शरीर का कुछ हिस्सा इस वेदी को स्पर्श किया
तो ऊपर बैठे पंडे ने तुरंत टोक दिया और दूर बैठने का निर्देश दिया</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">शायद उसे लगा हो कि मैं चबूतरे में संचित वर्षों
पुरानी आध्यात्मिक ऊर्जा को </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कहीं </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सोख तो नहीं लूंगा </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">या कहीं
मेरे शरीर के स्पर्श से चबूतरे की </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">आध्यात्मिक ऊर्जा </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">प्रदूषित तो नहीं हो जाएगी </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;">?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">चबूतरे के नीचे
बैठते समय मेरे मन में कई विचार आने लगे</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">शायद यह वही चबूतरा होगा</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जहाँ
आदि शंकराचार्य ने मंडन मि</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">श्र</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> को शास्त्रार्थ में हराकर बौद्ध धर्म से आक्रांत इस मंदिर को मुक्त
कराकर सनातन हिन्दू धर्म में लाने का सफल प्रयास किया। आदि शंकराचार्य हिन्दू-धर्म
में आई </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कई अनैतिक </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कुरीतियों
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जैसे </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मद्य</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मांस</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मैथुन</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मत्स्य और मुद्रा
(पंच मकार) से दुखी थे</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जोकि
बौद्ध धर्म की जाति विहीनता और भिक्षु-</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">भिक्षुणियों</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> के पारस्परिक अश्लील संबंधों से समाज में प्रचलित हो रही थी तंत्र-साधना
के नाम </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पर</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">।
वाम-मार्गी</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">चोल-मार्गी
संप्रदाय</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">भैरवी-चक्र सभी तो
धार्मिक-शास्त्रों में प्रवेश पा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ते जा
रहे </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">थे।</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">लेकिन अभी भी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मेरे लिए </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जिज्ञासा का विषय
है कि अचानक बौद्ध मंदिर जगन्नाथ मंदिर
में कैसे बदल गया</span><span lang="EN-IN">? </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अचानक
बुद्ध कृष्ण कैसे बन गये</span><span lang="EN-IN">? </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">और
बुद्ध हिंदूओं के अवतार </span><span lang="EN-IN">?</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">फिर हिंदुओं के खिलाफ इतना बड़ा धार्मिक विप्लव</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">वह भी बिना किसी खून-खराबे के</span><span lang="EN-IN">?</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="EN-IN"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">क्या यह संभव है</span><span lang="EN-IN">? </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ये
सारी विचार-तरंगे चबूतरे की नींव </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">की </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ईट </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">और </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">प्रस्तर
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पर </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">हजार
साल पुराने धार्मिक बदलाव को मेरी आँखों के सामने एक-एक कर पेश कर रही थी</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मगर मैं हमारे दल के किसी भी सदस्य के सम्मुख
आस्था-विहीन तर्क प्रस्तुत कर अपने नास्तिक होने का सबूत नहीं देना चाहता था। किसी
भी आस्थावान आदमी के मन में </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अ</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">नास्था के बीज बोना अपराध है</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">।</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बहुत बड़ा अपराध है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">किसी
भी विचारशील प्राणी के मन में नई विचारधारा पैदा करना</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बिना उसकी सहमति और तर्क-सम्मत अनुभवों के। और ऐसे भी अध्यात्म में तर्कहीनता
ही पहली सीढ़ी होती है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">समर्पण
की</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जैसे जगन्नाथ जी के
प्रवेश द्वार पर बाईस सीढ़ियां है आपको समर्पण के बाईस अवसर प्रदान कर</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ती है</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">। </span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उसके बाद हम सभी
मंदिर की परिक्रमा करने लगे</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">इसकी
दीवारों पर विभिन्न देवी-देव</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ताओं</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> के चित्र और सूक्ष्म नक्काशी के कार्य देखकर विश्व के लोग दंग रह जाते
है। </span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">परिक्रमा के दौरान
उदयनाथ बेहेरा जगन्नाथ मंदिर की स्थापना के बारे में लोक कथाएं सुनाने लगे- </span><i><span lang="EN-IN">‘‘</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सा</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">रला दास की ओड़िया महाभारत के अनुसार भगवान कृष्ण की मृत्यु जारा शबर नामक
एक शिकारी के तीर से होती है</span><span lang="EN-IN">, </span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जब वह उनके दो जामुनी पांवों को गलती से हि</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">र</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ण के कान समझ बैठता
है। जब उनके शरीर को जलाया जाता है तो उनका हृदय आग से नहीं जल पाता है</span><span lang="EN-IN">, </span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अतः उनके अर्ध-दग्ध शरीर को समुद्र में विसर्जित
कर दिया जाता है। जो द्वारिका से अरब सागर से बहते-बहते बंगाल की खाड़ी यानी ओड़िशा
के पूर्व तट तक पहुँच जाता है। चमत्कार से उनका दिव्य हृदय एक नीले पत्थर में बदल
जाता है</span><span lang="EN-IN">, </span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जिसकी जारा और उसकी
पीढ़ियां पूजा करती है। समय गुजरता चला जाता है। मालवा नरेश सम्पूर्ण भारत में
विष्णु पूजा को फिर से चालू करवाना चाहते थे</span><span lang="EN-IN">, </span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मगर उसके लिए कोई उपयुक्त मूर्ति नहीं मिल पा रही थी। राजा ने चारों
दिशाओं में अपने दूत भेजे। उनमें एक विद्यापति विश्व</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">वसु</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> ब्राहमण पूर्व
दिशा में खोजने गया और बहुत खोजबीन के बाद उसे </span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जा</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">रा शबर का गाँव मिला।
विश्व</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">वसु</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> बहुत सुंदर था</span><span lang="EN-IN">, </span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">शादी-शुदा
होने के बाद भी गांव के मुखिया ने अपनी बेटी की उसके साथ शादी कर दी। जिसके माध्यम
से उसको पता चला कि उस गांव के पास घने जंगलों में नीले पत्थर की बनी मूर्ति को
शबर जाति वाले लोग गुप्त रूप से पूजा करते है। इस आश्चर्यजनक खोज के बाद विश्व</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">वसु</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> मालवा नरेश
इन्द्रद्युम्न के पास गया और अपनी विशाल सेना को लेकर ओड़िशा लौटा</span><span lang="EN-IN">, </span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मगर शबर आदिवासियों ने अपने भगवान को बाहरी लोगों
को देने से इंकार कर दिया। यह सुनकर राजा ने गांव वालों को बंदी बना दिया। उसके
बाद विश्ववसु के कथनानुसार उस घने जंगल में नीले पत्थर के भगवान को खोजने लगा</span><span lang="EN-IN">, </span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मगर सब व्यर्थ। रात को राजा को स्वप्ना</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">देश</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> हुआ कि तुमने गांव
वालों के साथ निर्दयतापूर्वक व्यवहार किया है</span><span lang="EN-IN">, </span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अतः मैंने यह स्थान छोड़ दिया है। मगर तुम्हारे कठिन परिश्रम को देखकर मैं
खुश हूँ। अतः अगली सुबह मैं प्रस्तर प्रतिमा के रूप में प्रकट होऊंगा</span><span lang="EN-IN">, </span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जिसे तुम अपने मंदिर में लगा सकते हो। अगली सुबह
वह प्रतिमा जलाशय में मिली</span><span lang="EN-IN">, </span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मगर
न तो वह खुद और न ही उसकी संपूर्ण सेना मिलकर उठा सकी। रात को फिर राजा को स्वप्</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">नादेश </span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> हुआ कि अगर इस प्रतिमा को शबर मुखिया और विश्ववसु
स्पर्श करेंगे तो वह उ</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ठे</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">गी। ऐसा ही किया गया। यह प्रस्तर प्रतिमा ही जगन्नाथ का प्रारंभिक स्वरूप
है।</span><span lang="EN-IN">” <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बेहेरा साहब की यह
लोककथा मुझे किसी फैंटेसी से कम नहीं लग रही थी</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मगर साहित्यिक दृष्टिकोण से बहुत सारे ऐसे मसले आ रहे थे</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जो तत्कालीन समाज में हो रहे परिवर्तनों की साक्षी
बन रहे थे। उदाहरण के तौर पर</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कृष्ण
तो आर्यों के देवता थे और शबर अनार्य</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">तब क्या इस लोक-क</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">था</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> के माध्यम से आर्यों और अनार्यों को जोड़ने का प्रयास चल रहा था</span><span lang="EN-IN">? </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">विश्ववसु की शबर लड़की से शादी भी इस बात का प्रमाण
है। स्वप्न के आधार पर कहानी कर आगे बढ़ना किसी चमत्कारिक फैंटेसी से कम प्रतीत
नहीं हो रही है और सबसे प्रमुख सवाल जो मेरे मन में उठ रहा था</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> क्या मालवा देश के लोगों की भाषा जंगली लोगों की
भाषा से मेल खाती थी</span><span lang="EN-IN">? </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अपने
आपको सुपीरियर मानने वाले </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ब्राह्मण</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> और क्षत्रिय वर्ग के लोग जंगली आदिवासी लोगों के देवता को अपना देवता
क्यों बनाएंगे</span><span lang="EN-IN">?</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="EN-IN"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जब
कृष्ण की मृत्यु द्वारिका के जंगल में जारा शबर के तीर से होती है तो वह कैसे
पहुंच जाता है द्वारिका से पुरी</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">हजारों किलोमीटर की </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">दूरी
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">तय </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">करते-करते</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कृष्ण के अर्धदग्ध हृदय की तलाश में </span><span lang="EN-IN">?</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="EN-IN"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पैदल चलकर या किसी
विमान में बैठकर </span><span lang="EN-IN">?</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जबकि उस जमाने में यानी हजार साल पहले </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">खूंखार </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जानवरों की भरमार रही होगी। खैर</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">लोक-कथा है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">आस्था है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मानना
है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">आखिरकर जगन्नाथ जी
की उत्पत्ति का सवाल है!</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जगन्नाथ की
लोक-कहानियों में कई बदलाव देखने को मिलते हैं। जब मैंने सर हेन्स सिंगर की पुस्तक
</span><i><span lang="EN-IN">‘</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">द हिस्ट्री ऑफ जगन्नाथ टेंपल</span><span lang="EN-IN">’</span></i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> पढ़ी तो कई चौंकाने वाले तथ्य
सामने आए। ऐसे तो यह पुस्तक इतिहास है</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> इसमें कोई मिथकीय पात्र नहीं हैं। विश्वस्त सूत्रों जैसे पुरी के
तत्कालीन जिलाधीशों</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">
सेक्रेटरी और लॉर्ड आदि की टिप्पणियों पर आधारित आधिकारिक फुटनोटों के माध्यम से
देश</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">काल और पात्र की
सही-सही जानकारी का वर्णन किया गया है। कभी-कभी तो ऐसा भी लगने लगता है कि
अंग्रेजों ने भारतीय समाज की धार्मिक कुरीतियों को मिटाने में सशक्त भूमिका निभाई
है। जब भारत में सती-प्रथा का प्रचलन था</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> सतीत्व की रक्षा के लिए उन्हें मृतक पति की लाश के साथ जिंदा जला दिया
जाता था और उनके घर वाले इस पर गर्व की अनुभूति करते थे। क्या अग्नि-दाह अमानवीय
आत्म-हत्या नहीं है</span><span lang="EN-IN">?</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">
राजा राम मोहन राय ने अंग्रेजों से मिलकर जब </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सती उन्मूलन अधिनियम</span><span lang="EN-IN">’</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">
पारित करवाया तब जाकर सदैव के लिए यह कुरीति भारत के नक्शे से मिट गई</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> ठीक ऐसे ही जैसे मोदी सरकार में ट्रिपल तलाक से
मुस्लिम औरतों को राहत मिली। फिर भी इस देश में अभी भी ऐसी छुट-पुट घटनाएँ घटती
रहती है। कभी नर्मदा नदी के तट पर बने काल-भैरव मंदिर में अपने जीवन से दुखी लोग
नर्मदा नदी के </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पु</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ल
से पथरीले चट्टानों पर कूदकर अपना जीवन त्याग देते थे। नारियल के </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">फूटने </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">की तरह नरमुंड
फूटकर खून के फव्वारे निकलते थे तो काल-भैरव प्रसन्न होकर उस दुखी प्राणी को मोक्ष
प्रदान कर देते थे। पता नहीं</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">
भारतीय धर्मों में या विश्व के धर्मों में मोक्ष का कांसेप्ट कहाँ से आ गया </span><span lang="EN-IN">?</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> एक ऐसा काल्पनिक शब्द </span><span lang="EN-IN">– </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जिसे पाने के लिए अनगिनत लोगों ने अपनी जानें दे दी। ठीक ऐसी ही परंपरा
का जगन्नाथ मंदिर में भी प्रचलन था</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> जब
पुरी के बड़-डाँड पर जगन्नाथ जी रथ-यात्रा चलती थी तो आर्तप्राणी रथों के भारी भरकम
पहियों के नीचे आकर अपनी मृत्यु का वरण करते थे- यह सोचकर कि जगन्नाथ भगवान उन्हें
अपने लोक में ले जाकर जन्म-मरण के बंधन से मुक्ति प्रदान करेंगे। आधुनिक युग में
कितना हास्यास्पद लगता है यह सब! पंडों और पाखंडियों ने धर्मभीरु साधारण जनता को
अपनी आस्था के केंद्र में लाकर उनमें ऐसा सम्मोहन पैदा कर देते थे कि दुख सहने में
अक्षम निस्सहाय प्राणी मोक्ष के लालच में रथों के पहियों के नीचे घुसकर मरना पसंद
करते थे। </span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सर हेन्स सिंगर की
पुस्तक </span><i><span lang="EN-IN">‘</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">द
हिस्ट्री ऑफ जगन्नाथ टेंपल</span><span lang="EN-IN">’</span></i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">
में 18 वीं शताब्दी की अनेक ऐसी मर्मांतक घटनाओं का आँखों-देखा वर्णन मिलता है</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> जिसे यहाँ प्रस्तुत करना इस आलेख के कलेवर को
दीर्घ करने का दुष्कर प्रयास है। अंग्रेजों ने तो तत्कालीन मृत्युदर्शी रथ
यात्राओं को </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सैटेनिक कार
फेस्टिवल</span><span lang="EN-IN">’</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कहा</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> जो
तत्कालीन भारतीय समाज में व्यापत घोर अंध-विश्वास</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">निम्न धार्मिक चेतना और प्रचंड धर्मभीरुता को दर्शाता है। जब सलमान रश्दी
ने </span><i><span lang="EN-IN">‘</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सैटेनिक वर्सेज़</span><span lang="EN-IN">’</span></i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> पुस्तक लिखी तो पूरे विश्व के मुस्लिम समुदायों
में हलचल मच गई और लेखक का मारने के लिए फतवे भी जारी कर दिए गए। अंग्रेजों ने अगर
उस जमाने की रथ-यात्रा को </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सैटेनिक
कार फेस्टिवल</span><span lang="EN-IN">’</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> कहा तो क्या बुरा
किया </span><span lang="EN-IN">?</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> आप ही जरा सोचिए</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> आपकी आँखों के सामने कोई रथ जीवित लोगों के शरीर
पर से होते हुए गुजर जाएगा तो क्या किसी सभ्य समाज को उसे स्वीकार करना चाहिए </span><span lang="EN-IN">?</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> वह भी धार्मिक आस्था के नाम पर </span><span lang="EN-IN">?</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> आज भी अंग्रेज़ जगन्नाथ को </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">क्रूएल डेटी</span><span lang="EN-IN">’</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> (क्रूर भगवान) कहते है और अँग्रेजी में जगन्नाथ न लिखकर </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जगएरनौट</span><span lang="EN-IN">’</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> या </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जगरनॉट</span><span lang="EN-IN">’</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> लिखते है। यह उनके उच्चारण की भूल नहीं हो सकती
है</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> बल्कि जगन्नाथ को </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">लॉर्ड ऑफ यूनिवर्स</span><span lang="EN-IN">’</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> नहीं मानकर उनका मज़ाक उडाना होगा। अँग्रेजी मिशनरियों की चाल-बाजी भी हो
सकती है। जगन्नाथ के लाल होठ देखकर उन्हें वे रक्त-पिपासु तक कह देते है। केवल
अंग्रेज़ लोग मूर्तिपूजा के खिलाफ थे</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> ऐसा नहीं है। </span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जगन्नाथ मंदिर की
पत्रिका मादलापाँजी में आता है कि एक अफगानी पठान काला पहाड़ ने पुरी पर आक्रमण
किया तो दिव्यसिंह नामक किसी भक्त ने भगवान को चिलिका की किसी गुफा में छुपा दिया</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मगर धनपत सिंह जैसे गद्दार ने काला पहाड़ को उस जगह
का पता बता दिया। काला पहाड़ जगन्नाथ जी को हाथी की पीठ पर बांधकर गंगा नदी के तट
पर लेकर गया और उन्हें आधा जलाकर गंगानदी में फेंक दिया। बेसुरा मोहंती नामक
वैष्णव संन्यासी ने अर्ध-दग्ध जगन्नाथ जी को वहाँ से लाकर कुजांग के किनारे पर रख
दिया। उस अफगान ने मंदिर के </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कल्पवृक्ष</span><span lang="EN-IN">’</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> को भी उखाड़कर फेंक दिया था और फिर उसे जला दिया।
उसके बाद मंदिर का सारा खजाना लूटकर अपने देश लौट गया। </span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कहानी कितनी सही है
या कितनी गलत- यह तो नहीं कहा जा सकता है। मगर अबुल फजल ने </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">तबाकत-ए-अकबरी</span><span lang="EN-IN">’</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> में इस घटना का जिक्र किया है। अब आप ही सोचिए</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> जगन्नाथ की जो मूर्ति अफगानों से अपनी रक्षा नहीं कर पाई</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> वह जगत की रक्षा कर पाएगी</span><span lang="EN-IN">?</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> जिस जगन्नाथ (विश्व-स्रष्टा) ने अफगान को जन्म
दिया</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> उसी अफगानी ने
उन्हें चुराकर जलाने की हिम्मत कैसे कर दी </span><span lang="EN-IN">?</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> इसका अर्थ यह हुआ- </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> न
काष्ठे न मृण्मये विद्यते देवो</span><span lang="EN-IN">’</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">केवल मुस्लिम धर्म
की ही बात क्यों करें</span><span lang="EN-IN">?</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">
ओड़िशा का अपना महिमा अलेख क्या कम है </span><span lang="EN-IN">?</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> सन् 1881 में महिमा संप्रदाय का वल्कल कोपीनधारी साधु दासाराम ने अपने
कुछ अनुयायियों और कुछ महिलाओं के साथ जगन्नाथ मंदिर में प्रवेश किया- उद्देश्य था
जगन्नाथ की मूर्ति का आहरण कर पुरी के तट पर जलाने का। मंदिर की भीड़ ने </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मॉब लिंचिंग</span><span lang="EN-IN">’</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> कहिए</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> दासराम को
लात-मुक्कों की बरसात से सिंहद्वार पर ही मृत्यु के घाट पर पहुंचा दिया</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> बाकी बचे उसके अनुयायियों पर कचहरी में मुकदमा
दर्ज हुआ। उन्हें कुछ महीने की जेल हुई और फिर छोड़ दिया गया। </span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मुसलमानों के बाद
जगन्नाथ मंदिर पर मराठाओं ने अपनी रोटी सेंकी और अंग्रेजों ने तो इस मंदिर को दुधारू
गाय मानकर दर्शनार्थियों पर मराठाओं की तरह </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">यात्रीकर</span><span lang="EN-IN">’</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">
(पिलग्रीम टैक्स) लगा दिया</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> जो
सन् 1803 से 1863 तक चला</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पूरे
साठ साल और अंग्रेजों के राजस्व का साधन बना । अंग्रेजों ने मंदिर के संचालन हेतु
नियम-विनियम-अधिनियम भी बनाए</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">
जिसमें मुख्य है </span><span lang="EN-IN">– </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">रेग्युलेशन
</span><span lang="EN-IN">IV </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ऑफ 1806 </span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> जिसके अनुसार पुजारियों और सेवकों की तंख्वाह
बांध दी गई थी। </span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कहते हैं</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> जगन्नाथ मंदिर कैथोलिक है यानि जाँत-पांत का कोई
लेना-देना नहीं है। हकीकत में मगर ऐसा कुछ भी नहीं था</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> कई निम्न जातियों जैसे हाड़ी</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पाण</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मछुया</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">घुसकी</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कुस्बी</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">चमार</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">धोबी</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जोगी</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अघोरी साधू आदि का
प्रवेश निषेध था। </span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">आचार्य हजारी
प्रसाद द्विवेदी </span><i><span lang="EN-IN">‘</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">हिन्दी
साहित्य की भूमिका</span><span lang="EN-IN">’</span></i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">
में जगन्नाथ मंदिर </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">को </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बुद्ध
मंदिर मानते है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जगन्नाथ जी की
प्रतिमा में बुद्ध का दांत रखने का उल्लेख करते है। शंकराचार्य की </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">वेदी</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> भी इस बात की
प्रतीक है कि शैव मत के प्रचारक को वैष्णव संप्रदाय के क्या लेना-देना</span><span lang="EN-IN">? </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">यह </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बुद्ध</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">
मंदिर था</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">तभी तो वे मंडन मिश्र से शास्त्रार्थ करने यहाँ आए थे </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अपने </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">शैव मत </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">की स्थापना के लिए</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">।
शास्त्रार्थ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">में </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उनकी
जीत होने के बाद उनके अनुयायियों ने उन्हें जहर खिला दिया</span><span lang="EN-IN">,
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जिसमें उनकी मृत्यु हो गयी और वे इस विशाल मंदिर
के मठाधीश बन गए। स्वामी दयानंद सरस्वती </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">की</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सत्यार्थ प्रकाश</span><span lang="EN-IN">’ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">में इस घटना का उल्लेख </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मिलता</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> हैं कि शंकराचार्य </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बौद्धों </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> को </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">वहाँ</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> से ह</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">टा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कर
वैदिक स्कूल खोलना चाहते थे</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मगर
उनका यह सपना पूरा नहीं हो पाया। </span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">डॉ० मा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">या</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">धर मानसिंह भी अपनी
पुस्तक </span><i><span lang="EN-IN">‘</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">द
सागा ऑफ द लैंड ऑफ जगन्नाथ</span><span lang="EN-IN">’</span></i><span lang="EN-IN"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">में इस मंदिर को तंत्रपीठ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मानते है
क्योंकि साल में एक बार जगन्नाथ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मंदिर के परिसर में
विमलादेवी (काली का एक रूप) के सामने पशु बलि दी जाती है।</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">यही नहीं</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मंदिर की दीवारों
पर उत्कीर्ण नग्न मूर्तियां तंत्र-साधना की पुष्टि करती है। इतना ही नहीं</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">डॉ० </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">माया</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">धर मानसिंह उस शबर जाति के पास मिले नीले पत्थर को शिवलिंग का प्रतिरूप
ही मानते हैं</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जैसे कि
आंध्रप्रदेश के श्रीसेल</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">म</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> की
नदियों में अपवाहित चिकने गोल पत्थरों को शिवलिंग का स्वरूप समझा जाता है। यह भी
सोचने वाली बात है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">शुरू-शुरू
में जगन्नाथ को </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">नीलमाधव</span><span lang="EN-IN">’ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कहा जाता था। क्यों</span><span lang="EN-IN">? </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">नीलमलई पर्वत श्रृंखला से मिले हुए भगवान होने के कारण यह संज्ञा दी गई
थी। आज भी इस पर्वत को </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">नीलाचल</span><span lang="EN-IN">’ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">या </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">नीलाशैल</span><span lang="EN-IN">’ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कहते
है।कभी-कभी जगन्नाथ धाम को श्रीशैल और श्रीसेलम परंपराओं का निर्वहन करने के कारण
पुरी को </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">श्रीक्षेत्र</span><span lang="EN-IN">’ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कहा जाता है। शायद कृष्णा नदी के किनारे ओरिजनल
देवता का आवास होना ही </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">रलादास
की कल्पनाशक्ति को </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उद्दीप्त </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">करने के लिए पर्याप्त था कि नील मलाई के नीले पत्थर के शिवलिंग को कृष्ण </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">के </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">हृदय से जोड़कर </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">नील माधव</span><span lang="EN-IN">’ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कहते हुए उन्हें </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">श्रीशैल</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;">’</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> या </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">नीलाचल</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;">’</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">में
नया घर प्रदान कर दिया। क्या यह उम्दा फैंटेसी नहीं है</span><span lang="EN-IN">? </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">धीरे-धीरे यह </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">फैंटेसी किसी धर्म
का अभिन्न अंग बन</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कर </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">साधारण
लोगों के लिए आस्था का प्रमुख केन्द्र बन जा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ती </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">है।</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बेहेरा साहब की लोक-कथा
सुनकर जगन्नाथ पूजा की प्रारंभिक चेतना के बारे में ज्ञान हुआ</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मगर अचानक नीले पत्थर की एक प्रतिमा तीन अपाद-अहस्त
के स्वरूप </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">में </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कैसे
बदल गई</span><span lang="EN-IN">? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">इस प्रश्न पर
सरोजिनी जी ने प्रकाश डाला</span><span lang="EN-IN">, <i>‘‘</i></span><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बेहेरा साहब की कहानी मध्ययुग तक सही है। मगर उसके बाद विप्र नीलांबर
(देऊल तोला सौंगा) यानी मंदिर निर्माण के बारे में उल्लेख आता है। सारला महाभारत
की कहानी में कुछ बदलाव हो जाता है</span><span lang="EN-IN">, </span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ब्राह्मण </span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">विश्ववसु
विद्यापति बन जाता है और शबर मुखिया जारा</span><span lang="EN-IN">, </span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">विश्ववसु। ऐसे भी शबर का नाम विश्ववसु होना असंगत है मगर तत्कालीन समान
में हो रही </span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ब्राह्मणी</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">करण को दर्शाता है। उसके बाद कहानी में जो बदलाव हुए</span><span lang="EN-IN">, </span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">वे इस प्रकार है। शबर मालवा के राजा इन्द्रद्युम्न
को </span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">नए </span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अन्वेषित
शबर देवता की पूजा करने की अनुमति इसी शर्त
पर देते है कि वह उनके </span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">लिए </span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">एक भव्य मंदिर बनाऐंगे। राजा यह शर्त मान लेता है और एक </span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सुंदर </span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मंदिर का निर्माण
करता है। मगर शास्त्रोक्त रीति</span></i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">से </span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मंदिर में
प्राण-प्रतिष्ठा </span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कैसे </span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">होगी-यह सोचकर वह स्वयं ब्र</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ह्म</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">लोक में ब्र</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ह्मा</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> जी को आमंत्रित
करने जाता है। ब्र</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ह्मा</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जी उस समय ध्यान मग्न होते हैं और इन्द्रद्युम्न</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">को इन्तजार करना
पड़ता है। ब्र</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ह्मा</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> जी का एक दिन पृथ्वी के कितने युगों के बराबर होता है</span><span lang="EN-IN">, </span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">यह बताने की आवश्यकता नहीं है। इतने युगों में
राजा का नव-निर्मित मंदिर रेत के टीबों से ढक जाता है। नए-नए शासक पैदा हो जाते है</span><span lang="EN-IN">, </span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जिन्हें इन्द्रद्युम्न की इस स्थापत्य उपलब्धि के
बारे में पता नहीं होता है। एक बार गाल माधव राजा वहाँ से गुजरता </span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">है </span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">तो रेत के टीबों
में उसके घोड़े के खुर किसी ठोस चीज से टकरा जाते है। राजा उतरकर बालू हटाने लगता
है तो मंदिर का शूल नजर आने लगता है। फिर वह खुदाई शुरू करवाता है तो सामने प्रकट
होता है- इन्द्रधुम्न का निर्मित भव्य मंदिर।</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">इसी समय</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">स्वर्ग के इन्द्रद्युम्न और ब्र</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ह्माजी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> उतरकर नीचे वहाँ पहुँचते है। उन्हें अपरिचित मान
लिया जाता है </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">और सारा </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">क्रेडिट गाल माधव लेना चाहता है। मगर वहाँ काम करने वाले मजदूर कछुआ बनकर
पास वाले तालाब में रहने लगते है। वे साक्षी देकर इस मंदिर को इंद्रद्युम्न का
बताते हैं। आज भी पुरी में बड़े-बड़े कछुओं वाले तालाब को </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">इंद्रद्युम्न तालाब</span><span lang="EN-IN">’ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कहा
जाता है।</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">इस प्रकार </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">गा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ल माधव और
इंद्रद्युम्न का विवाद खत्म हो जाता है। ब्र</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ह्मा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> जी मूर्ति की प्राण-</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">प्रतिष्ठा </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">करने के लिए तैयार
हो जाते है। मगर मूर्ति कहाँ</span><span lang="EN-IN">? </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सारला
महाभारत की कहानी फिर से यहाँ दोहराई जाती है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मगर प्रस्तर प्रतिमा </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">काष्ठ
प्रतिमा </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">का रूप ले लेती है। दारू ब्र</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ह्म</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> (लकड़ी का लट्ठा) वास्तव में प्रस्तर युग से काष्ठ
युग में परिवर्तन का संकेत करती है। इस कहानी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">में </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">लकड़ी का लट्ठा </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">इ</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">तना भारी होता है कि राजा और उसकी सेना उसे नहीं
खींच पाती है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मगर उनके भक्त ब्रा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ह्म</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ण विद्यापति और शबर
विश्ववसु के एक-एक किनारे को पकड़ने से उठ जाता है और किनारे पर लाया जाता है। मगर
इंद्रद्युम्न की रानी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">गुंडिचा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> सही मायने में नारीवादी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">और
कला-अनुरागी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">स्त्री थी</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जहाँ तक मैं सोचता हूँ क्योंकि </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">वह
इस लकड़े की जगह कुछ यथार्थ वस्तु चाहती थी। वह चाहती थी</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">इससे कुछ मूर्तियां बनाई जा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ए</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">। राजा ने कई सु</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">था</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">रों को बुलवा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">या</span><span lang="EN-IN">,
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मगर लकड़ी इतनी कठोर थी कि उनके सारे औजार खराब हो
गए। अंत में</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बूढ़े सु</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">था</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">र के रूप में
विश्वकर्मा जी वहाँ आते है और एक शर्त पर मूर्तियां बनाना स्वीकार करते है।</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पहली शर्त</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">वह
बंद मंदिर में मूर्तियां बना</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">एंगे</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">। </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">दूसरी शर्त</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">इक्कीस दिन लगेंगे। </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">तीसरी शर्त</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">इस दौरान किसी भी
प्रकार </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">का </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उन्हें
व्यवधान नहीं पहुँचाया जाए। </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सभी
शर्तें मान ली गई। </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">शुरू-शुरू में औजारों की आवाज सुनाई देती थी</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मगर धीरे-धीरे कम होती गई। आवाज नहीं सुनकर रानी
अधीर हो उठी और इक्कीस दिन पूरे हुए बिना ही मंदिर का दरवाजा खोल दिया तो देखा कि
तीन मूर्तियां </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">वहाँ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">थी</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मगर वह सु</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">था</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">र गायब। ये तीन मूर्तियां ही कृष्ण</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सुभद्रा और बलभद्र की है। ओड़िया में कहावत आती है- </span><i><span lang="EN-IN">“It is for listening to</span></i><i><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="EN-IN">a women that even the lord remains mutilated” </span></i><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">यह कहते हुए डॉ०
सरोजिनी साहू के चेहरे पर स्वतः </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">स्मित </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">खिलने </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">लगी</span><span lang="EN-IN">,
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">शायद उन्हें लगा होगा कि एक नारीवादी लेखिका होने
के बाद भी वह इस कहावत </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">दुहरा </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">रही
है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जिसमें </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">नारी-</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">निंदा है।</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">विमला जी दोनों की
कहानियों को सुनकर अपने इतिहास-बोध का सहारा लेते हुए आश्वस्त स्वर में कहने लगी</span><span lang="EN-IN">, ‘‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मुझे लगता है कि पुराने जगाने में जितने भी काम
हुए हो</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">चाहे स्थापत्य के
हो</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पेंटिंग के हो</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">या फिर किसी भी कलात्मक सौंदर्य के </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">हो</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">चाहे कविता</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कहानी</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">काव्य</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> महाकाव्य</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">नाटक</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">दर्शन। सभी चीजों को किसी भी तरह अध्यात्म से जोड़ दिया गया है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ताकि मनुष्यों के आध्यात्मिक-विकास के साथ-साथ
तत्कालीन समाज में किसी भी प्रकार की वि</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">शृं</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">खलता पैदा नहीं हो।</span><span lang="EN-IN">”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मुझे विमला जी के
इस व्यक्तव्य में नृतत्व-विज्ञान </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">की धुन </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सुनाई दे </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">रही थी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कि शायद वह मानव जीवन के क्रामिक विकास </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">से </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">इन लोक-क</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">था</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ओं</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मिथकों</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सांस्कृतिक-उपादानों और जीवन-</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">चर्या</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> को जोड़कर देखना
चाहती है। आधुनिक भारतीय समाज इन परिवर्तनों से गुजरते हुए इस मुकाम पर पहुँचा है
कि अपने विकसित चेतना से पूर्वजों की कृतियों</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कथानकों</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">स्थापत्य-कलाओं
और मिथकों का स्वतंत्र-भाव से विवेचन कर सकें। डॉ० सरोजिनी साहू</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उदयनाथ बेहेरा जी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">की </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">किंवंदतियों </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अथवा </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">लोक-क</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">था</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ओं पर विमला जी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">की </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">निष्पक्ष टिप्पणी सुनकर भी मेरा मन शांत नहीं हुआ। इतिहास-मिथकों में दूध
का दूध और पानी का पानी करना आधुनिक युग में इतना सहज नहीं है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जबकि हजार साल से ज्यादा का समय पार हो गया है।
इतने दीर्घ समय में न केवल पृथ्वी पर अनेक परिवर्तन हुए </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">होंगे</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">वरन्
मनुष्य की भाषा और चेतना के भी कई स्तर बदल चुके </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">होंगे</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">। जहाँ </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">भाषा बहता नीर</span><span lang="EN-IN">’ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">है
तो चेतना भी किसी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बहते </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">महासागर
से कम नहीं है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जिसमें कितने
ज्वार-भाटा आए होंगे</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कितनी
ज्वालामुखी फूटी होगी-अनगिनत। युग-युग के हिसाब से मनुष्य की चेतना भी मूलाधार से </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सहस्रार </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">तक पहुँचने लगी
होगी</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">तभी तो </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">महर्षि </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अरविंद </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ने </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अपनी पुस्तक </span><i><span lang="EN-IN">‘</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">डिवाइन लाइफ</span><span lang="EN-IN">’</span></i><span lang="EN-IN"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">में </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मैन से सुपरमैन</span><span lang="EN-IN">’ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">यानी
मानव से अति मानव की कल्पना की है। </span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">डॉ० मायाधर मानसिंह
अपनी पुस्तक </span><i><span lang="EN-IN">‘The saga of the land of jagannath’</span></i><span lang="EN-IN"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">में नीलमलई के शिवलिंग को जैन तीर्थकर जिननाथ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">को</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> जिनेश्वर में
परिवर्तित होते देखते हैं कि </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">गा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ल माधव और कोई नहीं</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बल्कि </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">खारवेल का राजा था</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जो मगध से जैन प्रतिमा को लाकर समुद्र के किनारे
प्रतिष्ठापित करते है। ऐसे भी जैन धर्म में </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पार्श्व</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">नाथ</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ऋषभ</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">नाथ
जैसे तीर्थ</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">क</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">रों
के नाम आते है। हटीगुफा </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">का </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">यह
वर्णन पुरी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">से मेल </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">खाता है। खारवेल नरेश ने अपने ओडिशा राज्य में बौद्ध धर्म </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">को हटाकर जैन धर्म </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">स्थापित
किया था</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जो उनके सौ साल के
बाद फिर से </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बुद्ध </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">धर्म
में बदल गया और जैन प्रतिमा बुद्ध ट्रिन</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">टी
(त्रिरत्न)</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> बुद्ध</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">धम्म और संघ में विभाजित हो गई। इस समय जैनों के जिननाथ</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> जगन्नाथ में बदल गए। इससे पूर्व उन्हें </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">नील माधव</span><span lang="EN-IN">’ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ही कहा जाता था। बुद्ध धर्म की शाखा महायान के प्रचार के समय पूरे भारत
में मूर्तिपूजा का प्रचलन बढ़ गया था और कुछ सदियों तक शायद जगन्नाथ मंदिर में
बुद्ध</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">धम्म और संघ तीनों
मूर्तियों की पूजा होती थी। अरूण जो</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">शी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><i><span lang="EN-IN">‘</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ओड़िशा रिव्यू</span><span lang="EN-IN">’</span></i><span lang="EN-IN"> (1968)
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">में अपने आलेख </span><i><span lang="EN-IN">‘</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ओरिजन ऑफ लार्ड जगन्नाथ एंड कार फेस्टिवल</span><span lang="EN-IN">’</span></i><span lang="EN-IN"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">में लिखते है</span><span lang="EN-IN">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">“ भुवनेश्वर के
ओड़िशा स्टेट म्यूजियम में हमने देखा कि दो पहियों वाली कार को दो बैल खींच रहे
हैं। ड्राइवर आगे बैठा है और एक आदमी पीछे। कार में तीन कमल के फूल जैसी वस्तुएं
रखी हुई है</span><span lang="EN-IN">, </span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जो
बौद्ध धर्म के त्रिरत्न है- बुद्ध</span><span lang="EN-IN">, </span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">संघ</span><span lang="EN-IN">, </span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">धम्म।</span><span lang="EN-IN">”<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बौद्ध धर्म के ये
त्रिरत्न ही आगे जाकर जगन्नाथ के त्रिरत्न यानी जगन्नाथ</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बलराम और सुभद्रा बन गए।</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">यह भी आश्चर्य जनक
बात है कि </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बौद्ध धर्म की माहियान शाखा के </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">महिमा (लेख) संप्रदाय के कुछ धर्मावलंबियों ने जगन्नाथ मंदिर पर आक्रमण
किया था</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">यह कहते हुए कि
जगन्नाथ बुद्ध के अवतार है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">न
कि हिन्दु पंडों के जगन्नाथ। इसमें काफी लोग हताहत भी हुए थे। मंदिर में कई
दुर्घटनाएँ भी हुई</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">
कभी रथ-यात्रा के समय मंदिर की दीवारों से बड़े-बड़े पत्थर गिर गए तो कभी भगदड़ में
कई लोगों की जानें चली गईं</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">
इसके बावजूद भी लोगों की आस्था में कोई कमी नहीं आई</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> वरन दिन-दूनी रात चौगुनी गति से न केवल अशिक्षित बल्कि शिक्षित वर्ग को
भी अपने अंध-विश्वास के घेरे में लपेटता चला गया। अंग्रेजों ने भी तत्कालीन अंधेरे
में डूबे भारतीय समाज का खूब फायदा उठाया</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> वे स्वयं भी जगन्नाथ मंदिर से मूर्ति पूजा समाप्त करना चाहते थे। बाइबिल
के अनुसार मूर्तिपूजा सबसे बड़ा अपराध है</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> मगर अंग्रेज़ पक्के व्यापारी थे</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> जैसे-तैसे लोगों की धार्मिक भावनाओं को ठेस पहुंचाए बिना अपना मुनाफा
कमाना ही उनकी कंपनी का मुख्य उद्देश्य था। इसके बाद भी उनका मानना था </span><span lang="EN-IN">– “</span>Blow at Idolatry,
blow at root”<span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उनके लिए अगर भारत
को मूर्तिपूजा से मुक्त करना था तो जगन्नाथ मंदिर से ही मूर्तिपूजा पर प्रहार करना
जरूरी था। बहुत प्रयास के बाद भी उन्हें सफलता नहीं मिली। उन्होंने यात्रीकर
समाप्त कर दिया और जगन्नाथ मंदिर के प्रबंधन की डोर खुर्दा के राजा को सौंप दी</span>,<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> बाद में पुरी के
राजा को और जब पुरी का राजा रामचन्द्र देव मुसलमान बन गया तो उनके पोते को राजा की
पदवी देकर मंदिर का भार सौंप दिया गया। उस मुसलमान राजा के लिए बाहर में मूर्ति
लगवाई गई । वह मूर्ति पथभ्रष्ट राजा के लिए </span>‘<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पतितपावन</span>’<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> बनी। ऐसा ही माहौल गया और इलाहाबाद के मंदिरों
में था। </span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सर हेन्स सिंगर की
पुस्तक </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">द हिस्ट्री ऑफ
जगन्नाथ टेंपल</span><span lang="EN-IN">’</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">में राम शंकर भारती का दृष्टांत मिलता है। भारती जी आदि गुरु शंकराचार्य
के अनुयायी थे</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> अतः वे भैरव की
मूर्ति यानि शिव की लीलामूर्ति को जगन्नाथ </span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बलभद्र और सुभद्रा के रत्नवेदी के पास स्थापित करना चाहते थे</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> इसके लिए उन्होंने सन् 1806 में अंग्रेज़ सरकार को
उचित कार्रवाई हेतु पत्र लिखा था</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">
मगर आगे जाकर यह मूर्ति कहीं </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">भैरवी
चक्र</span><span lang="EN-IN">’</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> का प्रतीक न बन
जाए- इस हेतु अनेक हिंदु विद्वानों ने राय-मशविरा करने के बाद अंग्रेजों से उस
दरखास्त को नामंज़ूर करवा दिया। यह घटना पुरी के जगन्नाथ मंदिर को बुद्ध मंदिर का
संशोधित रूप मानने के लिए मजबूर करती है। </span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">विमला जी और जगदीश
जी को </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ये </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सारी
किंवदंतिया अच्छी लग रही </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">थी</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">चाहे ऐतिहासिक हो</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">या पौराणिक या श्रुति आधारित लोक-कथाएं। इन कहानियों में उन्हें रस आ रहा
था</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अध्यात्म का पु</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ट</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> लि</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ए</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> इन कहानियों में
जगन्नाथ मंदिर पर शैव मत</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बौद्ध
और जैन संप्रदायों</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">यहाँ
तक कि महिमा धर्म</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> सनातन हिन्दु
धर्मावलंबियों का संघर्ष साफ नजर आ रहा था। एक अनार सौ बीमार! सारे धर्म वाले
आखिरकार इस भव्य मंदिर पर अपनी छाप क्यों छोड़ना चाहते है</span><span lang="EN-IN">?
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मैं विमला जी के
चेहरे के हाव-भाव देखकर इस अनुत्तरित प्रश्न को सहजता से समझ पा रहा था। पुरी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">के </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="EN-IN">‘</span><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ड्रिस्ट्रिक्ट गज</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ट</span><span lang="EN-IN">’</span></i><span lang="EN-IN"> </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">में जगन्नाथ</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बलभद्र और सुभद्रा की मूर्तियों को बौद्ध धर्म से
उत्पन्न माना हैं। </span><i><span lang="EN-IN">‘</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">द
एनसिएंट ज्योग्रॉफी ऑफ इंडिया</span><span lang="EN-IN">’</span></i><span lang="EN-IN"> </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">के जनरल कनिंघम भी इन तीनों मूर्तियों को बौद्ध धर्म के त्रिरत्नों की
प्रति</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">च्</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">छाया
मानते है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जो बुद्ध का ब्रा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ह्म</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">णिक अवतार हैं।
नवकलवेर के दौरान इन मूर्तियों में से बुद्ध का </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">दाँत </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">स्थानांतरित जाता है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कहीं ब्राह्मण लोग </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बुद्ध
के अवशेष को नष्ट नहीं कर दे</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">
इसलिए रेशम की गठरी में रखे बुद्ध के दांत को ब्र</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ह्म</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> कहकर पुकारते है- वह ब्र</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ह्म</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जो
सारे </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ब्रह्मांड </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">का </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कर्ता-</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">धर्ता है। जगन्नाथ
मंदिर की जाति-हीनता</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">रथ-यात्रा
और मंदिर के भीतर सामान बेचने की प्रक्रिया रंगून के प्रसिद्ध शवे डेगन पैगोड़ा से
मिलती-जुलती है। इतना ही नहीं</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जिस
चबूतरे पर जगन्नाथ मंदिर की तीनों मूर्तियां रखी जाती है</span><span lang="EN-IN">,
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उसे </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">रत्नवेदी</span><span lang="EN-IN">’ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कहा
जाता है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जबकि इस चबूतरे में
कहीं कोई रत्न नजर नहीं आता है। भाषाविदों का मानना कि </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">त्रिरत्न वेदी</span><span lang="EN-IN">’ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">शब्द
धीरे-धीरे </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ह्रास</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">
होते हुए </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">रत्नवेदी</span><span lang="EN-IN">’ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">में बदल गया होगा</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जो कि बुद्ध के त्रिरत्नों का आसन है। </span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">एक तथ्य में
नारीवादी लेखिका डॉ० सरोजिनी साहू के सामने रखना चाहता था कि विप्र नीलांबर के
बैलेड-लिजेंड के अनुसार </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ब्रह्मा द्वारा </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">प्रतिष्ठापित तीनों अपूर्ण मूर्तियों की सेवा के लिए राजा इंद्रद्युम्न
को </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">निम्न </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">आदेश
दि</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ए</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">गए थे</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">।</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<ul style="margin-top: 0in;" type="disc">
<li class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify;"><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पहला</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">हर साल रथ-यात्रा के नौ दिन में शबर
मुखिया के वंशज उनकी सेवा करेंगे</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जो शुरू में </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">नील माधव</span><span lang="EN-IN">’ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">के रूप में उनकी पूजा करते थे। इस दौरान वे उन्हें कच्चे फल और
अनपकी दाल चढाएंगे।</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify;"><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">दूसरा</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">विद्यापित और उनकी ब्राहमण पत्नी के
संतति उनके पुजारी होंगे।</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify;"><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">तीसरा</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">विद्यापति और उनकी शबर पत्नी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">की </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">संतति रसोई
तैयार करेंगे।</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></li>
</ul>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: .5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मंदिर के सेव</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">क </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">आज भी इन आदेशों का पूर्णतया पालन करते है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मगर मेरे मन में</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जो सवाल उठा </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">था</span><span lang="EN-IN">,
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ब्रा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ह्म</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ण पत्नी की संतति और शबर पत्नी के लिए ब्र</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ह्मा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> ने पक्षपातपूर्ण आदेश क्यों दिया</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जबकि जगन्नाथ का प्रारंभिक स्वरूप तो शबरों के
हाथों में था</span><span lang="EN-IN">?</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> जो जगन्नाथ मंदिर
में जातिहीनता की बातें करते हैं</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उनका
ध्यान इन सेव</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कों</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> की
ओर क्यों नहीं जाता है</span><span lang="EN-IN">?</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">
क्या शबरी की संतति के साथ भेदभाव </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">न</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">हीं किया गया</span><span lang="EN-IN">? </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">क्या
दोनों पत्नियों में विद्यापति ने भेदभाव
नहीं किया</span><span lang="EN-IN">? </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">क्या </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मनुसंहिता</span><span lang="EN-IN">’ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">का प्रचलन </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उस समय भी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">था</span><span lang="EN-IN">?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="EN-IN"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">इन </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">प्रश्नों </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">के उत्तर न तो सरोजिनी जी के पास थे</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">न विमला जी के पास और न ही बेहेरा साहब</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">भंडारी साहब या मेरे पास। एक लोक-कथा और मुझे उस समय याद आ गई- </span><span lang="EN-IN">‘‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जब जगन्नाथ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">प्रभु </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ने राजा इंद्रद्युम्न को वरदान दिया तो हाथ जोड़कर
उन्होंने विनती की- </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">हे
प्रभु! </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मेरा </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">परिवार
पूरी तरह समाप्त हो जाए</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">
ताकि पीछे कोई ऐसा नहीं कह सके कि मेरे पूर्वजों ने यह मंदिर बनवाया था।</span><span lang="EN-IN">’ <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">राजा की यह प्रार्थना स्वीकार कर ली गई और उस दिन
से राजा इंद्रद्युम्न एक पहेली बनकर रह गए। राजा इंद्रद्युम्न की प्रार्थना</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मेरी नजरों में बहुत महत्वपूर्ण है क्योंकि ईश्वर
के आगे संपूर्ण समर्पण</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अपने
अहंकार का हनन और अपनी व्यक्तिगत चेतना को परम चेतना में देखना ही मनुष्य जीवन का
सही उद्देश्य हैं। भगवत गीता में भी मनुष्य का ईश्वर के प्रति समर्पण ही ईश्वर
प्राप्ति का प्रथम कदम हैं। वह ईश्वर ही पुरूषोत्तम है और वह ही जगन्नाथ। इस
प्रकार जगन्नाथ</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जहाँ भगवत-गीता में
पुरूषोत्तम है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">वहीं बुद्ध भी
महायान शाखा में दुखियों का दुखहर्ता-पतित पावन। कहाँ पुरूषों में उत्तम और कहाँ
पतितों में पावन । ठीक ऐसा ही</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कहाँ
राजा भोज और कहाँ गंगू तेली! </span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ऐसी ही विडंबना एक और है</span><span lang="EN-IN">,
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सूक्ष्म नक्काशी और कलाकृतियों से भरे पूरे इस
मंदिर में ईश्वर की आकारहीनता के पीछे क्या राज है</span><span lang="EN-IN">? </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">क्या यह इस बात का द्योतक है कि मनुष्य कभी भी ईश्वर को अपने आकारों में
बांध नहीं सकता</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सिवाय प्रतीकात्मक </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">चिह्नों</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> के</span><span lang="EN-IN">? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जब मैंने विरंचि महापात्र के कविता-संग्रह </span><i><span lang="EN-IN">‘</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">चकाडोला की ज्यामि</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ति</span><span lang="EN-IN">’</span></i><span lang="EN-IN"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">का अनुवाद किया था</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ओड़िया
से हिन्दी में</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">तब मुझे प्रतीकों
के बारे कुल जानने </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">का अवसर </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मिला था। प्रतीक था- चकाडोला यानी जगन्नाथ की गोल आँखें वैज्ञानिक
दृष्टिकोण लिए उनका उत्तर था</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जिस
तरह किसी गोले का एक केन्द्र बिंदु होता है और </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">दूसरा </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उसकी परिधि। केन्द्र बिंदु से परिधि के सारे बिंदु
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">समान </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">दूरी
पर होते है-इसी तरह जगन्नाथ की गोलाकार आँखों का केन्द्र बिंदु सृष्टि में हर जगह
अनुभव किया जा सकता है और उसकी परिधि </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पर </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सारे प्राणी उसके लिए बराबर दूरी पर है। न कोई जात</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">न कोई पात। सब बराबर है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">न कोई ऊँचा</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">न
कोई नीचा। जगत के सारे जीव-जंतु</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">स्थावर
या जंगम</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सब बराबर है उसके
लिए</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">समतुल्य हैं।
विवेकानंद ने भी ठीक ही परिभाषित किया कि सृष्टि के हर कण में ईश्वर की अनुभूति
प्राप्त की जा सकती है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मगर
ईश्वरीय वृत्त की परिधि असीम है। </span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<b><i><span lang="EN-IN">‘The centre of god is everywhere, but the circumference
is nowhere’ <o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">इस प्रकार एक-दूसरे
से जगन्नाथ जी से संबंधित कथाओं</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कहानियों
और किंवदंतियों पर बातचीत करते हुए हम सभी जगन्नाथ मंदिर की चार-दीवारी का चक्कर
लगाने लगे। इस चार-दीवारी के भीतर वेणुगोपाल</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">दामोदर लक्ष्मी</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">राधा-कृष्णा</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मंगला</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">शिव आदि देवताओं के छोटे-छोटे मंदिर भी है। इस प्रकार जगन्नाथ ने </span><span lang="EN-IN">‘</span><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">लॉर्ड ऑफ यूनिवर्स</span></i><span lang="EN-IN">’ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">होने की भूमिका निभाई है और इस्कान ने तो जगन्नाथ-संस्कृति और परंपरा को
विश्वव्यापी बनाने में अहम भूमिका अदा की है।</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मंदिर के प्रांगण
से बाहर जाते समय मुझे यह महसूस होने लगा था कि हमारे पूर्वजों ने जगन्नाथ के रूप
में भगवान का मानवीकरण किया है। तभी तो ओड़िशा के निर्धनतम वर्ग के लोगों की सब्जी-चावल
का बना पी</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ढ़ा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उन्हें</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> चढ़ाया जाता है। उनके
रसोई में चीनी-आलू आज भी वर्जित है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">क्योंकि विदेशों से उन्हें मंगवाया जाता हैं। उनका प्रतिदिन का खाना नाप
से तैयार किया जाता है ताकि यह संदेश जा सके कि खाने को उबालने से उनके </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">विटा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मिन्स चले जाते है।
इस प्रकार जन सामान्य को संतुलित आहार करने का संदेश देते है। फिर उनका बीमार पड़ना</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मौसी के घर जाना</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">दवाई-दारू करना</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उनकी
पत्नी लक्ष्मी का रूठना </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">आदि </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बहुत
कुछ ऐसे </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">प्रसंग </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जो भगवान को मानवीकरण के द्योतक है।</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span lang="EN-IN">‘</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सत्यार्थ प्रकाश</span><span lang="EN-IN">’</span></i><span lang="EN-IN"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">में स्वामी दयानंद सरस्वती ने दो भाइयों के बीच सुभद्रा की मूर्ति रखने
पर भी प्रश्नवाचक उठाया कि दो भाइयों के बीच या तो माँ का स्थान होता है या फिर
पत्नी का</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> बीच में बहिन को
बिठाना क्या भैरवी-तंत्र की ओर तो संकेत नहीं कर रहा था या फिर </span><span lang="EN-IN">incestuous relationship </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">की ओर</span><span lang="EN-IN">? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">चार-दीवारी का
परिभ्रमण करने के बाद हम उस स्थान पर गए-जिसे सामान्य भाषा में </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">श्मशान घाट</span><span lang="EN-IN">’ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कहेंगे। मंदिर के अंदर ही बारह साल के बाद जिस साल दो आषाढ अर्थात् मलमास
आते है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उस समय पुरानी
मूर्तियां को समाधि दी जाती है और पहले से निर्मिति नई मूर्तियों को उस आसन पर आरू</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ढ़</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> किया जाता है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">इस प्रक्रिया को </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">नवकलेवर</span><span lang="EN-IN">’ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कहते
है और समाधि स्थल को </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कोइलि
बैकुंठ</span><span lang="EN-IN">’</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">। इसका अर्थ भगवान
भी मरते है और उनकी आयु होती है केवल बार</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ह</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> साल</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जबकि मनुष्य की औसत
उम्र होती है साठ-सत्तर साल। जो जगत का ना</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">थ</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">वह तो सनातन है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अव्यक्त है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">आकार में निराकार</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">निराकार में आकार है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">केवल
बारह साल में उनकी समाधि</span><span lang="EN-IN">? </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">क्या
यह लकड़ी की आयु है या चिरायु</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">परमायु
ब्रहम की</span><span lang="EN-IN">? </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जन्म-मरण तो मनुष्य
का होता है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">भगवान का नहीं।
इसका अर्थ जगन्नाथ भगवान नहीं है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मनुष्य
है यानी उनका मानवीकरण किया गया है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">क्षणायु</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">क्षण-भंगुर
मनुष्य को श्रेष्ठ जीवन जीने के लिए</span><span lang="EN-IN">? </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जगन्नाथ
का मंदिर अपने आपमें किसी भंवरजाल से कम नहीं है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कहाँ से प्रवेश करेंगे और कहाँ से निकलेंगे</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कहाँ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">से</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">
जन्म-मरण की चर्चा करेंगे और कहाँ पर खत्म करेंगे</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अपने आप में एक अबूझ पहेली हैं। शबर जाति के घर में बनी लकड़ी की छोटी-सी
प्रतिमा या खिलौना कह लें</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">देखते-देखते
हजार साल के अंतराल में एक अलग संस्कृति के रूप में निखरकर सामने आएगी</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जिसमें अध्यात्म होगा</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">साधारण जीवन जीने की शैली होगी</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पारिवारिक संबंधों को निस्</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पृ</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">हतापूर्वक निर्वहन करने का संदेश होगा-कभी किसी प्रत्यक्षदर्शी ने सोचा
तक नहीं होगा कि काष्ठ-प्रतिमा लाखों लोगों के जीवन जीने का अभिन्न अंग बन जा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">एगी</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">।</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जगन्नाथ मंदिर के
बाहर आते ही विमला जी के मुख से एक ही स्वर निकला- </span><span lang="EN-IN">‘‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">आ</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ह! </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कितना
अच्छा मंदिर है यह! मुझे पूरे मंदिर में सकारात्मक ऊर्जा महसूस हुई।</span><span lang="EN-IN">”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मुझे यह ज्ञात है
कि वह विज्ञान की अध्येता है और इतिहास की भी</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">और ऐसे रैकी का कोर्स भी उन्होंने कर रखा था</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अतः उनके शब्दों में प्रयुक्त </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ऊर्जा</span><span lang="EN-IN">’ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">शब्द मुझे बेहद
अच्छा लग रहा था। जहाँ विज्ञान की सीमा खत्म होती हे</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">वहीं से अध्यात्म की शुरू होती है। कुछ ऐसे क्षेत्र भी होते है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जहाँ विज्ञान और अध्यात्म एक साथ अध्यारोपित होते
है एक-दूसरे के ऊपर। वहाँ आत्मा</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ऊर्जा</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">परमा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">त्मा</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">शक्ति</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">संचरण</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">स्वर्ग</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">नरक</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मोक्ष</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सकारात्मक</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">नकारात्मक आदि शब्दों का बाहुल्य मिलता है। ओड़िया
भाषा के प्रसिद्ध लेखक मनोज दास का भी मानना है कि मनुष्य जाति के लिए विज्ञान एवं
अध्यात्म का संतुलित विकास अत्यंत आवश्यक है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अन्यथा यह सृष्टि अपना संतुलन खो देगी। यही बात तो विमला जी के वक्तव्य
में हमें मिल रही थी।</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मंदिर परिसर से
जैसे ही हम बाहर निकले</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बाईं ओर
था </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जगन्नाथ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">की
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">चमत्कारिक रसोई-घर और </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">दाईं</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ओर</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> आनंद बाजार। रसोईघर में हांडों में चावल पकता है। ऊपर वाले हांडे में
पहले</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">नीचे वाले हांडे
में बाद में। यहाँ विज्ञान फेल हो जाता है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मगर </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सत्यार्थ-प्रकाश</span><span lang="EN-IN">’ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">चावल
पकने की इस चमत्कारिक क्रिया को केवल गपोडा कह</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ती </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> है। मगर आनंद बाजार में तो आनंद ही आनंद है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">चावल के पानी में नींबू डालकर जो तरी बनाई जाती है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">एक के बाद एक श्रद्धालु एक-दूसरे का जूठा पीते है।
न कोई जाति है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">न कोई धर्म और न ही
कोई वर्ण। क्या </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">आनंद बाजार</span><span lang="EN-IN">’ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">वर्ण-वर्ग-जाति विच्छेद करने के लिए बनाया गया है
या एक-दूसरे को वैज्ञानिक दृष्टिकोण से संक्रमित करने के लिए</span><span lang="EN-IN">? ‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">आनंद बाजार</span><span lang="EN-IN">’ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">में बहुत सारी सूखी प्रसाद</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">दूसरे शब्दों में महाप्रसाद</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">चावल की हांडी</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">गजा
और अनेक प्रकार के व्यंजन और मिठाईयां </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">भी
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मिलती है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मगर स्वच्छता के दृष्टिकोण से तो इतना साफ-सुथरा बाजार </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">न</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">हीं है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मक्खियों की भिनभिनाहट ही आपकों वहाँ से तुरंत
जाने का आग्रह करती है।</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">आनंद बाजार</span><span lang="EN-IN">’ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">से
बाहर निकलते ही हम पहुँच गए बाईस सीढ़ियों पर। जगन्नाथ जी का मंदिर है तो बाईस सीढ़ी
होने का भी तो कोई रहस्य होगा</span><span lang="EN-IN">? </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">इस
रहस्य के बारे में तो मुझे कोई समझा नहीं सके</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मगर मनौती मानने वालों को मैंने इन सीढ़ियों से नंगे बदन लुढ़कते देखा है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जैसे मुसलमानों के ताजिए के समय दो-तीन आदमी सड़क
पर लुढ़कते हुए जाते है और बीच-बीच में खड़े होकर अपने शरीर पर जोर-जोर से चाबुक भी मारते
है। ये </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">आर्त-</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">भक्त
नहीं है तो क्या है</span><span lang="EN-IN">? </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">गीता
में चार भक्तों का उल्लेख आता है-ज्ञानी</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अर्थाथी</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जिज्ञासु
और </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">आर्त</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">।
अपने शरीर को </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कष्ट </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">देकर
भगवान को रिझाना अध्यात्म की पराकाष्ठा हो सकती है या फिर </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">आर्त-</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">नाद</span><span lang="EN-IN">?</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कहीं ऐसा तो नहीं</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> बाईस
जैन तीर्थंकरों की यादगार में तो बाईस सीढ़ियाँ बनाई गई हो। </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">इतना
ही कहा जा सकता है कि जगन्नाथ मंदिर अपने आप में एक अनसुलझी गुत्थी है</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> कई रहस्यों को अपने उदर में समेटे हुए। कई पीढ़ियाँ पार हो गई</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> मगर न तो इस मंदिर का कोई आदि मिला और न ही कोई अंत। जिसने जैसा
सुना</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> जैसा देखा</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> वैसा कहा या वैसा लिखा</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;">;</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> मगर यह कभी नहीं सोचा कि हम अपने आने वाली पीढ़ी को धर्म और
अध्यात्म का संदेश दे रहे हैं या अंध-विश्वास के कृष्ण गह्वर में धकेलने का। </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">यात्रा-संस्मरण
का उद्देश्य किसी भी पाठक की भावनाओं को हताहत करना नहीं है</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> वरन सत्य को परखने के लिए अपनी जिज्ञासा</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बुद्धि
और मीमांसा का भरपूर प्रयोग करने के लिए प्रेरित करना है। तभी तो यह कहा जा सकता
है- </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सा विद्या विमुक्तये</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;">’,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">तमसो माँ ज्योतिर्गमय</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;">’,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मृत्युर्मा
अमृतंगमय</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;">’</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> । </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ओड़िशा में विगत
पच्चीस सालों से रहने के कारण जगन्नाथ मंदिर </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">में </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जाने का अनेक बार अवसर मिला है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मगर </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">इस बार </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">एक साथ असंख्य तरंग-</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">दैधर्य</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> मेरे मन-मस्तिष्क पर आघात कर रही थी। हो सकता है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मेरे सहयात्रियों का ऊर्जा-स्तर मेरे हृदय को
आंदोलित कर रहा हो </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">और झकझोर रहा हो </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सूक्ष्म निरीक्षण और नैसर्गिक कल्पना शक्ति को। ब्रिटिश साहित्य आलोचक
कॉलरि</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ज</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> के
अनुसार कल्पना शक्ति ही लेखन का मूलाधार है तो फ्रायड के अनुसार काम मनोविज्ञान और
टी.एस. </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">इलियट </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">के
अनुसार हमारी परंपराएं। जगन्नाथ मंदिर में तो असंख्य परंपराएं है। नग्न कामुक
मूर्तियां भी है</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">काम मनोविज्ञान का आधार और असंख्य फैंटेसियां भी। कुल मिलाकर जगन्नाथ
मंदिर का परिवेश आपके अंदर सोए हुए लेखक</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कवि</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">समालोचक</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">गीतकार</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">दार्शनिक किसी को भी जगा सकता है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बस आवश्यकता है तो </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">किसी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उद्दीपण की</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">किसी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उत्प्ररेक की। कौन-सा पल आपके जीवन को किस मोड़ पर
ले जाएगा</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">आपको भी मालूम नहीं
चलेगा</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">आपकी आस्था-विश्वास
जगन्नाथ जी का आर्शीवाद या अभिशाप बनकर उभरेगा</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">यह सब आपके भाग्य का खेल होगा या फिर प्रारब्ध।</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जगन्नाथ मंदिर की
सकारात्मक ऊर्जा वाली </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">तरंगों </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">की अनुभूति के बाद विमला जी का मन हुआ कि हम सभी पुरी तट देखने जाए। पुरी
का तट यानी </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">महोदधि</span><span lang="EN-IN">’, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">दूसरे शब्दों में </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जगन्नाथ जी का ससुराल। पिता रत्नाकार और बेटी लक्ष्मी। </span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">हल्का-सा व्यंग </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">लिए </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बेहेरा साहब ने कहा</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="EN-IN">‘‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जगन्नाथ
जी अपनी पत्नी लक्ष्मी से पता नहीं क्यों दूर रहते है</span><span lang="EN-IN">? </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सदैव अपनी बहिन सुभद्रा के साथ रहते है और रथ-यात्रा के दौरान भी जब बाहर
घूमने निकलते है तो भी अपनी बहिन के साथ
ही</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ऐसे भी अगर लक्ष्मी
गुस्सा नहीं होगी तो क्या होगी।</span><span lang="EN-IN">” <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बड़ी सादगी से
सरोजिनी जी ने उत्तर दिया</span><span lang="EN-IN">, ‘‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">गुस्सा
होने की बात भी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">है </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">और
बाहुड़ा के दिन जब जगन्नाथ घर लौटते है तो लक्ष्मी मंदिर के सारे झरोखे बंद कर देती
है। जगन्नाथ जी को तो उन</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">के क्षणिक </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">गुस्से </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">की प्रवृत्ति </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">के बारे में पता है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अतः
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">वे </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उन्हें
खुश करने के लिए गुंडिचा मंदिर से अपने साथ लाए रसगुल्ले आगे ब</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ढ़ा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> देती है। इसी में
वह खुश हो जाती है और अपने घर में दरवाजे-खिड़की खोल दे</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ती</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> है।</span><span lang="EN-IN">” <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">यह सुनकर सब
हँसते-हँसते</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">लोट-पोट हो गए और
कार में बैठकर समुद्र की ओर हमने प्रस्थान किया।</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">विमला जी और जगदीश
जी समुद्र-स्नान करना चाहते थे। वे इसके लिए अलग से कपड़े भी लाए थे। मगर हमारे पास
कोई तैयारी नहीं थी। इसलिए मैं और बेहेरा साहब आस-पास की दुकानों पर छोटी-मोटी
खरीददारी करने लगे और भाभीजी को छोड़ दिया</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उनके समुद्र-स्नान का साक्षी बनने के साथ-साथ कैमरे में उनके फोटों कैद
करने के लिए।</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जब वे समुद्र तट से
कार की ओर लौटे और भाभी जी ने मुस्कारते हुए हमारी तरफ देखते हुए कहा</span><span lang="EN-IN">, ‘‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कितनी जिंदादिल खुशनसीब दंपत्ति है। हर पल खुश
रहना जानते है। एक-दूसरे की खुशी इससे बढ़कर और क्या हो सकती है</span><span lang="EN-IN">?”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">वाकई पति-पत्नी का
प्यार एक-दूसरे का समर्थन एवं एक-दूसरे </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">का</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> समर्पण ही तो </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सब-कुछ</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">
है। कभी-कभी लक्ष्मी जी और जगन्नाथ जी भी एक-दूसरे से नाराज हो जाते है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मगर एक-दूसरे की गलतियों को नजर अंदाज कर फिर से
प्यार के बंधन में बंध जाते है। भले ही</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बेहेरा साहब और सरोजिनी भाभी जी ने मजाक-मजाक में जगन्नाथ जी और लक्ष्मी
जी के एक-दूसरे के पृथक रहने पर हल्का कटा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">क्ष</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> किया हो</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मगर
मुझे ऐसा लग रहा था कि यह भारतीय समाज में यूनिवर्सल-सा हो गया है। आधुनिक युग में
बाल-बच्चों की पढ़ाई के लिए बच्चों को दूर छोड़ते है या फिर आपस में अनबन</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मनमुटाव हो जाने पर साथ रहना नहीं चाहते है। क्या
हमारे पूर्वजों को इस परिपाटी का पूर्व में ही अहसास हो गया था या फिर पुरूष-सत्ता
वाले परिवार को श्रेष्ठ मानकर </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">केवल </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> सम्मान के योग्य उसके घर के
सदस्य भाई और बहिन ही </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">रहेंगे</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">और दूसरे घर से आई पत्नी सदैव समुद्र के </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">गर्भ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">में सोई रहेगी</span><span lang="EN-IN">? </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">यह तथ्य भी भारतीय समाज में नारीवादी लेखन के लिए </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">विषय-वस्तु</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> बनना चाहिए। मगर
जिन लोक-कथाओं में</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">या
यूं कहें लोक-साहित्य में</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">या फिर
मिथकीय शास्त्रों में नारी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">की </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">हीन</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ग्रंथि</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> को
धर्म का आवरण ओढ़ा दिया गया हो तो </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उसे </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">हटाने के लिए सरोजिनी भाभी जी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जैसे
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">गिने-चुने साहित्यकार ही साहस करेंगे। आज भी दूसरे
शब्दों में</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">हम पहले से ज्यादा </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">धर्मभीरू </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">हैं। हमारे व्यवहार
में पूरी तरह कृत्रिमता आ गई है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">नैसर्गिकता
का दूर-दूर तक कोई वास्ता नहीं रहा।</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अब हमारी कार का
अगला गंतव्य-स्थल <b><u>कोणार्क</u></b>। </span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पेट में चूहे कूदने
शुरू हो गए थे। शाकाहारी भोजनालय की तलाश थी</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कहीं रोटी मिल जाए तो और ज्यादा अच्छा। पचास-सा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ठ</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> किलोमीटर की दूरी पर एक भोजनालय मिला</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मगर खाना खत्म हो चुका था। न तो चावल थे</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">और न ही रोटी। भूख में मेरा </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पेट </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बिलबिला रहा था</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">शायद दूसरे सहयात्रियों </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">का भी</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="EN-IN"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मगर शर्म के मारे
कोई किसी को कुछ कह नहीं रहा था। आखिर सरोजिनी भाभी जी ने ही चुप्पी तोड़ी</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">यह कहते हुए</span><span lang="EN-IN">, ‘‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अगर डोसा</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">इडली
होगा</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">तब भी चलेगा।</span><span lang="EN-IN">”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जब बैरे ने हामी
भरी तो हम सभी ने इस होटल में मसाला-डोसा खाते ही हुए तृप्ति की सांस ली। मन ही मन
सोचत</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ता</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">
रहा था कि अगर नंदिता मोहंती जी भी साथ में होती तो आज का यह साहित्यिक सफर और
ज्यादा सार्थक होता</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मगर
कामकाजी महिला के लिए नौकरी और घर-परिवार से बढ़कर दुनिया में और कुछ भी नहीं होता
है। </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">साहित्य </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">तो
एक धुन होती है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सनक होती है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पागलपन होता है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">आपके भीतर उठ रही अभिव्यक्ति की ज्वालामुखी फूटने से पहले अपने रास्तों
का निर्धारण स्वयं करती है। जब भी किसी साहित्यकार को अपने से बड़े</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">परिपक्व</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">चिंतनशील और प्रतिभाशाली व्यक्तित्वों से मिलने का छोटा-सा अवसर प्राप्त
होता है तो उसे </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कभी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">नहीं
छोड़ना चाहिए।</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कोणार्क जाने का
रास्ता काफी विस्तृत था</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">दोनों
तरफ काजू और झाऊं वन</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पोलांग
के चमकीले पेड़</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बांस की झाड़ियां।
शाम होने लगी थी</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सूर्य की लालिमा यह
दिखा रही थी कि कुछ ही क्षणों में उसका क्षेत्र मद्धिम-मद्धिम रोशनी वाले बल्बों
से जगमगाने लगेगा और वह अपने कार्य से </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मु</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">क्त होकर विश्राम लेने जाएंगे। मुझे भानु जी राव की कविता </span><i><span lang="EN-IN">‘</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कोणार्क</span><span lang="EN-IN">’</span></i><span lang="EN-IN"> </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">की कुछ पंक्तियां याद हो आई। मन ही मन</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मैं उन पंक्तियों को दोहराने लगा</span><span lang="EN-IN">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span lang="EN-IN">‘‘</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उसके बाद पार किए
हमने</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अनेक झाऊं-जंगल</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अनेक रेत के टीले</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">गोप गांव....निमापाड़ा</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सोचा हमने बहुत बड़े होंगे</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कोणार्क के हाथी और घोड़े।</span><span lang="EN-IN">”<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कार अपने पूरे वेग में थी। जंगलों के गतिशील दृश्य
तुरंत आँखों के सामने से गुजरने लगे। लोकसभा चुनाव का माहौल था। कहीं बीजू जनता दल
पार्टी के समर्थक अपनी साइकिलों पर हरे झंडे पर शंख की तस्वीर वाले चुनाव </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">चिह्न</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> लेकर पार्टी का
प्रचार कर रहे थे तों कहीं दूर घरों या दुकानों या रास्तों के तोरनों पर भारतीय
जनता पार्टी का कमल </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">चिह्न</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> वाली
प्लास्टिक की छोटी-छोटी पताकाएं लटकी हुई नजर आ रही थी। </span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जगदीश भंडारी जी का राजनीति में रूचि होने के कारण
बीजेपी के प्रत्याशी संचित पात्र के फटे हुए फोटों को देखकर कहने लगे</span><span lang="EN-IN">, ‘‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ओड़िशा में बीजेपी को सीटें नहीं मिलेगी। यहाँ पर
नवीन पटनायक </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">का </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जोर
ज्यादा है। आखिर</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उनका गढ़ जो ठहरा।</span><span lang="EN-IN">” <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">एक अच्छे राजनैतिक
विश्लेषक की भांति उन्होंने भविष्यवाणी की थी</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जो आगे जाकर सही साबित हुई। चुनाव परिणामों में पुरी से बीजेपी की हार
हुई और बीजेड़ी की जीत। बीजेड़ी की जीत के पीछे नवीन पटनायक का सभ्रांत चेहरा ही
पर्याप्त है।</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">एक </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मोड़</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> पर कार </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">घुमते</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> समय सरोजिनी भाभी
ने कार से हाथ बाहर निकालकर दूर एक नदी की ओर ईशारा करते हुए कहा</span><span lang="EN-IN">, ‘‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">वो सामने देखो</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">यह है चंद्रभागा नदी</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जहाँ
सूर्य की प्रथम किरण गिरती है।</span><span lang="EN-IN">”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जिज्ञासावश मैंने
बात छेड़ते हुए उनसे पूछा</span><span lang="EN-IN">, ‘‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">भाभीजी</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">इसकी भी कोई लोक-क</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">था</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> है क्या</span><span lang="EN-IN">?‘‘<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-IN"> ‘‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">है न! राधानाथ रा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">य</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> ने इसके ऊपर एक
काव्य लिखा है- </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">चंद्रभा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">गा</span><span lang="EN-IN">‘ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">काव्य।
मैं अपने कॉलेज में पढ़ाती थी। कभी इस इलाके में सुमन्यु ऋषि तपस्या किया करते थे</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उनकी एक सुंदर लड़की </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">की </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अपूर्व सुंदरता को देखकर सूर्य का मन डोल गया। यह </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कथानक </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">यूरोपियन मिथक
अपोलों और डाफने से लिया गया है। जगन्नाथ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">के</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> पुष्पाभि</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">षेक</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">
में बहुत सारे देवी-देवता स्वर्ग से आमंत्रित किए गए थे। </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">संब</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">लेश्वरी से समलाई</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> चि</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">लि</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">का
लेक से कालिजाई इस तरह क</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ई</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">
देवी-देवता </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पधारे </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">थे।
सूरज भी था और कामदेव थी। दोनों में कुछ अनबन हो गई</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">इसलिए मजा चखाने के लिए कामदेव ने सूरज पर काम-वासना का तीर चला दिया और
उसका विपरीत तीर चंद्रावती पर। सूरज से बचने के लिए चंद्रावती ने नदी में कूदकर
आत्महत्या कर</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ली। </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">तब
से इस नदी का नाम पड़ा- </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">चंद्रभा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">गा</span><span lang="EN-IN">’</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">।
जब सुमन्यु ऋषि को ध्यान में अपनी बेटी की आत्महत्या का कारण पता चला तो उसने
सूर्य को अभिशाप दे दिया कि इस क्षेत्र में कभी भी तेरा मंदिर नहीं बनेगा और नहीं
तेरा यहाँ पूजा होगी। उस अभिशाप से कोणार्क में न तो सूर्य मंदिर बन पाया और न ही
वहाँ उसकी पूजा होती है।</span><span lang="EN-IN">”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-IN">‘‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">क्या आप चंद्रभा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">गा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> नदी देखना चाहेंगे </span><span lang="EN-IN">?” </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बेहेरा
साहब ने विमला जी की तरफ देखते हुए पूछा। </span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-IN">‘‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">नहीं</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">काफी समय हो चुका
है। कोणार्क भी देखना है और भुवनेश्वर भी जल्दी ही जाना है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">शादी-ब्याह की रस्में अदा करनी है।</span><span lang="EN-IN">” </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जगदीश जी ने कार ड्राइवर को ईशारा करते हुए </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">आगे बढ़ने के लिए </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कहा।</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> भाभी जी की कहानी अत्यंत दिलचस्प थी। चंद्रभा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">गा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> नाम भले ही रहा हो</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मगर थी तो अभागिन ही</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">तभी तो अहिल्या को दूषित करने वाले चंद्रमा की तर</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ह</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> उसके पीछे सूरज लग गया। भारत में देवी-देवता भी
बड़े खतरनाक होते है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अविश्वसनीय
होते है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कब कि</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">से</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> कौन पसंद आ जाए</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कह नहीं
सकते</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> और वे अपना रूप बदलकर </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कब किसका </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">शीलहरण कर ले। अगर
यह असत्य है तो राधानाथ रा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">य</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> जैसे कल्पनाशील कवि अपनी फैंटेसियों में देवी-देवता</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ग्रह-उपग्रह आदि को भी इस तरह ले आते है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मानों घटना मिथकीय</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> लोक-क</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">था</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> न
होकर सत्य लगने लगती है। शायद कोणार्क के सूर्य मंदिर के भग्न होने </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">का </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">राज खोजने के लिए
उन्होंने अपने काव्य की अंतर्वस्तु में चंद्रभा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">गा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> नदी का मानवीकरण तो नहीं कर लिया </span><span lang="EN-IN">?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">चंद्रभा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">गा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> से थोड़ा-सा आगे
जाने पर एक राजकीय विश्रामालय आता है और कुछ सरकारी कार्यालय</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उसके थोड़ा-सा आगे यूनेस्को द्वारा मान्य विश्व
धरोहर कोणार्क मंदिर। आज का कोणार्क मंदिर पुराने कोणार्क मंदिर से पूरी तरह अलग
है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अलग बस स्टेशन है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">टैक्सी स्टैंड है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">लाइट-साउंड शो की व्यवस्था है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">प्रेक्षागृह है-जहाँ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ऑ</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">डियो-विजुअल फिल्म दिखाई जाती है और </span><span lang="HI"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कोणार्क का
अर्काइव-म्यूजियम भी। अंधेरा हो चुका था</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अतः कोणार्क पर ऐतिहासिक फिल्म देख</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ना</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> तो दूर की बात</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कोणार्क का परिभ्रमण करना भी मुश्किल था। लाइट-साउंड शो देखा जा सकता था</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मगर समय के अभाव में वह भी नहीं हो सका</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">फिर भी भाभी जी</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">दीदी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">और जगदीश </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ने कोणार्क के
परिसर में जाने का निर्णय किया</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मैं
और बेहेरा साहब बाहर में इंतजार करने लगे। बहुत जल्दी ही एकाध घंटे में वे सभी भी
कार के पास आ गए और अपने-अपने निर्धारित जगह पर बैठ गए।</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कोणार्क देखने </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जाएँ</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> और कोणार्क की
कहानी और इतिहास पर अगर चर्चा न हो तो फिर इस साहित्यिक-यात्रा का क्या अर्थ</span><span lang="EN-IN">?</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> बेहेरा साहब की लोक-कथाओं पर अच्छी पकड़ थी</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">और खासकर ओड़िया सांस्कृतिक पृष्ठभूमि वाली। एक
शिक्षक की शैली में उन्होंने कोणार्क के बारे में बताना शुरू किया</span><span lang="EN-IN">, ‘‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अभी आप कोणार्क देखकर आए है। कोणार्क का अर्थ
जानते है। कोण-अर्क</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अर्क
मतलब सूर्य तो कोणार्क का अर्थ हुआ सूर्य का कोण</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">इसी कोण पर सूरज की पहली किरण पूर्वाशा में गिरती हैं। जयशंकर प्रसाद जी
ने अपनी कविता में लिखा है- </span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">हिमालय के आंगन में उसे प्रथम किरणों का दे उपहार </span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उषा ने हंस अभिनंदन किया और पहना</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">या</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> ही</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">रक हार </span></i><i><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अगर जयशंकर प्रसाद जी कोणार्क में आँगन में आते तो
उनके मुख से कविता की ये पंक्तियां ऐसे बदल जाती- </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><i>कोणार्क के आँगन में उसे
प्रथम किरणों का दे उपहार</i></span><i><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-IN">“</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कोणार्क भी तो स्थापत्य-कला का हिमालय ही है।” विमला जी ने सहमति जताई।</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">फिर से बेहेरा साहब
ने कहना शुरू किया-</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-IN">‘‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">एक राजा था</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">लांगुला
नरसिंह देव। शायद </span><span lang="EN-IN">1200-1300</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> की
बात होगी। वह सूर्य मंदिर बनाना चाहते थे</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">क्योंकि सूर्यदेव की कृपा से उन्हें पुत्र प्राप्ति हुई थी। जहाँ यह
सूर्य मंदिर बना है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">वहाँ
कभी बहुत बड़ा समुद्र हुआ करता था। उन्होंने मंदिर निर्माण का कार्य अपने
प्रधानमंत्री सिबाई </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सांतरा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> को
सौंपा। </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उसने </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पहले-पहले
समुद्र के बीचों-बीच पत्थर डल</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">वा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ना शुरू किए</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मगर
पानी के बहाव में पत्थर इधर-उधर हो जाते थे और मंदिर बनाने का कठोर धरातल उन्हें
नहीं मिल पा रहा था। </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">दुखी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मन
से जब वह घर की ओर लौट रहे थे</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">काफी
देर हो चुकी थी</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जंगल </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">का </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">रास्ता था तो </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उसने </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">एक बुढ़िया के घर
में शरण ली। उस बुढ़िया ने उन्हें संभ्रात घर का अतिथि समझकर गरम-गरम जाऊं (एक
प्रकार की खीर) बनाकर परोसी। भूख से बेहाल होने के कारण सिबाई सांतरा ने थाली के
बीचों-बीच हाथ डालकर जाऊं खाना शुरू किया तो उसमें हाथ जल गए। उफ! की आवाज सुनकर
बुढ़िया ने उसकी तरफ देखा और कहा-तुम भी तो सिबाई सांतरा की तरह काम कर रहे हो तो
हाथ नहीं जलेगा तो और क्या होगा</span><span lang="EN-IN">? </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बीचों-बीच
हाथ न डालकर अगर किनारे से तुम खीर खाना शुरू करते तो तुम्हारे ये नरम कोमल हाथ
नहीं जलते। बुढ़िया सिबाई सांतरा को नहीं जानती थी</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मगर उसे एक बहुत बड़ा सबक मिल गया और उसने समुद्र को किनार से पाटने का
आदेश दिया</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अपने कामगारों को।
धीरे-धीरे उसे मंदिर बनाने की यह जमीन मिल गई।</span><span lang="EN-IN">” <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अभी बेहेरा साहब की
कहानी पूरी भी नहीं हुई थी कि विमला जी ने उनकी बात को काटते हुए कहा</span><span lang="EN-IN">, ‘‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ऐसी एक लोककथा तो राजस्थानी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">लोक-</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">साहित्य में भी आती है।</span><span lang="EN-IN">” <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">यह कहकर वह चुप हो
गई। मैंने बात को आगे बढ़ाया</span><span lang="EN-IN">, ‘‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कौन-सी
लोक-कथा</span><span lang="EN-IN">?</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सुनाइ</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ए</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> न।</span><span lang="EN-IN">”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सरोजिनी भाभी जी की
ओर देखते हुए उन्होंने कहानी सुनाना शुरू किया मानो सत्य नारायण पूजा में अपने
सहेलियों और सगे-संबंधियों को सुना रही हो।</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-IN">‘‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मेवाड़ के एक राजा थे मोकल। उनके परिवार में आपसी कलह चल रही थी। पड़ोसी
राजा चूड़ा ने उनके वंशज रणमल को मौत के घाट उतार दिया</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">यह देखकर राजकुमार जोधा</span><span lang="EN-IN">,( </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जिन्होंने
राजस्थान में जोधपुर की स्थापना की थी) मारवाड़ प्रांत में सैन्य-बल को संगठित कर
चूडा के खिलाफ युद्ध </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">की तैयारी करने लगे</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मगर </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">हर युद्ध में
उन्हें मुँह की खानी पड़ रही थी। रात के समय </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जोधा </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ने किसी बुढ़िया की झोपड़ी में शरण ली और बुढ़िया ने
उन्हें खीर परोसी। चेहरे के हाव-भाव और उदासी देखकर बुढ़िया से रहा नहीं गया और
पूछा</span><span lang="EN-IN">, “</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बेटा! किस बात की
चिंता कर रहे हो। पहले खाना खा लो</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">फिर
थोड़ा विश्राम </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कर लेना</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">।</span><span lang="EN-IN">”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बुढ़िया को उस
राजकुमार के बारे में बिल्कुल पता नहीं था। भूखे राजकुमार ने थाली में परोसी गई
गरम खीर को बीच में से खाना शुरू किया तो उसके हाथ जल गए और कहने लगा</span><span lang="EN-IN">, ‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उफ्फ! बहुत गरम है खीर।</span><span lang="EN-IN">’ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बुढ़िया ने यह अपनी आँखों से देख लिया था इसलिए कहने लगी</span><span lang="EN-IN">, ‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बेटा</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">तुम तो राव </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जोधा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> की
तरह कर रहे हो। वह भी अपने प्रांत के किनारे वाले गांवों को न जीतकर सीधा </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बीचों-बीच</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> बसी हुई बस्तियों
पर आक्रमण करता है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">इसलिए
वह चारों तरफ घिर जाता है और उसे मुँह की खानी पड़ती है। तुम भी तो ऐसा ही कर रहे
हो</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">किनारे-किनारे से
क्यों नहीं खाते!</span><span lang="EN-IN">’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">राव जोधा और सिबाई
सांतरा की लोक-कथाओं अद्भुत सामंजस्य है। एक राजस्थान की लोक-क</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">था</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> तो दूसरी ओडिशा
की। </span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कोणार्क की कहानी
का सूत्र मध्य में कहीं टूट </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">न जाए-
सोचकर फिर से </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">इस सूत्र को जोड़ते हुए जगदीश जी ने कहा</span><span lang="EN-IN">, ‘‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उसके बाद क्या हुआ</span><span lang="EN-IN">? </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बेहेरा साहब !</span><span lang="EN-IN">”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">“जब उसे कठोर धरातल
मिल गया तो बारह सौ कारीगरों में जिसका मुखि</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">या</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> विशु </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">महाराणा
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ने सोलह साल के भीतर यह मंदिर तैयार किया-</span><span lang="EN-IN">224.</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">फुट ऊँचा। यह मंदिर इस प्रकार का है कि मानों सात </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">घो</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ड़े </span><span lang="HI"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बारह
जोड़े पहियों वाले रथ में सूर्य भगवान को आरूढ़ कर आकाश में उड़ने की तैयारी कर रहे
हो। ये सात घोड़े सात दिनों का प्रतीक है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">और बारह जोड़े पहिए बारह महीनों का। सात घोड़ों का नाम संस्कृत साहित्य में
है- गायत्री</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">वृ</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">हति</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उष्णीह</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जगति</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">त्रिस्तू</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">भ</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अनुष्टुप</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> और पंक्ति है।
पूर्व दिशा में यह रथ उदय होकर धीरे-धीरे अंतरिक्ष में परिक्रमा करने लगेगा</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अंधेरे को भगाने में दो देवियां इस कार्य में मदद
करेगी</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> उषा और प्रत्युषा।</span><span lang="EN-IN">”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-IN">‘‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">इसका अर्थ यह हुआ कि स्थापत्य-कला</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ओड़िया भाषा में भास्क</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">र्य</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> कह लो</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">में भी सिंबोलिज्म
यानी प्रतीकों का स्थान है।</span><span lang="EN-IN">” </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मैंने
अपनी बात रखी। </span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-IN">‘‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">हाँ</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बिल्कुल है। कला और
विज्ञान तो आपस </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">में </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">एक-दूसरे
से पूरी तरह जुड़े हुए है। क्या प्रतीक भाषा में ही होंगे</span><span lang="EN-IN">,
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">दूसरी जगह नहीं</span><span lang="EN-IN">?</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> खैर</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मंदिर तो बन गया</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मगर कलश-स्थापना का काम उनकी टीम नहीं कर पाई। उसी
दौरान विशु महाराणा को मिलने के लिए उनका</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बारह वर्षीय पुत्र धम्म</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पद</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> मिलने आया और सभी कारीगरों को हताश-निराश-उदास अवस्था में देखकर दुखी
स्वर में कहने लगा- </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">आप
सभी इतने दुखी क्यों हो</span><span lang="EN-IN">?’ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जब
उन्होंने अपनी समस्या सामने रखी तो धम्म पद ने हँसते हुए कहा- </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">यह काम तो मेरे बाएं हाथ का खेल है।</span><span lang="EN-IN">’</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> और अपने </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">चुंबक
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">और कलश ले जाकर </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सही जगह पर स्थापित कर लिया। अब बात ठहरी अस्मिता की</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> जब बारह सौ कारीगर जिस
काम को नहीं कर सके</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">एक छोटे से बारह वर्षीय बालक ने कर दिया। तब राजा को
क्या जबाव दिया जाएगा</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;">?</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> राजा बच्चे को पुरस्कृत करेगा और बारह सौ कारीगरों
के सिर धड़ से अलग। इस अवस्था में क्या किया जा सकता है</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;">?</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> लड़के को
या तो दूर भेज दिया जाए या फिर ... </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;">?</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> जब धम्मपद ने उनकी आशंका
भरी बातें सुनी तो स्वयं मंदिर के चूल पर चढ़कर नीचे समुद्र में कूदकर आत्मा-हत्या
कर ली। </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मंदिर और आत्महत्या</span><span lang="EN-IN">? </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">यह भी तो पाप है। उसके बाद वह मंदिर अपने आप गिरना शुरू हो गया और आज जो
मंदिर आप देखकर आए है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">वह
उसी का भग्ना</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">व</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">शेष
हैं। यह है कोणार्क की कहानी</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जो
मुझे आती है। अगर और कोई कहानी होगी तो मुझे मालूम नहीं।</span><span lang="EN-IN">”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">धम्मपद की
आत्महत्या से कार के भीतर बैठे सभी साहित्यकारों की मन में करूणा और दया के भाव
स्पष्ट झलक</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ने लगे</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">।
माहौल कुछ गमगीन-सा लग रहा था। इतनी बड़ी जीती </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">गती ऐतिहासिक धरोहर</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">लाखों-करोड़ों का खर्च</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">फिर
भी प्रोजेक्ट असफल। केवल एक आत्महत्या के कारण</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">क्या तत्कालीन राजाओं के मन में प्रेम- भावना बिल्कुल भी नहीं होती थी।
बारह सौ मिस्त्रियों का शोषण भी किया</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उनकी जवानी छीन ली</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मंदिर
के निर्माण में</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> और मिला क्या </span><span lang="EN-IN">? </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">नरसिंह देव का तो नाम रह गया अभी तक</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मगर नींव की ईंट बने कारीगर </span><span lang="EN-IN">? </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कलश स्थापित </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">न</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">हीं होने के बाद भी राजा ने अपने आपको कंगूरे के
रूप में स्था</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पित</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> कर
ही लिया। ये सारे विचार मेरे मन के किसी कोने में विषैले सांप की तरह फुफकार रहे
थे। परिवेश को सामान्य बनाने के लिए पहले-पहल तो भाभी जी ने </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">दीदी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">से घर-गृहस्थी की बातें करना शुरू कर दिया। </span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">फिर कुछ समय बाद
कोणार्क की बची-खुची पौराणिक गाथा की तरफ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">वह
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">लौट आई- </span><span lang="EN-IN">‘‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कृष्ण के पुत्र शांब को दुर्वासा मुनि का अभिशाप लगा था इसलिए उन्हें कोढ़
हो गया था। उन्होंने ऋषियों के वचनानुसार इस अर्क क्षेत्र में आकर सूर्य की पूजा-तपस्या
की और रोग मुक्त हो गए। द्वापर </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">में </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">यह स्थान धार्मिक स्थल के रूप में मशहूर हुआ है। इस अर्क क्षेत्र के
पुराणों में कई नाम है जैसे-कोणादित्य</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सूर्यक्षेत्र</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मित्र</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">वन</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मैत्रे</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">य</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">वन</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">रवि क्षेत्र आदि। </span><span lang="HI"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">यही ही नहीं
कोई-कोई तो कहते हैं कि राजा नरसिंह देव का शिशु</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">लगढ़ की राजकुमारी पद्मा से प्रेम संबंध था</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मगर राजा का पंजाब राजकुमारी से विवाह होने के बाद
पद्मावती विरह-ज्वाला सह न सकी और अपनी देह </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">को</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> काल के हाथों में सौंप दिया। राजा ने ढूंढते हुए
उसके शव को </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">व</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">हाँ
पाया था। उन्होंने अपनी प्रेमिका की याद में यहाँ कोणार्क मंदिर बनाया। इसलिए इस
क्षेत्र को </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पद्</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">म</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> क्षेत्र</span><span lang="EN-IN">‘ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">भी कहते है।”</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जितने मुँह उतनी
बातें। कोणार्क मंदिर के बारे में काफी प्रकाश डाला जा चुका था</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मगर फिर भी किसी ठोस ऐतिहासिक सबूतों की जानकारी
नहीं मिल पा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ई</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">।
इतना भव्य मंदिर अपने पीछे शून्य इतिहास छोड़ गया। इतिहास-शून्य कोणार्क मंदिर</span><span lang="EN-IN">? </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ऐसे कैसे हो सकता है</span><span lang="EN-IN">? </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">घर
आकर मैंने डॉ० मायाधर मानसिंह की पुस्तक </span><span lang="EN-IN">‘The Saga of
land of Jagannath’ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">का खंगालना शुरू किया</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कुछ तो ऐतिहासिक तथ्य मिलें</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जिस पर कम से कम विश्वास किया जा सके।
</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मायाधर मानसिंह
कहते हैं कि चंद्रभा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">गा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">
नदी पर बहुत बड़ा बंदरगाह था</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">वहाँ
से श्रीलंका और अन्य दक्षिण</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">एशियाई</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> देशों के व्यापार होता था। राजा नरसिंह देव के
समय में भी यह बंदरगाह चालू रहा होगा</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अन्यथा इतना वीरानी जगह पर कोई राजा क्यों अपना और प्रजा का विपुल धन
खर्च करेगा</span><span lang="EN-IN">? </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">इस मंदिर के पहले
भाग </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जगमोहन</span><span lang="EN-IN">’ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">में </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जो</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> भित्तिचित्र है</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उसमें एक राजा हाथी पर बैठा हुआ है </span><span lang="HI"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">और कुछ संभ्रात
वर्ग के लोग</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अच्छे परिधान पहने
हुए</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उनका तालियों से
अभिनंदन कर रहे है। इस भित्तिचित्र में लंबी गर्दन वाला जिराफ है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">वह पूर्व अफ्रीका का जंतु है। अगर वह समुद्री
रास्ते से कोणार्क नहीं लाया गया होता तो उस आकृति में वह कहाँ से समाविष्ट हो
जाता</span><span lang="EN-IN">? </span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">इसका मतलब सुदूर
देशों से कोणार्क के वाणिज्यिक संबंध बने हुए थे इस बंदरगाह के माध्यम से। यह भी
हो सकता है राजा नरसिंह के पूर्वजों ने पुरी (विष्णु क्षेत्र)</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जाजपुर (शक्ति क्षेत्र) और भुवनेश्वर (शिव
क्षेत्र) में मंदिर बनाकर अपने आपको कालजयी बना दिया था तो हो सकता है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उनके मन में भी यह ख्याल आया होगा कि पृथक क्षेत्र
(अर्क क्षेत्र) में कतार से हटकर एक नया मंदिर बनवाकर अपने आप को अमर बना दूँ। यह
भी हो स</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">क</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ता
है कि राजा ने इतिहास में अपना नाम स्वर्णाक्षरों में लिखवाने के उद्देश्य से इ</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">से</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> बनवाया हो</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">क्योंकि </span><span lang="EN-IN">13</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> वीं शताब्दी में भारत के उत्तर</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">दक्षिण और बंगाल में मुसलमानों के लगातार आक्रमण हो रहे थे केवल यही एक
ऐसा हिंदू राजा था</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जि</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सने मुसलमानों को अर्क क्षेत्र में भटकने नहीं
दिया। जितनी भी बार युद्ध हुए</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उन्हें
परास्त किया। अतः विजय की खुशी में</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">विजय-स्मारक के रूप में राजा ने कोणार्क की स्थापना की हो</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">क्योंकि इतिहास में कहीं पर भी यह नजर नहीं आता है
कि वह संत-साधू प्रवृत्ति का राजा था। वह भौतिकवादी था और एक महान योद्धा भी।
कोणार्क की दीवारों </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पर बने </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">हाथी</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">घोड़े</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सेना</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">रथ आदि तत्कालीन पृष्ठभूमि के प्रतीक है क्योंकि ओड़िशा का कोई भी ऐसा
मंदिर नहीं है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जिसमें सैन्य-बल को
भित्ति चित्रों में </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">आँका </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">है।
आज भी कोणार्क</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जो कला-</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">प्रेमियों </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">को पसंद आता है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उसका कारण यह नहीं है कि उन्हें सूर्य देवता
आकर्षित कर रहे हैं या राजा नरसिंह पर उन्हें दया आ रही है। वे आतें हैं उसे देखने</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उस पर अंकित जीवन के आंनद की दिव्य-भाषा को पढ़ने
के लिए। </span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अगर सही-सही कहा
जाएं तो कोणार्क </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">थ्री डब्ल्यू</span><span lang="EN-IN">‘ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">का केन्द्र है। थ्री डब्ल्यू अर्थात् वार</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">वर्शिप एंड वूमेन। कोणार्क के पहिए आज दुनिया भर
में आकर्षण के केन्द्र है न केवल सूर्यदेवता के रथ के होने के कारण</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बल्कि भवसागर के भी</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जीवन के भी पहिए है। कोणार्क में कुछ भी शांत नहीं है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कुछ भी गतिविहीन नहीं है। कुछ भी अनुर्वर नहीं है।
पत्थर गीत गाते है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">प्रतिध्वनियां
निकलती है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मृदंग और </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ढो</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ल </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">की</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> थापों </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पर</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">। पत्थर दौड़ते है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">वेगवान घोड़ो की तरह</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सूरज के रथ को तेजी से दौड़ाते हुए। यहाँ पत्थरों पर फूल खिलते है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सहस्र</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">
हाथों में चमक लिए।</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">इतिहास जो कुछ भी
कहें</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पौराणिक गाथाएं जो
कुछ भी कहें</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">लेकिन एक अभियंता
होने के कारण मेरी निगाहों में कोणार्क का कुछ और ही महत्व है। </span><span lang="EN-IN">13</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">वीं श</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ता</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ब्दी में इतने बड़े-बड़े पत्थर और आयरन बीम सौ फीट से ज्यादा ऊँचाई पर कैसे
ले जाया गया होगा</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उस
समय न तो कोई स्टीम इंजिन था और न ही कोई सिविल इंजिनियरिंग के आधुनिक उपकरण जैसे
डैरिक या वायर रोप या पुली ब्लॉक सिस्टम। यह सोच </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">से</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> परे है कि बड़े-बड़े पत्थरों को कैसे उतनी ऊँचाई पर
फिट किया होगा</span><span lang="EN-IN">? </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">आस-पास पत्थरों की
खदानें भी रही होगी</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">वहाँ
से इतने विशाल पत्थरों को कि</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पर लादकर लाया गया होगा</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">हाथियों
या किसी और </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">यंत्र पर </span><span lang="EN-IN">? </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ऐसी अवस्था में कोणार्क को विश्व-धरोहर के रूप में शामिल किया </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जाना </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सारे विश्व कें लिए
गौरव का विषय है। कितने कारीगर</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">राजमिस्त्री
रा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> की
बर्बरता का शिकार हुए होंगे</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कितने
मंदिर बनाते समय ऊँचाई से गिरकर मौत के शिकार हुए होंगे </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">और </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कितने धम्मपदों ने चंद्रभा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">गा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> में कूदकर आत्म-विजर्सन किया होगा</span><span lang="EN-IN">? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सारे दृश्य एक-एक
कर आपकी आँखों से गुजरने लगे तो अवश्य आँखों के दोनों में आँसुओं की स्फिटक बूँदे
साफ दिखाई देने लगेगी ओर आपके दोनों हाथ अपने आप जुड़कर उन अज्ञात कलाकारों की
आत्मा को शांति-सद्गति देने के लिए उतावले हो उठेंगे। अगर हम हमारी इस विश्व-धरोहर
को सही सम्मान नहीं देते है या उनकी कला की कद्र नहीं करते है तो यह अपने आप में
डूबकर मर जाने जैसी घटना होगी। </span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अंत में</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मैं भानु जी राव जी की कविता </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कोणार्क</span><span lang="EN-IN">’ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">में यह उदृत करना चाहूँगा-</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt;"><i>हम शहरी लोग</i></span></div>
<i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"></span></i><br />
<div style="text-align: center;">
<i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><span style="font-size: 10pt;">निकले देखने को कोणार्क !</span></span></i></div>
<i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 10pt;">गाडी से उड़ाते लाल धूल के गुबार</span></div>
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">मुँह में चुरूट </span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">कंधे पर थैली</span></div>
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 10pt;">बैठे चिपकाकर कुर्ते और चोली।</span></div>
</span><span lang="EN-IN"><div style="text-align: center;">
<br /></div>
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 10pt;">हम भद्र जन</span></div>
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 10pt;">पहने हुए सोने के बटन</span></div>
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">साथ में ताश </span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">ग्रामोफोन</span></div>
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 10pt;">और पास बोतल में रम</span></div>
</span><span lang="EN-IN"><div style="text-align: center;">
<br /></div>
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 10pt;">शहर की सीमा से दूर अंधेरे में</span></div>
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 10pt;">एक ग्राम</span></div>
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 10pt;">पता नहीं उसका नाम</span></div>
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 10pt;">वहाँ पर ठहरे हम</span></div>
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 10pt;">नारियल पानी पीने की हुई इच्छा भारी</span></div>
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">सामने दिखाई पड़ी एक किशोरी </span><span lang="EN-IN">?</span></div>
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 10pt;">देख रही शांत-भाव से वह गोरी</span></div>
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 10pt;">गाय की तरह भोली</span></div>
</span><span lang="EN-IN"><div style="text-align: center;">
<br /></div>
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 10pt;">चुपचाप बैठा मैं</span></div>
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 10pt;">ध्यान-मग्न</span></div>
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 10pt;">तभी दिखाया संगिनी ने</span></div>
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 10pt;">बॉस की झाड़ियों के सामने कबूतर</span></div>
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 10pt;">कहीं धान के खेत</span></div>
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 10pt;">कहीं झाऊँ और बादाम के वन</span></div>
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 10pt;">किसी के बरामदे में लटकती लौकी</span></div>
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 10pt;">ये सब देखा हमने</span></div>
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 10pt;">सूरज रहते- रहते।</span></div>
</span><span lang="EN-IN"><div style="text-align: center;">
<br /></div>
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 10pt;">उसके बाद हो गई रात</span></div>
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 10pt;">चमकने लगे पोलांग पेड़ के पात</span></div>
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 10pt;">ऊपर चाँद की चांदनी</span></div>
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 10pt;">नीचे विस्तीर्ण घास की चटाइयां</span></div>
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 10pt;">जिस पर बादलों के जादू से</span></div>
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 10pt;">कई छोटी कई बड़ी परछाइयां ।</span></div>
</span><span lang="EN-IN"><div style="text-align: center;">
<br /></div>
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 10pt;">ये सब देखा हमने</span></div>
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 10pt;">धूल और चुरूट के धुँए में</span></div>
</span><span lang="EN-IN"><div style="text-align: center;">
<span lang="EN-IN">“</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt; line-height: 115%;">क्या तुमने कोणार्क देखा है </span><span lang="EN-IN">?”</span></div>
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 10pt;">लाल होठों वाली लड़की ने पूछा</span></div>
</span><span lang="EN-IN"><div style="text-align: center;">
<span lang="EN-IN">“</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt; line-height: 115%;">अंगडाई लेती कन्या की छाती</span></div>
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">वास्तव में पत्थर से गठित </span><span lang="EN-IN">?”</span></div>
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 10pt;">दांत दबाकर हँसा वह</span></div>
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 10pt;">अपनी बहुत कीमती हँसी</span></div>
</span><span lang="EN-IN"><div style="text-align: center;">
<br /></div>
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 10pt;">उसके बाद पार किये हमने</span></div>
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 10pt;">अनेक झाऊँ-जंगल</span></div>
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 10pt;">अनेक रेत के टीले</span></div>
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 10pt;">गोप गाँव ...निमापाड़ा</span></div>
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 10pt;">सोचा हमने बहुत बड़े होंगे कोणार्क के हाथी</span></div>
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 10pt;">और घोड़े ।</span></div>
</span><span lang="EN-IN"><div style="text-align: center;">
<br /></div>
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 10pt;">यहाँ पर रोकी गाड़ी</span></div>
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 10pt;">रेत में घसीटकर पांव</span></div>
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 10pt;">पहुँचे हम सभी दूर वहां</span></div>
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 10pt;">सुनाई देता समुद्र-नाद जहाँ ।</span></div>
</span><span lang="EN-IN"><div style="text-align: center;">
<br /></div>
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 10pt;">मुर्गी की हड्डी लेकर कुत्ता</span></div>
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 10pt;">चबा रहा चुपचाप</span></div>
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 10pt;">अंडे के खोल और मछली के काँटे</span></div>
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 10pt;">चारों तरफ रेत ही रेत</span></div>
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 10pt;">यहाँ पर है डाक-बंगला</span></div>
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">झालर-पंखा</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">आराम-चौकी</span></div>
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 10pt;">निश्चित नींद का मजा</span></div>
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 10pt;">कुछ नहीं केवल शौक़ीन मिजाज।</span></div>
</span><span lang="EN-IN"><div style="text-align: center;">
<br /></div>
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 10pt;">सोते- सोते सोच रहा था मैं</span></div>
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 10pt;">भूल जाउंगा आगे और पीछे</span></div>
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">आँखें तरेरते</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">भृकुटी सिकोड़ते</span></div>
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">थोड़ा हँसते हुए पूछा</span><span lang="EN-IN">,</span></div>
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 10pt;">उस लड़की ने मुझसे</span></div>
</span><span lang="EN-IN"><div style="text-align: center;">
<span lang="EN-IN">“ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt; line-height: 115%;">क्या तुमने कोणार्क देखा है </span><span lang="EN-IN">?”</span></div>
</span></i><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ज्ञानपीठ से पुरस्कृत प्रतिभा राय ने अपने ओड़िया </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">शिलापद्म</span><span lang="EN-IN">’ (</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जिसका हिन्दी अनुवाद डॉ० शंकर लाल पुरोहित ने </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कोणार्क</span><span lang="EN-IN">’ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">नाम
से लिया है।) की भूमिका में भी भानू जी राव की कविता की तरह अपनी मनोव्यथा
प्रस्तुत की है-</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-IN">‘‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">परंतु आज जो कोणार्क देखने आते है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उनमें धर्म भावना या कलानुराग से बढ़कर आमोद-प्रमोद</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मनोरंजन या मौज-मस्ती की वासना अधिक मुखर होती है।
वे आज कोणार्क को तीर्थ या कला के दर्शन का पीठ नहीं मानते</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बस आमोद-प्रमोद की जगह मानते है- पिकनिक स्पॉट के
स्तर पर। कोणार्क मंदिर जीवन चक्र की एक चित्ताकर्षक चित्रशाला होते हुए भी यहाँ
खुदी सृष्टिचक्र की प्रतीक </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">शृं</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">गार रस संबलित मिथुन मूर्तियां ही ज्यादातर लोगों के आकर्षण का प्रधान
केन्द्र रही है। कुछ विद्वान तो कहते हैं कि मिथुन मूर्तियां कोणार्क कला का कलंक
है। कुछ इन दृश्यों के प्रति मन में वितृष्णा भाव रखते है और कुछ तो मंदिर
निर्माता</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">तत्कालीन सामाजिक
जीवन और कलिंग शिल्पियों की विचारधारा अतिनिम्न कहने से भी नहीं चूकते।</span><span lang="EN-IN">”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मगर मुझे ओशो रजनीश
का एक कथन याद आता है जिसमें उन्होंने कहा था कि कोणार्क मंदिर की परिधि में बनी
कामुक मूर्तियां यह दर्शाती है कि मनुष्य पहले अपनी काम वासना से ऊपर उठे</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">तभी तो उसे ईश्वर के सच्चे दर्शन हो सकते हैं</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अन्यथा नहीं। </span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">इसी
वार्तालाप के साथ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मैं भुवनेश्वर रेलवे स्टेशन उतर गया। वहाँ विमला
दीदी और सरोजिनी भाभी ने स्नेहमयी निगाहों से मुझे विदा किया और आर्शीवाद भी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">दिया</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">। मेरी मंजिल शुरू
हो गई</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">भुवनेश्वर से
तालचेर की ओर</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">स्मृतियों से </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">भरे </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">खचाखच भानुमति का
पिटारा लिए। सोच रहा था</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मस्तिष्क
बिंदु के रूप में इकट्ठी होगी और समय आने पर साकार रूप ले लेगी। सावन के महीने में
पुरी और कोणार्क मेरे हृदय में धड़कने लगा और भीतरी दबाव देखकर मैं उन्हें शब्दों
की माला में पिरोता चला गया।</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-IN"> <o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EN-IN"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">********</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">भुवनेश्वर
के </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सैंडी टॉवर होटल में </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">दूसरे दिन </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">विमला दीदी के देवर
की बेटी की शादी राजस्थानी और ओड़िया संस्कृतियों का सेतु बन रही थी</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">वहीं विमला दीदी का कला-बोध उत्कल संस्कृति को
नजदीक से जानने का प्रयास कर रहा था और हम बन रहे थे उनके इस पुनीत कार्य में
निमित्त-मात्र। आज के दिन हमारे साथ न तो सरोजिनी भाभी जी की और न ही बेहेरा साहब।
बेहेरा साहब थे तो सही</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मगर
शादी की रस्मों के समय मात्र एकाध घंटे के लिए </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">नजर आए</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">। अब मेरे पास और कोई साधन नहीं बचा था</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सिवाय </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">नालकों
के राजभाषा अधिकारी हरिराम पंसारी जी को इस बचे हुए सफर में साथ देने और साथ-साथ
भुवनेश्वर के इर्द-गिर्द ऐतिहासिक धरोहरों और धार्मिक मंदिरों की व्याख्या करने के
लिए आमंत्रित करने का। </span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">हरिराम पंसारी जी
ने मेरी बात को माना तो जरूर</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मगर
ज्यादा साथ देने में </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">असामर्थ्य </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जता</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">या अपनी </span><span lang="HI"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पारिवारिक
समस्याओं के चलते। कम ही सही</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मगर
जितना भी उनका साथ मिला</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अपने
आप में किसी प्रोफेशनल टूरिस्ट गाइड से कम नहीं था। चूंकि उनका बचपन भुवनेश्वर में
ही बीता था और हिंदू धर्म में अगाध-आस्था</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">विश्वास और अनुराग के कारण धार्मिक-स्थलों की विशेष जानकारी भी। विमला
दीदी ने कार के अंदर ही अपने मोबाइल पर उनकी आवाज रिकॉर्ड करना शुरू की</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ताकि संस्मरण लिखते समय पाठकों को आधिकारिक
जानकारी दी जा सके और साथ ही साथ</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">लोक-कथाओं
और किंवदंतियों का अर्काइव भी तैयार हो जाए।</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सबसे पहले वे हमें
मुक्तेश्वर मंदिर की तरफ ले गये। </span><span lang="EN-IN">10</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">वीं
सदी का शिव मंदिर। वास्तुकला के आधार पर बना हुआ यह खूबसूरत मंदिर आज जीर्ण-शीर्ण
अवस्था में है। मंदिर की दीवारों पर पंचतंत्र की कहानियों में </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बंदर और मगरमच्छ</span><span lang="EN-IN">’ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">की कहानी पंसारी जी ने हमें दिखाई और एक गौतम बुद्ध की। शायद उस समय
हिन्दु और बुद्ध धर्म में समन्वय होना शुरू हो गया</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">तभी तो शिव मंदिर में बुद्ध की प्रतिमा स्थापित की गई होगी। वहाँ चार
कुंड भी थे</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जैसे किसी वाटर
फिल्टर प्लांट में बनाए जाते है। जल-शुद्धीकरण के लिए यह सब किया गया होगा। एक जगह
कुंड में गंदेला पानी दिख रहा था</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पंसारी जी के अनुसार जिसे पीने से पेट की
व्याधियां दूर हो जाती है क्योंकि वह मैग्नीशियम और कैल्शियम क्लोराइड की चट्टानों
से गुजर कर आता है। </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">चौथे</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">
साफ कुंड के पानी से मंदिर की रसोई तैयार होती है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">दूसरे कुंड में बिना साबुन लगाए नहाया जा सकता है। मंदिर की स्थापत्य-कला
ज्यादा मेरे समझ में नहीं आ रही थी</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जैसे-जैसे पंसारी जी बता रहे थे</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उन्हें सच </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मानूँ</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> या
झूठ</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">यह तो अभी भी नहीं
कह सकता। मगर मुक्तेश्वर का ऐतिहासिक मंदिर मेरे मन के कोने में बस गया था। आठ
सौ-नौ सौ साल पुराने दीर्घ धार्मिक विप्लवों को अपने भीतर </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अक्षुण्ण </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">रखने के कारण। </span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">शायद वहाँ जाने से
कोई भी व्यक्ति मुक्त चिंता धारा से सोच सकता है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">तभी तो मंदिर का नाम पड़ा होगा-मुक्तेश्वर। यह भी हो सकता है कि धार्मिक
श्रद्धालुओं की राय में</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कि
उनके दर्शन मात्र से मोक्ष मिलता </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">हो</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif;">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> मगर कभी
भी मेरी चेतना ने मोक्ष वाले कंसेप्ट को स्वीकार नहीं किया</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">। </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">हो सकता है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मेरे भीतर अभी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ऊर्ध्वगामी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">चेतना के बीज अंकुरित नहीं हो पा रहे </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">होंगे</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">।</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मुक्तेश्वर मंदिर
में दर्शन करवाने के बाद पंसारी जी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अ</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पने घर की ओर रवाना हो जाते है और हम लिंगराज मंदिर की ओर। यह वह मंदिर
है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जिसके आधार पर
भुवनेश्वर का नाम पड़ा है। पहले इस मंदिर को त्रिभुवनेश्वर कहा जाता था</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">फिर </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">त्रि</span><span lang="EN-IN">‘ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">हट जाने से बचा रह
गया भुवनेश्वर। लिंगराज मंदिर के अंदर प्रसाद लेकर जाते समय दीदी की इच्छा हुई कि किसी पंडे से भी इस मंदिर
के बारे में भी ऐतिहासिक/धार्मिक जानकारी प्राप्त कर ली जाएं। सोचने में देर नहीं
थी कि सामने जनेऊ धारी एक पंडा खड़ा हो गया</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">केवल धोती पहना हुआ था और नंगे बदन से पसीना निकल रहा था। कहने लगा</span><span lang="EN-IN">, ‘‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">आप लोग मंदिर का दर्शन करेंगे</span><span lang="EN-IN">? </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">चलिए</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मंदिर के बारे में बता भी दूंगा और अच्छी पूजा भी करवा दूंगा।</span><span lang="EN-IN">”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> दीदी ने अपने पति जगदीश जी की ओर देखा और आँखों
ही आँखों में सहमति का इशारा पाकर कहने लगी। </span><span lang="EN-IN">‘‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ठीक है </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">चलो</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">।</span><span lang="EN-IN">”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">वह पंडित हमें एक
कोने की तरफ ले गया और वहाँ से मंदिर के गुंबद की तरफ ईशारा करते हुए मंदिर के कलश
पर </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">फ</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">हर
रहे ध्वज की ओर देख</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कर कहने लगा</span><span lang="EN-IN">, ‘‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">माता जी</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">आप देख रही है। मंदिर के ऊपर वह पताका फहर रही है। उसके नीचे एक गोल-सा
चक्र है। यह कोई सामान्य चक्र नहीं है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">यह सुदर्शन चक्र है अर्थात् महादेव के साथ-साथ विष्णु भगवान भी यहाँ पूजा
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पाते </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">है।
ऐसा पूरे भारत वर्ष में और कोई मंदिर नहीं है। इसलिए इस मंदिर को हरिहर मंदिर कहते
है। हरि मतलब विष्णु और हर मतलब महादेव। आप सभी हाथ जोड़कर उस सुदर्शन चक्र और
पताका को मन ही मन प्रणाम कर लीजिए।</span><span lang="EN-IN">”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पंडे की आज्ञा का
पालन करते हुए सोच रहा था कि विष्णु भगवान तो समुद्र के अंदर रहते हैं और महादेव
जी कैलाश-पर्वत </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पर</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">।
दूर-दूर तक दोनों के साथ-साथ होने का सवाल ही नहीं उठता है। वास्तव में</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">यह कोई विशिष्ट मंदिर ही होगा</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">तभी तो दोनों व्यतिरेकी भगवान एक साथ रहते है। अगर
विष्णु सर्जन करेंगे तो महादेव उसका नाश</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">फिर विष्णु सर्जन करेंगे तो महादेव उसका नाश- दोनों का यह सिलसिला
विपर्यय भाव चलता ही रहेगा। मेरे आस्थाविहीन चेहरे को देखकर पंडों ने मुझे लंबी
लाइन में खड़ा रहने का ईशारा किया। जैसे ही हम भीतर गए</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मंदिर की दीवारें बहुत मोटी-मोटी और ऊँची-ऊँची</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मगर चारों कोनों में मकड़ी के जालों की तर</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ह</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> अलंदू के जाले साफ नजर आ रहे थे। देवस्थान है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">इसलिए मन ही मन मैंने इसका विरोध किया</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मगर मुँह से एक भी शब्द नहीं निकाल पाया। आखि</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">र</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कर सदियों से
संस्कार के बोझ से दबी मेरी हिंदू आत्मा में विद्रोह की शक्ति भी आती तो कहाँ से</span><span lang="EN-IN">? </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">धीरे-धीरे हमारी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पंक्ति </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">भी आगे बढ़ते-बढ़ते लिंगराज मंदिर के स्फुट-लिंग के
सामने पहुँच गई। मेरी दृष्टि फूलों से लदे</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">नाग के फन से आच्छादित और चारों तरफ बिखरे हुए बिल्व-पत्रों की तरफ न
जाकर दीवार पर टंगे पिपली कारीगारी वाले </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">गंदे
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">शामियाना पर अटक गई। </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">इ</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">तना गंदा! </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">छि:!
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">क्या पंडित लोग भोली-भाली जनता का आस्था के नाम पर
इकट्ठा कर रहे चढ़ावे </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">से</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">
मंदिर के रख-रखाव और स्वच्छता पर खर्च नहीं कर सकते</span><span lang="EN-IN">? </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी का स्वच्छता अभियान तो मंदिरों </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">में</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> भी विफल है। जबकि
अगर आपने माऊंट आबू का दिलवाड़ा जैन मंदिर देखा होगा तो </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">आप </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उसकी स्वच्छता</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">रख-रखाव और बारीक नक्काशी को देखकर दांतों तले अंगुली दबा देंगे। मंदिरों
की तुलना </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">करना </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मेरा
मुख्य उद्देश्य नहीं है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मेरे
मन की आवाज यह कि</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जो
हमारी सांस्कृतिक</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">धार्मिक
धरोहर है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उन्हें कम से कम
ऐसा बनाया जाए और सुंदर रखा जाए कि आने वाले दर्शक न केवल दर्शक</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बल्कि श्रद्धालु बनकर जाए। </span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जैसे मंदिर का नाम </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">लिंगराज</span><span lang="EN-IN">‘ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">खुद बताता है कि यहाँ का शिवलिंग साधारण शिवलिंग नहीं है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">वरन् (</span><span lang="EN-IN">King of Lings) </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">लिंगों का राजा है।
आकार में सबसे बड़ा और श्रेष्ठ</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">इसे
</span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">गुप्तकाशी</span><span lang="EN-IN">’ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">और </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">एक्राम</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">व</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">न</span><span lang="EN-IN">’ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">भी कहते है। यहाँ गुप्त रूप से काशी छोड़कर महादेव
जी तपस्या करने आए थे। यह भी </span><span lang="EN-IN">10</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">वीं
सदी का मंदिर है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">राजा ययाति केशरी
ने निर्माण कार्य शुरू किया और उनके वंशज राजा उद्योत केशरी ने पूरा। यह मंदिर भी
चार हिस्सों में बांटा गया है- विमान</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जगमोहन</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">नाट्य मंदिर और भोग
मंडप। कांवड लेकर भक्त जन इस मंदिर में भी जल चढ़ाने आते है। इस मंदिर के पास ही एक
तालाब है-बिंदु सागर। लोक इस तालाब में नहाते है और श्राद्ध तर्पण भी करते है। </span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">इतिहासकारों के अनुसार
ओड़िशा का यह त्रिभुवनेश्वर मंदिर लिंगराज में बदल गया</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">इस बारे में कोई ठोस जानकारी नहीं मिल पा रही है। वेदों के पहले रूद्र</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">वैदिक शिव और शिव-बिन्दु की जोड़ी (हरिहर) कब
वैष्णव और शैव संप्रदायों के बीच पारस्परिक सौहार्द्र संबंधों का आधार बनी</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कहा नहीं जा सकता है।</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पहले भुवनेश्वर एक
छोट-सा गांव हुआ करता था</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पास
में ही एका</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">म्र</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> और
तोशाली के जंगल-यह गांव कब उजड़कर वर्तमान भुवनेश्वर की भीड़ वाला इलाका बन गया</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कोई जानकारी नहीं है। इस बारे में जानकारी पाने के
संस्कृत साहित्य का सहारा लेना पड़ता है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जो मिथकों</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">लोक-कथाओं
और कल्पनाओं से ओत-प्रोत है। इस मंदिर के संदर्भ में एक संस्कृत पुस्तक प्राप्त
होती है- </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">एका</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">म्र</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> चंद्रिका</span><span lang="EN-IN">’, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">इसके अंदर वर्णित रीति-रिवाज आज पूरी तरह से बदल
चुके है। एका</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">म्र</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">
चंद्रिका में उल्लेख आता हैं</span><span lang="EN-IN">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-IN">‘‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ऋषियों ने शिवजी को अभिशाप दिया कि अब से तुम्हारी पूजा शूद्र लोग
करेंगे। कहा जाता है कि इस मंदिर में शिव स्वयंभू के रूप में प्रकट हुए है और
शुरू-शुरू में उनके पुजारी शबर आदिवासी हुआ करते थे। फिलहाल कोई शबर दिखाई नहीं
देता है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">और जब यहाँ शिव और
विष्णु के मिले-जुले स्वरूप की पूजा होती है और वह भी छत्तीस जातियों द्वारा</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">इनमें भी कोई आदिवासी जाति के पुजारी नहीं है।
इसलिए इस मंदिर में तुलसी और बेल पत्र दोनों एक साथ चढ़ाए जाते है।</span><span lang="EN-IN">‘‘ <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">इतिहासकारों के
अनुसार </span><span lang="EN-IN">1960</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> के बाद में शूद्र
सेवा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">य</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">तों
ने जनेऊ पहनना और अपने आपको ब्रा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ह्म</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ण सिद्ध करने के लिए सक्रिय प्रयास किया</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">इस वजह आजकल केवल पंडे ही पंडे वहाँ नजर आते है। शंकराचार्य ने इस मंदिर
में वैदिक रीति से पूजा-पाठ करने की प्रक्रिया आरंभ की</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मगर लिंगराज मंदिर में कहीं पर भी यह उत्कीर्ण किया हुआ नहीं मिलता है।</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ईश्वर</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">धर्म</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">रीति-रिवाजों और आजीविका के प्रति मानव समाज की विचारधारा जैसे-जैसे
बदलती है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">वैसे-वैसे नए समाज
का निर्माण होता जाता है। </span><span lang="EN-IN">10</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">वीं
सदी से </span><span lang="EN-IN">21</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">वीं सदी तक हुए
बदलाव को हम अनुभव कर रहे थे</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">हमारे
पूर्वज किस तरह सोच रहे होंगे और हमारी आधुनिक विचारधारा कितनी बदल चुकी है कि
हमारे अधिकांश शिक्षित वर्ग शिवलिंग को सृष्टि की उत्पत्ति का प्रतीक मानते है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कल्पना की उड़ान मानते है</span><span lang="EN-IN">,
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जिसके आगे समर्पण करने से मन में सात्विक भाव पैदा
होते हैं और मनुष्य जीवन जीने का उद्देश्य मिलता है।</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पंडित जी ने विमला
दीदी और जगदीश जी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">को </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सपरिवार
</span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ऊँ त्रयम्बंक
यजामहे</span><span lang="EN-IN">’ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मंत्र के साथ
शिवलिंग का जलाभिषेक करवाया और उनके द्वारा चढ़ाई गई पूजा-सामग्री में तुलसी के कुछ
पत्ते और टूटे नारियल का एक टुकड़ा दिया</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">प्रसाद के रूप में। उसके बाद मैंने भी जलाभिषेक किया और प्रणिपात भी।</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">इसके बाद मंदिर से
बाहर निकलकर हमारी यात्रा का अंतिम पड़ाव शुरू होता है धौलीगिरि की ओर। मुझे
धौलीगिरि की तुलना में इन पहाड़ियों को धवलगिरि कहना ज्यादा अच्छा लगता है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">शायद मुख सुख या कोमल स्वरों के कारण। ये पहाड़ियां
</span><span lang="EN-IN">8</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> किलोमीटर दूर है
भुवनेश्वर से और दयानदी के किनारे पर स्थित हैं। दयानदी का नाम आते ही सीताकांत
महापात्र की कविता ओड़िशा की कुछ पंक्तियां अपने आप होठों पर उभर आती है-</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<i><span lang="EN-IN">‘‘</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">रक्त रंजित दया नदी
के किनारे</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पश्चाताप में डूबे सम्राट के निद्रा विहि</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">न</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> प्रहर</span><span lang="EN-IN">”<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">यह सम्राट और कोई नहीं अशोक है और कलिंग-युद्ध के
कारण यह नदी रक्तरंजित हो गई थी। सैकड़ों लोगों की लाशों को देखकर अशोक सम्राट का
हृदय बदल गया। एक बुढ़िया ने जब अपने मृतक जवान बेटे </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">को</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> जिंदा करने की अशोक सम्राट से प्रार्थना </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">की</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> तो वह शर्म से
पसीज गया और मन ही मन क्रंदन और </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अ</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सहायता अनुभव करने लगा। आज भी पहाड़ी के शिखर पर अशोक के शिलालेख उत्कीर्ण
है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जिसे पूरी दुनिया
के कल्याण के लिए सम्राट अशोक ने चिंता व्यक्त हैं। उन्हीं शिलालेखों के ऊपर
चट्टानों को काटकर हाथी बनाया गया है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जो पुरानी बौद्ध मूर्तियों में एक है। यही नहीं</span><span lang="EN-IN">,
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सन् </span><span lang="EN-IN">1970</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> में जापान बुद्ध सं</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">घ</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> और कलिंग निप्पान बुद्ध संघ ने पहाड़ी के शीर्ष पर सफेद चमकदार बौद्ध-स्तूप
बनाया हैं और पास में ही एक पुराना शिव-मंदिर है। विमला दीदी और जगदीश जी स्तूप </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">के</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> चारों तरफ
घूम-घूमकर बौद्ध-प्रतिमाओं का निरीक्षण करने लगे। कहीं सोते हुए बुद्ध तो कहीं
ध्यान-मग्न</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कहीं दयानदी के
खुले मैदानों की तरफ अपलक निहार</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ते </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जंगल के राजा </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">शेर</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> की
एकाग्र चि</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">त्त</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">
वाली पीली प्रतिमा। </span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> विमला
दीदी की सांसे फूलने लगी थी</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सीढ़ियां
चढ़ने के कारण</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">इसके बावजूद भी
ध्यानावस्था में बैठे बुद्ध की पदमासन वाली प्रतिमा में उनकी हस्त-मुद्रा देखकर अप</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ने </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">एक हाथ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पर</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> दूसरा हाथ रखकर
वैसी ही हस्त-मुद्रा बनाने की कोशिश कर</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ने
लगी</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">। अवश्य ही</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सुबह जब वह ध्यान-</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">धारणा </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">करेंगी तो उनकी वह मुद्रा उन्हें याद आएगी और वह अपनी साधना में भी उसका
प्रयोग करेगी। </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">स्तूप </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">के
नीचे गन्ना रस बेचने वालों की कुछ दुकानें नजर आ रही थी</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">हमारे चेहरे पर थकान की मुद्रा देखकर जगदीश जी ने सभी को दो-तीन गिलास
गन्ना जूस पिलाया। शरीर के भीतर ग्लूकोज की मात्रा बढ़ते ही फिर से चेहरे पर रौनक
लौट आयी थी। </span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">लगभग तीन-साढ़े तीन बज चुके थे</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अभी तक पेट में चावल का एक दाना या रोटी का एक
टुकड़ा नहीं पड़ा था। सुबह का होटल में किया गया नाश्ता कहाँ विलय हो गया </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">था</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बिल्कुल
ही पता नहीं चला। हमने वहाँ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">से</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> तुरंत होटल की तरफ लौटने का निश्चय किया</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">क्योंकि एक घंटे बाद मुझे भुवनेश्वर से तालचेर के लिए ट्रेन भी पकड़नी थी।
फिर से हमारी कार तेज गति से पहाड़ी इलाकों को पार करते हुए मुख्य सड़क पर आकर अपने
गंतव्य स्थान की तरफ दौड़ने लगी। सारे रास्ते </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">भर </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मुझे धवलगिरि की पहाड़ियों की प्रतिध्वनियां सुनाई
देने लगी। आज धवलगिरि मौन क्यों है</span><span lang="EN-IN">? </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">क्या है इसके अतीत का राज</span><span lang="EN-IN">? </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">क्यों धवलगिरि अपने रूखे मुख पर दुख </span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पोतकर तपस्वी की तरह बैठी हुई है</span><span lang="EN-IN">? </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">क्या प्रायश्चित अभी खत्म नहीं हुआ। अरे! धौलगिरि
तुम्हीं तो वह गुरू थी</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जिसने
खून के फव्वारे बहाने वाले नरभक्षियों को</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">नर</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मुं</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ड
गिराने में माहिर थे</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उनका
हृदय बदल दिया। तुम्हारे आंगन में उनकी तलवार उठ न सकी। समझ गए होंगे वे हिंसक पशु
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कि </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">धौलगिरि
कोई साधारण पहाड़ी नहीं है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">यह
देवताओं की लीलाभूमि है। जिसके जाल में फंस गए योद्धा और सम्राट अशोक। यह कैसा
युद्ध! यह कैसा युद्ध! क्यों मैंने खून की नदियां बहाई</span><span lang="EN-IN">? </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">क्या मिला मुझे</span><span lang="EN-IN">? </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सारा
जीवन मेरा व्यर्थ हुआ</span><span lang="EN-IN">? </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पूरा
पापी हो गया हूँ मैं</span><span lang="EN-IN">? </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कभी
तुम्हारे सुंदर गोधूलि गगन में सिंदूरी तरंग बिखेर कर पश्चिम में तेजी से बढ़ रहा
होगा अस्तांचल</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कभी तुम्हारे शीर्ष
पर सुमधुर विहंग गीत कानों में असंख्य युगों की दुंदुभि बजा रहे होंगे। दयानदी के
गर्भ में समा रहे होंगे दया</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">क्षमा
और कलिंग की पुरानी गौरव महिमा। भावावेश के उच्च धरातल पर पहुँचने पर मुझे धौलगिरि
कविता (पदमचरण पटनायक जी) की विस्मृत पंक्तियां रह-रहकर हृदय में आघात करने लगी</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मानों कई युग पीछे छोड़ आए है हम</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">और न कभी कलिंग-युद्ध
होगा और न ही कभी कोई विश्व-युद्ध। शायद दयानदी की सूनी रेत याद दिला रही है-</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="EN-IN"><i>‘‘</i></span><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">राजघराने खत्म हो
गए</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बह गए सारे दयानदी में</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">परछाई तक नजर नहीं आई</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">विलीन हो गए सारे महाशून्य में</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">धवल</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">चू</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ल में!</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">लिंगराज विशाल मंदिर बचा है</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बची है धवलगिरि</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बची है पास में खंडगिरि</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">बेगाना बनकर हत</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">शि</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">री!</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">चुपचाप अनकही हृदय विदारक</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कलिंग-पुराण महिमा कथा</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अतीत काल के गौरव बखान </span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">असंख्य प्राणों की </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">दारुण </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">व्यथा!</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">प्रत्येक चट्टान के लटके मुँह पर</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">लिखा हुआ कीर्ति का राज</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सपनों पर गिर न जाए गाज।</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कहो</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">तब</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">तुम
मुझे धवलगिरि</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कहो भला</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मेरा मुँह देखकर</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">धवली देश में अतीत का</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जीवन लौ</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">टेगा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt; line-height: 115%;"> या नहीं।</span></i><span lang="EN-IN"><i>” <o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कुछ ही समय बाद होटल </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सैंड़ी टॉवर</span><span lang="EN-IN">’ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">आने
वाला था। मैंने विमला दीदी को प्रसिद्ध ओड़िया कवि डॉ० सीताराम महापात्र की कविता </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ओड़िशा</span><span lang="EN-IN">’ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सुनाना चाहा</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जो
कि दो दिन की इस धार्मिक</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">साहित्यिक
या यूं कहें गवे</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">षणा</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">त्मक
दृष्टि से महत्वपूर्ण यात्रा का संक्षिप्त में पूरा निचोड़ प्रस्तुत करती है।
यद्यपि कविता पुरानी थी</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सन्
</span><span lang="EN-IN">1970-75</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> की रही होगी</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उस समय का ओड़िशा और आज के ओड़िशा में रात-दिन का
फर्क हो गया है। अब छपरीले घरों की जगह गगनचुंबी इमारतें नजर आ रही है। घर के आगे
पुरवाई पवन के हिलोरे खाने वाले मंजरी से लदे आम्रवृक्षों में किसी सपने की तरह
लुकाछिपी खोलने वाली हल्दी बसंत दूर-दूर तक नहीं दिखाई देती है। जब आम के पेड़ ही
काटे जा चुके हैं तो हल्दी बसंत चिड़ियों की चहचहाहट कहां से सुनाई देगी</span><span lang="EN-IN">?</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> अब ओड़िशा इतना निर्धन नहीं रहा है कि रास्तें में
नारियाल की खोल से खोलते हुए छोटे-छोटे मासूम बच्चों की उदास आँखें दिखाई पड़ेगी या
टूटी कुर्सी का विकेट बनाकर दोपहर की तपती धूप में क्रिकेट खेलने वाले किशोर के
चमकते चेहरे या धान के खेतों में गीली मिट्टी को रोलते हुए झुकी कमर वाले </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कुशा डेरा</span><span lang="EN-IN">’, ‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">रघुमलि</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">क</span><span lang="EN-IN">’ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">का अनिश्चित अंधकारमय भविष्य नजर आएगा। सब कुछ बदल चुका है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">विगत पचास सालों में</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मगर जो नहीं बदला है कवि की अंतरात्मा में बसी हुई अतीत की स्मृतियां।
तभी तो कवि सीताकांत जी कहते है- </span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="EN-IN"> </span><i><span lang="EN-IN">‘‘</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अपने साथ ले जाता
हूँ</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सूर्योदय की पूर्व बेला में</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">क</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ज</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">लपाती</span><span lang="EN-IN">, </span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कौआ
या को</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">य</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ल की कूक</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सुनाई देने से पहले</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">खंडगिरि की गुफाओं से सुनाई देने वाले</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जैन मुनियों की प्रार्थना के </span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उदात्त</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> स्वर</span><span lang="EN-IN">,<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">रक्त-रंजित दयानदी के किनारे</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पश्चाताप में निमग्न सम्राट के निद्राहीन प्रहर</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सांझ के अंधियारे में पिता को पहली बार</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मिलने आए पुत्र के आत्म-विर्सजन से</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पैदा हुई शोक-लहर</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">चित्रोत्पला घाट से </span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">स्नान-तर्पण करके लौटते </span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">दादा जी की खड़ाऊं </span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">के</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">प्रभात बेला </span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">में</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> मधुर स्वर</span><span lang="EN-IN">”<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">आज भी सीताकांत महापात्र अपने भीतर एक सीधे-साधे
ओड़िया इंसान</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">एक साधारण ओड़िया
परिवार का अन्वेषण करते है। उनकी स्मृतियों में हल्दी-पत्र की सुगंध</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">काकरा</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">चकुली पीठा</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">रंगोली</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">दशहरे के मिष्ठान</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">द्वार से दहलीज तक बने लक्ष्मी पद के छोटे-छोटे निशान और गोधूलि बेला में
बरामदे में सहारा लेकर बैठी हुई दादी माँ का चेहरा उभर आता है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">तो कभी उनकी निगाहें भागवत की छोटी-छोटी पंक्तियों
पर तो कभी निर्माल्य कणिका और अभय वरदान देती हुई चक्राकार आँखों की तरफ चली जाती
है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">तो कभी उन्हें
तुलसी </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">चौ</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">रा
के सामने अपने दुख को छुपाकर मुस्काराहट बिखेरती गृहलक्ष्मी की नीरव प्रार्थना
सुनाई पड़ने लगती है। तभी तो उनका हृदय कह उठता है- </span><i><span lang="EN-IN">‘</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">इतना ही बस मेरे लिए ओड़िशा</span></i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">।</span><span lang="EN-IN">’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">और मैं भी इन
पंक्तियों पर अपना अधिकार जमाते हुए दोहराने लगता हूँ</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">आधुनिक परिवेश</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">परिदृश्य
और परिप्रेक्ष्य को ध्यान में रखते हुए-</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span lang="EN-IN">‘‘</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">यही है मेरा ओड़िशा</span><span lang="EN-IN">,<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">इतना ही मेरे लिए ओड़िशा।</span><span lang="EN-IN">”<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<i><span lang="EN-IN">‘</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">इतना ही मेरे लिए
ओड़िशा</span><span lang="EN-IN">’</span></i><span lang="EN-IN"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पंक्ति की दो-तीन आवृत्ति करते हुए मैंने विमला दीदी और भंडारी साहब से
रेलवे स्टेशन जाने की अनुमति मांगी। दीदी की आँखों में स्नेह-वात्सल्य और अपनापन
साफ नजर आ</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ने लगा </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">था</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मानों उन्हें ऐसा लग रहा था कि उनका कोई सगा भाई
बिछुड़ रहा हो। और मुझे भी ऐसा लग रहा था कि मेरी कोई बड़ी बहन मुझे मिलने के लिए</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">को</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">य</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">लांचल के </span><span lang="EN-IN">25</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">
साल की नौकरी करने के बाद </span><span lang="HI"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">प</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ह</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ली बार मिलने आई
हो। </span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अलविदा</span><span lang="EN-IN">‘ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">शब्द कहना मानों आँखों में आँसुओं को आमंत्रित
करना है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अतः केवल हाथ जोड़कर
होटल </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सैड़ी टॉवर</span><span lang="EN-IN">’ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">से मैंने उनसे विदा ली। उनका कहना था कि वह बहुत
जल्दी ही एक महीने के लिए अमेरिका जाने वाली है। और मेरा उनसे निवेदन था</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">एक बार कम से कम तालचेर आ जाते तो आपको मेरी कॉलोनी
और कोयले की खदानें दिखा पाता। मुस्कराते
हुए उन्होंने कहा</span><span lang="EN-IN">, ‘‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जिस
समय शीतल भाभी आएगी तो हम सपरिवार आपके यहाँ रूकेंगे। हमारी सेवा के लिए कम से कम
भाभी को होना चाहिए न।</span><span lang="EN-IN">”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">इतनी आत्मीयता से
मुस्कुराते हुए उन्होंने कहा था कि उनकी हँसमुख छवि और ममता भरी नजरें हमेशा के
लिए मेरे मन-मस्तिष्क में एक खूबसूरत अविस्मरणीय यादगार बनकर रह गई।</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उन्हें राजस्थान गए
हुए</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ज्यादा दिन नहीं
हुए थे कि एक बार अचानक उनका फोन आया</span><span lang="EN-IN">, ‘‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मैं भुवनेश्वर में जिस किसी को फोन लगा रही हूँ</span><span lang="EN-IN">,
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कोई मेरा फोन ही नहीं उठा रहा है। मैंने टी.वी.
में पुरी और भुवनेश्वर में तेज आँधी-तूफान वाले साइक्लोन </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">फनी</span><span lang="EN-IN">‘ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">के बारे में देखा
तो मन हुआ कि आप सभी लोग किस हाल में है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पता कर लूं।” </span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उधर से मैंने उत्तर
दिया</span><span lang="EN-IN">, “</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">दीदी</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">तालचेर में तो सबकुछ ठीक-ठाक है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सिवाय कुछ दिन तेज बारिश के। लेकिन पुरी और
भुवनेश्वर तो काफी हद तक तबाह हो गए है। पुरी के जगन्नाथ मंदिर में </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">आप </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जिस कल्पवृक्ष पर
धागे से मिट्टी का टूटा छोटा ठीकरा बांधना चाहती थी और जिसके बारे में पंडे लोग</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उसकी उत्पत्ति सतयुग से बता रहे है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">वह जड़ों से उखड़ गया है। जहाँ-तहाँ बिजली के खंभे
टूट गए है। पुरी के समुद्र तट के सामने वाली सड़क पर जहाँ हम खड़े थे</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">वह तो कम से कम दो तीन फीट समुद्री बालू से ऐसा भर
गया है कि कोई आदमी पैदल भी नहीं चल सकता है। चारों तरफ बड़े-बड़े पेड़ टूटे हुए है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">फनी के तेज हवाओं और क्रोधित लहरों के कारण
इंटरनेट-वंटरनेट सब कटे हुए है। चारों तरफ तबाही ही तबाही। लोगों को पीने का पानी
और खाना भी नसीब नहीं हो पा रहा है। बहुत सारी कंपनियां</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">एनजीओ और मारवाड़ी युवा मंच वाले जहाँ-तहाँ जाकर भुवनेश्वर और पुरी में रिलीफ
कार्य कर रहे है। मिनरल वाटर और खाने के पैकेटों </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">के वितरण </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">पर नंगे बदन वाले
लोगों की ऐसी भीड़ उमड़ रही है कि आप सोच भी नहीं पाएगी कि यह वहीं पुरी है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जहाँ कुछ दिन पूर्व हम भ्रमण पर आए थे या फिर
दक्षिण अफ्रीका का नाइजीरिया या इथोपिया।</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">दीदी पूरा नक्शा ही
बदल गया है भुवनेश्वर और पुरी का। जरा-सा सोचिए आज हम अपने जीवन-काल में उन जगहों
पर प्राकृतिक विपदा से हो रहे विनाश के साक्षी बन रहे हैं तो युगों-युगों से
पृथ्वी पर हो रहे भौगोलिक और प्राकृतिक आपदाओं को इन स्थानों से कितना </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सहा </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">होगा</span><span lang="EN-IN">? </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मुझे तो ऐसा लग रहा है कि मानों भुवनेश्वर और पुरी
में किसी ने परमाणु बम फेंक दिया है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जैसे सन् </span><span lang="EN-IN">1945</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">
में अमेरिका ने जापान के नागासाकी और हिरोशिमा पर फेंका है। सही कहूं</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">आप बुरा मत मानिएगा</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जिस जगन्नाथ के हमने दर्शन किए थे</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उनका देहावसान हो गया है। अगर उनमें ईश्वर बचा रहता तो क्या वे अपने इन
स्थानों को उजड़ते देख पाते</span><span lang="EN-IN">? </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उनके
हाथ में सुदर्शन चक्र है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अगर
वे चाहते तो </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">फनी</span><span lang="EN-IN">’ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">को सुदर्शन चक्र चलाकर दूसरी तरफ डायवर्ट भी कर
सकते थे। मगर उन्होंने ऐसा नहीं किया</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">इसका मतलब साफ जाहिर है कि जिस तरह कृष्ण ने अपने मृत्यु से पूर्व अपने
वंश का समूल नाश देखा था</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">दुर्वासा
मुने के श्राप से पूरे साम्राज्य में </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कोकुआ भय</span><span lang="EN-IN">’ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">फैला
दिया था। कहीं ईश्वर इस युग में ऐसी मंशा तो नहीं है </span><span lang="EN-IN">?”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">एक दीर्घ सांस में
मेरे मन में जो कुछ भी आया मैंने उन्हें कह दिया। बाद में मुझे लगा कि जर्मन
दार्शनिक नीत्शे का कहीं मुझ पर प्रभाव तो नहीं पड़ रहा है</span><span lang="EN-IN">,
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जो हमेशा कहते थे</span><span lang="EN-IN">, ‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">गॉड इज डेड</span><span lang="EN-IN">’ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">और
मैं कह रहा हूँ</span><span lang="EN-IN">, ‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जगन्नाथ जी का
देहावसान</span><span lang="EN-IN">’</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> हो गया है। कहीं
मेरे मन-मानस पर </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">का</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">म्यू</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">काफ्का</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सात्रे</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">हेडगर</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मार्सल</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">कार्ल जास्पर आदि अस्तित्ववादियों का प्रभाव तो नहीं पड़ रहा है। वास्तव
में</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">मैं भी यही अनुभव
कर रहा हूँ। न आगे की सोच रहा हूँ और न ही पीछे की। जन्म और मृत्यु में बीच में
जितनी सांसे लेना लिखा है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">उतना
ही लेना होगा। फिर क्या आगे और क्या पीछे</span><span lang="EN-IN">? </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">क्या लोक और क्या परलोक</span><span lang="EN-IN">? </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">सैमुअल
</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ब्रेकेट </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">के
नोबेल पुरस्कार से नवाजे गए ना</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ट</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">क </span><i><span lang="EN-IN">‘</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">वेटिंग
फॉर गोडोट</span><span lang="EN-IN">’</span></i><span lang="EN-IN"> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">ने मेरे जीवन के प्रति सोचने का सारा दृष्टिकोण ही बदल दिया</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">नाटक के पहले दृश्य में पोजो मालिक है और अपने
गुलाम लकी पर अत्याचार करता है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">और
कुछ ही समय बाद दूसरे दृश्य में वही पोजो अंधा हो जाता है और लकी गूंगा। दूसरे
शब्दों में लकी मालिक हो जाता है और पोजो उसका गुलाम। परिस्थितियां क्या से क्या
कर देती है-</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span lang="EN-IN">‘‘</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">राजा हो जावे रंक</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">रंक नृप भारी</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">योगी हो जावे भोगी</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<i><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">भोगी गृह वनचारी</span><span lang="EN-IN">”<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">हमारी इस यात्रा के </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">समय </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">भुवनेश्वर और पुरी खिल-खिलाकर हँस </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">रहे थे </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">और एक हफ्ते बाद </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अचानक </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">दारिद्रय</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">नैराश्य</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अराजकता</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">असहायता</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">आपदा</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">विनाश और किन शब्दों में कहूँ</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">भुवनेश्वर और पुरी अपनी प्रगति के दो दशक पीछे चले गए। लोग ये स्थान
छोड़-छोड़कर दूसरी जगह जाकर रहने लगे थे। परिस्थितियां इतनी विषम थी कि लोगों के
मुँह से एक ही शब्द निकल रहा था- या तो ईश्वर नहीं है और अगर है तो शायद ईश्वर मर
चु</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">का है</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">या फिर लोगों ने ईश्वर का अंत्येष्टि-कर्म कर </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">दि</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">या है। पाश्चात्य लोगों ने भी </span><span lang="EN-IN">‘<i>Fureral of god’</i> </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">जैसी कविताएं लिखी
थी</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">निराश मन से और </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">गोडोट</span><span lang="EN-IN">‘ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">का इंतजार करते-करते थक हारकर। </span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">गोडोट को अगर हम अवतार मान भी लेते हैं अपने हिंदू
धर्म में</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> तो क्या अभी ईश्वर
के अवतार लेने का समय नहीं आया है</span><span lang="EN-IN">?</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">
चारों तरफ बलात्कार</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">लूटपाट</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">हत्या</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">रिश्वतखोरी</span><span lang="EN-IN">, </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">अविश्वास
फिर कब समय आएगा कि जयदेव के </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">गीत
गो</span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">विंद</span><span lang="EN-IN">’ </span><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">का कृष्ण फिर से अपनी बांसुरी बजाने लगेगा और दुनिया में शांति और धर्म
की स्थापना होगी। </span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EN-IN">*****<o:p></o:p></span></div>
</div>
युग मानस yugmanashttp://www.blogger.com/profile/05890904857355987109noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8436412995254442942.post-62111420653831947562018-04-25T05:39:00.000-07:002018-05-04T05:44:48.314-07:00‘रामचरित मानस' पर कांचीपुरम् में राष्ट्रीय संगोष्ठी संपन्न<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div align="center" class="MsoPlainText" style="text-align: center;">
<span style="color: red; font-size: x-large;"><b><span style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif;">‘<span lang="HI">रामचरित मानस</span></span></b><b><span style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif;">' </span></b><b><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif;">पर कांचीपुरम् में राष्ट्रीय संगोष्ठी संपन्न</span></b></span><b><span style="font-family: "Arial Unicode MS",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: HI;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmxiuBh-z_5mGElMqwt6pKDcnKIpKYkhMWmnVW4d8QZPcUlMKsFcY8fG8qvJnGxp5BLbzpaPjsInGhcMjdWWs_S7QsKq23k-LwrqYAxVLJHLgBDov_Je6yyLLeDMQT8Cu0bNdMG_Un4dw/s1600/DSC02815.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1600" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmxiuBh-z_5mGElMqwt6pKDcnKIpKYkhMWmnVW4d8QZPcUlMKsFcY8fG8qvJnGxp5BLbzpaPjsInGhcMjdWWs_S7QsKq23k-LwrqYAxVLJHLgBDov_Je6yyLLeDMQT8Cu0bNdMG_Un4dw/s640/DSC02815.JPG" width="640" /></a></div>
<div align="center" class="MsoPlainText" style="text-align: center;">
<span style="color: red; font-size: x-large;"><b><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif;"><br /></span></b></span></div>
<div align="center" class="MsoPlainText" style="text-align: center;">
<span style="color: red; font-size: x-large;"><b><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif;"><br /></span></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGUI319iVr7gFgSBwfauS-W-ONKlHV0SmV7hd3aSN1AYWIRMHFQPuf57isMlmLM5M642-SvdHKpnrsFTvSZ3wG8MjQLl5D2sBC5GCdGO4pjpwAjGNBUA_CJORl5qjGdfPtBXm2XUC4Cws/s1600/DSC02830.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1600" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGUI319iVr7gFgSBwfauS-W-ONKlHV0SmV7hd3aSN1AYWIRMHFQPuf57isMlmLM5M642-SvdHKpnrsFTvSZ3wG8MjQLl5D2sBC5GCdGO4pjpwAjGNBUA_CJORl5qjGdfPtBXm2XUC4Cws/s640/DSC02830.JPG" width="640" /></a></div>
<div align="center" class="MsoPlainText" style="text-align: center;">
<span style="color: red; font-size: x-large;"><b><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif;"><br /></span></b></span></div>
<div align="center" class="MsoPlainText" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoPlainText" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: HI;">कांचीपुरम् में स्थित श्री चंद्रशेखरेंद्रसरस्वती मानित
विश्वविद्यालय में हिन्दी विभाग की ओर से 24 एवं 25 अप्रैल 2018 को "रामचरित
मानस और समाज</span><span style="font-family: "Arial Unicode MS",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">'' </span><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: HI;">विषय पर दो दिवसीय राष्ट्रीय संगोष्ठी का आयोजन अत्यंत सफलतापूर्वक किया गया
है। इस संगोष्ठी के पहले दिन विश्वविद्यालय के कुलसचिव आचार्य जि. श्रीनिवासु की
अध्यक्षता में आरंभिक सत्र संपन्न हुआ। संगोष्ठी के संयोजक और हिन्दी विभाग के
सहायक आचार्य डॉ. दण्डिभोट्ला नागेश्वर राव ने संगोष्ठी के उद्देश्य पर प्रकाश डालते
हुए कहा कि रामचरित मानस पर सामाजिक दृष्टिकोण से विचार करना इस संगोष्ठी का मुख्य
आशय है। सत्राध्यक्ष प्रोफेसर श्रीनिवासु जी ने </span><span style="font-family: "Arial Unicode MS",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: HI;">‘<span lang="HI">रामचरित मानस</span></span><span style="font-family: "Arial Unicode MS",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">' </span><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: HI;">ग्रंथ के महत्व पर प्रकाश डालते हुए इस ग्रंथ को </span><span style="font-family: "Arial Unicode MS",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: HI;">‘<span lang="HI">भारतीय संस्कृति की धरोहर</span>’<span lang="HI"> कहा। इस सत्र के मुख्य अतिथि के रूप में पधारे तमिलनाडु केंद्रीय
विश्वविद्यालय के हिन्दी विभागाध्यक्ष आचार्य एस.वि.एस.एस. नारायण राजु जी ने
संगोष्ठी का बीज-व्याख्यान दिया। उन्होंने अपने वक्तव्य में कहा कि रामचरित मानस
का भारतीय समाज पर अपार प्रभाव है और नैतिक एवं पारिवारिक मूल्यों की दृष्टि से आज
भी रामचरित मानस प्रासंगिक है। मुख्य अतिथियों के करकमलों के द्वारा संगोष्ठी के
शोध-पत्रों के सार-संग्रह का लोकार्पण </span>‘<span lang="HI">इलैक्ट्रानिक पुस्तक</span></span><span style="font-family: "Arial Unicode MS",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">'
(</span><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: HI;">सी.डी.) के रूप में किया
गया। इस सत्र में संस्कृत एवं भारतीयसंस्कृति विभाग के अध्यक्ष डॉ. देबज्योति जेना
ने स्वागत वचन कहे और संस्कृत विभाग के सहायक आचार्य डॉ. ग. शंकर नारायणन जी ने
धन्यवाद ज्ञापित किये। </span><span style="font-family: "Arial Unicode MS",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: HI;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoPlainText" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: HI;">हैदराबाद विश्वविद्यालय की आचार्या प्रोफेसर चेर्ला
अन्नपूर्णा जी ने प्रथम तकनीकी सत्र की अध्यक्षता का भार-वहन किया। उन्होंने अपने
व्याख्यान के दौरान संस्कृत के वाल्मीकि रामायण की तुलना मानस के साथ की। दक्षिण
भारत हिन्दी प्रचार सभा-चेन्नै</span><span style="font-family: "Arial Unicode MS",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: HI;">कोयंबत्तूर</span><span style="font-family: "Arial Unicode MS",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: HI;">तिरुचिरापल्लि इत्यादि प्रदेशों से लगभग 50 हिन्दी
प्राध्यापक</span><span style="font-family: "Arial Unicode MS",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: HI;">अध्यापक एवं हिन्दी प्रेमियों ने इस कार्यक्रम में भाग लिया। पहले दिन दो
तकनीकी सत्रों का संचालन किया गया जिनमें कुल 12 प्रपत्रों का वाचन किया गया। </span><span style="font-family: "Arial Unicode MS",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: HI;">‘<span lang="HI">रामचरित मानस की ऐतिहासिकता</span></span><span style="font-family: "Arial Unicode MS",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">',
‘</span><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: HI;">रामचरित मानस और फादर कामिल
बुलके</span><span style="font-family: "Arial Unicode MS",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">',
‘</span><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: HI;">रामचरित मानस और तेलुगु
मोल्ला-रामायण की तुलना</span><span style="font-family: "Arial Unicode MS",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">', ‘</span><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: HI;">रामचरित मानस और कम्ब रामायण</span><span style="font-family: "Arial Unicode MS",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">' </span><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: HI;">इत्यादि रोचक विषयों पर सारगर्भित प्रपत्रों का वाचन संपन्न
हुआ। तकनीकी सत्रों के पश्चात् डॉ. श्रीधर और संस्कृत के शोध-छात्र शुभचंद्र झा के
द्वारा रामचरित मानस के सुंदरकाण्ड का विशेष-पाठ किया गया जिससे सभागार में
उपस्थित श्रोताओं के मन में भावभीनी श्रद्धा और भक्ति का संचार हुआ।</span><span style="font-family: "Arial Unicode MS",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoPlainText" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: HI;">दूसरे दिन के कार्यक्रम में तीन तकनीकी सत्रों का आयोजन किया
गया। पुदुच्चेरी केंद्रीय विश्वविद्यालय के हिन्दी विभाग के अध्यक्ष (प्रभारी) डॉ.
जयशंकर बाबूजी एवं तिरुवण्णामलै के मनोन्मणियन सुंदरनार विश्वविद्यालय की भूतपूर्व
संकायाध्यक्षा डॉ. भवानी ने तकनीकी सत्रों की अध्यक्षता की जिम्मेदारी ली। डॉ.
भवानी जी ने कहा कि तमिल में वाल्मीकि से भी पूर्व </span><span style="font-family: "Arial Unicode MS",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: HI;">‘<span lang="HI">अगस्त्य रामायण</span></span><span style="font-family: "Arial Unicode MS",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">' </span><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: HI;">का प्रस्ताव है। डॉ. जयशंकर बाबूजी ने मानस में प्रस्तावित
पर्यावरणीय मूल्य-चेतना पर प्रकाश डालते हुए कहा कि आज के माहोल में मानस का
पठन-पाठन पर्यावरणीय चेतना के नज़रिये से करने की आवश्यकता है। इन दो सत्रों में तिरुवनंतपुरम्</span><span style="font-family: "Arial Unicode MS",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,
</span><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: HI;">तिरुचिरापल्लि</span><span style="font-family: "Arial Unicode MS",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: HI;">पेरम्बलूर</span><span style="font-family: "Arial Unicode MS",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: HI;">, <span lang="HI">मधुरांतकम्</span></span><span style="font-family: "Arial Unicode MS",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: HI;">पांडिचेरी</span><span style="font-family: "Arial Unicode MS",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: HI;">हैदराबाद</span><span style="font-family: "Arial Unicode MS",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: HI;">विशाखपट्टणम्</span><span style="font-family: "Arial Unicode MS",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: HI;">तिरुपति इत्यादि क्षेत्रों से पधारे कुल 16 प्रतिभागियों ने
अपने प्रपत्रों का समर्पण किया जिनमें </span><span style="font-family: "Arial Unicode MS",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: HI;">‘<span lang="HI">रामचरित मानस और वर्तमान समाज</span></span><span style="font-family: "Arial Unicode MS",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">',
</span><span style="font-family: "Arial Unicode MS",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: HI;">‘<span lang="HI">रामचरित मानस की प्रासंगिकता</span></span><span style="font-family: "Arial Unicode MS",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">',
</span><span style="font-family: "Arial Unicode MS",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: HI;">‘<span lang="HI">रामचरित मानस और मलयालम रामकाव्य की तुलना</span></span><span style="font-family: "Arial Unicode MS",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">'
</span><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: HI;">इत्यादि महत्वपूर्ण विषयों का प्रतिपादन हुआ। दूसरे दिन के
अंतिम तकनीकी सत्र के अध्यक्ष रहे कांची विश्वविद्यालय के संस्कृत विभाग के
वरिष्ठतम आचार्य प्रोफेसर नारायणजी झा</span><span style="font-family: "Arial Unicode MS",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: HI;">जिन्होंने प्राकृत भाषा-विज्ञान की पृष्ठभूमि में रामचरित
मानस की भाषा-शैली पर अत्यंत अमूल विचार व्यक्त किये। इस सत्र में संपूर्णतया
संस्कृत में ही प्रपत्रों का वाचन किया गया जो कि विशेष रूप से उल्लेखनीय है। इस
सत्र में संस्कृत वाल्मीकि रामायण और रामचरित मानस की तुलना अनेक प्रसंगों की
पृष्ठभूमि में की गयी। संगोष्ठी के समापन सत्र में हैदराबाद विश्वविद्यालय के
हिन्दी विभाग की प्रोफेसर चेर्ला अन्नपूर्णा जी ने मुख्य अतिथि के रूप में भाग
लिया। संयोजक डॉ. नागेश्वर राव के द्वारा संगोष्ठी-प्रतिवेदन एवं धन्यवाद-ज्ञापन
से संगोष्ठी का समापन हुआ। इस दो दिवसीय संगोष्ठी में देश के विभिन्न प्रदेशों-
विशेषकर दक्षिण भारत के सभी राज्यों से एक सौ से अधिक प्रतिभागियों ने भागीदारी
ली। कागज का कम उपयोग करते हुए यह सेमिनार पर्यावरण-हित भी सिद्ध हुई</span><span style="font-family: "Arial Unicode MS",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,
</span><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: HI;">जो कि काबिले तारीफ है। कुल मिलाकर हिन्दी विभाग के द्वारा
कांची विश्वविद्यालय में आयोजित राष्ट्रीय स्तर की यह पहली संगोष्ठी अत्यंत सफल
एवं विचारोत्तेजक सिद्ध हुई।</span></div>
<br />
<div align="right" class="MsoPlainText" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<br /></div>
</div>
युग मानस yugmanashttp://www.blogger.com/profile/05890904857355987109noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8436412995254442942.post-10507373911260969342018-02-10T21:08:00.003-08:002018-02-10T21:08:43.885-08:00दीनदयाल उपाध्याय होने का मतलब<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; color: #222222; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: left;">
<i><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 20pt; line-height: 30.6667px;"><b><span style="color: blue;">आलेख</span></b></span></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPb6ENK1nYEqZLsU7guD4cnxF0QMr1Bb3mdnqu4uBiuvhRTgAFsYVoiMW-crHm9amWmnMuFYtcL-X7rdmvQbTx3jR11-XYLw2YBe5VgxBM0tW-rKoPOcdJyb75kNCm1r9PaT6y8JBN4go/s1600/%25E0%25A4%25A6%25E0%25A5%2580%25E0%25A4%25A6%25E0%25A4%2589.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="400" data-original-width="620" height="206" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPb6ENK1nYEqZLsU7guD4cnxF0QMr1Bb3mdnqu4uBiuvhRTgAFsYVoiMW-crHm9amWmnMuFYtcL-X7rdmvQbTx3jR11-XYLw2YBe5VgxBM0tW-rKoPOcdJyb75kNCm1r9PaT6y8JBN4go/s320/%25E0%25A4%25A6%25E0%25A5%2580%25E0%25A4%25A6%25E0%25A4%2589.png" width="320" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; color: #222222; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;">
<b><i><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 20pt; line-height: 30.6667px;"><br /></span></i></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 16.8667px; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;">
<i><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; line-height: 30.6667px;"><span style="color: red; font-size: x-large;"><b>दीनदयाल उपाध्याय होने का मतलब</b></span></span></i></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;">
<span style="background-color: white;"><span style="color: blue;"><b><i><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt; line-height: 24.5333px;">पुण्यतिथि पर विशेष (11 फरवरी)</span></i></b><b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 7.5pt; line-height: 11.5px;"></span></i></b></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; color: #222222; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; color: #222222; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 7.5pt;"><br /></span></i></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUtmqhRvo3LX5zs7NxL3PDICbkuiFl6uRtFNGmMCyKbd8BNprUMoWGzXFvBbRZIG_hNjwmJrmtHvYxopikaSyzzcL8UF7V54FnkoPyFX6u-HUUqyVQc1KNK6qsvtb0C6zHfzYbG-FR_-4/s1600/sanjay.dwivedi.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1058" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUtmqhRvo3LX5zs7NxL3PDICbkuiFl6uRtFNGmMCyKbd8BNprUMoWGzXFvBbRZIG_hNjwmJrmtHvYxopikaSyzzcL8UF7V54FnkoPyFX6u-HUUqyVQc1KNK6qsvtb0C6zHfzYbG-FR_-4/s200/sanjay.dwivedi.JPG" width="131" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: right;">
<i><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;"><span style="color: blue;"><br /></span></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: right;">
<i><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;"><span style="color: blue;">-<b>संजय द्विवेदी</b></span></span></i><b style="color: #222222;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 7.5pt;"></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; color: #222222; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: right;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; color: #222222; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">राजनीति में विचारों के</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">लिए सिकुड़ती जगह के बीच पं. दीनदयाल उपाध्याय का नाम एक ज्योतिपुंज की तरह सामने आता है। अब जबकि उनकी विचारों की सरकार पूर्ण बहुमत से दिल्ली की सत्ता में स्थान पा चुकी है</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">तब यह जानना जरूरी हो जाता है कि आखिर दीनदयाल उपाध्याय की विचारयात्रा में ऐसा क्या है जो उन्हें उनके विरोधियों के बीच भी आदर का पात्र बनाता है।</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 7.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; color: #222222; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">दीनदयाल जी सिर्फ एक राजनेता नहीं थे</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">वे एक पत्रकार</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">लेखक</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">संगठनकर्ता</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">वैचारिक चेतना से लैस एक सजग इतिहासकार</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">अर्थशास्त्री और भाषाविद् भी थे। उनके चिंतन</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">मनन और अनुशीलन ने देश को</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">एकात्म मानवदर्शन</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">’</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">जैसा एक नवीन भारतीय विचार दिया। सही मायने में एकात्म मानवदर्शन का प्रतिपादन कर दीनदयाल जी ने भारत से भारत का परिचय कराने की कोशिश की। विदेशी विचारों से आक्रांत भारतीय राजनीति को उसकी माटी से महक से जुड़ा हुआ विचार देकर उन्होंने एक नया विमर्श खड़ा कर दिया। अपनी प्रखर बौद्धिक चेतना</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">,</span><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">समर्पण और स्वाध्याय से वे भारतीय जनसंघ को एक वैचारिक और नैतिक आधार देने में सफल रहे। सही मायने में वे गांधी और लोहिया के बाद एक ऐसे राजनीतिक विचारक हैं</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">जिन्होंने भारत को समझा और उसकी समस्याओं के हल तलाशने के लिए सचेतन प्रयास किए। वे अनन्य देशभक्त और भारतीय जनों को दुखों से मुक्त कराने की चेतना से लैस थे</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">इसीलिए वे कहते हैं<i>-</i></span><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">“</span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">प्रत्येक भारतवासी हमारे रक्त और मांस का हिस्सा है। हम तब तक चैन से नहीं बैठेंगें जब तक हम हर एक को यह आभास न करा दें कि वह भारत माता की संतान है। हम इस धरती मां को सुजला</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">, </span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">सुफला</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">, </span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">अर्थात फल-फूल</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">, </span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">धन-धान्य से परिपूर्ण बनाकर ही रहेंगें।</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">”</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif;"> </span></i><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">उनका यह वाक्य बताता है कि वे किस तरह का राजनीतिक आदर्श देश के सामने रख रहे थे। उनकी चिंता के केंद्र में अंतिम व्यक्ति है</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">शायद इसीलिए वे अंत्योदय के विचार को कार्यरूप देने की चेष्ठा करते नजर आते हैं।</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 7.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; color: #222222; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">वे भारतीय समाज जीवन के सभी पक्षों का विचार करते हुए देश की कृषि और अर्थव्यवस्था पर सजग दृष्टि रखने वाले राजनेता की तरह सामने आते हैं। भारतीय अर्थव्यवस्था पर उनकी बारीक नजर थी और वे स्वावलंबन के पक्ष में थे। राजनीतिक दलों के लिए दर्शन और वैचारिक प्रशिक्षण पर उनका जोर था। वे मानते थे कि राजनीतिक दल किसी कंपनी की तरह नहीं बल्कि एक वैचारिक प्रकल्प की तरह चलने चाहिए। उनकी पुस्तक</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">पोलिटिकल डायरी</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">’</span><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">में वे लिखते हैं-</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">“</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif;"> </span><i><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">भिन्न-भिन् राजनीतिक पार्टियों के अपने लिए एक दर्शन (सिद्दांत या आदर्श) का क्रमिक विकास करने का प्रयत्न करना चाहिए। उन्हें कुछ स्वार्थों की पूर्ति के लिए एकत्र होने वाले लोगों का समुच्च मात्र नहीं बनना चाहिए। उनका रूप किसी व्यापारिक प्रतिष्ठान या ज्वाइंट स्टाक कंपनी से अलग होना चाहिए। यह भी आवश्यक है कि पार्टी का दर्शन केवल पार्टी घोषणापत्र के पृष्ठों तक ही सीमित न रह जाए। सदस्यों को उन्हें समझना चाहिए और उन्हें कार्यरूप में परिणत करने के लिए निष्ठापूर्वक जुट जाना चाहिए।</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">”</span></i><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">उनका यह कथन बताता है कि वे राजनीति को विचारों के साथ जोड़ना चाहते थे। उनके प्रयासों का ही प्रतिफल है कि भारतीय जनसंघ (अब भाजपा) को उन्होंने वैचारिक प्रशिक्षणों से जोड़कर एक विशाल संगठन बना दिया। यह विचार यात्रा दरअसल दीनदयाल जी द्वारा प्रारंभ की गयी थी</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">जो आज वटवृक्ष के रूप में लहलहा रही है। अपने प्रबोधनों और संकल्पों से उन्होंने तमाम राजनीतिक कार्यकर्ताओं तथा जीवनदानी उत्साही नेताओं की एक बड़ी श्रृंखला पूरे देश में खड़ी की।</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 7.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; color: #222222; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">कार्यकर्ताओं और आम जन के वैचारिक प्रबोधन के लिए उन्होंने पांचजन्य</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">स्वदेश और राष्ट्रधर्म जैसे प्रकाशनों का प्रारंभ किया। भारतीय विचारों के आधार पर एक ऐसा दल खड़ा किया जो उनके सपनों में रंग भरने के लिए तेजी से आगे बढ़ा। वे अपने राजनीतिक विरोधियों के प्रति भी बहुत उदार थे। उनके लिए राष्ट्र प्रथम था। गैरकांग्रेस की अवधारणा को उन्होंने डा.राममनोहर लोहिया के साथ मिलकर साकार किया और देश में कई राज्यों में संविद सरकारें बनीं। भारत-पाक महासंघ बने इस अवधारणा को भी उन्होंने डा. लोहिया के साथ मिलकर एक नया आकाश दिया। विमर्श के लिए बिंदु छोड़े। यह राष्ट्र और समाज सबसे बड़ा है और कोई भी राजनीति इनके हितों से उपर नहीं है। दीनदयाल जी की यह ध्रुव मान्यता थी कि राजनीतिक पूर्वाग्रहों के चलते देश के हित नजरंदाज नहीं किए जा सकते। वे जनांदोलनों के पीछे दर्द को समझते थे और समस्याओं के समाधान के लिए सत्ता की संवेदनशीलता के पक्षधर थे। जनसंघ के प्रति कम्युनिस्टों का दुराग्रह बहुत उजागर रहा है। किंतु दीनदयाल जी कम्युनिस्टों के बारे में बहुत अलग राय रखते हैं। वे जनसंघ के कालीकट अधिवेशन में 28 दिसंबर</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">,</span><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">1967 को कहते हैं-</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">“</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif;"> </span><i><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">हमें उन लोगों से भी सावधान रहना चाहिए जो प्रत्येक जनांदोलन के पीछे कम्युनिस्टों का हाथ देखते हैं और उसे दबाने की सलाह देते हैं। जनांदोलन एक बदलती हुयी व्यवस्था के युग में स्वाभाविक और आवश्यक है। वास्तव में वे समाज के जागृति के साधन और उसके द्योतक हैं। हां</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">, </span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">यह आवश्यक है कि ये आंदोलन दुस्साहसपूर्ण और हिंसात्मक न हों। प्रत्युत वे हमारी कर्मचेतना को संगठित कर एक भावनात्मक क्रांति का माध्यम बनें। एतदर्थ हमें उनके साथ चलना होगा</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">, </span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">उनका नेतृत्व करना होगा। जो राजनीतिक</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">, </span></i><i><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">आर्थिक और सामाजिक क्षेत्र में यथास्थिति बनाए रखना चाहते हैं वे इस जागरण से घबराकर निराशा और आतंक का वातावरण बना रहे हैं।</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif;"> </span></i><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">”</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 7.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; color: #222222; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">इस प्रकार हम देखते हैं कि दीनदयाल जी का पूरा लेखन और जीवन एक राजनेता की बेहतर समझ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">उसके भारत बोध को प्रकट करता है। वे सही मायने में एक राजनेता से ज्यादा संवेदनशील मनुष्य हैं। उनमें अपनी माटी और उसके लोगों के प्रति संवेदना कूट-कूट कर भरी हुयी है।</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">सादा जीवन और उच्च विचार</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">’</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">का मंत्र उनके जीवन में साकार होता नजर आता है। वे अपनी उच्च बौद्धिक चेतना के नाते भारत के सामान्य जनों से लेकर बौद्धिक वर्गों में भी आदर से देखे जाते हैं। एक लेखक के नाते आप दीनदयाल जी को पढ़ें तो अपने विरोधियों के प्रति उनमें कटुता नहीं दिखती। उनकी आलोचना में भी एक संस्कार है</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">सुझाव है और देशहित का भाव प्रबल है।</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">पुण्यतिथि पर उनके जैसे लोकनायक की याद सत्ता में बैठे लोग करेंगें</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">शेष समाज भी करेगा। उसके साथ ही यह भी जरूरी है कि उनके विचारों का अवगाहन किया जाए</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">उस पर मंथन किया जाए। वे कैसा भारत बनाना चाहते थे</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">?</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">वे किस तरह समाज को दुखों से मुक्त करना चाहते थे</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">?</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">वे कैसी अर्थनीति चाहते थे</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">?</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 7.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; color: #222222; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">दीनदयाल जी को आयु बहुत कम मिली। जब वे देश के पटल पर</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">अपने विचारों और कार्यों को लेकर सर्वश्रेष्ठ देने की ओर थे</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">तभी हुयी उनकी हत्या ने इस विचारयात्रा का प्रवाह रोक दिया। वे थोड़ा समय और पाते थे तो शायद एकात्म मानवदर्शन के प्रायोगिक संदर्भों की ओर बढ़ते। वे भारत को जानने वाले नायक थे</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">इसलिए शायद इस देश की समस्याओं का उसके देशी अंदाज में हल खोजते। आज वे नहीं हैं</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">किंतु उनके अनुयायी पूर्ण बहुमत से केंद्र की सत्ता में हैं। भाजपा और उसकी सरकार को चाहिए कि वह दीनदयाल जी के विचारों का एक बार फिर से पुर्नपाठ करे। उनकी युगानूकूल व्याख्या करे और अपने विशाल कार्यकर्ता आधार को उनके विचारों की मूलभावना से परिचित कराए। किसी भी राजनीतिक दल का सत्ता में आना बहुत महत्वपूर्ण होता है</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">किंतु उससे कठिन होता है अपने विचारों को अमल में लाना। भाजपा और उसकी सरकार को यह अवसर मिला है वह देश के भाग्य में कुछ सकारात्मक जोड़ सके। ऐसे में पं.दीनदयाल उपाध्याय के अनुयायियों की समझ भी कसौटी पर है। सवाल यह भी है कि क्या दीनदयाल उपाध्याय</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">,</span><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">कांग्रेस के महात्मा गांधी और समाजवादियों के डा. लोहिया तो नहीं बना दिए जाएंगें</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">?</span><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;">उम्मीद की जानी चाहिए कि सत्ता के नए सवार दीनदयाल उपाध्याय को सही संदर्भ में समझकर आचरण करेंगें।</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; color: #222222; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<b><i><span lang="HI" style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16pt;"><span style="color: blue;">(लेखक माखनलाल चतुर्वेदी राष्ट्रीय पत्रकारिता एवं संचार विश्वविद्यालय, भोपाल में जनसंचार विभाग के अध्यक्ष हैं)</span></span></i></b></div>
</div>
युग मानस yugmanashttp://www.blogger.com/profile/05890904857355987109noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8436412995254442942.post-3477937329507739072018-01-22T00:41:00.001-08:002018-01-22T00:41:32.224-08:00छठा सोशल मीडिया मैत्री सम्मेलन एवं सम्मान समारोह , (नेपाल), 2018<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<h1 class="m_68018755747406858m_-2757069504451106522gmail-_5gmx" id="m_68018755747406858m_-2757069504451106522gmail-seo_h1_tag" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 20px; line-height: 28px; margin: 0px 12px 0px 0px; padding: 0px; text-align: center;">
<span style="color: magenta;">छठा सोशल मीडिया मैत्री सम्मेलन एवं सम्मान समारोह , (नेपाल), 2018</span></h1>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: center;">
<b><span style="color: blue; font-size: x-large;">आमंत्रण </span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuRT3mZcy0fK5iY6hvYbWE3RD75H_KaTTYehaZWDL9Y_R-1BJhfFMa93jnmdSkiuitusxEAR_oaErPftjQf4glkj9vpJAcjsl4BkTCkgoBeeB4MnKkPYZ3ASdGbsdxKRp3Ba-90kUnUKo/s1600/Banner+18.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1047" data-original-width="1102" height="608" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuRT3mZcy0fK5iY6hvYbWE3RD75H_KaTTYehaZWDL9Y_R-1BJhfFMa93jnmdSkiuitusxEAR_oaErPftjQf4glkj9vpJAcjsl4BkTCkgoBeeB4MnKkPYZ3ASdGbsdxKRp3Ba-90kUnUKo/s640/Banner+18.png" width="640" /></a></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: center;">
<b><span style="color: blue; font-size: x-large;"><br /></span></b></div>
<div class="gmail_quote" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px;">
<span style="color: #4b4f56; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;">गत वर्षों में भारत में संपन्न हो चुके 5 सोशल मीडिया मैत्री सम्मेलनों की अपार सफलता के पश्चात छठा सोशल मीडिया मैत्री सम्मेलन आगामी 30-31 मार्च,18 को मैथिल प्रदेश (जनकपुर/रौतहट,नेपाल) में होना प्रस्तावित है। इस बार पुनः इस आयोजन में फेसबुक, ट्वीटर, वाट्सअप आदि प्रमुख सोशल मीडिया साइट्स से जुड़े/खाताधारी, भारत और आसपास के देशों के विश्व मैत्री-भाईचारे में यकीन रखने वाले प्रतिभाशाली कलाकर्मियों/व्यक्तित्वों को शामिल किया जायेगा। इसमें स्थान सीमित हैं और पहले आओ-पहले पाओ के आधार पर प्रतिभाओं के नाम/प्रोफाइल नामांकन आमंत्रित हैं। उपर्युक्त सम्मेलन के बारे में अन्य विवरण निम्न प्रकार से हैः </span><div>
<div class="m_68018755747406858h5">
<div dir="ltr">
<br style="color: #4b4f56; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;" /><span style="color: #4b4f56; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;">1, इस सम्मेलन में साहित्य/पत्रकारिता/संगीत/</span><span class="m_68018755747406858m_-2757069504451106522gmail-m_-3289499016187453469gmail-word_break" style="color: #4b4f56; display: inline-block; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;"></span><span style="color: #4b4f56; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;">गायन/<wbr></wbr>अभिनय/नृत्य/रंगमंच/</span><span class="m_68018755747406858m_-2757069504451106522gmail-m_-3289499016187453469gmail-word_break" style="color: #4b4f56; display: inline-block; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;"></span><span style="color: #4b4f56; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;">हास्य/चित्र<wbr></wbr>कारी/हस्त शिल्प/व्यंग्य चित्रकारी, समाज सेवा आदि विभिन्न क्षेत्</span><span class="m_68018755747406858m_-2757069504451106522gmail-m_-3289499016187453469gmail-text_exposed_show" style="color: #4b4f56; display: inline; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;">रों की देशी/विदेशी प्रतिभाएं अपने प्रदर्शन के साथ शामिल हो सकती हैं।<br />2, देशी-विदेशी प्रतिभाओं का अपनी भाषा के अलावा हिन्दी भाषा का काम चलाऊ ज्ञान आवश्यक है। बेशक वे सांस्कृतिक (गायन, नृत्य आदि की प्रस्तुति) गतिविधियों में अपनी भाषा में भागीदारी कर सकेंगे।<br /><span style="font-family: inherit;">3, दो दिवसीय इस सम्मेलन के विभिन्न सत्रों में प्रतिभागी परिचय/कवि सम्मेलन/सांस्कृतिक कार्यक्रम (गायन, वादन, नृत्य, अभिनय/हास्य) परिचर्चा/भाषाई कवि सम्मेलन और सम्मान के अलग-अलग अमूमन दो-दो घंटे के लगभग पांच सत्र होंगे। इसके अलावा चित्रकार/फोटोग्राफर/</span><span class="m_68018755747406858m_-2757069504451106522gmail-m_-3289499016187453469gmail-word_break" style="display: inline-block; font-family: inherit;"></span>व्यंग्यका<wbr></wbr>रों आदि के चित्रों की प्रदर्शनी भी मौके पर ही आयोजित की जाएगी। कोई भी प्रतिभागी अपनी कला के नमूने के साथ अधिकतम दो सत्रों के लिए निर्धारित प्रारूप में अपनी प्रविष्टि किसी व्यक्ति/संस्था के माध्यम से भेज सकेगा और उसके लिए उसके चयन और समय/स्थिति के अनुसार कम से कम एक सत्र में शामिल होना/प्रतिभा का प्रदर्शन अनिवार्य होगा।<br /><br />4, परिचर्चा संगोष्ठी सम्मान में भाग लेने हेतु "मैत्री-भाईचारे के प्रचार-प्रसार में सोशल मीडिया की भूमिका कितनी सकारात्मक, कितनी नकारात्मक" के अलावा "सोशल साइट्स के खट्टे-मीठे अनुभव पर" सभी प्रतिभागियों के विचार सामान्य हिन्दी अथवा अंग्रेजी भाषा में अधिकतम लगभग 250 शब्दों में आमंत्रित हैं। (नोटः स्टेज आर्टिस्ट्स या कला प्रदर्शनी के भागीदारों को छोड़कर परिचर्चा/अन्य गतिविधियों में भाग लेने वाले सभी प्रतिभागियों को प्रविष्टि के साथ उपर्युक्त किसी एक विषय पर अपना विचार भेजना आवश्यक है)<br /><br />5, इस आयोजन में पहली बार चयनित सभी प्रतिभागियों के आवास (सामूहिक), भोजन आदि की दो दिवसीय (30-31 मार्च,18) सामान्य व्यवस्था निःशुल्क रहेगी परन्तु उन्हें अपने आने-जाने के रेल/बस अथवा हवाई आदि की यात्रा का खर्च स्वयं वहन करना होगा। जो प्रतिभागी अलग से अपने खर्च पर व्यक्तिगत आवास सुविधा या आयोजन तिथि से आगे-पीछे की तारीखों में रुकना चाहेंगे वो आयोजकों की मदद से अपनी व्यवस्था खुद कर सकेंगे।<br /><br />6, सम्मेलन हेतु चयनित प्रतिभागियों को उनके जीवन वृत्त/उत्कृष्ट उपलब्धियों/और कला क्षेत्र के विशिष्ट प्रदर्शन के लिये स्मृति चिन्ह, प्रमाण पत्र प्रदान करने के अलावा उपयोगी पुस्तकें आदि भेंट की जायेंगी और उन्हें शाल/पटका ओढ़ाकर सोशल मीडिया मैत्री/विशिष्ट सोशल मीडिया प्रतिभा/सहभागिता सम्मान,2018 (अवार्ड) से समानित किया जायेगा।<br /><br />7, उपर्युक्त सम्मेलन में प्रतिभागिता की इच्छुक प्रतिभायें अपने कार्यों/उपलब्धियों के विवरण सहित अपना तैयार जीवन वृत्त अथवा नीचे दिए गए प्रारूप के अनुसार अपना पूरा विवरण, एक सिंगल तथा कुछ खास ईवेन्ट्स फोटोग्राफ्स/वीडियो (यदि हो) के साथ अधिकतम् 15 फरवरी,2018 (विदेशी प्रतिभाओं के मामले में 20 फ़रवरी,18) तक नीचे दिये गये ईमेल पर किसी व्यक्ति/संस्था के माध्यम से प्रेषित कर सकते हैं। तत्पश्चात् उन्हें उनकी योग्यतानुसार सम्मेलन/अवार्ड समारोह में शामिल होने के लिए आमंत्रित किया जायेगा। प्रविष्टियां संलग्न दस्तावेजों/प्रमाणों आदि की अटैच फाइल के साथ ईमेल से ही स्वीकार्य की जाएँगी।<br /><br />8, किसी भी कला क्षेत्र की नवोदित/प्रयासरत प्रतिभाएं भी इस सम्मेलन में अपनी सामान्य प्रतिभागिता दर्ज करा सकती हैं। उन्हें भी उनके स्तर के अनुसार आयोजन में सहभागिता का सम्मान प्रदान किया जायेगा।<br /><span style="font-family: inherit;">ईमेलः<span style="background-color: #fff2cc;"> friendship.conference18@gm</span></span><span style="background-color: #fff2cc;"><span class="m_68018755747406858m_-2757069504451106522gmail-m_-3289499016187453469gmail-word_break" style="display: inline-block; font-family: inherit;"></span><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?hl=en&q=http://ail.com&source=gmail&ust=1516696494771000&usg=AFQjCNF2578BEqRvj-F9-DwcGhcgw6x4qw" href="http://ail.com/" style="color: #1155cc;" target="_blank">ail.<wbr></wbr>com</a></span><br /><br />नोटः यह सम्मेलन पहली बार भाग ले रहे सभी प्रतिभागियों/स्टेज कलाकर्मियों के लिये निःशुल्क है ।<br /><br />2. प्रतिभागियों के कला प्रदर्शन और सम्मान के क्षेत्र का निर्णय एक समिति के द्वारा उनकी योग्यता और उपलब्धियों के मद्दे नज़र लिया जायेगा, जो सर्व मान्य होगा ।<br /><br />3. मैत्री सम्मेलन एक विशुद्ध अव्यवसायिक/पारिवारिक और मैत्रीय प्रकृति का आयोजन होता है । इसमें मेजबान और मेहमानों के बीच कोई सीमा रेखा नहीं होती..सभी मेहमान होते हैं और सभी खुद के मेजबान भी अतः विशेष मेहमान नवाजी के हिमायती या नाज़ नखरे वाले व्यक्ति इस आयोजन में शामिल नहीं किये जाते हैं । बशर्ते सभी को मान-सम्मान और आयोजन में स्थान देने का पूरा प्रयास किया जाता है।<br /><br />4, समय-समय पर किसी अन्य बदलाव की सूचना/सम्मेलन से सम्बंधित अन्य जानकारियां प्रतिभागियों को इस इवेंट पेज और सम्मेलन के whatsapp ग्रुप पर दी जाती रहेंगी ।<br /><br />हम सब साथ साथ , भारत और सहयोगी संस्थाएं तथा स्थानीय नेपाली संस्थाएं: नेपाल-भारत वीरांगना फाउन्डेशन, आरडीएस सोसाइटी सेंटर, झाँसी की रानी दैनिक समाचार पत्र, सुप्रभा साप्ताहिक, मधेशी पत्रकार समाज, नेपाल<br /><br /><br />संपर्क/अन्य जानकारी हेतु मो. 1. प्रभा सिंह (संपादक, झाँसी की रानी दैनिक समाचार पत्र, नेपाल)- +977-9855044325, 9845161325 2. किशोर श्रीवास्तव (प्रभारी, आयोजन)- +91 8447673015, 9868709348 (प्रविष्टि/कार्यक्रम सम्बन्धी) 3. गोवर्धन चौमाल-9413382124 4. शशि श्रीवास्तव (संपादक, हम सब साथ साथ)- 8800518246 (परिचर्चा सम्बन्धी) 5. राज कुमार दुबे (सचिव, नव प्रभात जन सेवा संस्थान)- 9560806775 6, सुमन द्विवेदी (अध्यक्ष, नव प्रभात जन सेवा संस्थान) 9999513602 (परिचर्चा/व्यवस्था सम्बन्धी) 7, अखिलेश दिवेदी-9891285918, 8. सुषमा भंडारी-9810152263 (भारत)<br /><br /><br />पंजीकरण प्रपत्र का प्रारूप<br /><br />1, प्रतिभागी का पूरा नाम:<br />2, आयु/जन्म तिथि:<br />3, शहर/प्रदेश/देश : जन्म स्थान:<br />4, पत्राचार का पूरा पता :<br />5, मोबाइल/फोन नंबर :<br />6, ईमेल :<br />7, रुचियाँ :<br />8, कला/प्रदर्शन का विशिष्ट अनुभव क्षेत्र :<br />9, गतिविधियों/उपलब्धियों का विवरण :<br />10, वेबसाईट/ब्लॉग (यदि कोई हो का पता):<br />11, प्रकाशित पुस्तकों/ख़ास साहित्यिक रचनाओं अथवा रिपोर्ट्स आदि का विवरण (साहित्यकारों/पत्रकारों के लिए):<br /><span style="font-family: inherit;">12, जिस कला क्षेत्र के लिए प्रविष्टि भेजी जा रही है उस क्षेत्र में कुछ ख़ास प्रदर्शनों/कार्यों का विवरण दें (केवल संगीत/गायन/अभिनय/नृत्य/</span><span class="m_68018755747406858m_-2757069504451106522gmail-m_-3289499016187453469gmail-word_break" style="display: inline-block; font-family: inherit;"></span>रंगमंच/<wbr></wbr>चित्रकारी/व्यंग्य चित्रकारी/समाज सेवा आदि क्षेत्र की प्रतिभाओं के लिए)<br />13, प्राप्त पुरस्कारों/सम्मानों का विवरण (यदि कोई हों):<br />14. नाबालिक/महिला प्रतिभागी साथ में आने वाले सदस्य का विवरण:<br />15, परिचर्चा का शीर्षक/शब्द संख्या:<br />16, अन्य कोई महत्पूर्ण विवरण (यदि देना चाहें):<br /><br /><span style="font-family: inherit;">नोट: अपने फोटो के साथ यह प्रपत्र भरकर समस्त प्रमाणों के साथ 15/25 फरवरी,18 तक व्यक्ति/संस्था के माध्यम से मेल करें और संस्था की स्वीकृति प्राप्त होने के 10 दिनों के भीतर अपने आने की पक्की सूचना रेल/</span><span class="m_68018755747406858m_-2757069504451106522gmail-m_-3289499016187453469gmail-word_break" style="display: inline-block; font-family: inherit;"></span><span style="font-family: inherit;">हवाई आदि के टिकट की कॉपी friendship.conference18@gmail.<wbr></wbr>c</span><span class="m_68018755747406858m_-2757069504451106522gmail-m_-3289499016187453469gmail-word_break" style="display: inline-block; font-family: inherit;"></span>om पर मेल करें.</span></div>
</div>
</div>
<div class="m_68018755747406858m_-2757069504451106522gmail-HOEnZb">
<div class="m_68018755747406858m_-2757069504451106522gmail-h5">
<div class="gmail_extra">
<br /><div class="gmail_quote">
<b style="font-family: sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: justify;"><span lang="HI" style="color: #c00000; font-family: mangal, serif; font-size: 12pt;">समस्त जानकारी सम्मेलन के ब्लॉग <a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?hl=en&q=http://friendshipconference.blogspot.com/&source=gmail&ust=1516696494771000&usg=AFQjCNG7trpTuham7hG9SjVdLuLpukcU9g" href="http://friendshipconference.blogspot.com/" style="color: #4285f4;" target="_blank">friendshipconference.blo<wbr></wbr>gspot.com</a> / इवेंट पेज </span></b><span style="color: #c00000; font-family: mangal, serif; font-size: 12.8px; text-align: justify;"><span style="font-size: 16px;"><b><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?hl=en&q=https://www.facebook.com/events/1768741883175972/1772596416123852/?notif_t%3Dadmin_plan_mall_activity%26notif_id%3D1516274483927302&source=gmail&ust=1516696494771000&usg=AFQjCNFz40ehSbVhhDCy8ZZilOwnj6gMGQ" href="https://www.facebook.com/events/1768741883175972/1772596416123852/?notif_t=admin_plan_mall_activity&notif_id=1516274483927302" style="color: #1155cc;" target="_blank">https://www.facebook.com/e<wbr></wbr>vents/1768741883175972/1772596<wbr></wbr>416123852/?notif_t=admin_plan_<wbr></wbr>mall_activity&notif_id=1516274<wbr></wbr>483927302</a></b></span></span><b style="font-family: sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: justify;"><span lang="HI" style="color: #c00000; font-family: mangal, serif; font-size: 12pt;"> पर भी उपलब्ध है</span></b></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
युग मानस yugmanashttp://www.blogger.com/profile/05890904857355987109noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8436412995254442942.post-32647498722676582352017-11-01T20:42:00.000-07:002017-11-01T20:42:19.250-07:00प्रकाश स्तंभ जैसी किताब -इंद्रेश कुमार<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal" style="background-color: white;">
<span style="color: blue; font-family: Arial Unicode MS, sans-serif; font-size: large;"><b>पुस्तक समीक्षा</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white;">
<span style="font-family: Arial Unicode MS, sans-serif;"><b><br /></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; font-family: arial, sans-serif; text-align: center;">
<span style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif;"><span style="color: red; font-size: x-large;"><b>प्रकाश स्तंभ जैसी किताब</b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; font-family: arial, sans-serif; text-align: right;">
<span style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif;"><b><span style="color: blue; font-size: large;">-इंद्रेश कुमार</span></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIjUoWbzDktczyYaTGh9ZPqrHgOxZPtaNKqn8qRxK46-EqVbO_3lGjFQ8rh-A1PhDSyoTS7CzYC053si_d3t7vCthxXHV9Wu7leUeEo0KBBkATm-zUZyUCr4EnRdEDZ613r3SvKZmy0OI/s1600/Ganga+Jamuni+Sanskriti+ke+Agardoot.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="206" data-original-width="280" height="293" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIjUoWbzDktczyYaTGh9ZPqrHgOxZPtaNKqn8qRxK46-EqVbO_3lGjFQ8rh-A1PhDSyoTS7CzYC053si_d3t7vCthxXHV9Wu7leUeEo0KBBkATm-zUZyUCr4EnRdEDZ613r3SvKZmy0OI/s400/Ganga+Jamuni+Sanskriti+ke+Agardoot.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; font-family: arial, sans-serif; text-align: right;">
<span style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif;"><b><span style="color: blue; font-size: large;"><br /></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; text-align: right;">
<span style="color: black; font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif;">लेखनी विचारों को स्थायित्व प्रदान करती है। इस मार्ग से ज्ञान जन साधारण के मन में घर कर लेता है। अच्छा और बुरा दोनों समान रूप से समाज व मनुष्य के सामने आता रहता है और उसके जीवन में घटता भी रहता है। दोनों में से ही सीखने को मिलता है, आगे बढ़ने का अवसर मिलता है। परंतु निर्भर करता है सीखने वाले के दृष्टिकोण पर ‘आधा गिलास ख़ाली कि आधा गिलास भरा’, ‘बुरा जो देखन मैं चला बुरा न मिलया कोई’। अच्छे में से तो अच्छा सीखने को मिलता ही है, परंतु बुरे में से भी अच्छा सीखना बहुत कठिन है। प्रस्तुत पुस्तक ‘गंगा जमुनी संस्कृति के अग्रदूत’ जब समाज में जाति, पंथ, दल, भाषा के नाम पर द्वेष फैल रहा हो, सभ्यताओं के नाम पर टकराव बढ रहा हो, संसाधनों पर क़ब्ज़े की ख़ूनी स्पर्धा हो, ऐसे समय पर प्रकाश स्तंभ के रूप में समाधान का मार्ग दिखाने का अच्छा प्रयास है।</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif;">इस्लाम में पांच दीनी फ़र्ज़ बताए गए हैं-(1) तौहीद, (2) नमाज़, (3) रोज़ा, (4) ज़कात और (5) हज। परंतु इसी के साथ-साथ एक और भी अत्यंत सुंदर नसीहत दी गई है ‘हुब्बुल वतनी निफसुल ईमान’ अर्थात् वतन (राष्ट्र) से प्यार करना, उसकी रक्षा करना एवं उसके विकास और भाईचारे के लिए काम करना, यह उसका फर्ज़ है। इस संदेश के अनुसार मुसलमान को दोनों यानि मज़हबी एवं वतनी फ़र्ज़ में खरा उतरना चाहिए। हज के लिए मक्का शरीफ़ जाएंगे, परंतु ज़िंदाबाद सऊदी अरब, ईरान, सूडान की नहीं, बल्कि हिन्दुस्तान की बोलेंगे। सर झुकेगा हिंदुस्तान पर, कटेगा भी हिंदुस्तान के लिए।</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif;">इसी प्रकार से इस्लाम में अन्य अनेक महत्वपूर्ण बातें कही गई हैं जैसे ‘लकुम दीनुकुम बलियदीन’ अर्थात् तेरा दीन तेरा, मेरा दीन मेरा, एक-दूसरे के दीन में दख़ल नहीं देंगे, एक-दूसरे के दीन की इज़्ज़त करेंगे। सर्वपंथ समभाव यानी समन्वय यानी आपसी बंधुत्व का बहुत ही ख़ूबसूरत मार्ग है। इसीलिए ऊपरवाले को ‘रब-उल-आलमीन’ कहा गया है न कि ‘रब-उल-मुसलमीन’। उसका सांझा नाम ‘ऊपरवाला’ है। संपूर्ण विश्व के सभी पंथों के लोग हाथ व नज़र ऊपर उठाकर प्रार्थना (दुआ) करते हैं। ‘ऊपरवाले’ को अपनी-अपनी मातृभाषा में पुकारना यानी याद करना। वह तो अंतर्यामी है। वह तो सभी भाषाएं एवं बोलियां जानता है। वह तो गूंगे की, पत्थर की, कीट-पतंग की भी सुनता है, जो कि आदमी (मनुष्य) नहीं जानता है। अंग्रेज़ी-लेटिन में उसे God, अरबी में अल्लाह, तुर्की में तारक, फ़ारसी में ख़ुदा, उर्दू में रब, गुरुमुखी में वाहे गुरु, हिंदी-संस्कृत-असमिया-मणिपुरी-<wbr></wbr>कश्मीरी-तमिल-गुजराती-बंगला-मरा<wbr></wbr>ठी-नेपाली-भोजपुरी-अवधी आदि में भी पुकारते हैं भगवान, ईश्वर, परमात्मा, प्रभु आदि। ऊपरवाला एक है, नाम अनेक हैं। गंतव्य व मंतव्य एक है, मार्ग व पंथ अनेक हैं। भारतीय संस्कृति का यही पावन संदेश है। अरबी भाषा में ‘अल्लाह-हु-अकबर’ को अंग्रेज़ी में God is Great, हिन्दी में ‘भगवान (ईश्वर) महान है’ कहेंगे। इसी प्रकार से संस्कृत के ‘वंदे मातरम्’ को अंग्रेज़ी में Salute to Motherland और उर्दू में मादरे-वतन ज़िंदाबाद कहेंगे। इसी प्रकार से अरबी में ‘ला इलाह इल्लल्लाह’ को संस्कृत में ‘खल्विंदम इदम सर्व ब्रह्म’ एवं हिंदी में कहेंगे प्रभु सर्वशक्तिमान है, सर्वज्ञ है और वह एक ही है, उर्दू में कहेंगे कि ख़ुदा ही सब कुछ है, ख़ुदा से ही सब कुछ है।</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif;">हज़रत मुहम्मद साहब ने बुलंद आवाज़ में कहा है कि मेरे से पूर्व ख़ुदा ने एक लाख 24 हज़ार पैग़म्बर भेजे हैं। वे अलग-अलग समय पर, अलग-अलग प्रकार के हालात में, अलग-अलग धरती (देश) पर आए हैं। उनकी उम्मतें भी हैं, किताबें भी हैं। अनेक उम्मतें आज भी हैं। इस हदीस की रौशनी में एक प्रश्न खड़ा होता है कि वे कौन हैं? कु़रान शरीफ़ में 25 पैग़म्बरों का वर्णन मिलता है, जिसमें से दो पैग़म्बर ‘आदम और नूह’ भारत आए हैं, जिन्हें पहला एवं जल महाप्रलय वाला मनु कहा व माना जाता है। मुसलमान उम्मत तो पैग़म्बर साहब की हैं, परंतु प्रत्येक पैग़म्बर का सम्मान करना सच्चे मुसलमान का फ़र्ज़ बनता है। इसलिए गीता में भगवान कृष्ण ने कहा है-</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; text-align: center;">
<span style="color: black; font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif;"><i>यदा यदा हि धर्मस्य ग्लानिर्भवति भारत।</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; text-align: center;">
<span style="color: black; font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif;"><i>अभ्युत्थानमधर्मस्य तदत्मानं सृजाम्यहम्॥</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; text-align: center;">
<span style="color: black; font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif;"><i>परित्राणाय साधूनां विनाशाय च दुष्कृताम्।</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; text-align: center;">
<span style="color: black; font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif;"><i>धर्मसंस्थापनार्थाय सम्भवामि युगे-युगे॥</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif;">अर्थात् जब-जब मानवता (धर्म) नष्ट होती है, दुष्टों के अत्याचार बढते हैं, तब मैं समय-समय पर धर्म (सज्जनता) की स्थापना हेतु आता हूं।</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif;">एक बात स्वयं रसूल साहब कहते हैं कि मुझे पूर्व से यानी हिमालय से यानी हिंदुस्तान से ठंडी हवाएं आती हैं, यानी सुकून (शांति) मिलता है। भारत में भारतीय संस्कृति व इस्लाम के जीवन मूल्यों को अपनी ज़िंदगी में उतारकर कट्टरता एवं विदेशी बादशाहों से जूझने वाले संतों व फ़क़ीरों की एक लंबी श्रृंखला है, जो मानवता एवं राष्ट्रीयता का पावन संदेश देते रहे हैं। बहुत दिनों से इच्छा थी कि ऐसे श्रेष्ठ भारतीय मुस्लिम विद्वानों की वाणी एवं जीवन समाज के सामने आए, ताकि आतंक, मज़हबी कट्टरता, नफ़रत, अपराध, अनपढ़ता आदि बुराइयों एवं कमियों से मुस्लिम समाज बाहर निकलकर सच्ची राष्ट्रीयता के मार्ग पर तेज़ गति व दृढ़ता से आगे बढ़ सके। कहते हैं ‘सत्य परेशान हो सकता है, पराजित नहीं’। इन संतों व फ़क़ीरों ने तो राम व कृष्ण को केंद्र मान सच्ची इंसानियत की राह दिखाई है। किसी शायर ने कहा है-</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; text-align: center;">
<span style="color: black; font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif;"><i>मुश्किलें हैं, मुश्किलों से घबराना क्या</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; text-align: center;">
<span style="color: black; font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif;"><i>दीवारों में ही तो दरवाज़े निकाले जाते हैं</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif;">शेख़ नज़ीर ने तो दरगाह और मंदिर के बीच खड़े होकर कहा-</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; text-align: center;">
<span style="color: black; font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif;"><i>जब आंखों में हो ख़ुदाई, तो पत्थर भी ख़ुदा नज़र आया</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; text-align: center;">
<span style="color: black; font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif;"><i>जब आंखें ही पथराईं, तो ख़ुदा भी पत्थर नज़र आया</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif;">इस नेक, ख़ुशबू एवं ख़ूबसूरती भरे काम को पूर्ण करने के लिए मेरे सामने थी मेरी छोटी बहन एवं बेटी सरीखी फ़िरदौस ख़ान। जब मैंने अपनी इच्छा व्यक्त की, तो उसने कहा कि भैया यह तो ऊपरवाले ने आपके द्वारा नेक बनो और नेक करो का हुकुम दिया है, मैं इस कार्य को अवश्य संपन्न करूंगी। ‘गंगा-जमुनी संस्कृति के अग्रदूत’ पुस्तक में ऐसे ही 55 संतों व फ़क़ीरों की वाणी एवं जीवन प्रकाशित किया गया है। लेखिका चिन्तक है, सुधारवादी है, परिश्रमी है, निर्भय होकर सच्चाई के नेक मार्ग पर चलने की हिम्मत रखती है। विभिन्न समाचार-पत्रों व पत्रिकाओं में नानाविध विषयों पर उसके लेख छपते रहते हैं। ज़िंदगी में यह पुस्तक लेखिका को एवं समाज को ठीक मिशन के साथ मंज़िल की ओर बढ़ने का अवसर प्रदान करेगी। सफ़लताओं की शुभकामनाओं के साथ मैं ईश्वर से प्रार्थना करूंगा उस पर उसकी कृपा सदैव बरसती रहे।</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif;">भारत के ऋषि, मुनियों अर्थात् वैज्ञानिकों एवं विद्वानों ने वैश्विक स्तर पर बंधुत्व बना रहे इसके लिए हंजारों, लाखों वर्ष पूर्व एक सिध्दांत यानि सूत्र दिया गया था ‘वसुधैव कुटुम्बकम’ यानि World is one family यानी ‘विश्व एक परिवार है’। परिवार का भाव एवं व्यवहार ही अधिकतम समस्याओं के समाधान का उपाय है। भारत वर्ष में समय-समय पर अनेक पंथ (मत) जन्मते रहे और आज भी जन्म रहे हैं। इन सब पंथों के मानने वालों का एक-दूसरे पंथ में आवागमन कभी भी टकराव एवं देश के प्रति, पूर्वजों के प्रति अश्रध्दा का विषय नहीं बना। जब इस्लाम जो कि भारत के बाहर से आया और धीरे-धीरे भारी संख्या में भारतीय समाज अलग-अलग कारणों से इस्लाम में आ गया, तो कुछ बादशाहों एवं कट्टरपंथियों द्वारा इस आड़ में अरबी साम्राज्य के विस्तार को भारत में स्थापित करने के प्रयत्न भी किए जाने लगे, जबकि सत्य यह है कि 99 प्रतिशत मुस्लिमों के पूर्वज हिंदू ही हैं। उन्होंने मज़हब बदला है न कि देश एवं पूर्वज और न ही उनसे विरासत में मिली संस्कृति (तहज़ीब) बदली है। इसलिए भारत के प्राय: सभी मुस्लिम एवं हिंदुओं के पुरखे सांझे हैं यानी समान पूर्वजों की संतति है। इसी ‘वसुधैव कुटुम्बकम’ को भारत में एक और नया नाम मिला ‘गंगा जमुनी तहज़ीब’। गंगा और यमुना दोनों नदियां भारतीय एवं भारतीयता का प्रतीक हैं, इनका मिलन पवित्र संगम कहलाता है, जहां नफ़रत, द्वेष, कट्टरता, हिंसा, विदेशियत नष्ट हो जाती है। मन एवं बुद्धि को शांति, बंधुत्व, शील, ममता, पवित्रता से ओत-प्रोत करती है। आज हिंदुस्तान के अधिकांश लोग इसी जीवन को जी ना चाहते हैं। ख़ुशहाल एवं शक्तिशाली हिंदुस्तान बनाना व देखना चाहते हैं।</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif;">मुझे विश्वास है कि प्रकाश स्तंभ जैसी यह पुस्तक<b> ‘गंगा-जमुनी संस्कृति के अग्रदूत’</b> सभी देशवासियों को इस सच्ची राह पर चलने की हिम्मत प्रदान करेगी।</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; font-family: arial, sans-serif; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif;"><b><span style="color: blue;">(लेखक राष्ट्रीय स्वंयसेवक संघ के वरिष्ठ प्रचारक हैं। साथ ही हिमालय परिवार, राष्ट्रवादी मुस्लिम आंदोलन, भारत तिब्बत सहयोग मंच, समग्र राष्ट्रीय सुरक्षा मंच आदि के मार्गदर्शक एवं संयोजक हैं)</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial, sans-serif; text-align: center;">
<span style="background-color: white; font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif;"><b><span style="color: purple;">किताब का नाम : गंगा-जमुनी संस्कृति के अग्रदूत</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial, sans-serif; text-align: center;">
<span style="background-color: white; font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif;"><b><span style="color: purple;">लेखिका : फ़िरदौस ख़ान</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial, sans-serif; text-align: center;">
<span style="background-color: white; font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif;"><span style="color: purple;">पेज : 172</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial, sans-serif; text-align: center;">
<span style="background-color: white; font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif;"><span style="color: purple;">क़ीमत : 200 रुपये</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; text-align: right;">
<span style="color: black; font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif;">प्रकाशक</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; text-align: right;">
<span style="color: black; font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif;">ज्ञान गंगा (प्रभात प्रकाशन समूह)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; text-align: right;">
<span style="color: black; font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif;">205 -सी, चावड़ी बाज़ार</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; text-align: right;">
<span style="color: black; font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif;">दिल्ली-110006</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; text-align: right;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; text-align: right;">
<span style="color: black; font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif;">प्रभात प्रकाशन</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; text-align: right;">
<span style="color: black; font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif;"> 4/19, आसफ़ अली रोड</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; text-align: right;">
<span style="color: black; font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif;">दरियागंज</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; text-align: right;">
<span style="color: black; font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif;">नई दिल्ली-110002</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; text-align: right;">
<span style="color: black; font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif;">फ़ोन : 011 2328 9555</span></div>
</div>
युग मानस yugmanashttp://www.blogger.com/profile/05890904857355987109noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8436412995254442942.post-85955522471031800772017-10-31T01:40:00.000-07:002017-10-31T01:40:10.842-07:00संस्मरण : अभी मन भरा नहीं - अवनीश सिंह चौहान <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<span style="font-size: large;"><span style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif;"></span><span style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif;"><span style="color: magenta;">संस्मरण : </span></span></span><br />
<div style="background-color: white; font-family: arial, sans-serif; text-align: center;">
<span style="color: #222222; font-size: x-large;"><b><span style="color: red;">अभी मन भरा नहीं</span> </b></span></div>
<div style="background-color: white; font-family: arial, sans-serif; text-align: right;">
<span style="color: blue;"><b>- अवनीश सिंह चौहान<span style="font-size: large;"> </span></b></span></div>
<div style="background-color: white;">
<div style="text-align: right;">
<span style="color: #9900ff; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px;"><br /></span></div>
<div style="font-family: arial, sans-serif; text-align: justify;">
सुविख्यात साहित्यकार श्रद्देय <span style="font-family: "comic sans ms" , sans-serif;">देवेन्द्र </span><span style="font-family: "comic sans ms" , sans-serif;">शर्मा 'इन्द्र' </span>जी (गाज़ियाबाद) से कई बार फोन पर बात होती— कभी अंग्रेजी में, कभी हिन्दी में, कभी ब्रज भाषा में। बात-बात में वह कहते कि ब्रज भाषा में भी मुझसे बतियाया करो, अच्छा लगता है, आगरा से हूँ न इसलिए। उनसे अपनी बोली-बानी में बतियाना बहुत अच्छा लगता। बहुभाषी विद्वान, आचार्य इन्द्र जी भी खूब रस लेते, ठहाके लगाते, आशीष देते, और बड़े प्यार से पूछते— कब आओगे? हर बार बस एक ही जवाब— अवश्य आऊँगा, आपके दर्शन करने। बरसों बीत गए। कभी जाना ही नहीं हो पाया, पर बात होती रही।<br /><br />इधर पिछले दो-तीन वर्ष से मेरे प्रिय मित्र रमाकांत जी (रायबरेली, उ.प्र.) का आग्रह रहा कि कैसे भी हो इन्द्र जी से मिलना है। उन्हें करीब से देखना है, जानना-समझना है। पिछली बार जब वह मेरे पास दिल्ली आये, तब भी सोचा कि मिल लिया जाय। किन्तु, पता चला कि वह बहुत अस्वस्थ हैं, सो मिलना नहीं हो सका। एक कारण और भी। मेरे अग्रज गीतकार जगदीश पंकज जी जब भी मुरादाबाद आते, मुझसे सम्पर्क अवश्य करते। उनसे मुरादाबाद में कई बार मिलना हुआ, उठना-बैठना हुआ। फोन से भी संवाद चलता रहा। उन्होंने भी कई बार घर (साहिबाबाद) आने के लिए आमंत्रित किया। प्रेमयुक्त आमंत्रण। सोचा जाना ही होगा। जब इच्छा प्रबल हो और संकल्प पवित्र, तब सब अच्छा ही होता है। 30 अक्टूबर 2017, दिन रविवार को भी यही हुआ।<br /><br />सुखद संयोग, कई वर्ष बाद ही सही, कि रायबरेली से प्रिय साहित्यकार रमाकान्त जी का शनिवार को दिल्ली आना हुआ; कारण— हंस पत्रिका द्वारा आयोजित 'राजेन्द्र यादव स्मृति समारोह' में सहभागिता करना। बात हुई कि हम दोनों कार्यक्रम स्थल (त्रिवेणी कला संगम, तानसेन मार्ग, मंडी हाउस, नई दिल्ली) पर मिलेंगे। मिले भी। कार्यक्रम के उपरांत मैं उन्हें अपने फ्लैट पर ले आया। विचार हुआ कि कल श्रद्धेय इन्द्र जी का दर्शन कर लिया जाय और इसी बहाने गाज़ियाबाद के अन्य साहित्यकार मित्रों से भी मुलाकात हो जाएगी। सुबह-सुबह (रविवार को) जगदीश पंकज जी से फोन पर संपर्क किया, मिलने की इच्छा व्यक्त की। उन्होंने सहर्ष अपनी स्वीकृति दी और साधिकार कहा कि दोपहर का भोजन साथ-साथ करना है।<br /><br />फिर क्या था हम जा पहुंचे उनके घर। सेक्टर-दो, राजेंद्रनगर। समय- लगभग 12 बजे, दोपहर। स्वागत-सत्कार हुआ। मन गदगद। अग्रज गीतकार संजय शुक्ल जी भी आ गए। हम सभी लगे बतियाने। देश-दुनिया की बातें— जाति, धर्म, राजनीति, साहित्य पर मंथन; यारी-दोस्ती, संपादक, सम्पादकीय की चर्चा; दिल्ली, लखनऊ, इलाहबाद, पटना, भोपाल, कानपुर पर गपशप। बीच-बीच में कहकहे। सब कुछ आनंदमय। वार्ता के दौरान दो-तीन बार पंकज जी का फोन घनघनाया। वरिष्ठ गीतकार कृष्ण भारतीय जी एवं साहित्यकार गीता पंडित जी के फोन थे। पंकज जी ने उन्हें अवगत कराया कि रमाकांत और अवनीश उनके यहाँ पधारे हैं। नमस्कार विनिमय हुआ। पंकज जी ने भारतीय जी से बात भी करवायी। पता चला कि भारतीय जी की सहधर्मिणी का निधन हो गया, सुनकर बड़ा कष्ट हुआ, हमने सुख-दुःख बाँटे। रमाकांत जी ने भी उन्हें सांत्वना दी। रमाकांत जी ने फोन पंकज जी को दे दिया। भारतीय जी ने पंकज जी से आग्रह किया कि उनकी पुस्तक हमें दे दी जाय। भारतीय जी की ओर से शुभकामनाएं लिखकर पंकज जी ने उनका सद्यः प्रकाशित गीत संग्रह 'हैं जटायु से अपाहिज हम' मुझे और रमाकांत जी को सप्रेम भैंट किया; संजय शुक्ल जी ने भी अपना गीत संग्रह 'फटे पाँवोँ में महावर' उपहारस्वरुप प्रदान किया। पंकज जी से न रहा गया, बोले कि एक फोटो हो जाय। सहयोग और सहभागिता के लिए उन्होंने अपनी धर्मपत्नी जी को बुलाया और दोनों सदगृहस्थों ने बड़ी आत्मीयता से हम सबका फोटो खींचा।<br />तीन बजने वाले थे। बिना देर किये <span style="font-family: "comic sans ms" , sans-serif;"> </span>देवेन्द्र शर्मा 'इन्द्र'<span style="font-family: "comic sans ms" , sans-serif;"> </span>जी के यहाँ पहुंचना था, क्योंकि उन्हें विद्वान लेखक ब्रजकिशोर वर्मा 'शैदी' जी की 'नौ पुस्तकों' के लोकार्पण समारोह में 4 बजे जाना था। सो निकल पड़े। ई-रिक्शा से। 5-7 मिनट में पहुँच गए, उनके घर। विवेकानंद नगर। दर्शन किये। अभिभूत, स्पंदित। लगभग 84 वर्षीय युवा इंद्र जी। गज़ब मुस्कान, खिलखिलाहट, जीवंतता- ऐसी कि मन मोह ले। उनकी दो-तीन बातें तो अब भी मेरे मन में हिलोरे मार रही हैं। वह बोले, 'मुझे ठीक से कुर्ता पहना दो, सजा दो, फोटो जो खिंचवानी है'; 'क्यों हनुमान (जगदीश पंकज जी), स्वर्गवाहिनी का इंतज़ाम हुआ कि नहीं?' (कार्यक्रम में जाने के लिए कैब बुकिंग के सन्दर्भ में); 'अवनीश, फिर आना, अभी मन भरा नहीं।' बड़े भाग हमारे जो उनसे मिलना हुआ। वह भी मिले तो ऐसे जैसे वर्षों से मिलना-जुलना रहा हो हमारा। क्या कहने! समय कम था, फिर भी, हमारी मुलाकात सार्थक और आनंदमय रही। जय-जय।<br />
<div style="color: #222222; font-size: 12.8px;">
<span style="color: blue;"><br /></span></div>
<div style="color: #222222; font-size: 12.8px;">
<span style="color: blue;"><br /></span></div>
<div style="color: blue; font-family: "comic sans ms", sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: right;">
<span style="font-size: 12.8px;"><b># प्रेम नगर, लाइन पार, मझोला</b></span></div>
<div style="color: blue; font-family: "comic sans ms", sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: right;">
<b>मुरादाबाद (उ.प्र.)-244001 </b></div>
<div style="color: blue; font-family: "comic sans ms", sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: right;">
<b>9456011560 </b></div>
<div style="color: #222222; font-size: 12.8px; text-align: right;">
<br /></div>
</div>
</div>
</div>
युग मानस yugmanashttp://www.blogger.com/profile/05890904857355987109noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8436412995254442942.post-55185458376055619812017-10-25T20:24:00.000-07:002017-10-25T20:24:07.545-07:00बाल कविता <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="background-color: white; font-family: arial, sans-serif;">
<span style="color: blue; font-size: large;"><b>बाल कविता </b></span><span style="color: #222222; font-size: 12.8px;">.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnUzTDKgM-spvwQs5Me2narY9HnHpGx13RkDbHY90Wgmm3YkJb7mQmth3gAIyUXKwr1oRqRRS-SEXdLlLlrAsdg5_wcGRj8-TFk50i57afUH80IhIWmiJZVAc_1rsQy2-9WrqcjpufSc4/s1600/IMG_20170522_133244.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnUzTDKgM-spvwQs5Me2narY9HnHpGx13RkDbHY90Wgmm3YkJb7mQmth3gAIyUXKwr1oRqRRS-SEXdLlLlrAsdg5_wcGRj8-TFk50i57afUH80IhIWmiJZVAc_1rsQy2-9WrqcjpufSc4/s200/IMG_20170522_133244.jpg" width="150" /></a></div>
<br />
<div dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px;">
<br /></div>
<div dir="ltr" style="background-color: white; font-family: arial, sans-serif; text-align: right;">
<span style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;"><b><span style="color: blue;"><br /></span></b></span></div>
<div dir="ltr" style="background-color: white; font-family: arial, sans-serif; text-align: right;">
<span style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;"><b><span style="color: blue;"><br /></span></b></span></div>
<div dir="ltr" style="background-color: white; font-family: arial, sans-serif; text-align: right;">
<span style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;"><b><span style="color: blue;"><br /></span></b></span></div>
<div dir="ltr" style="background-color: white; font-family: arial, sans-serif; text-align: right;">
<span style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;"><b><span style="color: blue;"><br /></span></b></span></div>
<div dir="ltr" style="background-color: white; font-family: arial, sans-serif; text-align: right;">
<span style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;"><b><span style="color: blue;"><br /></span></b></span></div>
<div dir="ltr" style="background-color: white; font-family: arial, sans-serif; text-align: right;">
<span style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;"><b><span style="color: blue;"><br /></span></b></span></div>
<div dir="ltr" style="background-color: white; font-family: arial, sans-serif; text-align: right;">
<span style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;"><b><span style="color: blue;"><br /></span></b></span></div>
<div dir="ltr" style="background-color: white; font-family: arial, sans-serif; text-align: right;">
<span style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;"><b><span style="color: blue;"><br /></span></b></span></div>
<div dir="ltr" style="background-color: white; font-family: arial, sans-serif; text-align: right;">
<span style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;"><b><span style="color: blue;"><br /></span></b></span></div>
<div dir="ltr" style="background-color: white; font-family: arial, sans-serif; text-align: right;">
<span style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;"><b><span style="color: blue;"><br /></span></b></span></div>
<div dir="ltr" style="background-color: white; font-family: arial, sans-serif; text-align: right;">
<span style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;"><b><span style="color: blue;"><br /></span></b></span></div>
<div dir="ltr" style="background-color: white; font-family: arial, sans-serif; text-align: right;">
<span style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;"><b><span style="color: blue;">डॉ.प्रमोद सोनवानी पुष्प</span></b></span></div>
<div dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: red; font-size: large;">" भौंरा "</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 12.8px;"> --------</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 12.8px;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
गुन-गुन करता आता भौंरा ,</div>
<div style="text-align: center;">
मीठी तान सुनाता भौंरा ।</div>
<div style="text-align: center;">
फूलों के सम्मुख जा-जाकर,</div>
<div style="text-align: center;">
अपना रंग जमाता भौंरा ।।</div>
<br />
<div dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif;">
</div>
<div style="text-align: center;">
फूलों का रस पी-पीकर ।</div>
<div style="text-align: center;">
मन ही मन मुस्काता भौंरा ।।</div>
<br />
<div dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif;">
</div>
<div style="text-align: center;">
पराग चुसनें में जो माहिर ।</div>
<div style="text-align: center;">
लोभी वह कहलाता भौंरा ।।</div>
<br />
<div dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 12.8px;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red; font-size: large;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red; font-size: large;"><b>" अजब सलोना गाँव "</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 12.8px;"> ---------------------------</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 12.8px;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
अजब सलोना,सबसे प्यारा,</div>
<div style="text-align: center;">
गाँव हमारा भाई ।</div>
<div style="text-align: center;">
मस्त मगन हो पक्षी नभ में ,</div>
<div style="text-align: center;">
उड़ रहे हैं भाई ।।</div>
<br />
<div dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif;">
</div>
<div style="text-align: center;">
हरी घास है मखमल जैसी,</div>
<div style="text-align: center;">
चहुँ दिशा में हरियाली ।</div>
<div style="text-align: center;">
चहक रही है डाल-डाल पर,</div>
<div style="text-align: center;">
कोयल काली-काली ।।</div>
<br />
<div dir="ltr" style="background-color: white; font-family: arial, sans-serif;">
</div>
<div style="color: #222222; text-align: center;">
<span style="font-size: 12.8px;"> </span></div>
<div style="color: #222222; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: 12.8px;"><b><span style="color: blue;"> " श्री फूलेंद्र साहित्य निकेतन "</span></b></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: 12.8px;"><b><span style="color: blue;"> तमनार/पड़ीगाँव-रायगढ़(छ.ग.)</span></b></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: 12.8px;"><b><span style="color: blue;">ई-मेल:-Pramodpushp10@gmail. com</span></b></span></div>
</div>
युग मानस yugmanashttp://www.blogger.com/profile/05890904857355987109noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8436412995254442942.post-80447891762816427662017-10-24T23:30:00.000-07:002017-10-24T23:30:09.945-07:00विमर्शों के आलोक में शिवमूर्ति का साहित्य<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 30.6667px;"><b><span style="color: blue;">आलेख</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 30.6667px;"><b><br /></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; text-align: justify;">
<b><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 22.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="color: red;">विमर्शों के आलोक में
शिवमूर्ति का साहित्य</span></span></b><b><span lang="EN-IN" style="font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: HI;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div align="right" class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 234.0pt; mso-list: l0 level1 lfo2; text-align: right; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-IN" style="font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">-<span style="font-size: 7pt; font-stretch: normal;"> <b><span style="color: blue;">
</span></b></span></span><!--[endif]--><b><span style="color: blue;"><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">रहीम मियाँ</span><span lang="EN-IN" style="font-size: 14.0pt; mso-bidi-language: HI;"><o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; text-align: justify; text-indent: 36.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> साहित्य का लक्ष्य ही है वंचित समाज को स्वर
प्रदान करना और मानवीय धरातल पर स्थापित करना। इन्हीं वंचितों में एक है स्त्री,
किसान और दलितों का समाज। अपने प्राप्य से दरकिनार यह समाज सदा से सृजन की स्रोत
सामग्री रही है, स्त्री हो, दलित हो या किसान, ये आज भी हाशिए की श्रेणी में है,
पर इनकी दिशा पहले जैसी निरिह नहीं रही है। आर्थिक, राजनीतिक और संवैधानिक
अधिकारों के बावजूद किन्हीं मामलों में अंतर्विरोध से भी ग्रसित है। इन्हीं
बहुआयामी अग्रगति के साथ इनके अंतर्विरोध आज विमर्शों का नया आख्यान ही रच रहा है।</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> शिवमूर्ति ग्रामीण जीवन के कथाकार है तो
प्रेमचन्द, रेणू, नागार्जुन जैसे कथाकार ग्राम्य बोध के जनक। इस धरातल पर यह
अनिवार्यत विचारणीय ठहरता है कि शिवमूर्ति के पूर्व कथाजगत में जो ग्रामीण जीवन
रहा, वहीं तक भारत का गाँव टीका न रहकर वर्तमान भूमंडलीय परिदृश्य में नित नये</span><span lang="EN-IN"> -</span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> नये रुपों को ग्रहण करता रहा है। किसान न तो किसानी में गर्व का अनुभव कर रहा
है, न स्त्री अधिकांश में प्रेमचन्दीय आदर्शों को ढ़ो रही है और रही बात दलित की
तो आज दलित </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">सद्गति</span><span lang="EN-IN">’</span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> या </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">ठाकुर का कुँआ</span><span lang="EN-IN">’</span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> की भाँति विवश नहीं है</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> बल्कि आरक्षण की
नीति के आधार पर सवर्णों को भी विवश किए हुए है। </span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">शिवमूर्ति के कथा साहित्य का केन्द्र स्त्री, दलित और किसान रहे हैं। ये तीनों
किसी न किसी रुप में हजारों वर्षों से समाज में हाशिए पर रहे हैं। स्त्री को एक ओर
जहाँ पुरुष की अर्धांगिनी कहा गया वहीं सदा से वह पितृसत्तात्मक व्यवस्था से शोषित
एवं पीड़ित होती रही है। दलित विमर्श और आरक्षण नीति के बावजूद आज भी दलित अपने
अस्तित्व एवं अधिकार की लड़ाई लड़ रही है। भारत की आत्मा गाँव में बसने के बावजूद
किसानों की स्थिति बद से बदतर है। ऐसे हाशिए पर फेंके गए वर्ग की आवाज बनते हैं
शिवमूर्ति, जिन्होंने अपने कथा साहित्य के माध्यम से स्त्री, दलित एवं किसानी जीवन
के यथार्थ एवं मर्म को समाज के लोगों के बीच लाकर प्रस्तुत कर दिया है।</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">शिवमूर्ति के नारी पात्र न्याय के लिए लड़ते हैं, भले न्याय न मिले, किन्तु वे
संघर्षशील है, सत्ता को चुनौती देती है। अकालदण्ड की सुरजी हो, केशर कस्तुरी की
केशर, कसाईबाड़ा की शनिचरी हो या तिरिया चरित्तर की विमली।</span><span lang="EN-IN"> ‘</span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">तिरिया चरित्र</span><span lang="EN-IN">’</span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> कहानी में शिवमूर्ति ने दलित वर्ग की स्त्री का कारुणिक
चित्रण पेश किया है। कहानी का पात्र </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">विमली</span><span lang="EN-IN">’</span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> पुरुषों के बीच जाकर ईट भट्टे में काम करती है
तो केवल अपने माँ – बाप के भरण-पोषण के लिए। उसे अपने ही ससुर द्वारा बलात्कार की
पीड़ा झेलनी पड़ती है। ससुर द्वारा विमली पर ही लांछन लगाया जाता है और विमली को
पंचायत की क्रूरता झेलनी पड़ती है। एक बात गौर करने की है कि प्रेमचन्द के </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">पंचपरमेश्वर</span><span lang="EN-IN">’</span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> में जहाँ पंच की
महीमा दिखाई गई है</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> वहीं </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">गोदान</span><span lang="EN-IN">’</span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> तक आते – आते प्रेमचन्द का पंच से मोहभंग हो
जाता है और वही पंच शिवमूर्ति के यहाँ आते-आते पहले से अधिक क्रूर और आततायी हो
चुका है। यह पंच विमली को निरपराध दाग देता है, पर इसका विरोध विमली अवश्य करती है
– </span><b><span lang="EN-IN">“</span></b><b><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">मुझे पंच का फैसला मंजूर नहीं। पंच अंधा है। पंच बहरा है।
पंच में भगवान का सत्त नहीं है। मैं ऐसे फैसले पर थूकती हूँ – आ-क-थू। देखूँ कौन
माई का लाल दगनी दागता है।</span></b><b><span lang="EN-IN">“</span></b><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span><b><span lang="EN-IN">‘</span></b><b><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">कुच्ची का कानून</span></b><b><span lang="EN-IN">’</span></b><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> कहानी में कुच्ची</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> विमली की तरह पराश्त नहीं
होती है। वह पंचायत के सामने अपनी माँ बनने की अधिकार रक्षा में सफल होती है।
कुच्ची बदलते समय में बदलते समाज की सोच
की उद्घोषणा करती नजर आती है। पितृसत्ता के विरोध में मातृसत्ता को स्थापित करने
की माँग करती है। उसका यह सवाल ध्यातव्य है – </span><b><span lang="EN-IN">“</span></b><b><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">कोख मेरी है तो इसपर
हक किसका होगा।</span></b><b><span lang="EN-IN">“</span></b><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> शिवमूर्ति ने कोख पर स्त्री के अधिकार के मुद्दे को घर से
बाहर पंचायत में लाकर एक नये अधिकार एवं विमर्श को हवा दी है। बिना पति के माँ
बनने की बात पर जब सास द्वारा शंका व्यक्त की जाती है तब वह कहती है – </span><b><span lang="EN-IN">“</span></b><b><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">किसी का नाम धरना जरुरी है क्या अम्मा</span></b><b><span lang="EN-IN">?</span></b><b><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> अकेले मेरा नाम
काफी नहीं है</span></b><b><span lang="EN-IN">?“</span></b><b><span lang="EN-IN" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span></b><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">वह पंचों के स्त्री अस्मिता
की लड़ाई लड़ती है और स्पष्ट घोषणा करती है – </span><b><span lang="EN-IN">“</span></b><b><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">कुंती माई डर गयी,
अंजनी माई डर गयी, सीता की माई डर गयी, लेकिन बालकिसन की माई डरने वाली नहीं है।
मेरा बालकिसन पैदा होकर रहेगा।</span></b><b><span lang="EN-IN">“<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">शिवमूर्ति के स्त्री पात्र पढ़े-लिखे एवं शहरी नहीं है, वे ग्रामीण है, दलित
है, किन्तु अन्याय के खिलाफ लड़ने की चेतना से पूर्ण। ये दलित वर्ग की वे
स्त्रियाँ है जो हजारों वर्षों से पितृसत्ता के शोषण की शिकार होती आई है, पर अब
ये स्त्रियाँ प्रतिरोध करने लगी है। </span><b><span lang="EN-IN">‘</span></b><b><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">अकालदण्ड</span></b><b><span lang="EN-IN">’</span></b><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> में सुरजी हँसिये से
सेक्रेटरी के देह का नाजुक हिस्सा काटकर अलग कर देती है - </span><b><span lang="EN-IN">“</span></b><b><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">अन्दर का दृश्य बड़ा भयानक है। सिकरेटरी बाबू पलंग पर नंग – धरंग पड़े छटपटा
रहे हैं। सुरजी ने हासिए से उसकी देह का नाजुक हिस्सा अलग कर दिया है और पिछवाड़े
के रास्ते भागकर अंधेरे में गुम हो गई है।</span></b><b><span lang="EN-IN">“</span></b><span lang="EN-IN" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span><b><span lang="EN-IN">‘</span></b><b><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">तर्पण</span></b><b><span lang="EN-IN">’</span></b><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> में मिस्त्री बहु ललकारती है – </span><b><span lang="EN-IN">‘’</span></b><b><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">पकड़ – पकड़ भागने न पाये। पोतवा पकड़ कर ऐंठ दे। हमेशा – हमेशा का ग्रह कट
जाय।</span></b><b><span lang="EN-IN">‘’</span></b><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;">
<b><span lang="EN-IN">‘</span></b><b><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">बनाना रिपब्लिक</span></b><b><span lang="EN-IN">’</span></b><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> दलित राजनीति और उसके उभार की कहानी है। जग्गू द्वारा लेखक
ने यह दिखा दिया है कि अब दलितों का राजनीतिकरण हो चुका है। ठाकुर द्वारा दलित को
कठपुतली बनाकर सत्ता पाने का कुचक्र अब नहीं चलेगा। जग्गू के चुनाव जीतने पर जुलूस
का ठाकुर के घर की तरफ न जाना, ठाकुर द्वारा स्वयं जग्गू के जुलूस में माला लेकर
पहुँचना और किसी के कहने पर – </span><span lang="EN-IN">“</span><b><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">जरा कमरिया तो लचकाइए ठाकुर</span></b><b><span lang="EN-IN">”</span></b><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">, ठाकुर का कमरिया लचकाकर नाचना बदलते समय का यथार्थ है। यह कहानी </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">कफन</span><span lang="EN-IN">’</span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> के आगे का यथार्थ
है। </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">कफन</span><span lang="EN-IN">’</span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> से आगे बढ़कर दलित चेतना का क्रांतिकारी </span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">विस्फोट है। घिसु,
माधव का कफन के पैसे से शराब पीकर नशे में गिरना दलित समाज की नियति थी तो जग्गू
का चुनाव जीतकर ठाकुर को नचाना आज की नियति। ठाकुर द्वारा यह कहना – </span><b><span lang="EN-IN">‘’</span></b><b><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">अगर पानी पीने से साथ पक्का होता हो तो बाल्टी भर पी जाऊ</span></b><b><span lang="EN-IN">’’</span></b><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">, </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">ठाकुर के कुँआ</span><span lang="EN-IN">’</span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> का अगला विकास है</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> जहाँ जोखू को गंदा और
बदबूदार पानी पीने के लिए मजबूर होना पड़ा था। वहीं </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">बनाना रिपब्लिक</span><span lang="EN-IN">’</span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> में ठाकुर को
दलितों के साथ के लिए मजबूर होना पड़ रहा
है। कहानी के अंत में ठाकुर के पंजे में पंजा फसाँकर नाचने वाले दलित बच्चे घिसु-माधव की तरह नशे
में धत्त होकर नाचने वाले बच्चे नहीं है बल्कि पंजे से पंजा मिलाकर सीधे
वर्ग-संघर्ष करने वाले बच्चे है। </span><b><span lang="EN-IN">‘</span></b><b><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">तर्पण</span></b><b><span lang="EN-IN">’</span></b><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> उपन्यास में दलित झूठ
बोलना सीख चुके हैं। यहाँ दलित बलात्कार किए जाने की झूठी रिपोर्ट लिखवाते हैं। वे
जान गये हैं कि झूठ बोलकर ही सवर्णों ने दलितों पर हजारों वर्षों तक शोषण किया – </span><b><span lang="EN-IN">“</span></b><b><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">केवल एक झूठ बोलकर कि वे बह्रमा के मुँह से पैदा
हुए और हम पैर से, वे हजार साल से हमसे अपना पैर पुजवाते आ रहे हैं। अब एक झूठ
बोलने का हमारा दाँव आया है तो हमारे गले में क्यों अटक रहा है।</span></b><b><span lang="EN-IN">“</span></b><b><span lang="EN-IN" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span></b><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">तर्पण के दलित पात्र अपने शोषण का सवर्णों से
हिंसक बदला लेने लगे है। चन्दर की नाक क्या कटी सवर्णों की मानो इज्जत उतर गई।
जहाँ सवर्ण चमारों से बदला लेना चाहते हैं वहीं चमार भी कट्टे, बम लेकर मुकाबले के
लिए तैयार हो जाते हैं। पियारे को अपने मुन्ना पर गर्व होता है कि जो काम इतने
वर्षों में वह नहीं कर पाया उसका बेटा कर देता है – </span><b><span lang="EN-IN">“</span></b><b><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">कब से जोर जुल्म सह
रही है उसकी जाति। पीढ़िया गुजर गई सहते – सहते। कोई माई का लाल न पैदा हुआ मुँहा
– मुँही जवाब देने वाला। और आज उसके बेटे ने ऐसा कर दिखाया तो छिपे – छिपे घुमने
का क्या मतलब</span></b><b><span lang="EN-IN">?</span></b><b><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> यह तो दुनिया जहान में डंका पीटकर बताने वाला काम है।
लेकिन नाक क्यों काटा</span></b><b><span lang="EN-IN">?</span></b><b><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> सीधे मूँड़ ही क्यों नहीं काट लिया।</span></b><b><span lang="EN-IN">“</span></b><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> मुन्ना का जुर्म पियारे अपने सर ले लेता है और वकील के समझाने पर कहता है – </span><b><span lang="EN-IN">‘’</span></b><b><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">नहीं वकील साहब। मुझे जेल जाना है। जेल की रोटी खाकर पराश्चित करना है। इस पाप
का पराश्चित कि कान-पूँछ दबाकर इतने दिनों तक उन लोगों का जोर - जुल्म सहता रह
गया।</span></b><b><span lang="EN-IN">‘’</span></b><b><span lang="EN-IN" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span></b><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">पियारे मानो सारे दलित वर्ग
का प्रतिनिधित्व करता है, वह जेल नहीं मानो तमाम दलितों का, उनके पुरखों का तर्पण
करने जा रहा है। पुलिस के पूछने पर कि </span><b><span lang="EN-IN">“</span></b><b><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">कब से प्लान कर रहा
था मारने की।</span></b><b><span lang="EN-IN">“</span></b><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> वह कहता है – </span><b><span lang="EN-IN">“</span></b><b><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">बहुत दिन से सरकार।
जब से इसने मेरी बेटी की राह रोकी बल्कि और पहले – पचीसों – पचासों साल पहले। जब
से इन लोगों का जोर – जुल्म देखा। एक युग
से या कहिये पिछले जन्म से सरकार।</span></b><b><span lang="EN-IN">“</span></b><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> पियारे का यह जवाब तमाम
दलित वर्ग के अन्दर कई वर्षों से दबे बदले की आग है, यह सदियों का संताप है जो आज
दृढ़तापूर्वक बाहर निकल आया।</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">आज किसानों की गति और गंतव्य दोनों बदले है। प्रेमचन्द का किसान साहुकारों,
जमींदारों द्वारा शोषित था तो आज का किसान सरकारी नीतियों द्वारा शोषित है।
कॉरपोरेट बैंकों द्वारा दिए गए कर्ज के भार तले दबे, कुचले किसान आत्महत्या के लिए
मजबूर है। </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">आखिरी छलाँग</span><span lang="EN-IN">’</span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> का किसान प्रेमचन्द के किसान की तरह दब्बू एवं
कमजोर नहीं है। वह पहलवान है। उसका अट्टाहास दूर तक गूँजता है। अच्छी फसल के लिए
कई बार उसे ईनाम मिल चुका है। </span><b><span lang="EN-IN">‘</span></b><b><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">विश्वनाथ त्रिपाठी</span></b><b><span lang="EN-IN">’</span></b><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> जी लिखते है – </span><b><span lang="EN-IN">‘’</span></b><b><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">पहलवान होरी से ज्यादा सजग, खाते – पीते प्रबुद्ध और
इज्जतदार बल्कि प्रतिष्ठित व्यक्तित्व के किसान – खेतिहर है।</span></b><b><span lang="EN-IN">‘’</span></b><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> पूँजीवादी व्यवस्था धीरे – धीरे किसानों
को लील रहा है। बुलेट ट्रेन, रेलवे कॉरिडार, एक्सप्रेस वे एवं कई योजनाओं के नाम
पर किसानों की जमीनें हड़पी जा रही है। अतः आज का किसानी जीवन प्रेमचन्द के समय
जैसा एकरेखिय नहीं रह गया है। आज किसान खेती को घाटे का काम मानता है। जहाँ </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">सवा सेर गेहूँ</span><span lang="EN-IN">’</span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> का शंकर साधु को
भोजन कराकर मोक्ष पाने के लिए कर्ज लेता है और सवा सेर गेहूँ का कर्ज न उतार पाने
के कारण अपनी खेत गिरवी रख देता है</span><span lang="EN-IN">,</span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> वहीं </span><span lang="EN-IN">‘</span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">आखिरी छलाँग</span><span lang="EN-IN">’</span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> का किसान पहलवान
अपने बेटे को इंजीनियरिंग की पढ़ाई के लिए खेत बेचना चाहता है, क्योंकि वह जानता
है कि गड्ढ़े से खोदी गई मिट्टी उस गड्ढ़े को भरने में पूरी नहीं पड़ती।</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;">
<b style="text-align: left; text-indent: 36pt;"><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; line-height: 115%;"><span style="color: purple;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;">
<b style="text-align: left; text-indent: 36pt;"><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; line-height: 115%;"><span style="color: purple;">संदर्भ – ग्रंथ</span></span></b></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="mso-list: l1 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-IN">1.<span style="font-size: 7pt; font-stretch: normal;"> </span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="mso-list: l1 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<span lang="EN-IN"><span style="font-size: 7pt; font-stretch: normal;"></span></span><!--[endif]--><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="EN-IN" style="text-indent: -18pt;">1.<span style="font-size: 7pt; font-stretch: normal;"> 1. </span></span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; text-indent: -18pt;">मंच - पत्रिका – शिवमूर्ति
विशेषांक – जनवरी-मार्च, 2011.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 70.9pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-IN">2.<span style="font-size: 7pt; font-stretch: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">लमही - </span><span lang="EN-IN">‘’ ‘’ ‘’ </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">- अक्टूबर-दिसम्बर, 2012 .</span><span lang="EN-IN"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 70.9pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-IN">3.<span style="font-size: 7pt; font-stretch: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">संवेद </span><span lang="EN-IN">-
‘’ ‘’ ‘’</span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> - फरवरी-अप्रैल, 2014.</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 70.9pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-IN">4.<span style="font-size: 7pt; font-stretch: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">इंडिया इन्साइड – </span><span lang="EN-IN">‘’ ‘’ ‘’</span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> - 2016.</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 70.9pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-IN">5.<span style="font-size: 7pt; font-stretch: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">त्रिशुल – उपन्यास –
शिवमूर्ति।</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 70.9pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-IN">6.<span style="font-size: 7pt; font-stretch: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">तर्पण – </span><span lang="EN-IN"> ‘’ ‘’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 70.9pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-IN">7.<span style="font-size: 7pt; font-stretch: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">आखिरी छलाँग –</span><span lang="EN-IN"> ‘’ ‘’</span><span lang="EN-IN" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 70.9pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-IN">8.<span style="font-size: 7pt; font-stretch: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">कसाईबाड़ा – कहानी –
शिवमूर्ति।</span><span lang="EN-IN"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 70.9pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-IN">9.<span style="font-size: 7pt; font-stretch: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">केसर कस्तुरी – </span><span lang="EN-IN">‘’ ‘’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 70.9pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-IN">10.<span style="font-size: 7pt; font-stretch: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">तिरिया चरित्र – </span><span lang="EN-IN">‘’ ‘’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 70.9pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-IN">11.<span style="font-size: 7pt; font-stretch: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">सिरी उपमा जोग – </span><span lang="EN-IN">‘’ ‘’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 70.9pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-IN">12.<span style="font-size: 7pt; font-stretch: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">भारत नाट्यम – </span><span lang="EN-IN"> ‘’ ‘’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 70.9pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-IN">13.<span style="font-size: 7pt; font-stretch: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">ख्वाजा ओ मेरे पीर – </span><span lang="EN-IN">‘’
‘’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 70.9pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-IN">14.<span style="font-size: 7pt; font-stretch: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">बनाना रिपब्लिक – </span><span lang="EN-IN"> ‘’
‘’</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 70.9pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<span lang="EN-IN" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; text-indent: -18pt;">15.<span style="font-size: 7pt; font-stretch: normal;">
</span></span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; text-indent: -18pt;">कुच्ची का कानून - </span><span lang="EN-IN" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; text-indent: -18pt;"> ‘’
‘’</span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 216.0pt; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">***</span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 216.0pt; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 216.0pt; text-align: justify;">
<i><span style="color: blue;"><b><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">सहायक आचार्य,</span><span lang="EN-IN" style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: HI;"><o:p></o:p></span></b></span></i></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 216.0pt; text-align: justify;">
<i><span style="color: blue;"><b><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">बानारहाट कार्तिक उराँव हिन्दी गवर्नमेंट कॉलेज</span><span lang="EN-IN" style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: HI;"><o:p></o:p></span></b></span></i></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 216.0pt; text-align: justify;">
<i><span style="color: blue;"><b><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">बानारहाट, जलपाईगुडी</span><span lang="EN-IN" style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: HI;">,</span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> पश्चिम बंगाल, </span><span lang="EN-IN" style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: HI;"><o:p></o:p></span></b></span></i></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 216.0pt; text-align: justify;">
<i><span style="color: blue;"><b><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">पिन- 735203, फोन- </span><span lang="EN-IN" style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: HI;">9832636020</span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">.<o:p></o:p></span></b></span></i></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
युग मानस yugmanashttp://www.blogger.com/profile/05890904857355987109noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8436412995254442942.post-40501035541250455722017-10-24T04:30:00.000-07:002017-10-24T04:30:00.870-07:00बाल कविताएँ ...... - डॉ.प्रमोद सोनवानी " पुष्प "<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="background-color: white; font-family: arial, sans-serif; text-align: center;">
<span style="color: red; font-size: x-large;"><b>बाल कविताएँ ......</b></span></div>
<div dir="ltr" style="background-color: white; font-family: arial, sans-serif; text-align: center;">
<b style="font-size: 12.8px; text-align: right;"><span style="color: blue;"><br /></span></b></div>
<div dir="ltr" style="background-color: white; font-family: arial, sans-serif; text-align: center;">
<b style="text-align: right;"><span style="color: blue;"><span style="font-size: 12.8px;"><br /></span></span></b></div>
<div dir="ltr" style="background-color: white; font-family: arial, sans-serif; text-align: center;">
<b style="text-align: right;"><span style="color: blue;"><span style="font-size: 12.8px;"><br /></span></span></b>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnUzTDKgM-spvwQs5Me2narY9HnHpGx13RkDbHY90Wgmm3YkJb7mQmth3gAIyUXKwr1oRqRRS-SEXdLlLlrAsdg5_wcGRj8-TFk50i57afUH80IhIWmiJZVAc_1rsQy2-9WrqcjpufSc4/s1600/IMG_20170522_133244.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnUzTDKgM-spvwQs5Me2narY9HnHpGx13RkDbHY90Wgmm3YkJb7mQmth3gAIyUXKwr1oRqRRS-SEXdLlLlrAsdg5_wcGRj8-TFk50i57afUH80IhIWmiJZVAc_1rsQy2-9WrqcjpufSc4/s200/IMG_20170522_133244.jpg" width="150" /></a></div>
<b style="text-align: right;"><span style="color: blue;"><span style="font-size: 12.8px;"><br /></span></span></b>
<b style="text-align: right;"><span style="color: blue;"><span style="font-size: 12.8px;"> - </span><span style="font-size: large;">डॉ.प्रमोद सोनवानी " पुष्प "</span></span></b></div>
<div dir="ltr" style="background-color: white; font-family: arial, sans-serif;">
</div>
<div style="color: #222222; text-align: center;">
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red; font-size: large;"><b>" सूरज भैया "</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red;"><b>-------------------</b></span></div>
<div style="color: #222222; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="color: #222222; text-align: center;">
नित्य सवेरे उठकर कहती,</div>
<div style="color: #222222; text-align: center;">
राजू को उसकी मैया ।</div>
<div style="color: #222222; text-align: center;">
पूरब में देखो तो राजू ,</div>
<div style="color: #222222; text-align: center;">
आये हैं सूरज भैया ।।1।।</div>
<br />
<div dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif;">
</div>
<div style="text-align: center;">
लो सूरज की किरण परी भी ,</div>
<div style="text-align: center;">
चहुं दिशा को हरषाई ।</div>
<div style="text-align: center;">
पानी में देखो सूरज की ,</div>
<div style="text-align: center;">
चमक रही है परछाई ।।2।।</div>
<br />
<div dir="ltr" style="background-color: white; font-family: arial, sans-serif;">
</div>
<div style="color: #222222; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red; font-size: large;"><b>" प्यारे वृक्ष "</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red; font-size: large;"><b> ---------------</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red; font-size: large;"><b><br /></b></span></div>
<div style="color: #222222; text-align: center;">
प्यारे-प्यारे वृक्ष हमारे ,</div>
<div style="color: #222222; text-align: center;">
सबके मन को भाते हैं ।</div>
<div style="color: #222222; text-align: center;">
शुद्ध हवा देकर ये हमको,</div>
<div style="color: #222222; text-align: center;">
जग की सेवा करते हैं ।।1।।</div>
<br />
<div dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif;">
</div>
<div style="text-align: center;">
पास बुला बादल भैया को,</div>
<div style="text-align: center;">
वर्षा खूब कराते हैं ।</div>
<div style="text-align: center;">
शान बढ़ाते हैं धरती की ,</div>
<div style="text-align: center;">
शीतल छाया देते हैं ।।2।।</div>
<br />
<div dir="ltr" style="background-color: white; font-family: arial, sans-serif;">
</div>
<div style="color: #222222; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red; font-size: large;"><b>" मेरा परिवार "</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red; font-size: large;"><b> -----------------</b></span></div>
<div style="color: #222222; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="color: #222222; text-align: center;">
मेरा छोटा सा परिवार ,</div>
<div style="color: #222222; text-align: center;">
इससे हम करते हैं प्यार ।</div>
<div style="color: #222222; text-align: center;">
मम्मी-पाप, सोनू -भैया ,</div>
<div style="color: #222222; text-align: center;">
करते मुझसे प्यार दुलार ।।1।।</div>
<br />
<div dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif;">
</div>
<div style="text-align: center;">
मम्मी-पापा से कहता है ,</div>
<div style="text-align: center;">
मेरा प्यारा भैया सोनू ।</div>
<div style="text-align: center;">
हरपल मोनू मुझे सताती ,</div>
<div style="text-align: center;">
करो फैसला तो मैं जानूँ।।2।।</div>
<br />
<div dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif;">
</div>
<div style="text-align: center;">
नहीं तो भाई कह देता हूँ ,</div>
<div style="text-align: center;">
खट्टी कह दूँगा इस बार ।</div>
<div style="text-align: center;">
मेरा छोटा सा परिवार ,</div>
<div style="text-align: center;">
इससे हम करते हैं प्यार ।।3।।</div>
<br />
<div dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px;">
</div>
<div dir="ltr" style="background-color: white; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px;">
</div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: 12.8px;"><b><span style="color: blue;"> डॉ.प्रमोद सोनवानी " पुष्प "</span></b></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="color: blue; font-size: 12.8px;"> संपादक- " वनाँचल सृजन "</span></div>
<span style="color: blue;"></span><br />
<div style="text-align: right;">
<span style="color: blue;"><span style="font-size: 12.8px;"> "श्री फूलेंद्र साहित्य निकेतन"</span></span></div>
<span style="color: blue;">
</span>
<div style="text-align: right;">
<span style="color: blue;"><span style="font-size: 12.8px;"> तमनार/पड़ीगाँव-रायगढ़(छ.ग.)</span></span></div>
<span style="color: blue;">
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: 12.8px;"> भारत , पिन:- 496107</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: 12.8px;">ई-मेल :- Pramodpushp10@gmail. com</span></div>
</span></div>
युग मानस yugmanashttp://www.blogger.com/profile/05890904857355987109noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8436412995254442942.post-25613792386949016412017-10-24T03:00:00.000-07:002017-10-24T03:02:11.039-07:00बाल कविता .. "चलो मंगल ग्रह में "<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="background-color: white; font-family: arial, sans-serif;">
<b><span style="color: blue; font-size: large;">बाल कविता ..</span></b></div>
<div dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px;">
<br /></div>
<div dir="ltr" style="background-color: white; font-family: arial, sans-serif;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red; font-size: x-large;"><b>"चलो मंगल ग्रह में "</b></span></div>
<span style="color: #222222; font-size: 12.8px;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: right;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUH6Z8e-rl9m0QYSnL-NZsN3RotCueOzbXgKLGytcYwCQWoWuL9ZSTKzs9K_bow2nXlswsWCOCmnjUJBBgHmj3xh4ynTNv5w6ZrWwEbbyv-HIXgSIpTdd1a1fFLHmbJN5uIclgbgpC3UU/s1600/IMG_20170522_133244.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUH6Z8e-rl9m0QYSnL-NZsN3RotCueOzbXgKLGytcYwCQWoWuL9ZSTKzs9K_bow2nXlswsWCOCmnjUJBBgHmj3xh4ynTNv5w6ZrWwEbbyv-HIXgSIpTdd1a1fFLHmbJN5uIclgbgpC3UU/s200/IMG_20170522_133244.jpg" width="150" /></a></div>
<div dir="ltr" style="background-color: white; font-family: arial, sans-serif; text-align: right;">
<span style="color: blue;"><b><br /></b></span></div>
<div dir="ltr" style="background-color: white; font-family: arial, sans-serif; text-align: right;">
<span style="color: blue;"><b> -डॉ.प्रमोद सोनवानी पुष्प</b></span></div>
<div dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px;">
<br /></div>
<div dir="ltr" style="font-family: arial, sans-serif;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<b style="background-color: white;"><span style="color: #4c1130;">हम भी भेज दिये हैं बच्चों ,</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b style="background-color: white;"><span style="color: #4c1130;">मंगल ग्रह को यह संदेश ।</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b style="background-color: white;"><span style="color: #4c1130;">सकल जहाँ से कम नहीं है,</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b style="background-color: white;"><span style="color: #4c1130;">अपना प्यारा भारत देश ।।1।।</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b style="background-color: white;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></b></div>
<br />
<div dir="ltr" style="font-family: arial, sans-serif;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<b style="background-color: white;"><span style="color: #4c1130;">मंगल ग्रह के राजा को हम,</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b style="background-color: white;"><span style="color: #4c1130;">देश का हाल सुनायेंगे ।</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b style="background-color: white;"><span style="color: #4c1130;">देश कैसे बढ़ेगा आगे ,</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b style="background-color: white;"><span style="color: #4c1130;">सबक यही सीख आयेंगे ।।2।।</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b style="background-color: white;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></b></div>
<br />
<div dir="ltr" style="font-family: arial, sans-serif;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<b style="background-color: white;"><span style="color: #4c1130;">मंगल वाले दुनियाँ का सच,</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b style="background-color: white;"><span style="color: #4c1130;">चहुँ ओर बगरायेंगे ।</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b style="background-color: white;"><span style="color: #4c1130;">चलो-चलें जी मंगल ग्रह में,</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b style="background-color: white;"><span style="color: #4c1130;">हम सबको समझायेंगे ।।3।।</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b style="background-color: white;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></b></div>
<br />
<div dir="ltr" style="font-family: arial, sans-serif;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<b style="background-color: white;"><span style="color: #4c1130;">यहाँ बढ़ रही है जनसंख्या,</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b style="background-color: white;"><span style="color: #4c1130;">चलो वहाँ सब जायेंगे ।</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b style="background-color: white;"><span style="color: #4c1130;">मंगल ग्रह की नगरी में हम,</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b style="background-color: white;"><span style="color: #4c1130;">गीत ख़ुशी के गायेंगे ।।4।।</span></b></div>
<br />
<div dir="ltr" style="font-family: arial, sans-serif;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; font-size: 12.8px;"><span style="color: #4c1130;"> </span></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="background-color: white; color: #222222; font-size: 12.8px;"> </span><span style="background-color: white; color: blue; font-size: 12.8px;">संपादक- " वनाँचल सृजन "</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="background-color: white; color: blue; font-size: 12.8px;"> " श्री फूलेंद्र साहित्य निकेतन "</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="background-color: white; color: blue; font-size: 12.8px;"> तमनार,पड़ीगाँव -रायगढ़(छ.ग.)</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="background-color: white; color: blue; font-size: 12.8px;"> भारत, पिन- 496107</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="background-color: white; color: blue; font-size: 12.8px;">ई-मेल:-Pramodpushp10@gmail. com</span></div>
</div>
युग मानस yugmanashttp://www.blogger.com/profile/05890904857355987109noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8436412995254442942.post-83678257736355031402017-10-24T02:44:00.000-07:002017-10-24T02:44:59.196-07:00भ्रष्टाचार को पोषित करने का फरमान क्यों?<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="background-color: white; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: center;">
<span style="color: red; font-size: x-large;"><b>भ्रष्टाचार को पोषित करने का फरमान क्यों?</b></span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px;">
<span style="font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div style="background-color: white; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: right;">
<span style="color: blue; font-size: medium;"><b>-ललित गर्ग</b></span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px;">
<span style="font-size: medium;"><br /></span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; text-align: justify;">
भ्रष्टाचार की खबर छापने तक पर रोक लगाने के राजस्थान सरकार के नये कानून ने न केवल लोकतंत्र की बुनियाद को ही हिला दिया है बल्कि चुनाव के दौरान भारतीय जनता पार्टी के इस वादे की भी धज्जियां उडा दी है जिसमें सुशासन एवं लोकतंत्र की रक्षा के लिये हरसंभव प्रयत्न का संकल्प व्यक्त किया था। इस अध्यादेश के माध्यम से प्रान्तीय सरकार ने जजों, पूर्व जजों और मजिस्ट्रेटों समेत अपने सभी अधिकारियों-कर्मचारियों को ड्यूटी के दौरान लिए गए फैसलों पर सुरक्षा प्रदान करने का जो कानून बनाया है, वह वाकई आश्चर्यजनक है। इस तरह के कानून से न केवल भ्रष्टाचार को बल मिलेगा, बल्कि राजनीति एवं प्रशासन के क्षेत्र में तानाशाही को बल मिलेगा। ऐसा बेतुका ‘नादिरशाही’ फरमान जारी करके राज्य सरकार भारत के संविधान में प्रदत्त न्यायपालिका एवं मीडिया की स्वतन्त्रता पर अंकुश लगाना चाहती है और पुलिस को अकर्मण्य बना देना चाहती है। इस पूरे अध्यादेश पर न केवल राजस्थान में बल्कि समूचे राष्ट्र में राजस्थान सरकार का जमकर विरोध हो रहा है। विपक्षी पार्टियों, पत्रकारों, भ्रष्टाचार विरोधी लोगों समेत सोशल मीडिया पर आम जनता राजस्थान सरकार पर इस अध्यादेश को लेकर जमकर बरस रही है।</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; text-align: justify;">
आपरााधिक कानून (राजस्थान अमेंडमेंट) अध्यादेश 2017 के मुताबिक कोई भी मजिस्ट्रेट किसी सरकारी कर्मचारी या अधिकारी के खिलाफ जांच के आदेश तब तक नहीं जारी कर सकता, जब तक संबंधित विभाग से इसकी इजाजत न ली गई हो। इजाजत की अवधि 180 दिन तय की गई है, जिसके बाद मान लिया जाएगा कि यह स्वीकृति मिल चुकी है। अध्यादेश में इससे भी महत्वपूर्ण बात यह है कि जांच की इजाजत मिलने से पहले शिकायत में दर्ज गड़बड़ियों को लेकर मीडिया में किसी तरह की खबर नहीं छापी जा सकती। छह माह की अवधि इतनी बड़ी अवधि है कि उसमें अपराध करने वाला या दोषी व्यक्ति सारे साक्ष्य मिटा सकता है। ऐसा प्रतीत होता है कि प्रदेश सरकार अपने कर्मचारियों एवं अधिकारियों को भ्रष्टाचार की खुली छूट दे रही है। सवाल यह है कि सरकार को किस बात का डर है कि वह इस तरह का कानून लाना चाहती है? जाहिर है कि राज्य सरकार ऊपर से लेकर नीचे तक ऐसे तत्वों के साये में काम कर रही है जो जनता की गाढ़ी कमाई पर मौज मारने के लिए आपस में ही गठजोड़ करके बैठ गये हैं। अब इन्होंने यह कानूनी रास्ता खोज निकाला है कि उनके भ्रष्ट आचरणों का भंडाफोड़ न होने पाये। राजस्थान सरकार ने सारी लोकतान्त्रिक मर्यादाओं का बांध तोड़ कर भ्रष्टाचार की गंगा अविरल बहाने का इंतजाम कर डाला है, जबकि हकीकत यह है कि मुख्यमंत्री पर भ्रष्टाचार के आरोप उन्हीं की पार्टी के वरिष्ठ नेता खुलकर लगा चुके हैं। इन सभी आरोपों की सार्वजनिक रूप से जांच की जानी चाहिए थी मगर हो उलटा रहा है कि भ्रष्टाचारियों को पोषित एवं पल्लवित किया जा रहा है।</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; text-align: justify;">
यह अध्यादेश अनेक ज्वलंत सवालों से घिरा है। इसमें कोई शक नहीं कि राजस्थान सरकार का यह अध्यादेश भ्रष्टाचार को संरक्षण देने की हाल के वर्षों में सबसे निर्लज्ज कोशिश है। लोकतंत्र में ऐसे किसी प्रावधान के बारे में सोचा भी नहीं जा सकता, जो सरकारी अधिकारियों के ड्यूटी के दौरान लिए गए फैसलों और उनकी व्यावहारिक परिणति को लेकर खबरें देने पर रोक लगा दे। बारिश से ठीक पहले बनने वाली फर्जी सड़क या कोई पुल अगर पहली ही बारिश में बह जाए या ढह जाए तो इस बारे में कोई खबर आपको पढ़ने को नहीं मिलेगी। ऐसी किसी खबर की गुंजाइश अगर बनी तो वह अगले जाड़ों में ही बन पाएगी, जब संबंधित अधिकारी शायद कहीं और जा चुके होंगे! </div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; text-align: justify;">
लगता है प्रदेश की मुख्यमंत्री का अहंकार सातवें आसमान पर सवार है। वे जन-कल्याण या विकास के कार्यों से चर्चित होने के बजाय इन विवादास्पद स्थितियों से लोकप्रिय होना चाहती है। स्वतन्त्र भारत में राजनीति एवं सत्ता का इतिहास रहा है जब भी किसी शासनाध्यक्ष नेे सत्ता के अहंकार में ऐसे अतिश्योक्तिपूर्ण एवं अलोकतांत्रिक निर्णय लिये, जनता ने उसे सत्ताच्युत कर दिया। विशेषतः लोकतंत्र के चैथे स्तंभ को जब भी कमजोर या नियंत्रित करने की कोशिश की गयी, उस सरकार के दिन पूरे होने में ज्यादा समय नहीं लगा है। सवाल किसी भी पार्टी की केन्द्र सरकार हो या राज्य सरकारें हो, जनता ने अपने निर्णय से उसे हार का मुखड़ा दिखाया है। गुलामी के दिनों से लेकर आजादी तक भारत की जनता भले ही अशिक्षित एवं भोली-भाली रही हो, लेकिन ‘अभिव्यक्ति की स्वतन्त्रता’ के लिये समय-समय पर ‘इन्कलाब’ करती रही और सत्ता को चुनौती देती रही है।</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; text-align: justify;">
पूर्व राजे-महाराजाओं की तर्ज पर जो लोग इस मुल्क के लोगों को अपनी ‘सनक’ में हांकना चाहते हैं उन्हें आम जनता इस तरह ‘हांक’ देती है कि उनके ‘नामोनिशां’ तक मिट जाते हैं। बिहार के मुख्यमन्त्री रहे जगन्नाथ मिश्र ने भी ऐेसी ही तानाशाही दिखाने की जुर्रत की थी। उन्होंने प्रेस की स्वतंत्रता पर अंकुश लगा कर अपनी मनमानी करने की कुचेष्टा की थी, आज उन जगन्नाथ मिश्र का कहीं अता-पता भी नहीं है, जनता ने उनको ऐसा विलुप्त किया कि उनके नाम के निशान ढूंढे नहीं मिलते हैं। इंदिरा गांधी ने नसबंदी के फरमान से ऐसी ही तानाशाही दिखाई थी कि उन्हें भी हार का मुंह देखना पड़ा।</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; text-align: justify;">
<span style="white-space: pre-wrap;"> </span>देश में भ्रष्टाचार के सवाल पर अनेक आंदोलन हुए हैं, अन्ना हजारे के आन्दोलन को अभी भुले भी नहीं हैं। इसी आन्दोलन ने केजरीवाल को सत्ता पर काबिज किया है और इसी आन्दोलन के समय अपनी राजनीति जमीन को मजबूत करने के लिये उस समय विपक्ष में बैठी बीजेपी भी राजनीति और सरकार में पारदर्शिता की वकालत कर रही थी। भ्रष्टाचार के विरोध का स्वर ही उनकी ऐतिहासिक जीत का सबब बना है लेकिन उस भाजपा ने सत्ता हासिल करते ही किये गये वादा को किनारे कर दिया। अक्सर आजादी के बाद बनने वाली हर सरकार ने भ्रष्टाचार को चुनावी मुद्दा तो बनाया लेकिन उस पर अमल नहीं किया। आज हालत यह है कि केंद्र में भाजपा की सरकार लोकपाल की नियुक्ति से कन्नी काट रही है, और उसी की राजस्थान में सरकार है, जो सरकारी भ्रष्टाचार की खबर छापने तक पर रोक लगा रही है और आम आदमी के शिकायत करने के लोकतांत्रिक अधिकार को भी भौंथरा कर दिया है। जबकि 2012 में भाजपा के ही डा. सुब्रह्मण्यम स्वामी की याचिका पर सर्वोच्च न्यायालय ने फैसला दिया था कि भ्रष्टाचार के खिलाफ किसी भी आम नागरिक की शिकायत दर्ज करने के संवैधानिक अधिकार को गैर-वाजिब शर्तों के दायरे में नहीं रखा जाना चाहिए और उसकी शिकायत का संज्ञान लिया जाना चाहिए। मगर राजस्थान सरकार के इस आदेश के साथ भ्रष्टाचार के खिलाफ लड़ाई को ही निस्तेज कर दिया हैं। भ्रष्ट आचरण और व्यवहार अब हमें पीड़ा नहीं देता। सबने अपने-अपने निजी सिद्धांत बना रखे हैं, भ्रष्टाचार की परिभाषा नई बना रखी है। इस तरह का सत्ता-शीर्ष का चरित्र देश के समक्ष गम्भीर समस्या बन चुका है। राजनीति की बन चुकी मानसिकता में आचरण की पैदा हुई बुराइयों ने पूरे तंत्र और पूरी व्यवस्था को प्रदूषित कर दिया है। स्वहित और स्वयं की प्रशंसा में ही लोकहित है, यह सोच हमारे समाज में घर कर चुकी है। यह रोग मानव की वृत्ति को इस तरह जकड़ रहा है कि हर व्यक्ति लोक के बजाए स्वयं के लिए सब कुछ कर रहा है।</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; text-align: justify;">
राजनीति करने वाले नैतिक एवं लोकतांत्रिक उत्थान के लिए काम नहीं करते बल्कि उनके सामने बहुत संकीर्ण मंजिल है, ”वोटों की“। ऐसी रणनीति अपनानी, जो उन्हें बार-बार सत्ता दिलवा सके, ही सर्वोपरि है। वोट की राजनीति और सही रूप में लोकतांत्रिक उत्थान की नीति, दोनों विपरीत ध्रुव हैं। एक राष्ट्र को संगठित करती हैं, दूसरी विघटित। सच तो यह है कि बुराई लोकतांत्रिक व्यवस्था में नहीं, बुरे तो हमारे राजनीतिज्ञ हैं। जो इन बुराइयों को लोकतांत्रिक व्यवस्था की कमजोरियां बताते हैं, वे भयंकर भ्रम में हैं। बुराई राजनीति के चरित्र में है इसलिए व्यवस्था बुरी है। राजनीति का रूपांतरण होगा तो व्यवस्था का तंत्र सुधरेगा। वैसे हर क्षेत्र में लगे लोगों ने ढलान की ओर अपना मुंह कर लिया है। राष्ट्रद्रोही स्वभाव राजनीति के लहू में रच चुका है। यही कारण है कि उन्हें कोई भी कार्य राष्ट्र के विरुद्ध नहीं लगता और न ही ऐसा कोई कार्य हमें विचलित करता है। सत्य और न्याय तो अति सरल होता है। तर्क और कारणों की आवश्यकता तो हमेशा स्वार्थी झूठ को ही पड़ती है। जहां नैतिकता और निष्पक्षता नहीं, वहां फिर भरोसा नहीं, विश्वास नहीं, न्याय नहीं।</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; text-align: justify;">
कोई सत्ता में बना रहना चाहता है इसलिए समस्या को जीवित रखना चाहता है, कोई सत्ता में आना चाहता है इसलिए समस्या बनाता है। यह रोग भी पुनः राजरोग बन रहा है। कुल मिलाकर जो उभर कर आया है, उसमें आत्मा, नैतिकता व न्याय समाप्त हो गये हैं। नैतिकता की मांग है कि भ्रष्टाचारियों को पोषित करने के नापाक इरादों को नेस्तनाबूद किया जाये। वसुंधरा अराजकता एवं भ्रष्टाचार मिटाने के लिये ईमानदार नेतृत्व दे। उनकी नीति और निर्णय में निजता से ज्यादा निष्ठा होनी चाहिए। राजनीति की गलत शुरुआत न करें। क्योंकि गणित के सवाल की गलत शुरुआत सही उत्तर नहीं दे पाती है, गलत दिशा का चयन सही मंजिल तक नहीं पहुंचाता है। सदन में बहुमत है तो क्या, उसके जनहित उपयोग के लिये भी तो दृष्टि सही चाहिए।</div>
<div style="background-color: white; font-family: arial, sans-serif; text-align: right;">
<span style="color: blue;"><br /></span></div>
<div style="background-color: white; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: right;">
<span style="color: blue;"> (ललित गर्ग)</span></div>
<div style="background-color: white; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: right;">
<span style="color: blue;">60, मौसम विहार, तीसरा माला, डीएवी स्कूल के पास, दिल्ली-110051</span></div>
<div style="background-color: white; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: right;">
<span style="color: blue;">फोनः 22727486, <a href="tel:098110%2051133" target="_blank" value="+919811051133">9811051133</a></span></div>
</div>
युग मानस yugmanashttp://www.blogger.com/profile/05890904857355987109noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8436412995254442942.post-84275907877640380082017-07-31T02:31:00.002-07:002017-07-31T02:31:40.244-07:00पुस्तक समीक्षा - मोदी राजनीति का दस्तावेज 'मोदी युग'<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; font-family: "comic sans ms", sans-serif; text-align: left;">
<b><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; line-height: 24.5333px;"><span style="color: blue; font-size: large;">पुस्तक समीक्षा</span><span style="color: red; font-size: x-large;"> </span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; font-family: "comic sans ms", sans-serif; text-align: center;">
<b><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; line-height: 24.5333px;"><span style="color: red; font-size: x-large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; font-family: "comic sans ms", sans-serif; text-align: center;">
<b><span style="color: red; font-size: x-large;"><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; line-height: 24.5333px;">मोदी राजनीति का दस्तावेज </span><span style="line-height: 24.5333px;">'</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; line-height: 24.5333px;">मोदी युग</span><span style="line-height: 24.5333px;">'</span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; font-family: "comic sans ms", sans-serif; text-align: center;">
<b><span style="color: red; font-size: x-large;"><span style="line-height: 24.5333px;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; font-family: "comic sans ms", sans-serif; text-align: right;">
<span style="color: blue; font-size: large;"><b><span style="line-height: 18.4px;">- </span></b><b><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; line-height: 18.4px;">लोकेन्द्र सिंह</span></b></span><b style="color: #222222; font-size: 12.8px;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; font-family: "comic sans ms", sans-serif; text-align: right;">
<span style="color: blue; font-size: large;"><b><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; line-height: 18.4px;"><br /></span></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh97OBXzFUp5urFj3u2f-6tK3iZSUx5DGuuwQbtMqWC__4t5mkdzdBrEhKmqj1OBwHdWAQbXYOD_EeJjNBKjogf6BdJ1WcXBFyiJvG_3XCokAU58EXn9ACjHDjfCfmEYgOd60eK2UT3MZ4/s1600/final+cover+curve+edition.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1022" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh97OBXzFUp5urFj3u2f-6tK3iZSUx5DGuuwQbtMqWC__4t5mkdzdBrEhKmqj1OBwHdWAQbXYOD_EeJjNBKjogf6BdJ1WcXBFyiJvG_3XCokAU58EXn9ACjHDjfCfmEYgOd60eK2UT3MZ4/s640/final+cover+curve+edition.jpg" width="408" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; font-family: "comic sans ms", sans-serif; text-align: right;">
<span style="color: blue; font-size: large;"><b><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; line-height: 18.4px;"><br /></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: "comic sans ms", sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: justify;">
<b><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: "comic sans ms", sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">यह मानने में किसी को कोई गुरेज नहीं होना चाहिए कि हमारे समय में भारतीय राजनीति के केंद्र बिन्दु नरेन्द्र मोदी हैं। राजनीतिक विमर्श उनसे शुरू होकर उन पर ही खत्म हो रहा है। भारतीय जनता पार्टी और कांग्रेस से लेकर बाकि राजनीतिक दलों की राजनीतिक रणनीति में नरेन्द्र मोदी प्राथमिक तत्व हैं। विधानसभा के चुनाव हों या फिर नगरीय निकायों के चुनाव</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">,</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">भाजपा मोदी नाम का दोहन करने की योजना बनाती है</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">, </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">जबकि दूसरी पार्टियां मोदी की काट तलाशती हैं। प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी के समर्थक जहाँ प्रत्येक सफलता को नरेन्द्र मोदी के प्रभाव और योजना से जोड़कर देखते हैं</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">, </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">वहीं मोदी आलोचक (विरोधी) प्रत्येक नकारात्मक घटना के पीछे मोदी को प्रमुख कारक मानते हैं। इसलिए जब राजनीतिक विश्लेषक संजय द्विवेदी भारतीय राजनीति के वर्तमान समय को </span><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">'</span></b><b><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">मोदी युग</span></b><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">'</span></b><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">लिख रहे हैं</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">, </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">तब वह कोई अतिशयोक्ति नहीं है। अपनी नई पुस्तक </span><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">'</span></b><b><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">मोदी युग : संसदीय लोकतंत्र का नया अध्याय</span></b><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">'</span></b><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">में उन्होंने वर्तमान समय को उचित ही संज्ञा दी है। ध्यान कीजिए</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">,</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">संयुक्त प्रगतिशील गठबंधन (संप्रग) और कांग्रेसनीत केंद्र सरकार को कब और कितना </span><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">'</span></b><b><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">मनमोहन सरकार</span></b><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">'</span></b><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">कहा जाता था</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">? </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">उसे तो संप्रग के अंग्रेजी नाम </span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">'</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">यूनाइटेड प्रोगेसिव अलाइंस</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">' </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">के संक्षिप्त नाम </span><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">'</span></b><b><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">यूपीए सरकार</span></b><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">' </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">से ही जाना जाता था। इसलिए जब राष्ट्रीय जनतांत्रिक गठबंधन (राजग) और भाजपानीत सरकार को </span><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">'</span></b><b><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">मोदी सरकार</span></b><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">'</span></b><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">कहा जा रहा है</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">, </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">तब कहाँ संदेह रह जाता है कि भारतीय राजनीति यह वक्त </span><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">'</span></b><b><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">मोदीमय</span></b><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">'</span></b><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">है। हमें यह भी निसंकोच स्वीकार कर लेना चाहिए कि आने वाला समय नेहरू</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">,</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">इंदिरा और अटल युग की तरह मोदी युग को याद करेगा। यह समय भारतीय राजनीति की किताब के पन्नों पर हमेशा के लिए दर्ज हो रहा है। भारतीय राजनीति में इस समय को कभी भुलाया नहीं जा सकेगा। इसलिए </span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">'</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">मोदीयुग</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">' </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">पर आई राजनीतिक चिंतक संजय द्विवेदी की किताब महत्वपूर्ण है और उसका अध्ययन किया जाना चाहिए।</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimzj1e9aXGmukfHb4SG-KSErqo3QP0XqIyHoTRQWpOqMmPpR3l4mN7pWkIzGL8Na_qLewb31I8VVvR8rWPau-CVKHIfZtoNxZy7XDLGTbPIXlSRzzDzKjZDRKYuqExLsnTi9JuN0pWGMw/s1600/sanjay.dwivedi.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1058" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimzj1e9aXGmukfHb4SG-KSErqo3QP0XqIyHoTRQWpOqMmPpR3l4mN7pWkIzGL8Na_qLewb31I8VVvR8rWPau-CVKHIfZtoNxZy7XDLGTbPIXlSRzzDzKjZDRKYuqExLsnTi9JuN0pWGMw/s640/sanjay.dwivedi.JPG" width="420" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: "comic sans ms", sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: "comic sans ms", sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">लेखक संजय द्विवेदी की पुस्तक </span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">'</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">मोदी सरकार</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">' </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">के तीन साल के कार्यकाल का मूल्यांकन करती है। श्री द्विवेदी के पास राजनीतिक विश्लेषण का समृद्ध अनुभव है। पत्रकारिता में भी शीर्ष पदों पर रहकर उन्होंने राजनीति को बरसों बहुत करीब से देखा है। मोदी सरकार के सत्ता में आने के पहले से नरेन्द्र मोदी की राजनीति पर लेखक की पैनी नजर रही है। नरेन्द्र मोदी की राजनीति पर केंद्रित उनकी एक पुस्तक वर्ष </span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">2014</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"> में आई थी-<b> </b></span><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">'</span></b><b><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">मोदीलाइव</span></b><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">'</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">। यह पुस्तक </span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">2014</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"> के अभूतपूर्व चुनाव का अहम दस्तावेज थी। जबकि </span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">'</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">मोदी युग</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">' </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">मोदी सरकार के तीन साल के कार्यकाल और इन तीन साल में मोदी राजनीति का महत्वपूर्ण दस्तावेज है। मोदीयुग नाम से ऐसा नहीं समझा जाना चाहिए कि यह पुस्तक मोदी सरकार का गुणगान करती है। ऐसा भ्रम होना स्वाभाविक है</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">, </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">क्योंकि इस समय मोदी की खुशामद में अनेक पुस्तकें आ रही हैं। प्रधानमंत्री मोदी हमारे समय का ऐसा राजनीतिक व्यक्तित्व हैं कि उन पर अनेक लोग अपने-अपने अंदाज से लिख रहे हैं। मोदीयुग में मोदी की जय-जयकार होगी</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">, </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">कुछ लोगों को ऐसा भ्रम इसलिए भी हो सकता है क्योंकि लेखक संजय द्विवेदी की पहचान</span><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">'</span></b><b><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">राष्ट्रीय विचारधारा के लेखक</span></b><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">'</span></b><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">के नाते भी है। किन्तु</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">, </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">मोदी राजनीति पर केंद्रित अपने आलेखों में लेखक ने अपने लेखकीय धर्म को बहुत जिम्मेदारी से निभाया है। उन्होंने मोदी सरकार की लोककल्याणकारी नीतियों का समर्थन भी किया है</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">, </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">तो अनेक स्थानों पर सवाल भी खड़े किए हैं। एक अच्छे लेखक की यही पहचान है कि जब वह राजनीति का ईमानदारी से विश्लेषण करता है</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">, </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">तब अपने वैचारिक आग्रह को एक तरफ रखकर चलता है। वैसे भी राष्ट्रवादी विचारकों के लिए अपने वैचारिक लक्ष्य की पूर्ति के लिए राजनीति साधन नहीं है</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">, </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">जिस प्रकार कम्युनिस्टों के लिए राजनीति ही उनके वैचारिक लक्ष्यपूर्ति का साधन है। यहाँ वैचारिक धरातल पर खड़े रहकर राजनीति का निष्पक्ष मूल्यांकन संभव है। आवरण के बाद दो पृष्ठ पलटने के बाद ही राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ के सह-सरकार्यवाह दत्तात्रेय होसबाले का चित्र देखकर भी यह भ्रम हो सकता है कि इस पुस्तक में भाजपा और मोदी की आलोचना संभव ही नहीं है। लेखक ने यह पुस्तक अपने मार्गदर्शक श्री होसबाले को समर्पित की है। क्योंकि</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">, </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">किसी भी सामान्य व्यक्ति के लिए यह समझना मुश्किल है कि </span><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">'</span></b><b><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">राष्ट्र सबसे पहले</span></b><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">' </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">की अवधारणा में भरोसा करने वाले व्यक्ति के लिए राजनीति अलग विषय है और विचार अलग।</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: "comic sans ms", sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">मोदीयुग के पहले ही लेख में लेखक श्री द्विवेदी लिख देते हैं कि कैसे यह वक्त </span><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">'</span></b><b><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">भारतीय राजनीति का मोदी समय</span></b><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">'</span></b><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"></span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">है। वह लिखते हैं- </span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">'</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">राष्ट्रीय स्तर पर भाजपा के लिए यह समय वास्तव में स्वर्णयुग है</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">, </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">जबकि पूर्वांचल के असम में सरकार बनाकर उसने कीर्तिमान रच दिया। हरियाणा भी इसकी एक मिसाल है</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">, </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">जहाँ पहली बार भाजपा की अकेले दम पर सरकार बनी है। मणिपुर जैसे राज्य में उसके विधायक चुने गए हैं। ऐसे कठिन राज्यों में जीत रही भाजपा अपने भौगोलिक विस्तार के रोज नए क्षितिज छू रही है। भाजपा और संघ परिवार को ये अवसर यूँ ही नहीं मिले हैं... नरेन्द्र मोदी दरअसल इस विजय के असली नायक और योद्धा हैं</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">, </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">उन्होंने मैदान पर उतर कर एक सेनापति की भाँति न सिर्फ नेतृत्व दिया बल्कि अपने बिखरे परिवार को एकजुट कर मैदान में झोंक दिया।</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">' </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">लेखक का स्पष्ट कहना है कि भाजपा के विस्तार और लगातार विजयी अभियान के पीछे नरेन्द्र मोदी की नीति और मेहनत का निवेश है।</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: "comic sans ms", sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">जैसा कि ऊपर लिखा गया है कि पुस्तक में मोदी सरकार का प्रशस्ति गान नहीं है। लेखन ने जहाँ जरूरी समझा</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">, </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">वहाँ नागफनी से चुभते सवाल खड़े किए हैं। नोटबंदी को उन्होंने </span><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">'</span></b><b><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">कालेधन के खिलाफ आभासी</span></b><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">'</span></b><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">लड़ाई लिखा है। नोटबंदी के आगे सरकार के कैशलेस के विचार को खारिज करते हुए लेखक श्री द्विवेदी ने इस व्यवस्था को </span><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">'</span></b><b><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">भारतीय मन और प्रकृति के खिलाफ</span></b><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">' </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">बताया है। कैशलेस को उन्होंने नोटबंदी से उपजा शिगूफा भी कहा है। प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी के संबंध में अकसर यह कहा जाता है कि वह अभी तक चुनावी मोड से बाहर नहीं निकल सके हैं। जहाँ तक मेरी समझ है</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">, </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">इसका एक बड़ा कारण उनकी भाषण शैली है। बाकि यह भी सच है कि वह अब भी विपक्ष पर उसी तरह हमलावर हैं</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">, </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">जैसे कि सत्ता में आने से पहले थे। यहाँ लेखक प्रधानमंत्री मोदी से अपेक्षा व्यक्त करते हैं कि उन्हें शक्ति को सृजन में लगाना चाहिए। विपक्ष पर हल्लाबोल की मुद्रा से बाहर आना चाहिए। उनका कहना सही है- </span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">'</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">रची जा रही कृत्रिम लड़ाइयों में उलझकर भाजपा अपने कुछ समर्थकों को तो खुश रखने में कामयाब होगी</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">, </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">किंतु इतिहास बदलने और कुछ नया रचने की अपनी भूमिका से चूक जाएगी।</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">' </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">लेखक संजय द्विवेदी ने यह भी लिखा है कि मोदी सरकार को अत्यधिक डिजिटलाइजेशन से बचना चाहिए। बौद्धिक और राष्ट्रप्रेमी समाज बनाने की चुनौती पर काम करना चाहिए। इसके लिए निष्पक्ष और स्वतंत्र बुद्धिजीवियों से सरकार को संपर्क करना चाहिए। अपने एक लेख में उन्होंने </span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">'</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">एफडीआई</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">' </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">पर भाजपा सरकार की नीति पर भी चुभते हुए सवाल उठाए हैं।</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: "comic sans ms", sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">मोदीयुग में लेखक संजय द्विवेदी एक ओर मोदी सरकार की नीतियों और व्यवहार की आलोचना करते हैं</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">, </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">तो वहीं उसे सचेत भी करते हैं। इसके साथ ही लेखक उन लोगों और संस्थाओं को भी उजागर करते हैं</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">, </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">जो दुर्भावनापूर्ण ढंग से मोदी सरकार को बदनाम करने का षड्यंत्र रचती हैं। खासकर</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">, </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">मोदी सरकार को एक समुदाय का दुश्मन सिद्ध करने के लिए देश में</span><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">'</span></b><b><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">असहिष्णुता</span></b><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">'</span></b><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">का बनावटी वातावरण बनाने वाली बेईमान बौद्धिकता पर लेखक ने खुलकर चोट की है। इस असहिष्णु समय में</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">, </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">लिखिए जोर से लिखिए किसने रोका है भाई</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">, </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">आभासी सांप्रदायिकता के खतरे</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">, </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">कौन हैं जो मोदी को विफल करना चाहते हैं और कुछ ज्यादा हड़बड़ी में हैं मोदी के आलोचक सहित दूसरे अन्य लेखों में भी आप पढ़ पाएंगे कि कैसे कुछ ताकतें भ्रम उत्पन्न करके एक पूर्ण बहुमत की सरकार को बेकार के प्रश्नों में उलझाने की साजिश कर रही हैं। बहरहाल</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">, </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">पिछले तीन साल में भारत में एक अलग प्रकार की राजनीतिक हलचल देखने को मिली है। एक ओर भारतीय जनता पार्टी </span><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">'</span></b><b><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">सबका साथ-सबका विकास</span></b><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">'</span></b><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">का दावा और वायदा करती हुई अपना विस्तार करती जा रही है</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">, </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">वहीं दूसरी ओर अपनी राजनीतिक जमीन को बचाने के संकट से जूझ रहे कुछेक राजनीतिक दल और विचारधाराएं सुनियोजित तरीके से ऐसे मुद्दों एवं घटनाओं को चर्चा के केंद्र में बनाकर रखे हुए हैं</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">, </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">जिनसे आम समाज का कोई भला नहीं होना है। हालाँकि यह भी सच है कि इन प्रयासों से उनका राजनीतिक एजेंडा भी पूरा होता नहीं दिखता है। इस समय की राजनीति को जानना और समझना बेहद जरूरी है। </span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">'</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">मोदीयुग</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">'</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">पुस्तक इस काम में हमारी भरपूर मदद कर सकती है। महत्त्वपूर्ण व्यक्तियों की टिप्पणियों को पढ़कर भी इस पुस्तक की गहराई को समझा जा सकता है। प्रख्यात लेखक विजय बहादुर सिंह</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">, </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">नवोदय टाइम्स के संपादक अकु श्रीवास्तव</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">, </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">लोकसभा टीवी के संपादक आशीष जोशी</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">, </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">ख्यातिनाम कथाकार इंदिरा दांगी</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">, </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">लेखिका एवं मीडिया शिक्षक डॉ. वर्तिका नंदा</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">, </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">ईटीवी उर्दू के वरिष्ठ संपादक तहसीन मुनव्वर और सुविख्यात एंकर सईद अंसारी ने भी पुस्तक के संबंध में अपने विचार व्यक्त किए हैं। छत्तीसगढ़ के लोकप्रिय मुख्यमंत्री डॉ. रमन सिंह ने लेखक संजय द्विवेदी की लेखनी की भूरि-भूरि प्रशंसा की है। पुस्तक की प्रस्तावना मूल्यानुगत मीडिया के संपादक और वरिष्ठ मीडिया अध्यापक प्रोफेसर कमल दीक्षित ने लिखी है और प्रख्यात लेखक डॉ. सुशील त्रिवेदी ने भूमिका लिखी है। पुस्तक में </span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">63</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"> लेख शामिल किए गए हैं। यह पुस्तक का पहला संस्करण है</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">, </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">जो हिंदी पत्रकारिता दिवस </span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">30</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"> मई</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">, </span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">2017</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"> के सुअवसर पर आया है।</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: "comic sans ms", sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">------</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; font-family: "comic sans ms", sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: justify;">
<span style="color: purple;"><b><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">पुस्तक :</span></b><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"> मोदीयुग : संसदीय लोकतंत्र का नया अध्याय</span><span style="font-size: 12pt; font-size: 12pt; line-height: 18.4px; line-height: 18.4px;"></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; font-family: "comic sans ms", sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: justify;">
<span style="color: purple;"><b><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">लेखक :</span></b><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"> संजय द्विवेदी</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; font-family: "comic sans ms", sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: justify;">
<span style="color: purple;"><b><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">मूल्य :</span></b><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"> </span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">200</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"> रुपये</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; font-family: "comic sans ms", sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: justify;">
<span style="color: purple;"><b><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">प्रकाशक :</span></b><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"> पहले पहल प्रकाशन</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">, </span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">25</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"> ए</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">, </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">प्रेस कॉम्प्लेक्स</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">, </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">एमपी नगर</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">, </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">भोपाल (मध्यप्रदेश) - </span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">462011</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; font-family: "comic sans ms", sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: justify;">
<span style="color: purple;"><b><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">वितरक :</span></b><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"> मीडिया विमर्श</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">, </span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">428</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">-रोहित नगर</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">, </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">फेज-</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">1</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">, </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">भोपाल (मध्यप्रदेश)- </span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">462039</span></span></div>
</div>
युग मानस yugmanashttp://www.blogger.com/profile/05890904857355987109noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8436412995254442942.post-71795636432490105042017-06-26T22:09:00.000-07:002017-06-26T22:10:26.919-07:00 केवल व्यक्ति नहीं, संगठनात्मक शक्ति का नाम है – मधु धवन (अश्रुपूर्ण श्रद्धांजलि)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="color: red;"><b><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 18.0pt;">केवल व्यक्ति नहीं, संगठनात्मक शक्ति का नाम
है – मधु धवन</span></b><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="color: red;"><b><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 18.0pt;">(अश्रुपूर्ण श्रद्धांजलि)</span></b><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "mangal" , serif; font-size: 18.0pt;"><br /></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<!--[if gte vml 1]><v:shapetype id="_x0000_t75"
coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe"
filled="f" stroked="f">
<v:stroke joinstyle="miter"/>
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"/>
<v:f eqn="sum @0 1 0"/>
<v:f eqn="sum 0 0 @1"/>
<v:f eqn="prod @2 1 2"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @0 0 1"/>
<v:f eqn="prod @6 1 2"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="sum @8 21600 0"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @10 21600 0"/>
</v:formulas>
<v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"/>
<o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"/>
</v:shapetype><v:shape id="Picture_x0020_1" o:spid="_x0000_i1025" type="#_x0000_t75"
style='width:257.25pt;height:181.5pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\JAYASA~1\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image001.png"
o:title="" croptop="12913f" cropbottom="7415f" cropleft="15408f" cropright="14073f"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><b><span style="color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjv2ELVXng8AtQYQgmHj_yI0EdrDEKs1nvnhUpfkdO3lXccm_riPMAZWEzvrLNembcNDOPqmhUsmQt0Mb6WsefCdNWYeSl0FQAE5v7Mir3zv0jkM1PC1xCyGRblFBZ-YtEFC2jO7Ry8aio/s1600/%25E0%25A4%25AE%25E0%25A4%25A7%25E0%25A5%2581+%25E0%25A4%25A7%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25A8+-+%25E0%25A4%25AF%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%2597+%25E0%25A4%25AE%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25A8%25E0%25A4%25B8+%25E0%25A4%25AB%25E0%25A5%258B%25E0%25A4%259F%25E0%25A5%258B.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="243" data-original-width="344" height="226" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjv2ELVXng8AtQYQgmHj_yI0EdrDEKs1nvnhUpfkdO3lXccm_riPMAZWEzvrLNembcNDOPqmhUsmQt0Mb6WsefCdNWYeSl0FQAE5v7Mir3zv0jkM1PC1xCyGRblFBZ-YtEFC2jO7Ry8aio/s320/%25E0%25A4%25AE%25E0%25A4%25A7%25E0%25A5%2581+%25E0%25A4%25A7%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25A8+-+%25E0%25A4%25AF%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%2597+%25E0%25A4%25AE%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25A8%25E0%25A4%25B8+%25E0%25A4%25AB%25E0%25A5%258B%25E0%25A4%259F%25E0%25A5%258B.jpg" width="320" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt;"><span style="color: blue;">मधु धवन</span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">आज प्रातः 4 बजे अग्रज बशीर जी से वाट्सैप
संदेश में मधु धवन का फोटो मिला, थोड़ी देर बाद उनका फोन कॉल था, इस बात की पुष्टि
के लिए कि मधु धवन न रही, क्या यह बात सच है ।
मित्रों को कॉल करने पर उन्हें कोई सूचना नहीं मिली थी, अतः बशीर जी मुझसे
इसकी पुष्टि चाहते थे । मैंने तुरंत
दो-चार नाम सुझाया, जिनसे पता कर मुझे भी सूचित करने के लिए । थोड़ी ही देर बाद बशीर जी ने पुनः कॉल करने
इसकी पुष्टि की । इसके बावजूद मैं मानने
के लिए तैयार नहीं था । लगातार कुछ
मित्रों एस.एम.एस., फोन कॉल आने से मुझे उनकी बातों पर यकीन करना पड़ा । मधु धवन नहीं रही, इस बात को मैं अभी हजम नहीं
कर पा रहा हूँ । उनका लेखना जितना विराट
है, व्यक्तित्व उतना ही आत्मीय ।</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">सचमुच केवल व्यक्ति नहीं, संगठनात्मक शक्ति
का नाम है – मधु धवन । आत्मीयता की
प्रतिमूर्ति मधु धवन जी के साथ मेरा परिचय का दायरा लगभग तीन दशकों का है । लेखक, हिंदी प्रेमिका के रूप में उनकी
गतिविधियों से लाखों लोग सुपरिचित हैं । </span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">तमिलनाडु में हिंदी लेखन के संबंध में लिखते
हुए मैंने उनके कृतित्व के संबंध में भी लिखा था । 2007-08 में जब अल्ताफ़ हुसैन जी ने मुझे
चेन्नई में व्य़ाख्यान के लिए आमंत्रित किया, मेरे आगमन की सूचना पाकर चेन्नई के
वरिष्ठ लेखक जो पधारे थे, उनमें मधु धवन जी भी थी । मेरा वक्तव्य कंप्यूटर-इंटरनेट के विकास के युग
में लेखकों की भूमिका पर केंद्रित था ।
मेरे वक्तव्य के बाद कई लेखकों ने कहा कि हम अब कंप्यूटर-इंटरनेट से जुड़
जाएंगे । उनमें मधु धवन जी भी एक थी
। उन्होंने मुझे कंप्यूटर पर कार्य करना
सिखाना अनुरोध किया, दो-चार बार सिखाते ही वे स्वयं कंप्यूटर पर ई-मेल भेजने लगी ।
एक दूसरे संदर्भ में उन्होंने अपने लिए एक ब्लॉग तैयार करने का अग्रह किया और
आश्वसन दिया कि उसे लगातार वे अपडेट करती रहेंगी</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 10.0pt;">,</span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> उन्होंने ब्लॉग नाम सुझाया तपस्या । मैंने उसी दिन (21 मई, 2013 को ही) </span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 10.0pt;"><a href="http://www.tapashya.blogspot.com/">www.tapashya.blogspot.com</a> </span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> उनके
लिए ब्लॉग सृजित कर उनकी कहानी बैखौफ का उसमें प्रकाशित कर दिया था । शायद व्यस्ततावश वे ब्लॉग को अपडेट नहीं कर
पायीं । पांडिच्चेरी विश्वविद्यालय में
मेरे आगमन के बाद उन्होंने आग्रह किया कि तमिल नाडु हिंदी साहित्य अकादमी की ओर एक
कार्यक्रम का आयोजन करें । तदनुसार 2-3
दिसंबर, 2011 को पांडिच्चेरी विश्ववविद्याल एक राष्ट्रीय सम्मेलन का आयोजन किया,
जिसमें देश के विभिन्न प्रांतों के 150 से अधिक विद्वान शामिल हो गए थे । (</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 10.0pt;"><a href="http://yugmanas.blogspot.in/2011/12/blog-post.html">http://yugmanas.blogspot.in/<span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">2011/12/</span>blog-post.html</a></span><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> ) </span><b><span style="color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<b><span style="color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 10.0pt;"> </span></b><b><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">मधु धवन जी की आत्मीयता के असंख्य संस्मरण
मेरे दिलों, दिमागों में सुरक्षित हैं ।
वे पांडिच्चेरी आने पर मेरे आवास पर अवश्य आ जाती थी, रास्त में कही जाते
समय भी वे जरूर मुझसे मिलकर ही जाती थी ।
उनकी संगठनात्मक शक्ति का परिणाम है – तमिल नाडु हिंदी साहित्य अकादमी
। अकादमी की पत्रिका बुलिटेन को लेकर भी
वे हमेशा व्यस्त रहती थी । जनवरी 10 के
एकाध आयोजनों में ही मैं जा पाया था ।
लगातार हर वर्ष कार्य करते हुए हज़ारों हिंदी प्रेमियों को एक मंच पर लाने
की कोशिश उन्होंने की है । विगत दिनों में
जब उन्होंने मुझे कॉल किया और इच्छा जतायी कि बहुभाषी लेखिका संघ की ओर से
पांडिच्चेरी में हिंदी शिक्षण की गतिविधियाँ चलाना चाहते हैं और उसमें राधिका भी
अपनी भूमिका निभा सकती हैं । मैंने फोन
राधिका के हाथ में पकड़ा दिया था कि वे दोनों आपस सीधी बातचीत कर लें । इसके बाद उनका कॉल मेरे आलेख को लेकर था, जो
तेलुगु साहित्य में राष्ट्रीयता की भावना पर था । भवानी गंगाधर जी के प्रेस में
बैठकर उन्होंने मुझे कॉल किया था । सदा
हिंदी भाषा एवं साहित्य की सेवा में वे सक्रिय रही हैं । </span></b><b><span style="color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<b><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> वे भौतिक रूप से इस संसार से दूर
होने पर भी असंख्य आत्मीय मित्रों के दिलों में उनकी आत्मीय स्मृतियाँ सुरक्षित व
अमर रहेंगी । उनकी शताधिक कृतियों के माध्यम से, विचारों के माध्यम से पाठकों के
बीच भी वे अमर रहेंगी ।</span></b><b><span style="color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<b><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> </span></b><b><span style="color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 10.0pt;">‘</span></b><b><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">युग मानस</span></b><b><span style="color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 10.0pt;">’</span></b><b><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> के साथ भी वे
सक्रिय जुड़ी रहीं ।<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<b><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> उनके असामयिक निधन पर शोक के इन
क्षणों में उनके स्वर्गस्थ आत्म की चिर शांति के लिए अश्रु नयनों से प्रार्थना से
बढ़कर अधिक संस्मरण कह पाने में मैं अपने को असमर्थ महसूस कर रहा हूँ । </span></b><b><span style="color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<b><span style="color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 10.0pt;"> </span></b><b><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;">उनका पार्थिव शरीर उनके मित्रों, आत्मीयजनों
के दर्शनार्थ चेन्नई स्थित उनका आवास के-3, अन्ना नगर पूर्व में रखा गया है । आज दुपहर 3 बजे के बाद उनकी अंत्योष्टि होगी ।</span></b><b><span style="color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<b><span lang="HI" style="color: #222222; font-family: "mangal" , serif; font-size: 10.0pt;"> अश्रुपूर्ण श्रद्धांजलि सहित...</span></b><b><span style="color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div align="right" class="MsoListParagraph" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: right; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="color: blue;"><span style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt;">-<span style="font-family: "times new roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><b><span lang="HI" style="font-family: "mangal" , serif; font-size: 10pt;">डॉ. सी. जय शंकर बाबु<o:p></o:p></span></b></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</div>
युग मानस yugmanashttp://www.blogger.com/profile/05890904857355987109noreply@blogger.com0